劉士影
在英語教學(xué)中,教師應(yīng)為學(xué)生創(chuàng)設(shè)多元化的語言學(xué)習(xí)環(huán)境。詞匯教學(xué)作為英語教學(xué)的關(guān)鍵,在學(xué)生語言認(rèn)知能力發(fā)展方面扮演著重要角色。然而,傳統(tǒng)單向式、“灌輸式”的詞匯教學(xué)模式不僅難以創(chuàng)建逼真的教學(xué)情境,還會(huì)降低學(xué)生的詞匯記憶效率。思維導(dǎo)圖是一種能夠有效調(diào)動(dòng)學(xué)生多元認(rèn)知能力的方法,通過點(diǎn)狀、樹狀等邏輯圖能夠讓學(xué)生快速把握所學(xué)內(nèi)容,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)高效學(xué)習(xí)和自主學(xué)習(xí)?;诖?,將思維導(dǎo)圖應(yīng)用于高中英語詞匯教學(xué)已經(jīng)成為教師的共識(shí)。
20世紀(jì)70年代,英國教育家東尼·博贊(Tony Buzan)提出了一種全新具象化的思維工具——思維導(dǎo)圖。作為模塊化的視覺思考工具,思維導(dǎo)圖能夠使分析、理解、整合及記憶更加清晰化和具象化。思維導(dǎo)圖由“中心”或者“關(guān)鍵詞”出發(fā),基于特定維度及路徑,由主干向分支擴(kuò)散,形成諸個(gè)“子中心”或者模塊,進(jìn)而讓整個(gè)圖形建立一套完整的邏輯模塊,雖然細(xì)分模塊或者“子中心”相對(duì)獨(dú)立,但仍然具有嚴(yán)密的邏輯性。在東尼·博贊看來,思維導(dǎo)圖能夠最大限度地激發(fā)人類左腦和右腦的認(rèn)知潛能,并共同作用于學(xué)習(xí)和認(rèn)知過程,進(jìn)而提升個(gè)體認(rèn)知綜合能效(張紅霞2019)。
在高中英語詞匯教學(xué)中,思維導(dǎo)圖能夠打破原有單向式的教學(xué)模式,注重多維思維發(fā)散和聯(lián)想記憶,幫助學(xué)習(xí)者剖析詞匯與詞匯、詞匯與詞組及詞匯與語篇之間的內(nèi)在聯(lián)系,最終形成邏輯清晰并具有發(fā)散特點(diǎn)的詞匯圖式。具體表現(xiàn)在以下方面:
首先,借助思維導(dǎo)圖的詞匯教學(xué)方式,能夠最大限度地激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣,凸顯學(xué)生的主體性地位,推動(dòng)教師角色的轉(zhuǎn)變。詞匯是高中英語學(xué)習(xí)的重點(diǎn),也是高考英語的重要考點(diǎn)之一。思維導(dǎo)圖作為模塊化的思維工具,在解構(gòu)詞匯與詞匯之間、詞匯與語篇之間的邏輯聯(lián)系方面發(fā)揮著重要作用。將思維導(dǎo)圖運(yùn)用于高中英語詞匯教學(xué)能夠訓(xùn)練學(xué)生的英語思維能力及聯(lián)想能力,從而培養(yǎng)其英語學(xué)科核心素養(yǎng)。
其次,利用思維導(dǎo)圖串聯(lián)知識(shí)體系,有利于挖掘詞匯的內(nèi)涵,促使單向式的詞匯教學(xué)向雙向式教學(xué)發(fā)展,從而激發(fā)學(xué)生充分利用聯(lián)想進(jìn)行認(rèn)知拓展,分析和理解諸多易混詞匯、難點(diǎn)詞匯,并形成圖像化及網(wǎng)絡(luò)化的認(rèn)知判斷,進(jìn)而提升英語詞匯記憶效率。
再次,思維導(dǎo)圖有助于幫助學(xué)生建立詞匯之間的聯(lián)想路徑,使學(xué)生能夠有針對(duì)性地進(jìn)行思維發(fā)散,最大限度地激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語詞匯的興趣和動(dòng)力。
最后,思維導(dǎo)圖能夠?qū)⒖菰锏脑~匯教學(xué)變得生動(dòng)、有趣,教師在引導(dǎo)學(xué)生制作思維導(dǎo)圖時(shí),能夠激發(fā)其參與意識(shí),增強(qiáng)課堂教學(xué)的交互性,真正實(shí)現(xiàn)寓教于樂。
詞源義指的是詞匯原本的含義。需要注意的是,生活、歷史及文化因素都會(huì)對(duì)詞匯基本義產(chǎn)生影響,所以掌握詞源義對(duì)于理解詞匯具有重要意義。
思維導(dǎo)圖是通過“開枝散葉”的形式讓學(xué)生進(jìn)行發(fā)散性思維,通過分析諸多關(guān)鍵性的提示詞,引導(dǎo)學(xué)生圍繞既定的目標(biāo)詞匯展開關(guān)聯(lián)性學(xué)習(xí)。
以高中英語詞匯fortune為例,將fortune作為思維導(dǎo)圖的核心詞,并分為“基本義”“英語文化”及“延伸義”三類分支,引導(dǎo)學(xué)生填充思維導(dǎo)圖,加深對(duì)其詞源義的理解。fortune起源于Fortuna,F(xiàn)ortuna代表羅馬神話中的命運(yùn)女神,其地位與希臘神話中的提喀(Tyche)相類似,掌握著整個(gè)國家及百姓的命運(yùn)。命運(yùn)女神形象具有兩大特征,即一手執(zhí)羊角、一手執(zhí)車輪,前者代表著財(cái)富,后者意味著命運(yùn)的興衰。Fortuna在拉丁語中意味著“好運(yùn)”。fortune是由幸運(yùn)女神Fortuna的名字演化而來的,具有“錢和運(yùn)氣”的含義,fortune常與make連用,make a fortune的意思為“賺一大筆錢”,而其形容詞形式——fortunate的含義則為“幸運(yùn)的、吉利的”,從這一角度就能更好地理解fortune的詞源義。再以amuse為例,將amuse作為思維導(dǎo)圖的核心詞,引導(dǎo)學(xué)生查閱資料后,對(duì)思維導(dǎo)圖進(jìn)行完善和填充,即該詞起源于Muse,代表的是九位能夠主司藝術(shù)和科學(xué)的文藝女神,文藝女神往往出現(xiàn)在英雄或者眾神的聚會(huì)上,“輕歌曼舞”是文藝女神的最大特征。由于文藝女神的加入使得整個(gè)聚會(huì)充分歡樂,由此可推導(dǎo)出amuse的含義為“給……帶來歡樂,娛樂”之義。
另外,詞匯思維導(dǎo)圖可以融入諸多線條及色彩,通過不同形式的色塊對(duì)詞匯進(jìn)行串聯(lián)與導(dǎo)入,幫助學(xué)生實(shí)現(xiàn)延伸學(xué)習(xí)和發(fā)散性學(xué)習(xí)(閆中河2019)。由此可見,將思維導(dǎo)圖應(yīng)用于詞源義的講解之中,能夠進(jìn)一步培養(yǎng)學(xué)生的詞匯意識(shí)及英語思維。
為了加深對(duì)詞源義或者基本義的理解,教師可以引入常見的詞匯延伸義,幫助學(xué)生梳理思維導(dǎo)圖。下面分別以strike和water為例。
strike的詞源義或者基本義為“擊打、打、擊”。教師讓學(xué)生猜測該詞在不同語境或者生活場景下的含義,例如:
時(shí)鐘的擊打→報(bào)時(shí)
不幸的事件“擊中”某人或者某物→突然降臨或者侵襲
工人“打擊”資本家→罷工
一個(gè)靈感或者想法“擊中”某人→突然意識(shí)到
在教學(xué)strike的延伸義時(shí),教師利用思維導(dǎo)圖讓學(xué)生認(rèn)識(shí)其詞源義及延伸義的區(qū)別和聯(lián)系,使學(xué)生解構(gòu)詞匯詞源義和延伸義之間的邏輯關(guān)聯(lián),真正實(shí)現(xiàn)詞匯的靈活運(yùn)用,進(jìn)而培養(yǎng)他們良好的英語詞匯學(xué)習(xí)習(xí)慣。
再以water為例,教師可以把water作為核心詞,以名詞及動(dòng)詞的角度延伸出兩大分支,分別介紹water的不同詞性。當(dāng)water為名詞時(shí),可譯為“水、雨水、海水、海域”,且為不可數(shù)名詞。如“Water is necessary for human.”(對(duì)于人類而言,水是必須的。)當(dāng)water為動(dòng)詞時(shí),通常被譯為“給……澆水,供以水,加水稀釋,流淚”,如“You can water the flowers every three days.”(你可以每三天給花澆一次水。)除了詞性這一重要分支外,教師還可加入“近義詞”分支及“派生詞”分支,引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)與water相關(guān)的內(nèi)容,進(jìn)而提升學(xué)習(xí)效率。water的近義詞有l(wèi)iquid(液體的)、wet(濕的);其派生詞有watered(adj.灑了水的,有水的)等。
由此可見,利用思維導(dǎo)圖能夠進(jìn)一步延伸詞匯的內(nèi)涵,訓(xùn)練學(xué)生的發(fā)散性思維,幫助他們觸類旁通、舉一反三。
相似詞匯是高中英語教學(xué)的重點(diǎn)與難點(diǎn),學(xué)生往往因?yàn)樵~匯在構(gòu)詞方面的相似性而對(duì)文本的理解出現(xiàn)偏差,甚至造成混淆或者濫用。將思維導(dǎo)圖應(yīng)用于相似詞匯教學(xué)能夠通過可視化的方式幫助學(xué)生理解相似詞匯之間的差異性,為構(gòu)建整體化的詞匯教學(xué)體系創(chuàng)造必要條件(夏麗麗2019)。下面以personal和private的詞匯教學(xué)為例進(jìn)行說明。
personal和private均有“個(gè)人的、隱私的”的含義。教師首先可以以此共同含義作為初始圖塊,引申出具體含義的區(qū)別、常用短語等分支,讓學(xué)生更加系統(tǒng)地了解personal和private用法的差異。personal主要指的是事物在內(nèi)容方面與個(gè)人具有緊密聯(lián)系,其主要指的是與人的關(guān)系,因此personal只能與人連用。private重點(diǎn)指的是事物在權(quán)屬關(guān)系上的獨(dú)占性和私有性,與其相對(duì)應(yīng)的詞匯為public。public既可用于人,又可與組織機(jī)構(gòu)連用。隨后,教師可以利用思維導(dǎo)圖讓學(xué)生感受以下短語中personal和private用法的差異。如personal income(個(gè)人所得),personal experience(個(gè)人經(jīng)驗(yàn)),private enterprise(民營企業(yè))及private school(私立學(xué)校)。
總之,利用思維導(dǎo)圖將相似詞匯的共性與個(gè)性進(jìn)行展示,并結(jié)合短語與句子讓學(xué)生體會(huì)兩者之間的細(xì)微差異,能夠讓其正確、高效地辨別相似詞匯。
詞根和詞綴是高中英語教學(xué)的重點(diǎn)內(nèi)容。利用詞根與詞綴不僅能夠幫助學(xué)生增強(qiáng)對(duì)英語構(gòu)詞法的認(rèn)識(shí),還能提高學(xué)生的詞匯記憶效率。
教師可將常見詞根、詞綴作為思維導(dǎo)圖的核心,并舉例說明詞匯的含義。常見前綴ab-表示反常,如absent(缺席),abnormal(不正規(guī)的);com-表示共同,如combine(聯(lián)合),compete(相爭)。常見后綴-able表示能力,如movable(可移動(dòng)的),passable(可通行的);-or表示人,如actor(男演員)、editor(編輯);-un表示否定前綴,其用于詞匯前表示與該詞匯相反的意思,如unhappy(傷心的、不高興的)。在學(xué)生對(duì)詞根、詞綴具有充分認(rèn)知后,教師可利用思維導(dǎo)圖分散出聯(lián)想圖塊,鼓勵(lì)學(xué)生分享詞根、詞綴,并結(jié)合既定句子猜測其含義。
借助思維導(dǎo)圖進(jìn)行詞匯教學(xué),有利于學(xué)生更加系統(tǒng)地掌握詞匯規(guī)律,從而快速提升詞匯記憶效率。
綜上所述,在培養(yǎng)高中生英語核心素養(yǎng)的背景下,在高中英語詞匯教學(xué)中應(yīng)用思維導(dǎo)圖的價(jià)值已經(jīng)得到驗(yàn)證。在高中英語詞匯教學(xué)中,教師應(yīng)充分認(rèn)識(shí)到思維導(dǎo)圖的重要意義,在詞匯詞源義的講解、延伸義的教學(xué)、相似詞匯的教學(xué)及詞根詞綴的教學(xué)中提高思維導(dǎo)圖的應(yīng)用比重,從而激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語詞匯的積極性,有效培養(yǎng)其詞匯意識(shí)及英語意識(shí)。