王竟一
摘要:網(wǎng)絡(luò)熱詞作為現(xiàn)代社會產(chǎn)物,是社會文化現(xiàn)象最直接的反應(yīng)?!氨刃摹边@個詞從開始的明星這個固定群體表示對粉絲的喜愛到后來發(fā)展為不拘人群而向他人表達(dá)愛意的詞語,它的產(chǎn)生、傳播及語義的變化,反映了人們心態(tài)以及社會文化思想的轉(zhuǎn)變。
關(guān)鍵詞:網(wǎng)絡(luò)熱詞;比心;筆芯;生成原因
網(wǎng)絡(luò)語言是伴隨著網(wǎng)絡(luò)的發(fā)展而新興的壹種有別于傳統(tǒng)平面媒介的語言形式。它以簡潔生動的形式,從誕生起就得到了廣大網(wǎng)友的偏愛,發(fā)展神速。網(wǎng)絡(luò)語言包括拼音或者英文字母的縮寫,含有某種特定意義的數(shù)字以及形象生動的網(wǎng)絡(luò)動畫和圖片,起初主要是網(wǎng)蟲們?yōu)榱颂岣呔W(wǎng)上聊天的效率或某種特定的需要而采取的方式,久而久之就形成特定語言了。
一、“比心”的流行背景
網(wǎng)絡(luò)語“比心”這個詞的完整的意思為“比愛心”。顧名思義,其原意是表達(dá)一種好感,用手比一個心型,使用拇指和食指相交成愛心的形狀來表達(dá)愛意、感謝的一個手勢。此動作最先在韓國的一個告白視頻中出現(xiàn),一個姑娘對路人做了這個手勢,此后風(fēng)靡韓國娛樂圈。韓國明星用這個手勢來表示對粉絲的愛。韓國藝人黃致列在歌手的舞臺中對觀眾做出了這個動作,因此,“比心”這一動作慢慢在國內(nèi)流行開來。
隨著這個手勢越來越深入到年輕人的日常生活中,于是有網(wǎng)友將“比心”放在網(wǎng)絡(luò)聊天內(nèi)容中,逐漸發(fā)展為網(wǎng)絡(luò)事件熱詞,同時認(rèn)為變?yōu)椤肮P芯”這種諧音形式的說法更加賣萌可愛。
二、“比心”的構(gòu)詞法及句法功能
(一)“比心”的詞性
“比心”屬于動賓結(jié)構(gòu)的詞語,具有動詞詞性。例如:
1.很會比心的權(quán)志龍,曾經(jīng)曬出過一張古早的童年比心照,一度被粉絲認(rèn)為是手指heart的鼻祖。
2.手動比心。
(二)“比心”的句法功能
1.做定語,例如:奧運(yùn)冠軍馬龍喜得麟兒,全家比心合影畫面甜蜜幸福。
2.做動語,例如:很感謝你哦,向你比心。
3.單獨成句,一般在聊天結(jié)束的時候,向?qū)Ψ奖硎緪垡饣蛑x意。例如:比心!
三、“比心”的生成原因
“比心”這一熱詞在互聯(lián)網(wǎng)上的出現(xiàn)以及迅速走紅,不僅是對現(xiàn)下社會文化的反應(yīng),也是對現(xiàn)代社會人們?nèi)穗H交往形式與內(nèi)容的重要體現(xiàn)。這種新型網(wǎng)絡(luò)詞語的出現(xiàn),成了網(wǎng)絡(luò)文化的重要組成部分,同時也表明了現(xiàn)代青少年標(biāo)新立異的思想觀念,因此,相較于傳統(tǒng)詞匯有接受性強(qiáng),擴(kuò)散快等特點。
(一)社會文化思想的轉(zhuǎn)變
語言是社會的產(chǎn)物,她會隨著社會經(jīng)濟(jì)文化的發(fā)展而發(fā)生變化。隨著社會的不斷發(fā)展和進(jìn)步,經(jīng)濟(jì)和物質(zhì)文化生活的不斷提高,人們的眼界變得越來越寬闊,思想也隨之發(fā)生了變化,開始更加注重能夠博取人們眼球和新穎的事物和詞匯。與此同時,近些年來的改革開放,使得眾多思想文化如百花齊放的狀態(tài),社會對文化的兼容性越來越高。網(wǎng)絡(luò)相對的言論自由,給了廣大網(wǎng)民創(chuàng)造新詞匯的空間,這些網(wǎng)絡(luò)詞匯的使用,不必遵守傳統(tǒng)的語言規(guī)范,既可以單指某一個具體現(xiàn)象,也可以是社會層面的縮寫,甚至有些熱詞并不能登上大雅之堂,但仍然沒有影響它走紅的速度于是,“比心”這樣由手勢而演變出來的網(wǎng)絡(luò)熱詞便應(yīng)運(yùn)而生。
(二)言語和心里表達(dá)的需求
中國的網(wǎng)民一般以青少年為主要群體,具有思想活躍,敢于創(chuàng)新等特點,對于新鮮事物捕捉能力比較強(qiáng),他們積極發(fā)揮創(chuàng)造力和想象力,將“比心”這個詞放在聊天中,即能表達(dá)對身邊人的情感,滿足了言語交流的需要,也不失含蓄,使得聊天更加生動有趣。并且對于使用這個詞匯的群體也沒有固定的界限,他在很大程度上滿足了情感表達(dá)的需要。在“比心”的使用過程中,一些網(wǎng)友覺得打成“筆芯”更有模糊感,更能體現(xiàn)自己的可愛,后來在網(wǎng)友中傳播開來。一般使用方法為:“對我的偶像筆芯”等。
(三)網(wǎng)絡(luò)傳播的迅速
互聯(lián)網(wǎng)作為傳播信息的主要載體之一,發(fā)揮著不可忽視的作用。網(wǎng)絡(luò)熱詞之所以普及層面如此廣,網(wǎng)絡(luò)傳播便是最主要的原因。一個新聞或事件被關(guān)注,也許很快就會被發(fā)布到各大新聞的頭條或微博的熱搜,無論實名或匿名也好,每個公民都有表達(dá)自己話語權(quán)的權(quán)利。若是一部分群體覺得這個詞匯可以滿足自己情感表達(dá)的需要,那么很容易就在日常交際中像身邊的其他人推廣開來。那么網(wǎng)民自身,就因此變成了一個傳播新詞匯的載體。近幾年,各大直播平臺呈雨后春筍的趨勢踴躍出現(xiàn),各大主播紛紛在直播中對粉絲比出“比心”的手勢,有時也會對粉絲們說出比心的話以贏得粉絲們的喜愛,這對它的迅速傳播也是密不可分的。
四、結(jié)語
網(wǎng)絡(luò)熱詞的興起,為現(xiàn)代漢語的發(fā)展提供了推動型的力量,它豐富了詞匯內(nèi)容,擴(kuò)大了摧毀的數(shù)量,活躍了人們的交流方式,在很大程度上反映了真實的現(xiàn)實生活以及群眾的情感需求。然而,它所帶來的不利影響也是很顯而易見的。比如最近微博上曾流傳一個圖片,內(nèi)容是一個女生讓室友幫忙帶東西回來,在聊天后面加上了“筆芯”二字,室友不明其隱藏含義,帶回來一盒作為書寫工具的筆芯,而引起熱議。它所帶來的字義的增加,在一定程度上破壞了現(xiàn)代漢語詞匯的規(guī)范意義,極其容易出現(xiàn)表述不清的情況,因此,我們要理性對待。
參考文獻(xiàn):
[1]丁聰.“土豪”的詞義演變探微[J].欽州學(xué)院學(xué)報,2014 (06).
[2]吳昌興.網(wǎng)絡(luò)熱詞“duang”模因論試析[J].現(xiàn)代語文(語言研究版),2015 (10).
[3]王英.網(wǎng)絡(luò)流行語現(xiàn)象解析[J].新聞前哨,2009 (08).
[4]薄婷.模因論視閾下的網(wǎng)絡(luò)流行語研究[J].西昌學(xué)院學(xué)報(社會科學(xué)版),2015 (04).
[5]方燕勤.新詞新語的來源及發(fā)展[J].閩江學(xué)院學(xué)報,2005 (06).