趙雷軍 劉海濤
摘 要:收藏、保管、研究館藏文物是博物館的主要功能,也是博物館工作人員的職責(zé)所在。每一件收藏的文物都需要我們不斷深入挖掘其蘊(yùn)含的歷史、文化,并將之整理展示出來,使有心參觀者能偶有所觸,我們的努力便不會(huì)白付。但這一過程有可能是復(fù)雜而漫長(zhǎng)的,這便要有“板凳甘坐十年冷”的定力了。
關(guān)鍵詞:疑問;線索;查證;來歷
1 疑問
在文物工作中,我們接觸到一件器物。該器物(圖1、圖2)通高20.5厘米,青花白釉,花草紋,器形類似西亞地區(qū)馬上帶的金屬扁壺,口流處微殘。這件瓷壺最早于20世紀(jì)七八十年代被老一輩文物工作者征集入館,當(dāng)時(shí)被稱為青花瓷方壺,后來在20世紀(jì)90年代清理認(rèn)定登記時(shí)記錄為長(zhǎng)方形茶花壺。在接觸照片和實(shí)物后,很明顯感覺到這是依據(jù)器物形狀、質(zhì)地、紋飾給出的初步定名。若是按照通常文物定名方法,至少還缺少制作年代、瓷器窯口兩項(xiàng)重要因素。
首先,此件文物一上手便知其器形肯定與酒有關(guān),稱酒壺或許更貼切些。普通水壺顯然沒必要做得如此復(fù)雜,并打上明顯的商標(biāo)紋飾。從整體造型質(zhì)地看,若說其精致,顯然還達(dá)不到,應(yīng)當(dāng)是酒類商品盛器。
其次,其花草紋飾明顯是西亞、歐洲風(fēng)格特色。其釉色明顯不同于當(dāng)?shù)爻R姷牟┥礁G等各類青花瓷商品,也不像景德鎮(zhèn)等地的外銷瓷。因此暫時(shí)難以用國(guó)內(nèi)已知的器物來比對(duì)窯口來源,難以確定其確切年代。而且其獨(dú)特的花體字母符號(hào)也難以辨認(rèn),更不解其意。當(dāng)時(shí)人們也在互聯(lián)網(wǎng)早期的網(wǎng)站上搜索過,但沒有得到更多有效信息,僅僅知道ANNO 是英語“紀(jì)元”的意思,“ANNO 1575”是西方年份,現(xiàn)代公歷是1575年。與此相對(duì)應(yīng)的是我國(guó)明朝時(shí)期,顯然并不是該瓷器的制作年代,只是個(gè)商業(yè)標(biāo)記。類似于我們現(xiàn)在經(jīng)常見到的“國(guó)窖 1573”一樣。
最后,再結(jié)合其上下部完全西方化的款式,整體看就是個(gè)有商標(biāo)的酒壺,因此初步判斷此件文物應(yīng)該是西方或西亞出產(chǎn)的酒類促銷酒壺。
2 線索
在2012年啟動(dòng)的第一次全國(guó)可移動(dòng)文物普查中,我們對(duì)文物進(jìn)行普查統(tǒng)計(jì)時(shí)再次注意到此件器物。這次將上面易辨識(shí)的字母“TLOOTSJE”輸入互聯(lián)網(wǎng)的網(wǎng)站上進(jìn)行查詢,首次獲得準(zhǔn)確的信息,確認(rèn)是荷蘭波爾斯(Bols)酒廠產(chǎn)品的標(biāo)識(shí)。“TLOOTSJE”指的是波爾斯酒廠最早的木質(zhì)棚屋廠區(qū),而“ANNO 1575”就是該酒廠最早開辦的時(shí)間。因此,木屋上面的花體字母組合代表“Bols”,即波爾斯。波爾斯(Bols)至今仍是世界著名的酒類品牌,波爾斯公司也是荷蘭最古老的企業(yè)之一。1575年,波爾斯(Bols)家族在荷蘭阿姆斯特丹開辦了釀造烈性甜酒的“TLOOTSJE”酒廠。
為了獲得更多信息,我們?cè)c波爾斯品牌在上海的銷售代表處進(jìn)行了電話咨詢,還與荷蘭大使館進(jìn)行了郵件聯(lián)系,并關(guān)注國(guó)內(nèi)酒瓶收藏的貼吧、QQ群等,但都沒有得到進(jìn)一步的信息。因此在編寫第一次全國(guó)可移動(dòng)文物普查資料時(shí),參照網(wǎng)上的有限信息將該器物更名為荷蘭波士力嬌酒壺。由于信息有限,瓷器本身窯口無法確定,準(zhǔn)確年代仍未定。但結(jié)合當(dāng)?shù)亟鷼v史脈絡(luò)和社會(huì)關(guān)系,這種荷蘭洋酒很可能是由傳教士帶到當(dāng)?shù)氐?,其年代上限不早于傳教士大?guī)模進(jìn)入的時(shí)間,年代下限不晚于1941年太平洋戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)。
3 查證
近幾年來,隨著當(dāng)?shù)夭┪镳^建設(shè)的快速推動(dòng),對(duì)館藏文物的征集和研究也進(jìn)入一個(gè)新的階段,確定館藏文物的數(shù)量和精準(zhǔn)信息以保證展陳的需要成為當(dāng)前一項(xiàng)重要工作。通過了解,我們找到了一位在當(dāng)?shù)匚奈锵到y(tǒng)工作且有歐洲留學(xué)經(jīng)歷的同行張翔,通過與其交流,也引起了他對(duì)這件器物的興趣,這為利用外文資料進(jìn)一步查證瓷器的來源提供了新的機(jī)遇。
通過我們提供的前期資料和文物照片,他在網(wǎng)上找到了該公司的信息,還查詢到國(guó)外學(xué)者對(duì)該類瓷器窯口的專業(yè)論文,具體見網(wǎng)頁截圖(圖3)。
該網(wǎng)頁截圖里信息的中文翻譯為:
代爾夫特PROCELEYNE FLES藍(lán)瓷LUCAS BOLS杜松子酒酒瓶,1911年,尺寸:高21厘米,瓶身標(biāo)有“'TLOOTSJE”“ANNO 1575”圖案和“L-B”的首字母縮寫。除了手柄的修復(fù)外,該酒瓶保存完好。LUCAS BOLS公司的歷史:始建于1575年,活躍至今的荷蘭最古老的釀酒廠,我們?yōu)橹械阶院?!?jiǎn)要描述該公司幾個(gè)世紀(jì)的歷史:1575年,Bols家族來到阿姆斯特丹,在這里開辦蒸餾酒廠“t Lootsje”,它將成為世界上最古老的釀酒廠的起點(diǎn)。1652年,Bols釀酒廠迅速發(fā)展,原來的“Lootsje”木棚被石頭建筑所取代,但是名字“Lootsje”被保存下來。Lucas Bols于1652年出生,生活在黃金時(shí)代,他設(shè)法使Bols成為國(guó)際品牌,并大大擴(kuò)展了烈性甜酒的種類范圍。荷蘭東印度公司(VOC)的藥草和香料在這一發(fā)展過程中發(fā)揮了重要作用,而Lucas是荷蘭東印度公司的主要股東。1664年Lucas Bols開始生產(chǎn)第一代荷蘭式杜松子酒,在當(dāng)時(shí)成為一種非常普遍的飲料。經(jīng)過多年的繁榮,Bols家族的最后一位男性成員在1816年去世。在Lucas Bols這個(gè)名字始終保留的條件下,該公司被出售。新的公司所有者獲得了美妙的遺產(chǎn):250種手寫的原創(chuàng)Bols配方。1850年Lucas Bols公司征服了世界。許多國(guó)家開始熟悉Bols的荷蘭式杜松子酒和烈性甜酒,該公司被出售給了Moltzer家族,該家族在Bols產(chǎn)品的大規(guī)模出口上付出了巨大的努力。1954年,最后一位Moltzers家族成員離開了董事會(huì),Bols釀酒廠成了一家在證券交易所上市的公司。由于無法在阿姆斯特丹進(jìn)一步發(fā)展,Lucas Bols公司于1969年搬到了Nieuw Vennep。1997年在與Koninklijke Wessanen公司短暫結(jié)合之后,Lucas Bols公司搬到了Zoetermeer。同時(shí),該系列包括了許多知名品牌:從Bols、Bokma、Hartevelt和Coebergh到Pisang Ambon、Goldstrike、Hoppe和Henkes。2000年,Lucas Bols公司被Rémy Cointreau集團(tuán)接管。今天,Lucas Bols公司回到荷蘭人手中,它在2006年4月回到了阿姆斯特丹。該公司在2006年通過管理層和荷蘭銀行(ABN AMRO Capital)的買斷成為獨(dú)立公司。Rémy Cointreau集團(tuán)董事會(huì)前成員,現(xiàn)任Lucas Bols公司首席執(zhí)行官Huub van Doorne,讓最古老的釀酒廠回到了它的發(fā)源地—阿姆斯特丹。Lucas Bols公司在110多個(gè)國(guó)家以烈性甜酒、杜松子酒、荷蘭式杜松子酒和伏特加酒聞名。Lucas Bols公司擁有世界上最大的雞尾酒數(shù)據(jù)庫,其中包括18000個(gè)線上配方。現(xiàn)有的60種經(jīng)典雞尾酒大多數(shù)都是用Bols配方制成的。Lucas Bols公司是國(guó)際調(diào)酒師協(xié)會(huì)(International Bartender Association)的聯(lián)合創(chuàng)始人,也是Bols調(diào)酒學(xué)院的創(chuàng)始人。簡(jiǎn)而言之,1575年的“Lootsje”酒廠經(jīng)歷了令人難以置信的發(fā)展過程,而沒有降低其傳統(tǒng)的高質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)?;诔^400年的經(jīng)驗(yàn),并使用先進(jìn)的蒸餾技術(shù),Lucas Bols公司的蒸餾專家可以確保配方和產(chǎn)品的質(zhì)量穩(wěn)定,并不斷開發(fā)新的風(fēng)味。
通過網(wǎng)站資料顯示,我們可以判定前期的工作和推斷還是基本正確的。此外,瓷器的窯口也明確了,是西方著名瓷器生產(chǎn)地—代爾夫特藍(lán)瓷。而近些年來國(guó)內(nèi)學(xué)者對(duì)此的研究已經(jīng)很多了,并且對(duì)此類酒瓶的款識(shí)標(biāo)志和具體年代也有準(zhǔn)確的判斷。在此就不再贅述,本件瓷器的確切年代為1911年。
4 從何而來——與教會(huì)的關(guān)系
收回思緒,再來審視這只酒瓶,一件西方經(jīng)典的酒瓶如何流落到東方,而且還是當(dāng)時(shí)較偏遠(yuǎn)的城市—濱州。在1911年的濱州,最有可能將此物從西方帶來的便是來當(dāng)?shù)氐奈鞣窖笕藗鹘淌俊_@里存在兩股傳教勢(shì)力,即傳統(tǒng)的天主教和基督新教。天主教以蒲臺(tái)縣(已撤銷,現(xiàn)屬濱城區(qū)范圍)東南的高廟李天主教堂和濱州城北的秦董姜天主教堂為中心;基督教以北鎮(zhèn)街南的鴻文教堂為中心。天主教約在18世紀(jì)初由河北傳入蒲臺(tái)縣,并在高廟李附近逐漸傳播;19世紀(jì)末傳入黃河以北的濱州。
基督教的傳入較晚,在煙臺(tái)開埠后,逐步有組織傳播。美國(guó)基督教長(zhǎng)老會(huì)進(jìn)入早,影響煙臺(tái)周邊區(qū)域。后來的英國(guó)浸禮會(huì)被迫進(jìn)入山東內(nèi)地進(jìn)行傳教,著名的傳教士是李提摩太。1903年傳教士趙誠(chéng)、聶德華被派至濱州,逐步建立以北鎮(zhèn)(現(xiàn)濱州城區(qū))為中心的英國(guó)浸禮會(huì)北鎮(zhèn)教區(qū)。
今天,天主教的兩處老教堂仍在,基督教的老教堂已經(jīng)消失,但也在新地址重建。正如這件“1911年荷蘭代爾夫特藍(lán)瓷波爾斯酒瓶”的經(jīng)歷一樣,美酒早已享用,存留的古舊軀體流傳至今,既提醒今人不要忘記過往,需要有人去記錄、收藏、發(fā)掘歷史,又提醒人們要遵循今世之規(guī)則,走進(jìn)當(dāng)下,運(yùn)用各種現(xiàn)代技術(shù),以全新的面貌展現(xiàn)于前。
就是這么一個(gè)酒瓶,100多年前跨越時(shí)空,一頭牽著中國(guó),一頭連著歐洲,架起中歐互聯(lián)互通的海上絲綢通道,是中歐海上絲綢之路的歷史見證。想到今天國(guó)家提出的“一帶一路”偉大倡議,尤其是21世紀(jì)海上絲綢之路,為中歐風(fēng)雨同舟,再次攜手筑夢(mèng)海上絲綢之路開啟了偉大的歷史機(jī)遇。
參考文獻(xiàn)
[1]宋軍.試論近代荷蘭代爾夫特窯的工藝特點(diǎn)及其影響[D].保定:河北大學(xué),2016.
[2]趙偉斌.濱城文史集粹[M].香港:中國(guó)文化出版社,2006.