智曉婷 張?jiān)?/p>
【摘要】 詩歌刊物的周年紀(jì)念活動(dòng)是一個(gè)儀式性、周期性的重大時(shí)刻。本文采用文本分析,探究詩歌刊物的歷史書寫如何喚起“詩人共同體”的集體記憶從而增強(qiáng)身份認(rèn)同。研究發(fā)現(xiàn),詩人和編輯以刊物的結(jié)緣時(shí)刻為起點(diǎn),在刊物的歷史書寫上以“關(guān)鍵事件”為重點(diǎn),目的在于認(rèn)定詩歌刊物的價(jià)值與功能;而有關(guān)物的記憶無縫對接到個(gè)體的交往記憶,通過書寫苦難和情感敘事詩人與編輯將傳統(tǒng)從“歷史”中剝離并嵌入“未來”,從而發(fā)揮歷史書寫的現(xiàn)實(shí)功能。
【關(guān)鍵詞】 刊物記憶;詩歌刊物;歷史書寫;文化記憶
【中圖分類號】I207? ? ? ? ? 【文獻(xiàn)標(biāo)識碼】A? ? ? ? ? 【文章編號】2096-8264(2020)34-0035-02
《星星》詩刊與《詩刊》作為新中國詩歌史上最早一批創(chuàng)刊的詩歌刊物,不僅在新詩的發(fā)生、發(fā)展過程中充當(dāng)重要的傳播載體,而且勾連起詩人間的互動(dòng)與聯(lián)系。周年慶期間,刊物開設(shè)“我與星星五十周年”、“《詩刊》五十周年”專欄,選入專欄的文章除了透露出詩人與詩歌的情感聯(lián)結(jié)之外,還顯示出詩人帶著“歷史”意識審視當(dāng)下、展望未來。在詩歌刊物周年紀(jì)念這個(gè)時(shí)間節(jié)點(diǎn)上,詩人和編輯書寫了“我與刊物”的回憶,這些回憶在時(shí)空、認(rèn)同上是具體的,它按照社會需要得以重構(gòu)。一方面詩人以“我與刊物結(jié)緣”作為回憶開端,將自身或刊物的“關(guān)鍵事件”作為書寫重點(diǎn)。另一方面,詩人從個(gè)體記憶出發(fā),共同建構(gòu)出集體記憶,而刊物記憶與交往記憶最終以高度儀式化的方式嵌入具有“未來”話語的文化記憶??镏苣陸c的歷史書寫是具有社會功能的歷史,其目的在于展現(xiàn)個(gè)人與詩歌的聯(lián)結(jié),或建構(gòu)傳統(tǒng),抑或在回憶“角色模范”的基礎(chǔ)上警示當(dāng)下、展望未來。
一、歷史書寫與刊物記憶
記憶總是圍繞重大事件展開且具有周期節(jié)奏性,因此記憶的內(nèi)容在時(shí)間上具有延續(xù)性[1]。書寫是一種文化媒介,其目的在于賦予所知事物意義[2]。部分學(xué)者從功能角度提出歷史書寫具有自我表達(dá)、自我治愈等作用[3],另外還是自我身份建構(gòu)與增強(qiáng)民族認(rèn)同的重要方式[4][5]。部分學(xué)者著重探討了歷史書寫的形式與策略,王婉婷(2007)以飲食作為情感書寫的角度出發(fā),將情感描寫的形式分為“婉轉(zhuǎn)附物”和“迢悵切情”兩類[6]。本文以《詩刊》和《星星》詩刊五十周年紀(jì)念專欄為研究對象,共收集相關(guān)文章58篇,采用文本分析以期揭示編輯部和詩人在“重大時(shí)刻”如何再現(xiàn)個(gè)體與刊物之間的歷史?有關(guān)詩歌刊物的歷史書寫產(chǎn)生了怎樣的價(jià)值與意義?以此實(shí)現(xiàn)了詩歌刊物歷史書寫的什么功能?
二、物體記憶:從與刊物結(jié)緣到價(jià)值認(rèn)定
德國學(xué)者阿斯曼(Jan Assman)認(rèn)為物體除了實(shí)用價(jià)值,也讓個(gè)體回憶起過去以及先輩[7]。詩歌刊物的實(shí)用性在于傳播詩歌,但當(dāng)它以時(shí)間索引指向過去的某個(gè)層面時(shí),它便被賦予了“意義”內(nèi)涵。在五十周年這個(gè)賦有紀(jì)念意義的時(shí)間點(diǎn)上,詩歌刊物在群體心中已超越了物體意義, “儀式”的出現(xiàn)方式已經(jīng)使得本來隱而不顯的時(shí)間和認(rèn)同索引變得清晰可辨。詩人在特殊的結(jié)晶點(diǎn)上對刊物展開回憶時(shí),基本圍繞“我與刊物結(jié)緣”的腳本展開,其歷史書寫不是將創(chuàng)刊日作為回憶的開端,而是“結(jié)緣時(shí)刻”。在對刊物的初識場景展開回憶時(shí),詩人往往采用持久的時(shí)間概念來標(biāo)明自己與刊物之間的情感。
我與《星星》的牽連……竟也有24年交情了![8]
文中的數(shù)字被轉(zhuǎn)化為身份的象征,詩人借時(shí)間的持久性一方面隱含了對刊物的認(rèn)可以及傳達(dá)出對詩歌的執(zhí)著追求,另一方面標(biāo)明了身份歸屬與認(rèn)同,“詩人共同體”以數(shù)字概念建構(gòu)出一種“經(jīng)得住時(shí)間考驗(yàn)” 的身份認(rèn)同意識。詩人在選取回憶內(nèi)容時(shí)往往選擇具有某種意義的焦點(diǎn)時(shí)刻,比如見刊的第一首詩歌、刊物的復(fù)刊等。刊物的歷史與詩人的記憶嵌套起來,共同建構(gòu)了刊物的周年紀(jì)念話語。對詩歌刊物的價(jià)值進(jìn)行認(rèn)定不僅是詩人強(qiáng)化身份認(rèn)同的又一表征,同樣還是選取“關(guān)鍵事件”進(jìn)行書寫的目的,詩歌刊物是詩人記憶的承載體,它在詩人的回憶中具有特殊的功能與意涵。在描述中詩人采用擬人化的書寫方式將刊物比作“好友”。“殿堂”一詞足以表明詩歌刊物的地位和意義,刊物是記憶的承載體也是周年紀(jì)念儀式的象征物,當(dāng)詩人賦予它一個(gè)文化意義時(shí),這個(gè)物體就已經(jīng)超越了對物的記憶范疇,其中裹挾的是交往記憶和文化記憶。
三、交往記憶:苦難與溫情
個(gè)人只有以群體的方式在特定的社會情境中才能記憶,同時(shí)利用這個(gè)情境去記憶和再現(xiàn)過去[9]。詩人以刊物這一外在表征媒介闡釋群體的記憶聯(lián)結(jié),主要采用借刊物而論情的再現(xiàn)方式,表面上在訴說與刊物的緣分,實(shí)際上透過刊物再現(xiàn)曾經(jīng)的艱辛與溫暖。通過苦難敘事,編輯表現(xiàn)出辦刊歷程的不易,期間的曲折和遭遇成為情感積淀和反觀現(xiàn)實(shí)的重要依據(jù),正因?yàn)橥舻钠D難,才更加突出塑造經(jīng)典傳統(tǒng)的意義,而詩人的苦難書寫則更加凸顯詩歌和刊物在其生命中所發(fā)揮的力量。
1981年1月,我的命運(yùn)發(fā)生了重大轉(zhuǎn)折……突然身患胃癌,在北京醫(yī)院做了胃大部切除手術(shù)。[10]
苦難書寫的真正用意并不在于強(qiáng)調(diào)人物的道德標(biāo)桿,而是試圖回到編輯與詩人本身,將編輯的優(yōu)良傳統(tǒng)提煉為無私奉獻(xiàn),而詩人的精神則凝結(jié)為對詩歌的敬畏。分析發(fā)現(xiàn),詩人溫情敘事的核心由物轉(zhuǎn)向人,刊物作為承載記憶的媒介,實(shí)際上追尋的是與詩友文朋、同室編輯的交往。在書寫上大多結(jié)合場景重現(xiàn)的手法,想象的空間成了記憶的承載體,詩人清晰地記得第一次到星星編輯部送稿的場景,“扇厚實(shí)莊重的省文聯(lián)大門”“從猛追灣到布后街的二三里地”成了詩人記憶中符號化的物體,無數(shù)個(gè)詩人的所屬物共同構(gòu)成了回憶的場景,然后以自己特有的方式落腳到刊物周年紀(jì)念這個(gè)時(shí)間與地點(diǎn)加以紀(jì)念。苦難書寫、情感敘事的目的在于將“傳統(tǒng)”從歷史中分離并根據(jù)現(xiàn)實(shí)需要進(jìn)行重構(gòu)和再現(xiàn),從而嵌入“警示當(dāng)下”和“展望未來”的話語。
四、文化記憶:歷史嵌入未來
交往記憶的持久性是有限的,社會環(huán)境不可避免地要發(fā)生變化,隨之而來的是記憶將被遺忘。群體主要通過儀式性的紀(jì)念活動(dòng)讓參與者回憶起與之相關(guān)的意義來保存過去,編輯部門舉行周年紀(jì)念活動(dòng),同樣也是為了喚起集體記憶。例如《詩刊》編輯部在五十周年紀(jì)念特刊卷首語中強(qiáng)調(diào)毛澤東、朱德等曾為刊物最尊貴的作者和讀者,旨在說明《詩刊》在文學(xué)界的地位,再現(xiàn)了刊物受到國家重視的榮譽(yù)與傳統(tǒng)。有關(guān)刊物的歷史書寫是在“創(chuàng)刊日”這個(gè)重大時(shí)刻被高度建構(gòu)起來的文化記憶,是以史為鏡、展望未來的高光時(shí)刻,表現(xiàn)了編輯部和詩人對刊物宗旨以及詩歌意義的傳承。集體記憶具有可重構(gòu)性,歷史書寫往往嵌入未來話語取向,紀(jì)念一方面是為了銘記傳統(tǒng),另一方面則是為了展望未來。在周年紀(jì)念的話語中,刊物歷史被剝離出來嵌入新的場景,并賦予當(dāng)下的話語實(shí)踐。詩人總結(jié)往昔的目的是為“詩人共同體”當(dāng)下的創(chuàng)作之路提供借鑒,尤其是面臨詩歌邊緣化、遭受網(wǎng)絡(luò)惡搞事件時(shí),歷史書寫更具當(dāng)下意涵。而編輯部門總結(jié)過去是為了開創(chuàng)更美好的未來,當(dāng)“傳統(tǒng)”和“角色模范”從歷史中挖掘出來,“警示當(dāng)下”和“展望未來”成為極具現(xiàn)實(shí)意義的話語。
五、結(jié)語
歷史書寫是刊物周年紀(jì)念的重要部分,這是由編輯部精心打造的“紀(jì)念”場景,因此圍繞刊物而進(jìn)行的歷史敘事也具有指向性,充分凸顯“刊物”這一焦點(diǎn)象征物。透過《星星》詩刊和《詩刊》這兩本具有代表性的刊物,能夠發(fā)現(xiàn)詩歌刊物的歷史書寫具有多重功能,首先圍繞刊物記憶,詩人賦予“我與刊物的結(jié)緣時(shí)刻”重大意義,其重要性甚至超越了“創(chuàng)刊日”,詩人采用片段式的書寫,強(qiáng)調(diào)具有某種意義的焦點(diǎn)時(shí)刻,這種意義的確定是其作為“詩人共同體”一員的重要方式;其次從刊物到人,交往記憶建構(gòu)了更具一般意義的集體記憶脈絡(luò),詩人采用兩種書寫方式再現(xiàn)交往記憶,第一透過回憶苦難觸發(fā)對斷裂傳統(tǒng)的延續(xù),第二采用溫情敘事,感懷于人的同時(shí)想象中的“記憶之所”成為記憶的承載體;最后刊物、社會交往與文化記憶發(fā)生著密切的關(guān)聯(lián),歷史書寫把物體和社會交往建構(gòu)為固定下來的客觀外化物。它不僅在特定時(shí)刻喚起詩人群體的記憶,維系了群體認(rèn)同,同時(shí)也成為保存記憶的歷史文本,歷史與未來的關(guān)聯(lián)也對詩歌、詩歌刊物的發(fā)展提供了現(xiàn)實(shí)意義。
參考文獻(xiàn):
[1](德)揚(yáng)·阿斯曼.文化記憶:早期高級文化中的文字、回憶和政治身份[M].金壽福,黃曉晨譯.北京:北京大學(xué)出版社,2015.
[2]Bound,D.(2001).Using journal writing to enhance reflective practice. New Directions for Adult and Continuing Educationg,90,9-17.
[3]Wright,J.,& Ranby,P.(2009).“Composing myself on paper”:Personal journal writing and feminist influences. Women’s Studies Journal,23,57-67.
[4]許通元.馬華飲食散文的自我身份建構(gòu)與美食記憶書寫[J].南方學(xué)院學(xué)報(bào),2011,(7):41-54.
[5]何靜,徐文藝.歷史影像書寫與國家認(rèn)同建構(gòu)——以新世紀(jì)革命歷史題材電視劇為例[J].青年記者,2019,(02):63-64.
[6]楊然.星星50絮語[J].星星,2006,(9):23-24.
[7](法)莫里斯·哈布瓦赫.論集體記憶[M].畢然,郭金華譯.上海:上海人民出版社,2002.
[8]郭日方.詩歌,給了我追求真善美的力量[J].詩刊,2006,(7):43-44.
作者簡介:
智曉婷,女,漢族,河南洛陽人,碩士,研究方向:數(shù)字出版。
張?jiān)?,女,漢族,河南洛陽人,碩士,研究方向:跨文化傳播。