程思佳
摘 要:查爾斯·狄更斯是十九世紀(jì)英國(guó)杰出的批判現(xiàn)實(shí)主義作家,《雙城記》是他抨擊社會(huì)黑暗、宣揚(yáng)人道主義的一部代表作品。本文從人物性格、人物關(guān)系以及作者安排三方面分析文中人物卡頓結(jié)局犧牲的原因,探究作者的創(chuàng)作意圖。
關(guān)鍵詞:卡頓;犧牲;自我實(shí)現(xiàn);博愛;救贖
“那是最好的年月,那是最壞的年月,那是智慧的時(shí)代,那是愚蠢的時(shí)代...我們將擁有一切,我們將一無所有?!闭鐣虚_頭所說,《雙城記》的背景下是在充滿矛盾的工業(yè)革命時(shí)期,經(jīng)濟(jì)繁榮的背后其實(shí)是痛苦的深淵,資本家們謀取暴利,殘酷剝削,導(dǎo)致無產(chǎn)階級(jí)者備受壓榨,生活處境悲慘。書中人物卡頓是一個(gè)無所成就、不起眼的律師助理,被戲稱為豺狗,看似平淡無為的他最后卻毅然選擇代替男主人公達(dá)奈去死,我認(rèn)為他選擇犧牲的原因有三方面。
一、 對(duì)愛與美的渴求
讀完文章,我們可以感受到的是卡頓愛露西。這是他愿意代替達(dá)奈犧牲的重要原因之一,在他與露西第一次見面的法庭上,他就被露西的善良和同情心所吸引。之后他也向露西訴說了自己從來沒有對(duì)任何人吐露過的心中的痛苦和愛意,并且在那時(shí)就表明“我愿為你,為你的任何人,做任何事...,作任何犧牲”。因此,在達(dá)奈危險(xiǎn)之際,卡頓替他犧牲,實(shí)現(xiàn)了自己的承諾。
那么卡頓對(duì)露西是怎樣的愛呢?他愛她到何種程度呢?如果用普通世俗的愛情去定義這份愛,未免不夠合適??D對(duì)露西的愛與現(xiàn)實(shí)世界的所謂世俗愛情——以性愛為基礎(chǔ)的愛不同,卡頓對(duì)露西的愛達(dá)到了靈魂高度上的純粹,甚至可以說是一種信仰。卡頓被露西吸引不僅僅是因?yàn)樗耐庠诿?,更是因?yàn)樗欠N真心為達(dá)奈焦急憂慮的善良舉動(dòng)??D愛露西,更大程度上的原因是在露西那里,他感受到愛與關(guān)懷,得到了精神寄托??D外表上很孤僻冷漠,因?yàn)樗X得這個(gè)社會(huì)就是冷漠殘酷的,所以他也用同樣的方式面對(duì)這個(gè)社會(huì),藏起自己原本熱情溫暖的心,而在露西面前,他不再隱藏,展現(xiàn)出了原真的自己,因?yàn)槁段魇且粋€(gè)非常善良,有愛心和同情心的一個(gè)人,她雖然對(duì)他沒有關(guān)乎愛情的情感,但也關(guān)心他,在意他。這種情感顯得更為珍貴,因此露西可以說是被作者設(shè)置為愛與美的化身,代表著人性中最美好的那一面,是而卡頓那么無法自拔地愛她體現(xiàn)了他內(nèi)心深處對(duì)愛與美的期望,一種自然人性的渴求,是那個(gè)時(shí)代稀缺的一種品質(zhì),維多利亞時(shí)代,到處是自私冷漠的人,因而人際關(guān)系很緊張。作者安排卡頓被露西所吸引,也是他對(duì)人們能對(duì)人性中善良而溫暖的東西有所感知并向之靠攏的美好希冀。因此,卡頓的犧牲就不再像普通死亡那般悲涼,而是一條在通往美與愛的道路上,他是幸福的。
二、卡頓向達(dá)奈的轉(zhuǎn)變
在文中,達(dá)奈和卡頓似乎是兩個(gè)不同并且有很大差距的男性角色。達(dá)奈出身貴族,學(xué)識(shí)淵博,擔(dān)任高級(jí)法文教師。而卡頓,出身不高,也一直是個(gè)不得志的為別人賣力的伙計(jì),在別人眼里他只是一只豺狗,以卑下的地位為斯特賴弗工作。這兩個(gè)看起來相差如此大的人,其實(shí)卻有著某種聯(lián)系。從文中可以發(fā)現(xiàn)卡頓似乎對(duì)達(dá)奈有一種特殊的既愛又恨的情感,他和達(dá)奈長(zhǎng)相意外地相似,卡頓曾對(duì)著自己的映像說過“他讓你看到你自暴自棄以前的樣子,你本來可能是的樣子”,他又因?yàn)檫_(dá)奈而討厭現(xiàn)在的自己,又會(huì)想如果他跟達(dá)奈調(diào)換位置,露西也可能愛上他。卡頓對(duì)達(dá)奈的情感是矛盾復(fù)雜的,仔細(xì)分析可以發(fā)現(xiàn)達(dá)奈和卡頓就像一個(gè)人的兩個(gè)方面,長(zhǎng)相相似,也都有著真才實(shí)干,并且都愛露西,但達(dá)奈是成功、幸福的卡頓,卡頓是失意、孤獨(dú)的達(dá)奈。正如文中所卡頓所說“只要我有點(diǎn)運(yùn)氣,我也應(yīng)當(dāng)是那么一個(gè)小伙子,完全一樣”。另外,兩個(gè)人在面對(duì)現(xiàn)實(shí)社會(huì)的態(tài)度上也是呈現(xiàn)兩面,卡頓和達(dá)奈都是清醒的,他們都意識(shí)到世道的問題,但是卡頓的態(tài)度是“忘記屬于這個(gè)世道。這個(gè)世道對(duì)我也毫無好處,我對(duì)這個(gè)世道也毫無好處”,他認(rèn)清現(xiàn)實(shí)的殘酷后卻令其擺布,萎靡消沉。他空有熱情溫暖的心和崇高的理想?yún)s也失去了改變的動(dòng)力,這是他的局限所在。而達(dá)奈是在積極地抗?fàn)?,侯爵雖然是他的叔父,但他敢于和他對(duì)抗,并且他說“為了謀生,別的同胞,即使是有貴族身份的,不得不干的事,我也得干——工作”。他的確憑借自己的努力在作出改變。
鑒于以上,達(dá)奈像是卡頓的另一面,并且是他本該可以更好的那一面。那么,卡頓的犧牲就有了兩種意味。一個(gè)是卡頓的自我轉(zhuǎn)變與自我超越,他選擇犧牲意味著他選擇了改變,不再是消極地面對(duì),而是積極地抗?fàn)?。犧牲?duì)他來說就是自我理想的實(shí)現(xiàn)。同時(shí),卡頓救達(dá)奈相當(dāng)于在拯救自己,從這個(gè)角度上理解,卡頓的犧牲是克服了自己不好的那一面,保留了達(dá)奈那好的一面的選擇。作者獨(dú)具匠心地設(shè)置了這樣兩個(gè)相似又有著差距的人物,在情節(jié)上他們之間也不斷發(fā)生聯(lián)系,使得文章的人物關(guān)系變得更緊密和巧妙,他們最終的統(tǒng)一是自然而然的,也暗含著作者向善,追求美好的價(jià)值觀。
三、 博愛精神的宣揚(yáng)
雙城記是一部批判現(xiàn)實(shí)主義作品,但卡頓的塑造卻充滿浪漫主義色彩。塑造這樣一個(gè)理想化的人物是情節(jié)和人物角色的安排,也是作者傳達(dá)其基督博愛精神和人道主義的目的需要。從情節(jié)方面來看,卡頓的犧牲使小說達(dá)到最后一個(gè)高潮,狄更斯在小說中較為明顯的塑造了三類人:以露西、馬內(nèi)特醫(yī)生為代表的善良、仁愛的人,以侯爵為代表的殘酷的剝削階級(jí),以及以德法日太太為代表的受過壓迫卻流失善良本性、濫殺無辜的狂熱復(fù)仇者形象。而卡頓這樣的一個(gè)小人物出場(chǎng)時(shí)不是完全屬于第一類人,隨著情節(jié)推進(jìn),他因受到露西的關(guān)心越來越走向第一類人,最終他的犧牲使他完全變成第一類人。生和死永遠(yuǎn)是人的一生中最宏大的事,卡頓的犧牲產(chǎn)生一種崇高感,他需要這樣悲劇性的結(jié)局給讀者帶來觸動(dòng)和震撼。
除此之外,作者狄更斯也通過卡頓傳達(dá)了他的基督博愛和人道主義精神,卡頓和同樣即將行刑的女縫工互相給與安慰與力量,在臨刑中已經(jīng)毫無畏懼,內(nèi)心充滿著重生的希望?!妒ソ?jīng)》中說愛必在犧牲上表現(xiàn)出來,救贖的計(jì)劃原是建立在犧牲上的——這種犧牲的長(zhǎng)闊高深是無法測(cè)度的。這與文章中的“耶穌對(duì)他說復(fù)活在我,生命也在我,信我的人,雖然死了,也必復(fù)活”不謀而合。因此最后的場(chǎng)面已經(jīng)轉(zhuǎn)化為一種基督信徒式的皈依,死亡則意味著救贖和永生。而狄更斯表現(xiàn)出他對(duì)這種宗教精神的贊揚(yáng),它給人以寧?kù)o和希望,囚車上的其他人則大多表現(xiàn)出絕望、崩潰。
最后,狄更斯借卡頓之口“我看到,在廢止這種報(bào)應(yīng)的懲罰工具像目前這樣使用以前,許多借消滅舊壓迫者上臺(tái)的大大小小新壓迫者,都將死于它的斧下。我看到,將要從這個(gè)地獄出現(xiàn)一個(gè)美麗的城市...逐漸為自己贖了罪而消亡”大膽說出了他的思想情感和價(jià)值取向——否定暴力革命,否定這種為了追求自由而犧牲無數(shù)自由為手段的做法,傳達(dá)了"鮮血無法洗去仇恨,更不能替代愛"的主旨。他渴望建立一種新的社會(huì)秩序,用理性與寬容建立一個(gè)和平與和諧的社會(huì),而不是用仇恨、冷漠、殘酷砌成的再一個(gè)痛苦的深淵。
綜上所述,卡頓的犧牲一方面是出于對(duì)露西的愛——自身對(duì)愛與美的渴求,另一方面也是自我超越,克服局限,完成了向達(dá)奈美好一面的轉(zhuǎn)變。作者更是在卡頓的身上賦予了他想要傳達(dá)的基督博愛精神,因此,卡頓需要犧牲這樣的結(jié)局使全文達(dá)到高潮,起到震撼和感化效果。
[參考文獻(xiàn)]
[1]宗紅梅.論《雙城記》中狄更斯的宗教觀[J] .西北師范大學(xué)學(xué)報(bào),2007,04
[2]杜凌俊.《雙城記》中狄更斯人道主義思想的滲透 [J] .教育現(xiàn)代化,2018,41
(作者單位:杭州師范大學(xué)(倉(cāng)前校區(qū)),浙江 杭州? 311100)