黃論
一、教學目標:
1、區(qū)別口語、書面語的基本特征與適用場合;
2、正確使用口語與書面語。
二、情境導入:
上課!同學們好。透過同學們的精氣神,我仿佛看到了金秋九月,你們漫步在大學校園中,意氣風發(fā)的樣子。想象下,某個晚上,你的寢室有如下這么一番對話:
鼠標:盤兒,擼串去!
鍵盤:鄙人近日口舌生瘡,疼痛難耐,不能相陪,萬望標兄見諒。
假如你是鼠標或者圍觀室友,聽完鍵盤的回答,你內(nèi)心有何感想?(隨機抽答)
這樣的回答有何不可呢?(曲問)鍵盤將自己上火、口腔潰瘍說得這般文藝,還彬彬有禮。偶作調(diào)侃,詼諧幽默,未為不可。試想一下,這位將與你朝夕相處的室友,未來的四年,都是這么和你們說話,那是一個怎樣的情景?(心累、變扭、難受)
由此可知,過于文雅的語句并不適宜用在關系親密、面對面地交流對話之中。(以上情境就是將“書面語”誤用在“口語”交際中造成了迷之尷尬)
三、概念厘清:
1.概念(顧名思義):口語是說出來的語言,書面語是寫(?。┏鰜淼恼Z言。
2.適用場合:書面語——各式官方文書(政府工作報告)、通知、公告、邀請函、書信、啟事、合同、契約、“外交部發(fā)言人答記者問”;
口語——口頭表達、面對面交流、親友之間的留言條、聊天、短信以及小說戲劇人物對話。
明確:過去寫的是文言,說的是白話,五四新文化運動后,才慢慢地開始了白話文寫作,我們今天更容易學語文了,但是我們的語言表達仍然有書面用語和口語表達之別,這兩種語體各有自己的魅力和使用領域。
四、實踐運用:
下面提供了許多詞與短語,請同學們開啟你們的火眼金睛,識別哪些是口頭語,哪些是書面用語。(下劃線的為口語)
1.火眼金睛:
開車 駕駛汽車 看球 觀看球賽
扯皮 糾紛 ?杯子 水杯
一會兒 片刻 ?前頭 前方
老頭子 老人 ?東西 物品
飛 ?飛啊飛 ?飛翔
走走 ?溜達 ?散步
炒魷魚 ?開除 ?辭退
嘮嗑 ?擺龍門陣 ?閑聊
一塊五 ?一塊五毛 ?一元五角
悶 ?不愛說話 ?沉默寡言
規(guī)律總結:
書面語——文藝性、雙音端莊、簡潔準確、四字成語;
口語——情景性、單音靈動、輕聲兒化、方言俗語。
2. 小試牛刀:食堂擴建需要的錢,請你們自己想辦法解決。(口語改書面語)
改:食堂擴建所需資金,請自行解決。
3.實戰(zhàn)演練
(1)(2018年全國卷1)下面是某校一則啟事初稿的片段,其中有五處不合書面語體的要求,請找出并作修改。(5分)
我校學生宿舍下水道時常堵住。后勤處認真調(diào)查了原因,發(fā)現(xiàn)管子陳舊,需要換掉。學校打算7月15日開始施工。施工期間正遇上暑假,為安全起見,請全體學生暑假期間不要在校住宿。望大家配合。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
參考答案:
“堵住”改為“堵塞”
“管子”改為“管道”
“換掉”改為“更換”
“打算”改為“計劃”
“正遇上”改為“正值”
(2)下面是某工程項目部的一則通告初稿的片段,其中有五處不合書面語體的要求,請找出并作修改。
3月20日工程項目部對你班組搭設的腳手架進行了安全檢查,看到鋼管立桿枕木不符合安全規(guī)范,存在好多漏洞。現(xiàn)告訴你班組于通知當日下午3點之前進行改正,經(jīng)施工員復查符合規(guī)范后,方可繼續(xù)施工。要不然的話,工程項目部將按照《安全生產(chǎn)規(guī)定》給予懲罰。
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
參考答案:
“看到”改為“發(fā)現(xiàn)”;
“告訴”改為“責成”;
“改正”改為“整改”;
“要不然的話”改為“否則”;
“罰你們”改為“給予懲罰”。
識別、改正口語和書面語,非一朝一夕之功。還希望同學們在接下來的時間里,繼續(xù)保持閱讀、積累的習慣。相信通過不懈努力,我們都能在書面表達時端莊得體、落落大方;在對話交流時,顯得親切自然、幽默風趣,從而更好地表情達意。
同學們心里可能在想,我們沒考慮那么多,現(xiàn)在只想“改錯”多拿分,拿滿分。確實,現(xiàn)階段的你們整天埋頭于題山試海當中,勞累緊張可想而知。不過還好,有同學與你并肩作戰(zhàn),一同走過這段艱苦、難忘、有意義的旅程!乘今天這個機會,不妨給同桌寫幾句話,給他加油、鼓勁?。ㄏ薅〞嬲Z)
(略)
多媒體展示:我要求你讀書用功,不是因為我要你跟別人比成就,而是因為,我希望你將來擁有更多選擇的權利,選擇有意義、有時間的工作,而不是被迫謀生。
——龍應臺
從來不是讓你把一次考試當成人生成敗的賭注,只是想讓你在年輕的時候體會一次全力以赴。衷心祝愿,同學們在收獲的9月,都能想我所想、愛我所愛,無問西東!
五、課后作業(yè):
(2019年深圳模擬)好朋友小偉考上大學,小明給他寫了一張賀卡,其中有五處表達不夠恰當,請找出并作修改。(5分)
小偉,祝賀你考上理想的大學!能考上頂尖名校,你真的特別幸運!獲悉這個好消息的那一刻,我也無比興奮。雖然不能和你上同一所大學,但我會永遠感念我們多年來的深厚情誼。
敬祝你大學新生活愉快,學業(yè)蒸蒸日上!
____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
參考答案:
“幸運”改為“優(yōu)秀”
“獲悉”改為“聽到”或“得知”
“感念”改為“記住”或“銘記”
“敬?!备臑椤白T浮被颉白!?/p>
“蒸蒸日上”改為“進步”或“更上一層樓”