金山海事局 郭 銳
在船舶“生涯”中,有不同日期的標(biāo)注,如合同訂立日期、鋼板切割日期、龍骨安放日期、設(shè)備安裝日期、建造完工日期等不一而足,相關(guān)國際公約又對不同的日期設(shè)定了不同的標(biāo)準(zhǔn),有的需要追溯到現(xiàn)有船舶,而有的對所有船舶直接生效,如此給船舶安全管理、船舶檢驗和船舶安全檢查帶來了一定的困惑。筆者在工作中的一個案例,或許能給業(yè)界一些啟示。
2019年4月,筆者在對??吭谳爡^(qū)的某國籍“UN”輪實施港口國監(jiān)督檢查,在檢查證書時發(fā)現(xiàn)到該輪鋪放龍骨日期為2004年12月27日。這一日期,距離油水分離器MEPC.107(49)決議案的2005年1月1日的生效日期僅僅相差了四天時間,心中疑惑陡然升起,遂決定將該輪的油水分離器列為重點(diǎn)檢查對象。
通過核查該輪油水分離器機(jī)身本身的銘牌鋼印發(fā)現(xiàn):該輪油水分離器生產(chǎn)日期為2005年1月。
再通過船舶防止油污證書確認(rèn)核實發(fā)現(xiàn):該輪油水分離器和油分計型式認(rèn)可標(biāo)準(zhǔn)均為MEPC.60(33)決議案的老標(biāo)準(zhǔn),前后出現(xiàn)了矛盾!也就是說,盡管該輪在MEPC.107(49)決議案的生效之前四天完成船舶龍骨安放的日期確認(rèn)可以規(guī)避掉MEPC.107(49)決議案的新標(biāo)準(zhǔn),但由于該輪油水分離器生產(chǎn)日期為2005年1月,則該輪油水分離器的安裝到船的日期是不可能早于MEPC.107(49)決議案的生效日期,即該輪油水分離器的安裝日期肯定是在2005年1月1日 之 后, MEPC.107(49)決議案的新標(biāo)準(zhǔn)對該輪的適用跑不掉,正所謂跑得了和尚跑不了廟!
如這一判定成立,該輪必須予以滯留!據(jù)此,作為現(xiàn)場一線檢查員立即將此情況報告了上級,但經(jīng)后續(xù)討論和研究發(fā)現(xiàn):前述判定存在瑕疵!如果按此判定執(zhí)行,將造成船舶的不當(dāng)延誤!
郭 銳2016年進(jìn)入金山海事局工作,具有遠(yuǎn)洋輪機(jī)長資歷。長期從事一線執(zhí)法檢查工作,累計參與船舶檢查500余艘次,2016年度赴BV(法國)船級社學(xué)習(xí)半年,2017年通過A證考試并取得PSCO資格,并于當(dāng)年獲得A級驗船師資格證,累計參與PSC檢查60余艘次。
如果僅僅基于MEPC.107 (49)決議案的要求,上述的判定無誤!因為該決議案的1.3.1段不僅明確了對2005年1月1日后安放龍骨的船舶需采用新標(biāo)準(zhǔn),還針對2005年1月1日前安放龍骨的現(xiàn)有船舶明確了:如現(xiàn)有油水分離器需要更換的,并于2005年1月1日后安裝上船的油水分離器必須采用新標(biāo)準(zhǔn),而不是MEPC.60(33)決議案的老標(biāo)準(zhǔn)。如此概括為一句話:不論是新船,還是現(xiàn)有船舶,所有2005年1月1日后安裝上船的油水分離器必須采用MEPC.107 (49)決議案的新標(biāo)準(zhǔn)。
但是,查閱國際海事組織海環(huán)會第52次會議后于2004年11月2日發(fā)布的MEPC/Circ.420通函,即關(guān)于MEPC.107 (49)決議案實施的通函中對油水分離器的安裝日期的統(tǒng)一解釋發(fā)現(xiàn):在實施MEPC.107 (49)決議案時,針對2005年1月1日前安放龍骨的船舶,油水分離器的安裝日期應(yīng)理解為該設(shè)備的訂購日期,而不是實際的裝船日期!
也就是說,盡管該輪的油水分離器的生產(chǎn)日期和安裝日期均在2005年1月1日之后,但結(jié)合該輪的龍骨安放日期可以推斷出該輪油水分離器的訂購日期在2005年1月1日之前,因此可以不必符合MEPC.107(49)決議案的新要求而直接沿用MEPC.60(33)決議案的老標(biāo)準(zhǔn)。
換而言之,前述的判定不成立,該輪的有關(guān)油水分離器未按照MEPC.107 (49)決議案標(biāo)準(zhǔn)的配備的缺陷也不具備構(gòu)成要件。
考慮到相關(guān)國際公約是按照日期來實施的,因此船舶的各類日期,應(yīng)融會貫通,不能僅僅基于某一個日期做出武斷的判斷,其中應(yīng)特別重視船舶龍骨安放日期和設(shè)備安裝日期這兩個日期,并兼顧合同訂立日期。
當(dāng)今船舶的交船日期越來越短,這與船舶建造工藝的發(fā)展不無關(guān)系。如有的船舶在建造過程中會將部分結(jié)構(gòu),包括上層建筑的分段分包給其他廠商,這樣就有可能出現(xiàn)諸如VDR(船舶航次數(shù)據(jù)記錄儀)之類設(shè)備的安裝日期早于龍骨安放日期的情況,即在船舶龍骨安放之前,上層建筑已經(jīng)基本完工,上層建筑中包含的航行設(shè)備和通訊設(shè)備也基本安裝到位。據(jù)此,如果直接按照通常的龍骨安放日期要早于設(shè)備安裝日期來理解的話,會直接構(gòu)成誤判。
眾所周知,海上人命安全公約的出臺背景是基于1912年的“泰坦尼克”號客輪帶來的慘案,海上人命安全公約中有關(guān)船舶保安的新要求又是在美國“911”恐怖襲擊之后各成員國之間達(dá)成的一致意見。所以,公約的每一個新要求均與特定的背景有關(guān)。只有深入了解公約背景,才有助于公約的正確理解。
以本文的案例為例,MEPC/Circ.420出臺的背景是基于當(dāng)時符合MEPC.107 (49)決議案的油水分離器產(chǎn)量不足的背景而放寬了實施時間的要求。
為了規(guī)避類似事件的發(fā)生,根據(jù)本人的工作經(jīng)驗,有如下建議。
一、注意公約之間的相互融會貫通
以本案為例:如果僅僅以MEPC.107 (49)決議案來判斷,而忽略MEPC/Circ.420的通函要求,船舶將被滯留而造成不當(dāng)延誤。除了嚴(yán)重影響到船舶正常營運(yùn)之外,也對檢查機(jī)構(gòu)的聲譽(yù)帶來不可挽回的影響。
孤木難成林!國際公約也一樣,除了不同公約之間的相互影響之外,就同一條款的實施,國際公約在不同的時間段也會根據(jù)具體的實施情況做出具體的要求,因此建議要對公約本身條款之間,以及與其他公約之間的相互關(guān)系要厘清,做到融會貫通。
二、建議設(shè)立國際公約實施過渡期或積累期的概念
在MARPOL附則VI的實施過程中,國際海事組織的態(tài)度是強(qiáng)硬且不留余地的,這一點(diǎn)通過2019年1月1日在全球最有影響力的二大港口國監(jiān)督組織(巴黎備忘錄和東京備忘錄)針對船舶燃油不符合標(biāo)準(zhǔn)而實施的簽發(fā)警告函的做法可以得到證明。
但在有的時候,我們也可以發(fā)現(xiàn)公約的推進(jìn)相對和緩,如國際海事組織在2015年對壓載水公約引入的“經(jīng)驗積累期”的概念,籍此希望在公約生效后的一段時間內(nèi),通過對公約實施的數(shù)據(jù)進(jìn)行收集、分析和審議,來制定一攬子公約修正案來解決這些技術(shù)問題。并決定在經(jīng)驗積累期內(nèi),只要船方操作等都符合公約規(guī)定,主管機(jī)關(guān)不應(yīng)對超越船方控制范圍所引起的偶爾超標(biāo)進(jìn)行處罰。
結(jié)合本案,如能有過渡期或類似上述經(jīng)驗積累期的概念,無論是對航運(yùn)業(yè)界,還是對主管機(jī)關(guān)而言,都是一個充分學(xué)習(xí)和系統(tǒng)化的機(jī)會,從而進(jìn)一步推動公約的有效實施。