麥細(xì)妹
摘 要:英語寫作是英語的一種綜合性表達(dá)方式,英語寫作教學(xué)既是一個重點,更是一個難點。文章分析了小學(xué)英語寫作教學(xué)的重要意義和主要問題,筆者結(jié)合自身教學(xué)實踐經(jīng)驗,提出提高小學(xué)英語寫作水平的教學(xué)策略:由易到難,循序漸進(jìn);讓寫作貼近學(xué)生生活;學(xué)好課本知識,豐富詞匯量,積累詞句;在閱讀中提煉語言;閱讀中搭建寫作框架;注重批改,激發(fā)興趣;提供平臺,體驗成功。
關(guān)鍵詞:小學(xué)英語;寫作水平;教學(xué)策略
一、小學(xué)英語寫作教學(xué)的重要意義
英語學(xué)習(xí)必須以可理解的大量英語語言輸入——“聽”和“讀”為前提,但要真正掌握英語,形成綜合運(yùn)用英語的能力,還必須通過大量的語言輸出——“說”和“寫”來檢驗和促進(jìn)英語語言知識的掌握與運(yùn)用能力的形成。在小學(xué)開展英語寫作教學(xué)有助于學(xué)生對詞匯、語法、句型、課文等語言知識的學(xué)習(xí),并能夠促進(jìn)學(xué)生聽、說、讀和思維能力的發(fā)展。同時,聽、說、讀和思維能力的發(fā)展又反作用于寫的能力?!队⒄Z課程標(biāo)準(zhǔn)》對小學(xué)生進(jìn)行聽、說、讀、寫四個技能的全面訓(xùn)練,并提出了各個級別的具體要求。教師通過對小學(xué)生寫作的訓(xùn)練,不僅可以培養(yǎng)小學(xué)生英語學(xué)習(xí)的興趣,也為學(xué)生將來的英語學(xué)習(xí)打下了堅實的基礎(chǔ)。
二、小學(xué)英語寫作教學(xué)的主要問題
(一)教師對英語寫作重視程度欠缺
受應(yīng)試教育的影響,部分教師側(cè)重于追趕教學(xué)進(jìn)度,無暇顧及寫作這一教學(xué)活動的訓(xùn)練。語言學(xué)家研究表明:兒童語言能力的發(fā)展是綜合的整體發(fā)展,聽說讀寫各項能力之間是互相制約、互相促進(jìn)的,每一項能力的滯后,都會影響學(xué)生的整體發(fā)展。因為寫作具有一定的困難,應(yīng)該從小培養(yǎng)學(xué)生的寫作興趣。
(二)教師訓(xùn)練寫作形式單一,學(xué)生缺乏寫作自信心
在小學(xué)英語教學(xué)中,大多數(shù)學(xué)生獲取的語言知識大多是聽力、閱讀等輸入型的言語信息,一旦接觸到語言輸出環(huán)節(jié)(說和寫),學(xué)生就會感到力不從心。小學(xué)生的英語知識水平有限,所學(xué)的詞匯、話題等內(nèi)容較少,遣詞造句能力不強(qiáng)。因此小學(xué)生的思維、想象和創(chuàng)作能力等均受到限制。他們在寫作時,礙于詞匯量太少以致無從下筆,或是語不成句、錯漏百出。
(三)學(xué)生受母語文法的束縛
小學(xué)生剛剛接觸英語,在寫作難免出現(xiàn)語法運(yùn)用不當(dāng),句子結(jié)構(gòu)混亂,不能靈活自如地運(yùn)用語言,不能按照英語的語言習(xí)慣、思維角度去構(gòu)思一個較完整的寫作思路,英語的邏輯思維能力較弱等問題。如:I like it very much.常被誤寫成I very much like it.。
(四)評價方式的單一
教師對學(xué)生作文的評價方式就是學(xué)生寫作、教師批改。單一的評價方式導(dǎo)致師生、生生之間缺乏互動交流,學(xué)生主體意識薄弱,更導(dǎo)致學(xué)生缺乏寫作積極性。
三、提高小學(xué)英語寫作水平的策略
在小學(xué)階段抓好學(xué)生的寫作訓(xùn)練、培養(yǎng)并提高他們的寫作能力,是英語教學(xué)的一大重點。在寫作教學(xué)中,教師要根據(jù)學(xué)生的實際情況,科學(xué)設(shè)計寫作活動、正確實施寫作教學(xué)策略。在教學(xué)中,教師的主要職責(zé)是:指導(dǎo)、啟發(fā)、示范、商討、鼓勵和講評,整個過程必須以學(xué)生為中心,利用情景會話、協(xié)作等多種學(xué)習(xí)形式,充分發(fā)揮學(xué)生的主動性和創(chuàng)新性,達(dá)到以寫促學(xué)習(xí)、以寫促發(fā)展的目的。
(一)由易到難,循序漸進(jìn)
兒童語言發(fā)展具有一定的階段性,教師要根據(jù)兒童不同年齡階段、不同要求和學(xué)生寫作水平,設(shè)計一些難易適當(dāng)又充滿童趣的寫作任務(wù),如:四年級學(xué)生在復(fù)習(xí)現(xiàn)在進(jìn)行時和現(xiàn)在分詞時,筆者設(shè)計了這樣一個寫作活動:把單詞寫在魚狀卡片上然后貼在黑板上,請學(xué)生按現(xiàn)在分詞的變化規(guī)律分別把它們放回自己的“魚塘”里(學(xué)生在自己練習(xí)本上已經(jīng)畫好“魚塘”),并在每個“魚塘”中抓一條魚(即單詞)寫一個句子。學(xué)生可以創(chuàng)設(shè)一個具體的寫作情境。面對有趣的寫話活動,學(xué)生都能夠滿懷興趣積極地完成寫作任務(wù)。
除了考慮寫作任務(wù)的趣味性,還要遵循學(xué)生學(xué)習(xí)過程的基本規(guī)律,寫作任務(wù)要做到由淺入深,由易到難。如筆者在布置學(xué)生完成作文“描寫一個你熟悉的人”之前,設(shè)計了一系列的練習(xí):1. 讓學(xué)生自己找出有關(guān)描寫人物的形容詞tall、short、slim、beautiful等,記錄在筆記本上并熟記。2. 回憶你所學(xué)過的職業(yè)名。3. 找出Book 3,Unit 4、Unit 5中描寫人的句子并依照例子寫幾句。4. 做部分相關(guān)的選擇題,如:Mother is _____(tall, short). He is ___________(fat, handsome, heavy, ugly). 5. 根據(jù)提示詞補(bǔ)全短文,如:This is my _____. He is _____ years old. He is a _____. 6. 布置學(xué)生獨(dú)立完成作文,如“用幾句話描寫一個你熟悉的人”。這一系列的練習(xí)由淺入深、由易到難,學(xué)生在寫作練習(xí)過程中一個個攻破難點,寫作能力逐步提高。
(二)讓寫作貼近學(xué)生生活
《英語課程標(biāo)準(zhǔn)》指出:“英語教學(xué)要做到聽說讀寫的訓(xùn)練內(nèi)容和形式盡可能地貼近學(xué)生的實際生活,貼近真實的有目的的綜合英語的活動?!惫P者在設(shè)計寫作任務(wù)時,盡可能地選擇一些學(xué)生比較熟悉又比較感興趣的內(nèi)容,有意識地將課本內(nèi)容向?qū)W生的實際生活延伸。在“Foods we need”讀寫課中,筆者設(shè)計了這樣的活動:1. 先讓學(xué)生收集身邊熟悉的食物單詞。2. 輸入相關(guān)文本,加大閱讀量,拓展食物的詞句。3. 創(chuàng)設(shè)學(xué)生熟悉的英語情境進(jìn)行語言練習(xí)。4. 寫一段話介紹家人的飲食習(xí)慣。運(yùn)用學(xué)生熟悉又比較感興趣的內(nèi)容作為寫作題材,能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,提高學(xué)習(xí)的積極性。
(三)學(xué)好課本知識,豐富詞匯量,積累詞句
蘇霍姆林斯基指出:“完滿的智育的極其重要的條件,就是要掌握該門科學(xué)的基本原理的牢固而自覺的知識——教學(xué)就是從這些基本原理開始的,不掌握這些基本原理,就不可能掌握更高深的知識?!币虼耍處煈?yīng)該指導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行詞句積累。筆者是這樣做的:在平時的教學(xué)中,注重引導(dǎo)學(xué)生展開對相關(guān)單詞的聯(lián)想,讓學(xué)生在學(xué)習(xí)新單詞的同時復(fù)習(xí)舊單詞,逐步積累詞匯。在寫作課時,教師應(yīng)將相關(guān)的詞匯歸類,讓學(xué)生有目的地復(fù)習(xí)。如在“People”讀寫課中,筆者幫助學(xué)生重點復(fù)習(xí)job、appearance、character、clothes這些單詞,并讓學(xué)生再次記憶。
(四)在閱讀中提煉語言
讀,是理解語言,是“信息的輸入”;寫,是運(yùn)用語言,“是信息的輸出”。只有保證了信息的輸入量,才能確保輸出量。因此,筆者針對每個Module所學(xué)的話題,引導(dǎo)學(xué)生利用各種資源大膽地閱讀課外英語資料,指導(dǎo)學(xué)生在閱讀過程中養(yǎng)成摘抄好詞句的習(xí)慣。在“sports”讀寫課中,通過復(fù)習(xí)讓學(xué)生歸納已學(xué)句型,如:My favourite sport is __________. 等,然后輸入與學(xué)生閱讀能力相關(guān)的課外文本,通過學(xué)生閱讀和教師的引導(dǎo),學(xué)生歸納出語言規(guī)則,學(xué)習(xí)新句子,從而豐富語料,為寫作做好準(zhǔn)備。
(五)閱讀中搭建寫作框架
學(xué)生不但要掌握一定的語言知識,還要學(xué)會搭建寫作框架。這樣才能寫出內(nèi)容豐富的文章。在“People”讀寫課中有一個這樣的環(huán)節(jié):閱讀文本并填寫表格。在這個過程中,筆者引導(dǎo)學(xué)生填寫并關(guān)注表格內(nèi)容,歸納描寫人物的句式和要注意的語法,如第三人稱單詞動詞的變化,同時對學(xué)生進(jìn)行閱讀微技能的指導(dǎo),中心詞(總起句)和具體描述的句子的寫法。教師同時板書描寫人的各種句式,并利用黑板上的思維導(dǎo)圖引導(dǎo)學(xué)生構(gòu)建自己的作文框架,最后小組內(nèi)用自帶的相片談?wù)撟约菏煜さ娜瞬懴聛?,完成后在小組內(nèi)互相交流。
(六)注重批改,激發(fā)興趣
批改環(huán)節(jié),對激發(fā)學(xué)生的寫作興趣有很大的鼓勵作用。首先教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生相互修改作文。在寫作教學(xué)過程中,可以讓學(xué)生在自己修改的基礎(chǔ)上,將作品拿給同學(xué)修改,找出作文中的錯誤。做到一讀:仔細(xì)閱讀作文,了解內(nèi)容;二找:找出錯別字和不通順、不合理的句子,做上記號;三改:自己做進(jìn)一步修改;四評:分別在拼寫、語法、整體性三個方面給出自己的評分。讓學(xué)生在合作交流中提高寫作水平。其次是教師在批作文的時候要注意批語??偱鷷r以一些鼓勵性的話為主。評作文時,可用階梯式的評級方法,隨著學(xué)生寫作水平的不斷提高而不斷升級,讓學(xué)生受到鼓舞,寫作興趣越來越濃。
(七)提供平臺,體驗成功
當(dāng)學(xué)生寫完一篇作文后,教師應(yīng)將這次作文中優(yōu)秀的作品展示出來,給學(xué)生提供展示的平臺。展示作品的平臺可以是教室里的英語角,教師也可以打印學(xué)生的優(yōu)秀作文,再設(shè)計一個個性化的封面,裝訂成了一本作文集,學(xué)生之間相互交流,或向親朋好友展示。學(xué)校里還可以組織評選優(yōu)秀作文并展示,營造寫作氛圍。教師還可以將學(xué)生作品向英語雜志或報刊投稿,激發(fā)學(xué)生的寫作興趣。
總之,小學(xué)英語寫作是個長期、復(fù)雜的訓(xùn)練過程,教師要深入實踐,大膽創(chuàng)新,探索有效的措施。只有注重知識的積累,增加學(xué)生的閱讀量,充分結(jié)合教材內(nèi)容和學(xué)生年齡特點設(shè)計寫作任務(wù),才能不斷提高小學(xué)生的英語寫作水平。
參考文獻(xiàn)
[1]中華人民共和國教育部.義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)[M].北京:北京師范大學(xué)出版社,2012.
[2]安鳳歧,梁承鋒.小學(xué)英語新課程教學(xué)法[M].北京:首都師范大學(xué)出版社,2004.
[3]鐘敏.小學(xué)英語寫作梯度式訓(xùn)練案例分析[J].中小學(xué)外語教學(xué):小學(xué)版,2012(01).