約翰·羅伯茨

每次的畢業(yè)典禮上，都會有演講者來到眾多躊躇滿志的學(xué)子面前。他們幾乎都會說著同樣一些話：“今天是個(gè)開始，不是結(jié)束，你們要向前看?！彼麄冋f的都有道理，不過我覺得，如果你們正在思考以后要走的方向，最好先知道自己此時(shí)的位置，并且要學(xué)會向后看，也就是回顧過去。如果回顧第一天上學(xué)時(shí)的情景，你會想起，當(dāng)時(shí)的你有一種孤獨(dú)感，也許還有一點(diǎn)害怕和焦慮。可是現(xiàn)在，你的身邊都是朋友，你對即將進(jìn)入的新學(xué)校充滿了信心。

想想為什么會這樣，是一件很有意義的事。想到自己的變化，你也許會感謝在體育場上、在宿舍里鼓勵(lì)你的朋友們。你的自信不是因?yàn)樽约鹤龅拿考露寄艹晒Γ且驗(yàn)橛辛伺笥训膸椭?，你不再懼怕失敗。所以，你能取得今天的成績，不只是因?yàn)槟愕某晒?，而是因?yàn)槟悴慌率　?/p>

一般來講，畢業(yè)典禮上的演講者會祝你好運(yùn)，還有其他美好祝福。我不想那樣說，并且會告訴你原因。在今后的一些歲月里，我祝你會受到不公平的對待，那樣你就能知道公正的價(jià)值;我祝你會受到別人的背叛，那樣你就能懂得忠誠的重要;我祝你時(shí)常遇到壞運(yùn)氣，那樣你就能意識到“機(jī)遇”在生活中扮演的角色，并且會理解，其實(shí)你的成功不完全是應(yīng)得的，別人的失敗也不完全是應(yīng)得的;我祝你有被別人忽視的時(shí)候，那樣你就能明白傾聽他人聲音的重要;我祝你能遭受一點(diǎn)兒痛苦，那樣你能從中學(xué)到同情心。不論我是否祝愿你，這些都是你將來一定會有的經(jīng)歷。你是否能從中有所收獲，要看你有沒有從不幸中發(fā)現(xiàn)啟迪的能力。

你可能還希望演講者給出一些建議，而他們給你提出的最多建議，是讓你活出自我。眾口一詞可能讓你覺得有些老生常談，但是你就是應(yīng)該活出自我。不過，你應(yīng)該知道這句話的意思。人們對你說“活出自我”，是他們不希望你按照別人給你定下的標(biāo)準(zhǔn)生活。但在某些時(shí)候，你不應(yīng)成為你自己，你應(yīng)該努力成為更優(yōu)秀的人。

我給你的最后一條建議很簡單，但是我覺得能對你的人生產(chǎn)生巨大影響。每個(gè)星期，你應(yīng)該給一個(gè)人寫一封信，比如寫給你以前的老師，感謝他曾經(jīng)給過你幫助和鼓勵(lì)。不是電子郵件，而是手寫郵件，大約需要十分鐘。寫完后貼上郵票，寄給對方。一年下來，會有幾十個(gè)人因?yàn)槟愕挠H筆信而感覺你是如此與眾不同。

大約五十年前，美國哲學(xué)家、音樂家鮑勃·迪倫進(jìn)行巡回演出期間，很是想念他的四歲兒子杰西，于是寫了一首詩送給杰西。這首詩充滿了父母對兒女的希望。下面，我就以這首詩作為演講的結(jié)束：愿上帝的庇護(hù)與你同在，愿你的美夢都能成真。愿你與人為善，也獲人相助。愿你造一把通往繁星的云梯，你可以攀登到每顆星星之上。愿你永遠(yuǎn)年輕，愿你長大后正直無私，愿你懂事后真誠善良。愿你永遠(yuǎn)知曉真理，所到之處都有光明照亮方向。愿你勇敢無畏，百折不撓，意志堅(jiān)強(qiáng)。愿你總是忙碌充實(shí)，愿你腳步永遠(yuǎn)輕盈敏捷。愿你有一個(gè)堅(jiān)強(qiáng)的信念，暴風(fēng)雨來臨時(shí)，你的心中總是洋溢著快樂，愿你的歌曲永遠(yuǎn)為人傳唱，愿你永遠(yuǎn)年輕。