孫建華
英語語法教學(xué)難點(diǎn)在于英語很多語法知識(shí)是漢語所沒有的,對(duì)于我們中國(guó)學(xué)生來說,這些陌生的語法概念的確讓人費(fèi)解。
在英語語法學(xué)習(xí)中,功能詞“to”的用法,是一個(gè)重點(diǎn)和難點(diǎn)。
中學(xué)時(shí)代,學(xué)生對(duì)于這個(gè)“to”很是困惑。若是用作不定式符號(hào),“to”后面的動(dòng)詞是原形;若是用作介詞,“to”后面的動(dòng)詞則用-ing分詞形式。
那我們?nèi)绾沃肋@是不定式“to”還是介詞“to”呢?
相信這個(gè)小詞“to”的用法給師生們帶來了諸多困惑。
在查閱了很多語法書之后,我們不得不承認(rèn)區(qū)分不定式“to”和介詞“to”的問題確實(shí)復(fù)雜,解決這個(gè)問題的有效方法是熟悉介詞“to”的搭配用法,因?yàn)榻樵~“to”的搭配用法有幾大類,掌握了介詞“to”,就抓住了問題的關(guān)鍵,不定式“to”和介詞“to”如何辨別這一難題就可以迎刃而解了。
下面,我們一起來學(xué)習(xí)介詞“to”的四種常見用法,它們分別是:介詞“to”和動(dòng)詞的搭配;介詞“to”和名詞的搭配;介詞“to”和形容詞的搭配;以介詞“to”結(jié)尾的復(fù)雜介詞用法。
一、 介詞“to”和動(dòng)詞的搭配用法
介詞“to”和動(dòng)詞的搭配關(guān)系最為緊密,這也是不定式“to”和介詞“to”容易混淆的地方。所以,首先,我們來一起學(xué)習(xí)介詞“to”和動(dòng)詞的常見的四種搭配用法:動(dòng)詞+介詞“to”;動(dòng)詞+賓語+介詞“to”;動(dòng)詞+副詞小品詞+介詞“to”;動(dòng)詞+賓語+副詞小品詞+介詞“to”。
1.1動(dòng)詞+介詞“to”
動(dòng)詞+介詞“to”的用法是動(dòng)詞短語中最為常見的一種。
在我們的英語學(xué)習(xí)中,常用的動(dòng)詞+介詞“to”的搭配有:contribute to 有助于;submit to 順從;object to反對(duì);refer to 提及;stick to 堅(jiān)持;等等。
例如:
Tom admitted to having taken the money.(承認(rèn))
Mom never agreed to Jane marrying him.(同意,答應(yīng))
1.2動(dòng)詞+賓語+介詞“to”
在動(dòng)詞+賓語+介詞“to”這個(gè)搭配里面,賓語可以是名詞(詞組)或是代詞。
例如:
Mike attributes his success to working hard/hard work.
Mike 將他的成功歸因于努力工作。
I must accustom myself to getting up early.
我必須讓自己習(xí)慣早起。
其他常見的這類搭配還:有dedicate…to 奉獻(xiàn); prefer…to 較喜歡;devote…to 致力于;owe…to歸功于;commit …to使負(fù)有責(zé)任,等等。
1.3動(dòng)詞+副詞小品詞+介詞“to”
動(dòng)詞+副詞小品詞+介詞“to”這個(gè)用法常見搭配有:face up to 勇敢地面對(duì);get down to 開始認(rèn)真做;look forward to 盼望;等等。
例如:
She got around to writing the letter.(找到時(shí)間做)
My son doesn’t feel up to travelling so far.(適合做)
1.4 動(dòng)詞+賓語+副詞小品詞+介詞“to”
在英語句子中,動(dòng)詞+賓語+副詞小品詞+介詞“to”的用法也不少。
例如:
You should not take it out on me. (對(duì)……發(fā)脾氣)
They put the questions down to bad planning.(把……歸因于)
Brown managed to bring them around to a different way of thinking.(說服……采取)
二、 介詞“to”和名詞的搭配用法
介詞“to”的常用搭配第二類就是“to”與名詞的搭配用法。
在平常的英語學(xué)習(xí)中,可以跟介詞“to”搭配的名詞有:limit限度, obstacle障礙, objection反對(duì), indifference不關(guān)心, answer回答, aid 輔助,等等。
The classroom is provided with some visual aids toteaching English.
Could you find the answer tothe problem?
大家要注意多留心、多記憶和多練習(xí)可以與介詞“to”搭配的名次,只有這樣才能達(dá)到熟能生巧。
三、 介詞“to”和形容詞的搭配用法
介詞“to”的常用搭配第三類是與形容詞的搭配。
英語中的一些形容詞習(xí)慣與介詞“to”搭配表示一定的意義,常見的形容詞有:equal to 有能力;loyal to 忠于;similar to 相似;superior to 優(yōu)于;sensitive to 敏感;等等。
例如:
Sam is deaf to reasoning, whatever you may say.(不愿聽)
Elizabeth is not equal to doing the job.(勝任)
除了上述的形容詞與介詞“to”的搭配,我們還經(jīng)常遇到-ed分詞與介詞“to”搭配的情況。-ed分詞有被動(dòng)的含義或是完成的含義;部分-ed分詞可以做名詞修飾語或是補(bǔ)語,具有形容詞的特征,在這里,我們將這些-ed分詞與介詞“to”的搭配用法一并學(xué)習(xí)。
常見的-ed分詞與介詞“to”的搭配有: be used to 習(xí)慣于;be resigned to 聽任;be reconciled to 甘心于;be given to喜歡;等等。
例如:
He wasn’t used to speaking in public.(習(xí)慣于,適應(yīng)于)
She is reduced to begging for food.(落到)
這些用法都是需要日常積累的。大家一定要加強(qiáng)學(xué)習(xí)。
四、 以“to”結(jié)尾的復(fù)雜介詞
介詞按照構(gòu)成可以分為簡(jiǎn)單介詞和復(fù)雜介詞。
簡(jiǎn)單介詞就是由一個(gè)單詞構(gòu)成的介詞;復(fù)雜介詞就是由兩個(gè)及以上的單詞構(gòu)成的介詞,如雙詞介詞、三詞介詞、四詞介詞等等。
我們學(xué)習(xí)介詞“to”的相關(guān)用法,有必要了解一些以“to”結(jié)尾的復(fù)雜介詞。
例如:owning to 因?yàn)?as to 關(guān)于;thanks to 多虧;prior to 在……之前;in relation to 關(guān)于;in addition to 除……之外;with a view to 為……目的,指望;等等。
I went to see a house with a view to buying it.(指望)
She consulted the lawyer with reference to the claim.(關(guān)于)
以上就是介詞“to” 的四類搭配用法。由于介詞“to”的具體搭配用法太多了,無法一一詳細(xì)列舉,以上只是提供一種思路,就是從動(dòng)詞、名詞、形容詞等與介詞“to”的搭配入手,希望能對(duì)大家的英語學(xué)習(xí)有所幫助。
當(dāng)然,分辨不定式“to”和介詞“to”的用法,最重要的還是在實(shí)踐中積累,在動(dòng)詞、形容詞、名詞的用法學(xué)習(xí)中慢慢體會(huì)和掌握。