李少鵬
(北華大學(xué) 東亞歷史與文獻研究中心, 吉林 吉林 132013)
近代以來日本的對華“認(rèn)知”與“行動”的關(guān)系,中外學(xué)界都曾給予重點的關(guān)注,但多數(shù)僅關(guān)注某一時段或人物,南開大學(xué)楊棟梁教授的《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》(經(jīng)濟科學(xué)出版社2015年版,50萬字)則是通觀近代、且不流于泛覽擷英的煌煌巨作。
日本自古以來深受中國的影響,其對華認(rèn)知不僅源遠流長,且紛繁復(fù)雜。如何梳理這“千差萬別,并且隨著時間的推移在相互博弈中此消彼長”的中國認(rèn)知,尤其是判定這紛繁復(fù)雜的對華認(rèn)識中“哪些影響了日本對華政策的制定乃至上升為國家意志,哪些只對政策制定有牽制作用或未起作用,社會影響限于狹小范圍”,(1)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,北京:經(jīng)濟科學(xué)出版社,2015年,第3頁。是一個極富挑戰(zhàn)性、又極具現(xiàn)實價值的理論問題。
中國周邊國家的“對華認(rèn)識”對我們而言是一個既熟悉又陌生的問題。我們的文明長期以來有著強烈的“先進”意識,中國之所以為“居中之國”稱為華夏,是因為“中國有禮義之大,故稱夏;有服章之美,謂之華”(《左傳·定公十年》)。中華文明就像一個漩渦,她讓周邊的民族相信其是“聰明徇智之所居也,萬物財用之所聚也,賢圣之所教也,仁義之所施也,詩書禮樂之所用也,異敏技能之所試也”,因此也必然是“遠方之所觀赴也,蠻夷之所義行也”(《史記·趙世家》)。這種認(rèn)識對于處在中華文明內(nèi)部的中國人的感受可能并不強烈,但對于處在中華周邊的國家而言,巨大的“中國”是他們不得不面對的文化和地理上的“他者”。
從江戶時期以來,日本人對中國一直有強烈的好奇心,對華認(rèn)知在江戶時代的表現(xiàn)是多元化的。有積極的對華認(rèn)識,如藤原惺窩曾感慨:“嗚呼,不生于中國……可謂不遇時也”,(2)林羅山:《惺窩答問·二》,石田一良、金谷治校注:《日本思想大系28藤原惺窩 林羅山》,東京:巖波書店,1975年,第226頁。熊澤蕃山也說“中華為四海之師國”,(3)熊沢蕃山:《集義外書》,正宗敦夫編:《蕃山全集2》,東京:名著出版,1978年,第25頁。荻生徂徠則坦承自己“幼耽典籍,素慕華風(fēng)”,(4)荻生徂徠:《辨道》,吉川幸次郎校注:《日本思想大系36荻生徂徠》,東京:巖波書店,1973年,第256頁。均表現(xiàn)出了對中華文明的仰慕與欣賞;也有對“慕華”表示抗拒者,山鹿素行宣稱日本才是真正的“中華”:“愚生中華(指日本)文明之土,未知其美,專嗜外朝(指中國)之經(jīng)典,嘐嘐慕其人物,何其放心乎?何其喪志乎?抑好奇乎?將尚異乎?”(5)山鹿素行:《中朝事実》,國民精神文化研究所編:《山鹿素行集 6》,東京:目黒書店,1944年,第1頁。更有暢想侵略中國者,佐藤信淵就曾說道:“今世界萬國之中,皇國易攻之地,除支那國之滿洲無他?!?6)尾藤正英、島崎隆夫編:《日本思想大系45 安藤昌益 佐藤信淵》,東京:巖波書店,1977年,第430—431頁。這種多元化在明治維新前后的表現(xiàn)最為突出。在《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》中就列舉了“中日唇齒論”“中日聯(lián)盟論”“日本盟主論”“中國威脅論”“告別惡友(中國)論”“征服中國論”等多種形態(tài),多元的對華認(rèn)識作為后世日本對華認(rèn)知的原點,具有重要的思想史意義。
日本作為一個國家,真正需要將對華認(rèn)知落實到行動選擇層面上則始于近代,確切地講是1871年《中日修好條規(guī)》的簽訂。《條規(guī)》規(guī)定“兩國所屬邦土,亦各以禮相待,不可稍有侵越,俾獲永久安全”。(7)王鐵崖編:《中外舊約章匯編 第1冊》,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店, 1957年,第317頁。但據(jù)韓東育先生的釋讀,這種“中日對等性架構(gòu)”實際上已經(jīng)暗含了日本“拆解宗藩體系的整體設(shè)計”,(8)韓東育:《日本拆解“宗藩體系”的整體設(shè)計與虛實進路——對〈中日修好條規(guī)〉的再認(rèn)識》,《近代史研究》2016年第6期。這無疑是日本在參透中國“宗藩體系”的玄機后所采取的行動選擇。大約從甲午戰(zhàn)爭前后開始,日本社會的對華態(tài)度經(jīng)歷了由“慕華”到“蔑華”的轉(zhuǎn)變。但在這一轉(zhuǎn)變的過程中“對華認(rèn)知”的重要性非但沒有降低,反而變得更加迫切了。其對華認(rèn)識的總體目標(biāo)非常明確,那就是在對華行動選擇中最大限度地維護日本的國家利益。
在此后相當(dāng)長的一段時期,日本的對華知行都是在上述框架下展開,期間雖略有波折,但大致不外乎此。直到日本戰(zhàn)敗,其對華認(rèn)知和行動選擇才逐漸發(fā)生轉(zhuǎn)變。在這次轉(zhuǎn)變中政治界、經(jīng)濟界、社會團體和普通民眾四者均發(fā)揮了重要作用,本書對此進行了重點分析。應(yīng)該指出的是,日本對中國“以德報怨”產(chǎn)生的“感恩之心”成為此后相當(dāng)長時間下日本對華認(rèn)識的基礎(chǔ),這對“化解戰(zhàn)后兩國的民族矛盾、解決兩國間的諸多問題,有積極的作用”,(9)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第283頁。本書的這一論斷是頗有見地的。國內(nèi)輿論界多從負面角度認(rèn)識中國放棄日本的戰(zhàn)爭賠償問題,認(rèn)為其對日本的戰(zhàn)爭反省產(chǎn)生了不良影響,我們同時也應(yīng)該注意到中日建交初期的“蜜月期”與這種“感恩心”的關(guān)聯(lián),這對于從歷史角度認(rèn)識“中國放棄日本戰(zhàn)爭賠償”問題是不可或缺的。
《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》全書共八章,包括正文六章,另有序章和終章。序章用粗線條勾勒了自漢代至清代中期日本對華認(rèn)識的整體特點,第一章則介紹江戶時期日本的中國認(rèn)知(1603—1840),從儒學(xué)者、國學(xué)者和蘭學(xué)者三個群體切入,展現(xiàn)了江戶時代中國認(rèn)識的多元化色彩。二章共同構(gòu)成了日本對華知行的“底色”,此后的種種對華認(rèn)知也均可于此溯源。
第二章為鴉片戰(zhàn)爭至甲午戰(zhàn)爭時期的中國知行(1840—1895),重點關(guān)注了鴉片戰(zhàn)爭后日本的“中國殷鑒”論、多種對華策論的交織與社會對華蔑視意識的形成過程。書中描述日本社會蔑華思潮所使用的材料頗為新穎,而對“早期亞洲主義”的辨析極具理論深度。書中提出早期亞洲主義可分為樸素型、策略型和征服型三種,且處于“流動狀態(tài)”。(10)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第101頁。這一論斷對于深化理解學(xué)界聚訟的“日本的亞洲主義”討論,具有重大的理論意義。
第三章介紹了甲午戰(zhàn)爭后至北洋政府時期的中國知行(1895—1924),本章將研究視角聚焦到日俄戰(zhàn)爭前后、辛亥革命時期和北洋政府時期三個階段,既關(guān)注了精英人物如內(nèi)藤湖南、吉野作造的對華認(rèn)知,又對特定群體如大陸浪人、政治人物等進行了敘述,要言不煩,勝義紛披。
第四章關(guān)注的是從國民革命至二戰(zhàn)結(jié)束時期的中國知行(1924—1945),以日本對華行動為主線,梳理出二十年代對華“協(xié)調(diào)派”與“強硬派”的路線斗爭、日本強占中國東北、走向全面侵華戰(zhàn)爭直至敗亡的對華知行路線,其中對石原莞爾、橘樸和“支那抗戰(zhàn)力調(diào)查”所反映的中國認(rèn)知與日本對華政策選擇“互相協(xié)奏”的分析頗顯功力。
第五章和第六章是對日本戰(zhàn)敗后到2012年期間日本對華知行的演變分析,中間以1972年中日建交為界分章。重點分析了日本各界代表性人物、團體的對華認(rèn)知,并對天皇訪華事件中所折射出的日本對華認(rèn)知博弈重點解讀,其中對新生代政治家的中國觀、后小泉時代的中國知行的精彩分析,尤其是對中日關(guān)系發(fā)展的很多預(yù)見在不久后都得到了證明,正可看出本研究所具有的現(xiàn)實意義。
關(guān)注這一領(lǐng)域的學(xué)者想必已經(jīng)注意到,本書是楊棟梁教授主編的六卷本《近代以來日本的中國觀》(11)楊棟梁主編:《近代以來日本的中國觀》,南京:江蘇人民出版社,2012年。的精華編,這兩套書一勝在詳密周全,一勝在咀華約取,各具優(yōu)長,認(rèn)真對比不難發(fā)現(xiàn)其中的嬗遞之跡。通觀《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》全書,筆者認(rèn)為其具備以下四大特色:
第一,從方法論上建構(gòu)了對“XX觀”和“知—行”的分析框架模型。
當(dāng)前以“中國觀”“美國觀”為題的論著俯仰皆是,但學(xué)界幾乎從未對“觀”本身進行細密的學(xué)術(shù)考校。本書在國內(nèi)學(xué)界率先提出“觀”存在著“認(rèn)知”和“態(tài)度”兩個呈遞進關(guān)系的不同場域。(12)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第2頁。“認(rèn)知”是認(rèn)識主體對認(rèn)識客體的主觀判斷,是解決認(rèn)識主體眼中的認(rèn)識客體“是什么”“為什么”即何以至此的問題;“態(tài)度”則是認(rèn)識主體基于對認(rèn)識客體“是什么”及“為什么”的認(rèn)知而產(chǎn)生的如何應(yīng)對同一認(rèn)識客體的主觀立場,包含著認(rèn)識主體直面認(rèn)識客體而產(chǎn)生的好惡心態(tài)和政策主張的兩個層面。這是學(xué)界首次對這一問題的細致梳理,顯然該模型還可用于解構(gòu)諸如“美國觀”“亞洲觀”等,所具備的學(xué)術(shù)潛力是不可估量的。
在此基礎(chǔ)上,作者又探討了“知—行”的關(guān)系,進一步提出了“認(rèn)知—行動”的交互影響模型,(13)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第3頁。使這一基礎(chǔ)性研究同時具備了應(yīng)用價值。這種接近歐美社會科學(xué)界的習(xí)慣——進入正文之前先建構(gòu)全書的理論模型——對于中日學(xué)者而言無疑是足資借鑒的。
第二,精準(zhǔn)把握了日本對華認(rèn)識與行動選擇之間的關(guān)聯(lián)性。
“認(rèn)識”是思想層面的活動,日本的對華行動選擇肯定受到了對華認(rèn)識的影響,但如何將這二者關(guān)聯(lián)起來且不至于“強構(gòu)因果”是并不容易做到的。眾所周知,美國對日占領(lǐng)政策基本符合《菊與刀》中提出的占領(lǐng)模式,此前國內(nèi)學(xué)界多認(rèn)為前者深受后者的影響,但近來公開的檔案似乎已經(jīng)否認(rèn)了二者的直接關(guān)聯(lián)。(14)約翰·W·道爾:《擁抱戰(zhàn)?。旱诙问澜绱髴?zhàn)后的日本》,胡博譯,北京:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2008年,第195—197頁。我們不否認(rèn)特定的行動選擇基于特定的認(rèn)識,但這個“特定的認(rèn)識”多數(shù)情況下是模糊的、沒有直接史料支撐的,斷定某認(rèn)識導(dǎo)致了后來的行動一定要慎之又慎。本書中嚴(yán)格區(qū)別了“認(rèn)知”與“知行”兩個詞匯,顯然作者對此有著充分的認(rèn)識。
為解決這一問題,作者大量收集和使用了日本政府公文、黨派內(nèi)部刊物、報刊時論文章、實地調(diào)查報告、重要人物的日記和回憶錄等稀見文獻資料,如第二章闡述“媒體對中國的丑化”、(15)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第127頁。第四章分析中西功的“支那抗戰(zhàn)力調(diào)查”(16)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第270頁。和第五章第四節(jié)“經(jīng)濟界的中國知行”(17)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第305頁。就分別利用了大量報紙雜志史料、“極密”調(diào)查報告和當(dāng)事人的回憶錄這三類材料,這類資料中所體現(xiàn)出來的日本對華認(rèn)識的變化所導(dǎo)致的對華行動的選擇之間邏輯關(guān)系更具說服力,這也是本書在史料使用方面的獨到之處。
第三,準(zhǔn)確刻畫了日本近代以來的對華知行從質(zhì)疑→蔑視→覬覦→侵略→正視→競合的變遷軌跡。
在階段和分期上,作者沒有拘泥于日本史常見的以明治維新、九一八事變等為界的劃分方法,也沒有拘泥于中國史以辛亥革命、五四運動等的斷代劃分,而是結(jié)合研究對象自身的特點,將鴉片戰(zhàn)爭(1840)、甲午戰(zhàn)爭(1895)、國民革命(1924)、日本戰(zhàn)敗(1945)、中日建交(1972)作為時間節(jié)點劃分階段,兼顧了日本對華認(rèn)知與對華政策二者的階段性,也照顧到了中國近代史與日本近代史不同的分期特點,每一階段的時長大致相當(dāng),可謂頗具匠心。
在敘述時段特點時文筆細膩準(zhǔn)確,娓娓道來,堅持論從史出、言必有據(jù),歷史的細節(jié)與隱微之處得以彰顯,可當(dāng)《漢書》“探賾索隱”之謂。在轉(zhuǎn)捩時代適當(dāng)前后追溯、遵守但不拘泥于分期,讓各個時段在敘述中自然展開。特別需要指出的是,日本對華行動的每一次轉(zhuǎn)變,對應(yīng)的對華認(rèn)識在前一個時期都已孕育,但這種認(rèn)識并非當(dāng)時之主流,卻是后來認(rèn)識的濫觴,本書作者對此有著精準(zhǔn)的拿捏。如在第三章敘述酒卷貞一郎的“南北并進、分割中國構(gòu)想”(18)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第201頁。已經(jīng)為第四章的對華行動選擇作了鋪墊;而第四章《支那抗戰(zhàn)力調(diào)查報告》(19)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第270頁。所反映的對華認(rèn)知也并非當(dāng)時之主流。要言之,促成對華行動轉(zhuǎn)變的對華認(rèn)識產(chǎn)生于上一時期,在當(dāng)時只是支流認(rèn)識;而此一時期同時也蘊含著影響下一次轉(zhuǎn)變的支流認(rèn)識,二者如同音樂中的“主調(diào)”和“復(fù)調(diào)”,被作者有條不紊地敘述出來,表現(xiàn)了其對這一問題把握的精當(dāng)。
第四,在敘述日本對華知行的變遷軌跡的基礎(chǔ)上,通盤抓住了其中的幾個不變的因素。
《易·系辭傳》有“觀其會通”一語,司馬遷也曾用“通古今之變”來闡述《史記》的撰述理念,表達了要在“變”中找尋貫通前后的“不變”,“會通”二字頗中史學(xué)研究之肯綮。史學(xué)研究的對象是恒處于變換之中的,如何從這變換中抓出不變的因素,體現(xiàn)了一個史學(xué)工作者的“史識”,更代表了一部論著的理論高度。在全書的終章(20)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第375頁。作者總結(jié)近代以來日本的中國知行一以貫之的特點有四:以日本國家利益為準(zhǔn)則、長于微觀分析而疏于宏觀把握、以實力主義為依據(jù)、有強烈的機會主義色彩。這些在近代日本對華知行衍變中保持不變的特點,是從全書的敘述中自然流淌出來的、經(jīng)得住推敲的。
全書在兼顧全面、系統(tǒng)研究日本的中國知行同時,在一些細節(jié)上也取得了若干突破。上文已略有論及,另外如對甲午前后及辛亥革命等時期日本朝野對華認(rèn)知多元化的刻畫有條不紊、紛而不亂;而對內(nèi)藤湖南的多面化解析則動搖了其僅僅作為“中國學(xué)專家”的歷史定位,在學(xué)界引起了相當(dāng)大的反響。嘗鼎一臠,窺豹一斑,相信讀者可以從書中找到極多類似的例證。
作者還進一步指出,對日本對華認(rèn)知的深入剖析“還涉及日本人的民族性、價值觀念、文化傳統(tǒng)、社會結(jié)構(gòu)等更深層次的問題。例如,在近代承繼的‘遺產(chǎn)’中,等級觀念、尚武傳統(tǒng)、商人習(xí)性、從眾心理、暴發(fā)戶心態(tài)等,怎樣或多大程度地影響了其近代以來的中國知行等等??梢哉f,有待深入拓展的研究課題還有很多?!?21)楊棟梁:《近代以來日本對華認(rèn)識及其行動選擇研究》,第377頁。這段話頗能引人遐思,體現(xiàn)了該選題的所具備的理論潛力。
仁者見仁,智者見智。本書由于成于眾手,其中也難免有體例不一之處,如第一、五章主要從類別的角度展開,探討不同群體共時性的中國知行;而其他各章則在分期之內(nèi)又細分為幾個階段,從時段上分節(jié)進行縱向歷時性研究,這種研究范式的差別可能與特定時段的史料特點有關(guān)。另外,近代日本的對華知行極其復(fù)雜,雖難以窮舉,但具有代表性者宜有所臚列。如近代日本由軍方、官廳、會社等部門所實行的對華調(diào)查有很強的針對性,(22)我們曾詳細梳理戰(zhàn)前日本的中國調(diào)查狀況,可參見鄭毅、李少鵬:《近代日本社會滿蒙觀研究》,長春:吉林文史出版社,2018年,第174—232頁。是直接關(guān)系到日本的對華行動決策的資料。本書在終章中提示了這些調(diào)查資料,正文僅列舉滿鐵的“抗戰(zhàn)力調(diào)查”似乎尚不足以代表全部。
史以鑒往而昭來。正如書中所示,全書既對近代以來日本對華認(rèn)知進行了細密的闡釋,“也將成為今后我國制定對日政策的重要參考”。在書的終章,作者指出,今后“強強相對、充滿變數(shù)的中日關(guān)系將會是合作與競爭并存,并且不能排除競爭向惡性發(fā)展的可能性,這是值得兩國人民高度警惕和努力避免的重大問題?!边@種能夠站在歷史角度客觀分析中日關(guān)系的發(fā)展大勢走向,為國建言,凸顯出了本書作者所具備的濃厚的家國情懷。
在全書的結(jié)尾,作者總結(jié)道:“中日兩國和則兩利,斗則兩傷;和諧穩(wěn)定、實力強大的中國,是中日關(guān)系健康持久的根本保障”,這無疑是近代以來日本對華認(rèn)知及其行動選擇歷程中所留給我們的最大啟示。