羅倩儀

杰夫無(wú)意中發(fā)現(xiàn)了祖父留給父親約翰尼的一封信后，心里不由得一陣竊喜。

約翰尼的脖子上戴著一條石頭墜鏈，那是一塊極其普通的石頭，上面甚至有一條很深的裂紋。關(guān)于石頭墜鏈的故事，杰夫曾聽(tīng)約翰尼講過(guò)。

在約翰尼6歲時(shí)，他的父親送給他這條石頭墜鏈?！斑@上面有裂紋?！奔s翰尼嘟著嘴說(shuō)。父親卻笑著說(shuō)：“因?yàn)檫@是上帝最愛(ài)的一塊石頭，上帝親吻過(guò)它，留下了這條吻痕。這是愛(ài)的裂紋呀！”約翰尼很高興，視它如寶。

隨著年齡的增長(zhǎng)，約翰尼逐漸意識(shí)到，那愛(ài)的裂紋是父親的一個(gè)謊言。同學(xué)甚至嘲笑他：“你爸爸不愿意送你貴重的墜鏈，故意編了謊話來(lái)騙你?！奔s翰尼覺(jué)得很難受，回家對(duì)做珠寶生意的父親發(fā)脾氣。父親張了張嘴，又把話咽了回去。

后來(lái)，約翰尼又長(zhǎng)大了一些，已經(jīng)成為一個(gè)懂事的小伙子了。那一刻，他才明白，其實(shí)當(dāng)年父親已經(jīng)破產(chǎn)，還抱恙在身，根本買(mǎi)不起昂貴的墜鏈，才煞費(fèi)苦心地編了一個(gè)美麗的謊言。從此，他更加珍惜那條石頭墜鏈。

如果杰夫沒(méi)有看到祖父留給父親約翰尼的那封信，他就永遠(yuǎn)以為石頭墜鏈的故事到此為止了。

“爸，我想開(kāi)店做生意，您可以支持我嗎？”瘦弱的杰夫站在約翰尼身旁矮了一截。約翰尼微微一笑：“當(dāng)然，杰夫，我支持你做任何你喜愛(ài)的事業(yè)?！苯芊蜻t疑了一下，說(shuō)：“爸爸，我是說(shuō)，您可以在資金上給我支持嗎？”約翰尼有些為難了，說(shuō)：“杰夫，這恐怕難住我了。你知道的，我拿不出錢(qián)?！彼ㄗh杰夫先努力工作，創(chuàng)業(yè)的事晚點(diǎn)再做打算。

杰夫憤怒地離開(kāi)了，留下一臉尷尬的約翰尼。

不久，杰夫舊事重提，但這次強(qiáng)調(diào)只是跟約翰尼借錢(qián)，三年內(nèi)連本帶利還給他。

約翰尼皺著眉頭說(shuō)：“抱歉，杰夫，我真的沒(méi)有錢(qián)……”杰夫忍不住說(shuō)：“爸爸，你就不能暫時(shí)變賣(mài)某樣?xùn)|西，支持我的事業(yè)？”約翰尼的臉色忽然變紅了，窘迫地說(shuō)：“可是，我沒(méi)有值錢(qián)的東西?！眱扇嗽俅尾粴g而散。

杰夫盯著約翰尼脖子上的石頭墜鏈，忽然想到了“偷”。趁約翰尼沉睡之際，杰夫悄悄潛入他的房間，把石頭墜鏈摘了下來(lái)。沿著上面那條裂紋，杰夫用力將石頭掰開(kāi)，里面閃出一道璀璨奪目的光芒。

杰夫無(wú)意中看過(guò)祖父留給父親約翰尼的信，信里提到當(dāng)年祖父雖然已經(jīng)破產(chǎn)，但最后“恢復(fù)元?dú)狻保I(mǎi)了一顆昂貴的大鉆石悄悄藏在石頭里，送給他心愛(ài)的兒子約翰尼。可是這一段往事，約翰尼從來(lái)沒(méi)有向杰夫提及。

“難怪爸爸睡覺(jué)都不肯把石頭墜鏈摘下來(lái)，原來(lái)里面真的藏了這么大一顆鉆石。”杰夫把鉆石取下來(lái)后，又將一顆假鉆石放回原位，嘴里念念有詞，“爸，這錢(qián)算我借你的，等我賺了錢(qián)，一定加倍還你。”

兩天后，杰夫?qū)ｉT(mén)為約翰尼做了一頓豐盛的午餐。席間，杰夫鄭重地對(duì)約翰尼說(shuō)：“爸，我決定聽(tīng)你的，努力工作，以后再想創(chuàng)業(yè)的事。另外，鉆石的事情，我已經(jīng)知道了?！奔s翰尼有些吃驚。

原來(lái)，杰夫把偷來(lái)的鉆石交給珠寶商比爾時(shí)，比爾說(shuō)那是一顆假鉆石。杰夫難以置信，說(shuō)：“不可能，這是我祖父留給我父親約翰尼的，怎么會(huì)是假的呢？”比爾哈哈一笑：“噢，那顆鉆石倒是真的，但是約翰尼在十多年前就把它賣(mài)給我了?！?/p>

原來(lái)，杰夫從小贏弱多病，約翰尼為了幫他治病傾盡所有，甚至不惜賣(mài)掉父親留給他的寶貴鉆石，然后叫人做了一顆外形一樣的假鉆石放在石頭墜鏈里面，聊以自慰。約翰尼不愿意把這段故事告訴杰夫，就是怕杰夫愧疚。

“爸，謝謝您！”杰夫慚愧地望了約翰尼一眼?！班?，杰夫，千萬(wàn)別因這事感到愧疚，對(duì)我來(lái)說(shuō)，最昂貴的不是那顆鉆石，而是那條愛(ài)的裂紋。”約翰尼笑著拍了拍杰夫的肩膀。

（選自《知音·海外版》2019年第13期，有校改）

【賞析】

這篇小小說(shuō)以“裂紋”為線索，講述了一個(gè)感人的故事，表現(xiàn)了無(wú)聲、無(wú)私的父愛(ài)。首先，“裂紋”很好地串起了故事的發(fā)展脈絡(luò)，引出一系列矛盾。祖父編造謊言，父親約翰尼與杰夫之間的不愉快，杰夫“偷”鉆石，等等，都與“裂紋”有關(guān)。小小說(shuō)結(jié)尾，作者借珠寶商比爾之口，道出了“裂紋”的另一個(gè)秘密，巧妙揭示了父愛(ài)無(wú)價(jià)的主旨，令人回味無(wú)窮。其次，“裂紋”語(yǔ)帶雙關(guān)，表面指石頭墜鏈上的裂紋，深層意義指父子關(guān)系的裂痕。祖父愛(ài)的謊言讓父親約翰尼誤解，兩人之間的關(guān)系產(chǎn)生裂痕;父親約翰尼因?yàn)閻?ài)不告訴杰夫“裂紋”的另一個(gè)故事，引起杰夫的誤解和不滿，再次產(chǎn)生裂痕。

在這篇小小說(shuō)中，祖父寫(xiě)給父親約翰尼的信，起到了很好的暗示和解釋作用。作者在開(kāi)頭交代杰夫看過(guò)信，暗示“裂紋”的來(lái)歷不一般;在文中，信暗示了善意的謊言是有秘密的，引起讀者的閱讀興趣：杰夫因?yàn)閯?chuàng)業(yè)資金問(wèn)題與父親約翰尼產(chǎn)生矛盾時(shí)，信很好地解釋了矛盾產(chǎn)生的原因。

（臧安民）（插圖/董鉞）