佟美佳
【摘 要】雖然在一部戲里臺詞占據(jù)了主要地位,但是在話劇版《青蛇》中,形體卻在其中發(fā)揮著不可或缺的重要作用?!肚嗌摺穼儆诠叛b戲,其中的臺詞與形體充滿了古典主義風(fēng)格,充分展現(xiàn)了中國古典主義的神秘與優(yōu)雅,導(dǎo)演更是在其中融入了大量現(xiàn)代元素和戲曲元素,使得本劇雅俗共賞,嚴(yán)謹(jǐn)又不失詼諧。
【關(guān)鍵詞】臺詞;形體;古典主義;戲曲元素
中圖分類號:J804 文獻標(biāo)志碼:A? ? ? ? ? ? ? 文章編號:1007-0125(2020)07-0030-01
一、臺詞在劇中的重要作用分析
在聲、臺、形、表當(dāng)中,臺詞是最重要的一項,由此可見臺詞對于話劇表演的影響之大。而演員對于臺詞的處理則會直接影響到臺下觀眾對于劇中人物的理解以及觀感,也可以說,臺詞能夠最直接地反映出角色的性格特征。在話劇版《青蛇》當(dāng)中,每個人物的性格都十分鮮明,例如小青的敢愛敢恨,素貞的端莊優(yōu)雅,法海的莊重嚴(yán)明,許仙的膽小懦弱等,這些都讓觀眾記憶深刻,而他們的性格特征基本都是從臺詞中體現(xiàn)出來的。在本劇中,更是有著大量獨白去深刻剖析人物的內(nèi)心活動,以此來體現(xiàn)人物內(nèi)心情感的變化和矛盾,使得人物形象更加豐滿與有趣。
而臺詞的作用遠不止于此,通過角色不斷敘述臺詞,劇中的事件走向也會隨之發(fā)生改變。話劇之所以叫做話劇,其本身就是關(guān)于語言的戲劇。如果沒有人物的對白與獨白,單靠肢體動作來支撐表演,觀眾對其理解的難度會大大提高;相反,如果有了人物對白的鋪墊,觀眾可以通過臺詞來了解人物性格與人物關(guān)系,并且推斷出事件與細節(jié),甚至對劇情走向也能有一個大致的判斷。以《青蛇》為例,在小青與素貞爭吵之后,小青被趕出家門,并有了一大段獨白,其中可以看出小青對人情世故的懵懂不解以及對素貞斷然絕情的悲痛苦悶,之后她對人間的疑問又引出了自己對情愛的疑惑,從而使得捕快告知她人間真愛,小青也發(fā)現(xiàn)自己愛慕法海并欲表白于他。
臺詞同時也具有極強的動作性。在表演過程中將臺詞與動作分離開,這是很多表演初學(xué)者會犯的錯誤。話劇原本就是需要在規(guī)定時間內(nèi)來完成的一個獨立的表演,其中主要通過演員的臺詞與形體來推動劇情走向,只有將臺詞與形體相結(jié)合,才能在完成表演的基礎(chǔ)上,和觀眾產(chǎn)生共鳴,帶給觀眾震撼的演出效果。
綜上所述,臺詞在表演當(dāng)中的作用至關(guān)重要。再細分下來的話,重點臺詞和潛臺詞需要演員去不斷琢磨和深思。人物進行對白的時候,既要接收對手臺詞的信息,又要傳達自己臺詞的含義。而潛臺詞包含著角色的內(nèi)心活動與情感變化,使得臺詞的含義不再流于表面,而是深入角色內(nèi)心,使得語言飽含情感,不再蒼白無力。
二、形體在劇中的重要作用分析
聲、臺、形、表,臺詞排第一,形體則排第二。形體,也可以稱作肢體語言,它是內(nèi)心活動的外部表現(xiàn)。表演服務(wù)于觀眾,演員在表演過程中不僅要挖掘人物的內(nèi)心感情,還要將之外化。如果只是積累情緒,卻表現(xiàn)不出來,那么這種表演會缺乏張力,無法帶給觀眾更多的感受。另外,在舞臺上,表演應(yīng)是流暢且流動的。演員切忌定在舞臺上,而應(yīng)隨著臺詞的改變不斷走動或者做出不同的肢體動作,這樣才能使表演靈動自如,不至于呆板無趣。
在《青蛇》中,形體的重要性更甚于其它話劇?!肚嗌摺繁揪蛯儆诠叛b戲,自然會要求演員帶有中國古典的神韻,而能夠體現(xiàn)這種韻味的外在藝術(shù),無外乎古典舞與戲曲。這部劇里更是運用了大量的形體動作,不僅體現(xiàn)在角色的日常舉止當(dāng)中,在意象情景中也被不斷運用。例如:在仙山盜草中,素貞與小青為取靈芝救許仙,不辭艱辛地從臨安來到昆侖山,其中兩位演員運用圓場來表現(xiàn)路途之遙遠、救人之萬難;劇里小青與素貞的打斗皆是用折扇來代替寶劍,打斗場面也是以扇子舞代之,以寫意的手法凸顯了中國古典話劇的優(yōu)美與韻律;而小青與素貞本為蛇妖,自然不會像人一樣行走自如、端莊穩(wěn)重,尤其是小青,剛出世之時尚帶著妖性,就連平時走路都在扭動身體、倚靠旁人,這些都是需要準(zhǔn)確的形體動作才能將之美化,然后呈現(xiàn)給觀眾。如果形體動作不到位,則會破壞整部劇的古典美感,反而會弄巧成拙。
三、《青蛇》中的戲曲元素與現(xiàn)代元素
話劇版《青蛇》的導(dǎo)演田沁鑫在劇里運用了大量的戲曲元素,選擇的兩位女主演袁泉和秦海璐都是學(xué)京劇出身。在肢體動作上,使用了圓場、云步以及點翻等技巧;在水漫金山中,素貞召喚的眾妖也都具有很強的戲曲武術(shù)基礎(chǔ);在民國塔倒中,小青又經(jīng)歷了五百年的歲月滄桑,最終蛻變?yōu)槌墒斓呐灾?,她的臺詞都帶有了戲腔的韻味。
說完了戲曲元素,再來談?wù)劕F(xiàn)代元素。導(dǎo)演對劇里臺詞的處理也十分有趣,原著為香港作家李碧華所著,而導(dǎo)演又在其中增添了許多現(xiàn)代用語,比如“提防閨蜜”“網(wǎng)上圈您罵您”“保質(zhì)期”等,這些現(xiàn)代用語也構(gòu)成了本劇的一大笑點與亮點,讓肅重的劇情增添了詼諧生動的氛圍。
參考文獻:
[1]李艷平.電影《青蛇》中的女性主義[J].電影文學(xué),2016年8月5日.
[2]方桂林 等.田沁鑫禪意戲劇探析——以《青蛇》《北京法源寺》《聆聽弘一》為例[J].戲劇藝術(shù),2018年2月15日.
[3]凌逾.論李碧華的輪回敘事[J].華文文學(xué),2015年4月20日.
[4]朱婷婷.從文字到影像:重溫《青蛇》的電影改編特色[J].電影評介,2018年7月23日.