Nyimas Laula Richard C.Paddock 楊超
妮·紐曼·艾約·蘇塔爾亞尼(Ni Nyoman Ayu Sutaryani)是3個(gè)孩子的媽媽,她在巴厘島的一家奢華度假酒店擔(dān)任按摩師和瑜伽教練已有20年之久。而現(xiàn)在,37歲的她重回童年時(shí)期居住的小村莊,站在搖搖晃晃的竹梯頂端采摘丁香。
這并不是蘇塔爾亞尼期待的生活。由于巴厘島的發(fā)展非常依賴旅游業(yè),受新型冠狀病毒肺炎疫情的影響,她只能和數(shù)千名當(dāng)?shù)厝艘粯踊氐洁l(xiāng)村,以傳統(tǒng)的方式謀生。
蘇塔爾亞尼表示:“這是我第一次失業(yè),有時(shí)候我真的難過(guò)到想哭。生活回到了過(guò)去的那個(gè)樣子,為了解決溫飽,我們只能接受現(xiàn)狀?!?/p>
和蘇塔爾亞尼一樣,很多當(dāng)?shù)厝嘶氐阶约业霓r(nóng)田工作,幫忙種植和收割農(nóng)作物。還有些人在淺淺的見(jiàn)諾瓦灣(Benoa Bay)挖蛤蜊,或在荒蕪的海外捕魚,以此養(yǎng)活全家人。
為了節(jié)省開支,一些村民用水果和蔬菜交換生活必需品。由此可見(jiàn)印度尼西亞的經(jīng)濟(jì)有多么的不景氣。
在印度尼西亞巴厘島見(jiàn)諾瓦灣的低潮期尋找海鮮的人們。
巴厘島有440萬(wàn)人口,面積是新加坡的8倍。這里有引人入勝的海灘、一片片的梯田、風(fēng)景秀麗的廟宇、怡人的天氣,在印度尼西亞旅游業(yè)的發(fā)展中起到了發(fā)動(dòng)機(jī)的功能。在這個(gè)穆斯林國(guó)家中,巴厘島人口主要以印度教為主。幾十年前巴厘島開始大力發(fā)展旅游業(yè),很多外國(guó)人曾以為這里是一個(gè)獨(dú)立的國(guó)家。從去年起,巴厘島政府開始推廣“十大新巴厘島景點(diǎn)”,讓游客重新認(rèn)識(shí)巴厘島的魅力。
巴厘島超過(guò)一半的經(jīng)濟(jì)發(fā)展直接依賴于旅游業(yè),1/4的經(jīng)濟(jì)發(fā)展由與旅游相關(guān)的業(yè)務(wù)帶動(dòng),如運(yùn)送游客、向酒店餐廳供應(yīng)食物等。去年,巴厘島吸引了超過(guò)600萬(wàn)海外游客,以及1000萬(wàn)印度尼西亞本土游客。
當(dāng)?shù)氐木频陻?shù)量在不斷增長(zhǎng),國(guó)際連鎖酒店有20多家。美國(guó)總統(tǒng)特朗普與一位億萬(wàn)富翁合作,在巴厘島成立了一家特朗普酒店及高爾夫度假村。
巴厘島近年來(lái)經(jīng)歷了多場(chǎng)天災(zāi)人禍:2002年的爆炸事件;2003年的非典型性肺炎疫情;2017年阿貢火山爆發(fā)。而本次新冠疫情帶來(lái)的影響最為嚴(yán)重。
3月,印度尼西亞政府禁止來(lái)自嚴(yán)重疫情國(guó)家的外國(guó)游客入境,幾周后,更是宣布禁止所有外國(guó)游客入境。明,當(dāng)?shù)卣贡緡?guó)游客前往巴厘島,只有新冠病毒檢測(cè)呈陰性的政府官員和商旅人士可以前往。
出行限制為巴厘島的旅游業(yè)帶來(lái)致命一擊。在上半年,僅有110萬(wàn)名外國(guó)游客來(lái)到巴厘島,這些旅行幾乎都發(fā)生在疫情前,與去年同期相比減少了近290萬(wàn)人次。
巴厘島政府已迫不及待要恢復(fù)當(dāng)?shù)亟?jīng)濟(jì),省長(zhǎng)瓦楊·考斯特(I Wayan Koster)宣布從7月起巴厘島逐漸對(duì)游客開放,重啟島上的餐廳和熱門的海灘。他希望巴厘島從9月11日起恢復(fù)對(duì)外國(guó)游客開放。
很多來(lái)自巴厘島北部村莊的年輕人都前往南部的旅游區(qū)域工作。他們?cè)诼糜温殬I(yè)學(xué)校進(jìn)修,隨后在酒店、餐廳、旅行社從事與旅游相關(guān)的工作。“對(duì)大多數(shù)人而言,旅游業(yè)是當(dāng)?shù)刂饕墓ぷ鳌!卑屠鍗u酒店協(xié)會(huì)(Bali Hotels Association)主席瑞奇·普特拉(Ricky Putra)表示。
受新冠疫情影響,酒店及旅游相關(guān)場(chǎng)所不得不裁員或減少員工薪水及工作時(shí)長(zhǎng)。大型酒店僅保留核心員工值班,安排輪班員工每次上班一至兩周,讓他們有時(shí)間回到自己的村莊賺些錢。
“在大多數(shù)情況下,他們都回到了自己的村莊。”瑞奇表示。他也是Santrian Resorts and Villas的總經(jīng)理?!坝行┤嘶氐酱迩f耕田、捕魚,幫助父母共渡難關(guān)?!?/p>
德瓦·克芒·約迪(Dewa Komang Yudi)是當(dāng)?shù)氐囊晃活I(lǐng)導(dǎo),他歡迎旅游從業(yè)者前往提莫克村(Tembok Village)——一個(gè)位于巴厘島北邊的小村莊。大概400位失業(yè)者回到了這個(gè)有7000人口的村莊,其中包括服務(wù)員、水療中心員工、司機(jī)、后廚員工等,他們開始在因人手短缺而休耕的土地上種植食物。約迪希望大家可以長(zhǎng)久地留下來(lái)。
“疫情讓逆城市化現(xiàn)象突然出現(xiàn),”他說(shuō),“現(xiàn)在巴厘島北部的人比南部要多,大家都回到了自己的村莊。我們一直以來(lái)都期望有這么一天?!?/p>
33歲的約迪曾在旅游學(xué)院學(xué)習(xí),后來(lái)在酒店擔(dān)任過(guò)管家,他認(rèn)為巴厘島應(yīng)該在農(nóng)業(yè)方面投入更多的資源,畢竟農(nóng)業(yè)是一種更可持續(xù)發(fā)展的產(chǎn)業(yè)。但巴厘島過(guò)于依賴旅游業(yè)。
“人們完完全全地依賴旅游業(yè),好像吸了鴉片一般擺脫不了?!彼f(shuō),“旅游業(yè)很脆弱,巴厘島的旅游業(yè)已經(jīng)發(fā)展得非常成熟了。然而,我們一直拋棄了推動(dòng)經(jīng)濟(jì)發(fā)展的基礎(chǔ)產(chǎn)業(yè)?!?/p>
目前巴厘島有很多團(tuán)體向失業(yè)者派送米、泡面、食用油、糖等食物,但領(lǐng)取者表示這些食物不足以讓他們生存下去。很多人還有債務(wù)壓力,比如他們通過(guò)分期付款購(gòu)買摩托車,這是島上主要的交通工具。
蘇塔爾亞尼更喜歡當(dāng)一名按摩師,那份工作能讓她賺到不錯(cuò)的薪水,工作也相對(duì)簡(jiǎn)單。但生活在巴厘島西南海岸的小村莊也有—些好處。
“我感受到一種平靜,”在采摘間隙時(shí)她說(shuō),“城市里太擁擠,而現(xiàn)在的工作能讓我的思緒變得平和?!?/p>