摘?要:古詩文是我國傳統(tǒng)文化的重要載體,“文字”“文章”“文化”“文學”是其一體四面,基本囊括了古詩文教學的所有目標。以“四文”融合古詩教學新模式推進古詩教學,主要策略有:利用“放”和“顯”兩個“抓手”,感知“文字”之妙;經(jīng)歷表層誦讀、節(jié)律誦讀和情韻誦讀“三個步驟”,體悟“文章”之韻;聚焦追根溯源、畫面想象、組詩鏈接“三個層次”,獲得“文化”體認;用好知人論世和關聯(lián)比較“兩個方法”,悟得“文學”之味。
關鍵詞:古詩教學?文字?文章?文化?文學
統(tǒng)編小學語文教材的顯著特點之一是增加了傳統(tǒng)文化篇目。從一年級開始,教材中就出現(xiàn)了古詩文,整個小學6個年級12冊教材,共選入古詩文124篇,平均每個年級20篇左右,占所有選文的30%,比之前的人教版小學語文教材多55篇,增幅達80%。在“古詩文難教”的問題還沒有妥善解決的背景下,統(tǒng)編小學語文教材的這些新變化,給一線教師帶來了不小的挑戰(zhàn)。
筆者所在的儀征市實驗小學開展“古詩文啟蒙教育”實驗研究已有30多年,在研究中我們認識到,古詩文是我國傳統(tǒng)文化的重要載體,“文字”“文章”“文化”“文學”是其一體四面,基本囊括了古詩文教學的所有目標。在小學開展古詩教學,幾乎每首古詩都可以從這四個層面確定教學內容,設計課堂結構。由此,我們開始嘗試“四文”融合的古詩教學。本文以三年級下冊古詩《元日》為例,闡釋怎樣推進“四文”融合。
一、利用兩個“抓手”,感知“文字”之妙
“吟安一個字,拈斷數(shù)莖須”是古人在煉字方面孜孜以求的典范。想要感知這些“字”中的精妙,教師可以利用“放”“顯”兩個抓手,靈活指導學生,弄清楚詩中每個字的
音形義,也為準確理解詩意、把握詩情打下基礎。
(一)“放”
三年級學生學習古詩不是零起步。通過一、二年級的學習,他們已經(jīng)學會了借助注釋和聯(lián)系上下文等方法理解字義,因此教師要適度“放”手,充分發(fā)揮學生的自主能動性。教學《元日》一詩,筆者在指導學生學習了“屠”“蘇”“曈”等生字,帶著他們讀通詩句、讀懂大意后,讓他們說說自己能讀懂的字詞的意思。對于像“一歲”“春風”“千門萬戶”這些古今詞義一致的詞,學生理解起來沒有多大困難,便快速帶過;對于一些較為生僻的,在日常表達中基本用不到的詞,如“曈曈日”,就鼓勵學生“兵教兵”,借助注釋和課前預習,自主解決。適度的“放”,激發(fā)了學生的參與興趣,增加了課堂容量,提高了教學效率。
(二)“顯”
古詩文中經(jīng)常出現(xiàn)古今詞義同中有異的現(xiàn)象,這是理解古詩的關鍵點,必須在教學中予以凸“顯”。例如,學生很容易將“元日”和“元旦”混淆。對此,筆者讓他們課前查閱相關資料;課上跟學生交流,明確二者的區(qū)別,幫助學生勾畫出詞義發(fā)展的脈絡。再如,詩中的“屠蘇”前有個“入”字,有些參考書就將它解釋為“割草”,并引申出“茅屋”的意思,認為“入屠蘇”就是“進入茅屋,進入尋常百姓家”的意思。實際上,這是望文生義。據(jù)宋代陳元靚《歲時廣記·卷五》引孫真人《屠蘇飲論》所載,屠蘇酒共用藥八味,亦稱“八神散”,是一種藥酒。同時代的詩人陸游也寫過一首《除夜雪》,其中有“半盞屠蘇猶未舉,燈前小草寫桃符”的詩句,也證明“屠蘇”是一種藥酒,“入屠蘇”應該是“喝屠蘇草浸泡的藥酒”的意思。對于這個詞,筆者進行了特別引導,首先根據(jù)文中注釋告訴學生“屠蘇”指一種藥酒,然后啟發(fā)學生思考詩中為什么用“入屠蘇”而不用“喝藥酒”。學生根據(jù)課前的資料查閱和交流碰撞,找出了原因:一是古詩講求平仄相對,第二句的尾字要押韻,整首詩讀起來才會音韻和諧,朗朗上口;二是元日喝屠蘇酒是古代的一種風俗,“入屠蘇”正是詩人精心煉字的體現(xiàn)。經(jīng)歷了這樣的品讀與思考,學生便感知到了古詩文字運用的妙處。
二、把握“三個步驟”,體悟“文章”之韻
學習古詩,最根本、最簡單的方法,是誦讀。古人作詩重點指向吟誦,他們在吟誦中品味、鑒賞。葉圣陶先生當年曾提出“國文本是讀的學科,學語文應重在‘讀’”的觀點?!读x務教育語文課程標準(2011年版)》(以下簡稱“課標”)針對三個學段提出的古詩教學的關鍵詞也是“誦讀”,“誦讀”是古詩教學的目標,也是方法。古詩教學要讓學生在誦讀中體悟“文章”之韻。具體做法是,把握“三個步驟”:表層誦讀、節(jié)律誦讀和情韻誦讀。
表層誦讀只要求讀準漢字的聲韻調;節(jié)律誦讀是用中性的語調讀出文本的停頓和節(jié)奏,對讀的語氣做出了要求;情韻誦讀則是在節(jié)律誦讀的基礎上增加感情,以傳遞言外之意,表達聲外之情。“三個步驟”與課標要求的“正確、流利、有感情地朗讀課文”形成對應關系。其中,表層誦讀是三年級學生通過看拼音就能達到的要求,可以放手讓學生自學,教師在課堂上檢查朗讀,相機正音即可;節(jié)律誦讀講求規(guī)則和方法,可以指導也需要指導;情韻誦讀則建立在對文本有所領悟的基礎上,主要通過誦讀表現(xiàn)讀者對作者及其作品情感態(tài)度的理解,屬于情動而辭發(fā),因人而異。做好了前兩步,第三步也就比較容易達成。因此,筆者一般會將指導重點放在節(jié)律誦讀上。
不同的古詩文體有不同的誦讀節(jié)律。教師需根據(jù)具體的古詩內容和篇章特點選擇不同的誦讀風格?!对铡肥且皇灼哐越^句,韻律非常鮮明,是格律詩中典型的“首句仄起入韻”式;其停頓、重音和韻腳都有規(guī)律,通常停頓在第四字后,重音落在第五字上,韻腳在第七字。按照這樣的規(guī)律,筆者先引導學生按“四三”式劃分停頓節(jié)奏,標出重音和韻腳,然后和他們一起合作“接龍讀”,進行節(jié)律誦讀——
師?爆竹聲中——
生?一歲除。
師?春風送暖——
生?入屠蘇。
師?千門萬戶——
生?曈曈日。
師?總把新桃——
生?換舊符。
按照“師四生三”的方式讀完后,我們又嘗試了“生四師三”的讀法。通過這樣富有韻律感的誦讀,學生逐漸掌握了把握古詩誦讀快慢、輕重變化的方法,體會到了古詩特有的平仄交錯的音韻美和抑揚頓挫的節(jié)奏美,逐漸在頭腦中形成了與春節(jié)相關的意境。至此,他們由節(jié)律誦讀自然進入情韻誦讀,讀出了對春節(jié)的喜愛和期盼。
三、聚焦“三個層次”,獲得“文化”體認
課標在“總體目標與內容”中提到,在語文學習過程中“認識中華文化的豐厚博大,汲取民族文化智慧。關心當代文化生活,尊重多樣文化,吸收人類優(yōu)秀文化的營養(yǎng),提高文化品位”。學習古詩文,最終的落腳點是對文化的傳承與反思。教學中,筆者不斷引導學生深入感受詩歌中豐富的年俗文化,體會古人的美好期盼和追求。
(一)追根溯源,感受文化
《元日》記錄了宋代春節(jié)的三個民俗——燃爆竹、飲屠蘇、換桃符。教學前,筆者先讓學生預習這個單元的“綜合性學習”,了解過節(jié)時間和節(jié)日習俗。教學中,筆者引導學生說說《元日》中三個民俗的文化起源和演變。有了課前預習,學生的交流較為順暢。有的說:“‘燃爆竹’是古人燃燒竹節(jié),使之爆裂發(fā)出響亮的聲響,以驅趕年獸,祈求平安。發(fā)明了火藥后,爆竹就演變成了鞭炮和煙花。現(xiàn)在人們過年時也會燃放煙花爆竹,但寓意已由之前單純的驅邪求平安變成一種狂歡?!庇械恼f:“詩中之所以講‘飲屠蘇’,是因為正月初一這天,古人要飲屠蘇酒,祈求家人健康平安?,F(xiàn)在親人團圓、親朋聚會也會喝些酒,祈求幸福安康?!庇械恼f:“詩中的‘換桃符’源于古人桃木是‘神木’的說法。古時候,人們會在桃木上面刻上傳說中的上古神仙‘神荼’和‘郁壘’的畫像,懸掛于門旁,以驅鬼避邪。后來桃符上出現(xiàn)了對聯(lián),逐漸形成了現(xiàn)在的春聯(lián)?,F(xiàn)在,家家戶戶貼春聯(lián)不是為了驅鬼避邪,而是為了營造一種節(jié)日喜慶的氛圍?!蓖ㄟ^這樣的追根溯源、古今對比,學生感受到了《元日》中濃厚的文化氣息,感受到了傳統(tǒng)文化的源遠流長。
(二)想象畫面,豐厚文化
“想象”是課標倡導的詩歌教學的重要方法之一。課堂上,筆者結合課后練習題:“這三首詩分別寫的是哪個傳統(tǒng)節(jié)日?寫出怎樣的節(jié)日情景?”設計題目:“春節(jié)是一個歡樂祥和的節(jié)日,也是一個充滿濃濃文化味的節(jié)日。請同學們再讀讀詩句,看看圖畫(分別出示燃爆竹圖、飲屠蘇酒圖、貼春聯(lián)圖),發(fā)揮想象,結合自己過春節(jié)的生活體驗,將詩中三個流傳至今的風俗各寫成一段話?!?/p>
學生喜歡過春節(jié),他們興致勃勃地觀察、討論、想象,不一會兒就有了畫面感極強的描述:“四個小孩在放炮仗呢!你們看,一個膽大的小男孩蹲在那里,伸著手臂去點引線。其他三個小孩有的用雙手捂住耳朵,有的驚恐又開心地躲在樹后看?!畣辍亍尽?,爆竹噼里啪啦炸開了花,孩子們心里也樂開了花?!薄斑^年了,在外工作的人都回到家鄉(xiāng),吃團圓飯、喝喜慶酒是必不可少的。瞧,大家紛紛舉起酒杯,敬酒祝賀,這個說‘祝你身體健康,新年快樂’,那個說‘恭喜發(fā)財,紅包拿來’。人人妙語連珠,個個喜氣洋洋。”“春節(jié)前一天,家家戶戶貼春聯(lián)。我也跟爺爺一起貼春聯(lián)。我們在大門上貼了‘花開富貴,竹報平安’,在廚房門上貼了‘三餐味美,四季安康’……所有的屋門都貼上了,該回家了,爺爺卻說在豬圈墻上也要貼一副春聯(lián)!上面寫著‘豬養(yǎng)千斤,肥積萬擔’?!?/p>
課后練習是課標和編者意圖的集中體現(xiàn)。課堂上,教師引導學生通過想象描寫春節(jié)的情景,既落實了課后練習在課堂上隨堂完成的要求,也讓傳統(tǒng)文化隨著語言實踐活動的開展進入學生視野,豐厚了學生對春節(jié)民俗文化的理解。
(三)鏈接組詩,積淀文化
“教一首,帶一串”是古詩教學不可或缺的方法。一般情況下,教師會循著同作者、同主題、同意象、同題材等方式,選擇兩首或兩首以上的古詩,引領學生走進古詩文化深處,積淀文化。
考慮到古詩《元日》中的傳統(tǒng)文化兼具欣賞性與體驗性,筆者聚焦春節(jié)文化中“發(fā)壓歲錢”這一習俗,鏈接、拓展了清代儀征著名詩人厲惕齋的《壓歲錢》一詩?!扒噱X選就赤繩穿,恰似牟尼頷下懸。待到夜深兒睡熟,阿娘親放枕頭邊”,寥寥幾筆便勾勒出了母親在大年夜給孩子發(fā)壓歲錢的獨特一幕,既明白如話,又感人至深。教學中,筆者讓學生結合課前查閱的資料以及自己的生活經(jīng)驗,說一說壓歲錢的文化內涵和變遷。學生很快就給出了答案:相傳“祟”是古代一種專門捉小孩子的鬼怪,用壓歲錢可以壓住“祟”,因為“歲”和“祟”同音。晚輩得到壓歲錢,就可以平平安安度過一歲?,F(xiàn)在,長輩在過年時仍會給孩子發(fā)壓歲錢,是期待他們平安成長;子女給老人發(fā)壓歲錢,是期盼老人健康長壽;朋友之間也會互發(fā)微信紅包,這是希望對方來年幸福順遂。就這樣,在古詩的低吟淺唱中,在對古今文化的對比中,中華傳統(tǒng)文化的種子逐漸播進了學生的心靈。假以時日,他們都會成為“有根的中國人”。
四、用好“兩個方法”,悟得“文學”之味
古人寫詩多以詩言志,吐露情懷。作為一種文學體裁,古詩可謂字字皆有景,聲聲總關情。要走進詩人的內心世界,感受詩歌情懷,悟得詩歌“文學”之味,用好“知人論世”“關聯(lián)比較”兩個方法是很有必要的。
(一)知人論世
知人論世是悟得古詩“文學”味的常用方法之一。所謂“知人”是指了解作者的經(jīng)歷和創(chuàng)作意圖;“論世”是指了解作者所處的時代背景和作品反
映的社會狀況。在《元日》一詩的教學中,筆者補充介紹了王安石的生平經(jīng)歷和創(chuàng)作背景,讓學生知道:王安石是宋代著名政治家、改革家、文學家;20歲以前,王安石隨父親游歷各地,了解到民生疾苦,發(fā)愿要多做有益于國計民生的事;49歲時,王安石出任宰相,主張革除舊弊,推行新法,實現(xiàn)國家富強、百姓富裕的夢想?!对铡芬辉娬峭醢彩菹嗤菩行路〞r所寫。從表面上,詩中描寫的是宋代春節(jié)的民俗文化;往深處看,本詩其實表達了詩人對變法成功的期盼和自信。比如,“爆竹聲中一歲除”中的“除”,除去的不僅是舊歲,還有舊法;“春風送暖入屠蘇”中的“春風”,既是自然界的“春風”,也是變法的“春風”;“千門萬戶曈曈日”中的“曈曈日”,既指自然的陽光,也指變法的陽光正照耀著千家萬戶;“總把新桃換舊符”中的“新桃”也指新法,“舊符”又指舊法。用“新法”替換“舊法”,是本詩更深層的“文學”之味。
(二)關聯(lián)比較
關聯(lián)比較也是悟得古詩“文學”味的常用方法之一。優(yōu)秀的古詩都有自己鮮明的特點,同時與其他作品存在著各種聯(lián)系,找出這些聯(lián)系,可以更深地理解古詩的表達特點,同時能以點帶面、觸類旁通,掌握更多相關知識,獲得更多審美體驗。
教學最后,筆者出示表1,提出一個具有挑戰(zhàn)性的問題:“本課三首古詩有何關聯(lián)之處?請同學們課后進一步搜索相關資料,思考這個問題并完成下面的表格?!?/p>
表1中《元日》一列所填內容是課堂學習之后的總結,為學生課后進一步自學其他兩首詩提供了方法和路徑,實現(xiàn)了學法的遷移和運用。通過完善表格,學生不難發(fā)現(xiàn),不同的節(jié)日有不同的風俗,作者選擇的主要意象不同,表達的情感也不同。學生通過關聯(lián)比較還發(fā)現(xiàn),詩人所處的時代背景和社會地位等對詩人寫詩立意的影響很大。而且,在關聯(lián)比較的過程中,學生于無形中明白了“選材要為主題服務”的道理,可謂一舉多得。
“四文融合”古詩教學立足學生的古詩閱讀基礎和經(jīng)驗,引導學生多角度進行古詩誦讀與鑒賞。希望這條著眼于語言積累和文化傳承的古詩教學路徑,能夠為古詩教學開啟一片新天地。
參考文獻:
[1] 溫儒敏.部編義務教育語文教科書的七個創(chuàng)新點[J].小學語文,2016(9).
[2] 張崇琛.元日“屠蘇”考[J].尋根,2003(1).
[3] 丁宏喜.范讀的“三適”原則[N].語言文字報,2017-12-27.
[4] 王榮生.文言文教學教什么[M].上海:華東師范大學出版社,2015.