【摘要】研讀說明文可以通過三個維度(what 、how 、why)分析,基于這三個新視角,對文本進(jìn)行多元解讀,從而設(shè)置合理的教學(xué)活動,將文本所要傳遞的主題及價值內(nèi)化成學(xué)生所能理解的知識。本文結(jié)合具體教學(xué)案例,基于三維研讀語篇,以此提升教師教學(xué)設(shè)計能力,從而促進(jìn)學(xué)生核心素養(yǎng)的培育。
【關(guān)鍵詞】三個維度;高中英語;說明文
【作者簡介】陳莉莉,福建省寧德市教師進(jìn)修學(xué)院。
高中八本教材中的reading總共40篇,其中說明文有11篇。近五年高考閱讀理解五篇語篇中說明文至少一篇,有時甚至多達(dá)兩篇(2015和2016年的全國一卷D篇和七選五、2014年全國一卷的B篇和七選五)。由此可見說明文文體在高中閱讀教學(xué)中的重要性,教師對說明文閱讀的解讀能力直接影響學(xué)生的認(rèn)知體驗和學(xué)習(xí)成效。但是在現(xiàn)實教學(xué)中絕大部分教師的語篇意識薄弱,他們解讀說明文語篇的能力低,分析語篇時,只關(guān)注詞匯,句子,語法等零碎的知識點和文章淺層的信息,無法研讀到文章深層的涵義,沒有探究作者為什么要寫這篇文章,為達(dá)到這個目的,作者選擇了什么樣的文體形式、語篇結(jié)構(gòu)和修辭手段?本文嘗試從三維視角來解讀高中英語說明文,促進(jìn)教師的教學(xué)設(shè)計能力,從而提高學(xué)生的說明文閱讀能力。
所謂三維視角,就是在解讀語篇時,從(what 、how 、why)三個維度分析,第一維度(What)語篇的主題和內(nèi)容是什么?第二維度(why),語篇的深層涵義是什么?也就是作者或說話人的意圖、情感態(tài)度或價值取向是什么?第三維度(how),語篇具有什么樣的文體特征、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和語言特點?也就是為了更好的傳遞主題意義和文本價值,作者采用了什么樣的語言知識(詞匯、語法、語篇、語用)來撰寫文章內(nèi)容。
說明文的目的在于客觀地說明事物或闡明事理。基本結(jié)構(gòu)一般有以時間為序,也有以空間為序的;有從現(xiàn)象到本質(zhì)的,也有由主到次的;有按工藝流程順序說明的,也有按事物的性質(zhì)、功用、原理等順序說明的,找出說明文的基本結(jié)構(gòu),即可以梳理出文本的主線。從三維的視角簡化說明文的解讀,what:說明的是什么事物,how:運用什么樣的方式去說明這事物(詞匯、語法、語篇、語用),Why:作者的意圖。理清文本分析,教學(xué)設(shè)計也就自然而然的浮現(xiàn)出來。
筆者以人教版模塊二第三單元“WHO AM I”這篇說明文為例,談?wù)勅绾窝凶x這篇語篇。
1.基于“三維”視角分析語篇。
(1)聚焦語篇主題和內(nèi)容(what)?!癢HO AM I”是一篇科普類說明文,文章介紹了計算機(jī)的發(fā)展演變歷史以及計算機(jī)在當(dāng)今各個領(lǐng)域的運用,依次介紹了1642年計算機(jī)的誕生,大約兩百年后,計算機(jī)的身份變?yōu)椤胺治鰴C(jī)”。接著它有了“人工智能”,1936年,計算機(jī)被應(yīng)用解決復(fù)雜的數(shù)學(xué)問題。語篇通過科普事實的說明,給讀者展現(xiàn)了計算機(jī)的發(fā)展史,留給讀者思考計算機(jī)發(fā)展變化如此之快,未來它的發(fā)展趨勢應(yīng)該是怎么樣的。
Para1:Over time I have been changed quite a lot.
Para2:These changes only become possible as my memory improved.
Para3:Many new applications have been found for me.
(2)思考作者寫作意圖(Why)。作者通過介紹計算機(jī)發(fā)展的事實性信息和它發(fā)展變化如此之快,啟發(fā)讀者思考未來它的發(fā)展趨勢應(yīng)該是怎么樣的。
(3)分析作者如何表情達(dá)意(How)。“WHO AM I”是一篇科普性的說明文。對于高一學(xué)生而言,科普性的說明文內(nèi)容比較抽象,對文章中的專業(yè)術(shù)語也往往有畏難的情緒,這篇文章采用了擬人的手法,擬人手法拉近了語篇和學(xué)生之間的距離,使得文章富有情感,因此理解起來也通俗易懂。作者從兩條線索展開敘述:明線:計算機(jī)的發(fā)展演變歷史以及計算機(jī)在當(dāng)今各個領(lǐng)域的運用;暗線:計算機(jī)功能、記憶、應(yīng)用的變化(擬人手法)
2.教學(xué)目標(biāo)。經(jīng)過本節(jié)課的學(xué)習(xí),學(xué)生能夠:
(1)掌握說明文的語篇結(jié)構(gòu)特征及理解語篇傳遞的計算機(jī)發(fā)展和應(yīng)用所表達(dá)需要的高頻詞匯和語言點,因擬人手法需要所使用的現(xiàn)在完成時的被動語態(tài)。
(2)形成按時間的先后邏輯關(guān)系描述事件和批判性的表達(dá)自己觀點的能力。
(3)應(yīng)用獲得計算機(jī)發(fā)展的文化知識來有效和同伴交流。
3.課時安排。安排1.5課時的教學(xué),第一課時(45分鐘)學(xué)生在老師的引導(dǎo)下完成閱讀任務(wù),第二課時(20分鐘)學(xué)生對文中的“My goal is to provide humans with a life of high quality”進(jìn)行思考、小組合作評價并分享觀點。
4.學(xué)情分析。本班學(xué)生學(xué)習(xí)能力強(qiáng),50%的學(xué)生預(yù)習(xí)習(xí)慣已經(jīng)形成,35%正在培養(yǎng),100%的學(xué)生接觸過電腦,35%學(xué)生對計算機(jī)領(lǐng)域感到興趣,能夠提前在21世紀(jì)英語報電子版了解人工智能。
5.教學(xué)過程。
(1)基于語篇,培養(yǎng)學(xué)生預(yù)測能力。
Look at the pictures and the title. Predict what the reading passage is about?
Who am I ?
設(shè)計意圖:預(yù)測能力。培養(yǎng)學(xué)生看的技能,發(fā)展學(xué)生的預(yù)測能力,進(jìn)一步啟發(fā)學(xué)生對即將要學(xué)習(xí)的話題產(chǎn)生興趣,以此產(chǎn)生閱讀期待。
(2)深挖語篇,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文章體裁及結(jié)構(gòu)。
Theme & Thread.
Skim the text quickly and summarize the main idea of each paragraph.
Para 1:_____________
Para 2:_____________ ? ? ?Main idea: It tells us _________ of the computer.
Para 3:_____________
暗線
Step 3 Text reading
Development of function
_____ ? ? ?_____ ? ? ____ ? ? ?____ ? ? ?I was a ______
Improvement of memory
How did these changes become possible ?
_____ ? ?So I became a ___________
Extension of application
What new applications have been found for me?
設(shè)計意圖:讓學(xué)生快速閱讀文章,引導(dǎo)學(xué)生注意每段的主題句,由易到難,再引導(dǎo)學(xué)生概括文章的主旨大意。引導(dǎo)學(xué)生第二遍閱讀課文,找出文章暗藏的線索,讓學(xué)生感知每個階段計算機(jī)的具體演變及原因,從而使零散的知識結(jié)構(gòu)化,清晰化。從而培養(yǎng)學(xué)生按時間的先后邏輯關(guān)系描述事件的初階思維品質(zhì)。
(3)深挖語篇,引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注語言特點。
Careful reading
Please find supporting details to support the topic sentence and fill in the table below.
Topic sentence of para.1: Over time I have been changed quite a lot.
About paragraph 2:
Please answer following two questions:
Q 1. How was the computers memory developed?
Q 2. When was the computer connected by a network?
let students draw a conclusion:
4.Please pay attention the tense is used in the text and find some examples.
設(shè)計意圖:王薔教授指出分析語法特征即分析語法的語用功能。比如,不同的時態(tài)表達(dá)的意義不同,解讀時要體會它們的作用。因此教師引導(dǎo)學(xué)生通過語篇領(lǐng)悟現(xiàn)在完成時的被動語態(tài)的使用。讓學(xué)生感知文章用現(xiàn)在完成時的被動語態(tài),是為了準(zhǔn)確的呈現(xiàn)出文章應(yīng)用擬人手法的表達(dá)需要,也就是How這個層面。教師要引導(dǎo)學(xué)生思考作者如何用這些詞匯(標(biāo)斜線)和語法結(jié)構(gòu)來體現(xiàn)自己的寫作目的。
(4)根據(jù)語篇,應(yīng)用和遷移知識。
Design a future-computer(draw it) and then advertise it to your customers.
A future-computer:(①shape、②memory、③application、④……)
設(shè)計意圖:
學(xué)生通過小組合作,應(yīng)用本節(jié)課學(xué)習(xí)的知識,分工合作,發(fā)揮各自所長,根據(jù)提供的支架,將知識遷移到現(xiàn)實生活中,設(shè)計出未來的計算機(jī)。
(5)根據(jù)語篇,提升學(xué)生的高階思維和跨文化溝通能力(第1.5課時)。挖掘語篇的深層次內(nèi)涵,設(shè)置深入探究主題意義的問題:What do you think of“My goal is to provide humans with a life of high qualities”?教師引導(dǎo)學(xué)生思考計算機(jī)是否會給人類提供更高質(zhì)量的生活,讓學(xué)生關(guān)注國際上人工智能的發(fā)展趨勢,激發(fā)學(xué)生的高階思維。
筆者在教研中多次運用三維視角指導(dǎo)教師分析高中英語的說明文體裁,引領(lǐng)老師們對語篇的主題意義 、文本內(nèi)容(淺層信息、深層信息)、語言特點以及結(jié)構(gòu)化知識進(jìn)行深入分析,幫助老師們理清了文本的內(nèi)在聯(lián)系,從而深入把握文本的主題意義,設(shè)計出合理的教學(xué)設(shè)計,從而提升學(xué)生對說明文的閱讀能力。但是文本的解讀也對教師素養(yǎng)提出更高的要求,why 和how 的問題通常沒有唯一答案,對語篇深層意義和文體結(jié)構(gòu)的解讀更多取決于教師的教育背景、生活閱歷、認(rèn)知方式,以及教師在與語篇互動的過程中所表現(xiàn)出來的分析和探究能力。因此教師需要不斷的充電學(xué)習(xí),提升專業(yè)和人文素養(yǎng),從而提高文本解讀能力。
參考文獻(xiàn):
[1]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2018.
[2]丁往道,吳冰,鐘美蓀,郭櫝慶.英語寫作手冊(中文版第二版)[M].北京:外語教學(xué)與研究出版社,2019.
[3]張秋會,王薔.淺析文本解讀的五個角度[J].中小學(xué)外語教學(xué)(中學(xué)篇),2016,11.
[4]教育部.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)[M].北京:人民教育出版社,2018.