趙燕
孟子認(rèn)為“孔子,圣之時(shí)者也”,也就是,孔子是一位能夠與時(shí)俱進(jìn)、不斷進(jìn)取的圣人??鬃釉谡Z言溝通上也具有“時(shí)”的特點(diǎn),因此,人們都不討厭與孔子進(jìn)行語言溝通,從語言溝通的角度孔子的“時(shí)”就是孔子能夠與合適的人在合適時(shí)機(jī)說合適的話。本文根據(jù)《論語》梳理總結(jié)孔子及其弟子們的溝通藝術(shù),以資溝通者之用。
一、溝通需要看清對(duì)象
子曰:“中人以上,可以語上也;中人以下,不可以語上也?!比朔秩诺龋幱诟餍懈鳂I(yè),與人溝通需要考慮對(duì)方的身份、職業(yè)、年齡等諸多因素?!墩撜Z》記載孔子在與人溝通的時(shí)候非常重視對(duì)方的身份:“朝,與下大夫言,侃侃如也;與上大夫言,誾誾如也。君在,踧踖如也,與與如也?!痹诔弥?,與下級(jí)說話溫和愉悅,與平級(jí)說話正直謙敬,與上級(jí)說話恭敬謹(jǐn)慎,孔子真乃溝通大師呀。譬如我們講什么是“美”,如果我們給一年級(jí)的小學(xué)生講“美”,運(yùn)用拆字法,我們可以告訴小朋友說:“美就是王大姐頭上戴了兩朵大紅花?!毙∨笥延X得:“啊,大紅花,好美。”但如果我們給大學(xué)生講“美”,則需要講內(nèi)外兼修之美。魯迅先生所謂“焦大是不會(huì)愛上林妹妹的”,所以給焦大介紹美的典范就不能舉林黛玉的例子。
對(duì)溝通對(duì)象越了解,溝通的效果越好。否則,只會(huì)南轅北轍,適得其反。作為漢初三杰之一的張良,以貴族身份為劉邦鞍前馬后不辭勞苦立下赫赫戰(zhàn)功,其中一個(gè)很重要的原因就是張良所出謀略,他人皆不懂、不從,只有劉邦心領(lǐng)神會(huì)、遵之行之。在張良謀略的理解力上,劉邦應(yīng)該屬于“中人以上”的資質(zhì)。子曰:“可與言而不與之言,失人;不可與言而與之言,失言。知者不失人,亦不失言?!彼?,良好的語言溝通應(yīng)該是以對(duì)方能夠接受的方式說出對(duì)方應(yīng)該傾聽的話語,有時(shí)候怎么說和說什么同樣重要。
二、溝通需要考慮時(shí)機(jī)
孔子曰:“侍于君子有三:言未及之而言,謂之躁;言及之而不言,謂之隱;未見顏色而言,謂之瞽?!睍r(shí)機(jī)未到超前溝通,是為“躁”,阿里巴巴創(chuàng)始人馬云曾經(jīng)說過:“剛來公司不到一年,誰提戰(zhàn)略誰離開!”無獨(dú)有偶,面對(duì)剛來華為不久,就給公司上了萬言書的北大高才生,華為創(chuàng)始人任正非的建議竟然是開除。對(duì)于此種做法自然是仁者見仁智者見智,但馬云和任正非作為中國企業(yè)家里的佼佼者,之所以反對(duì)急于進(jìn)言的做法,原因應(yīng)該是新員工應(yīng)該將主要精力傾注于自己的工作,在沒有充分了解公司文化、市場(chǎng)定位、高層戰(zhàn)略的情況下,越俎代庖為公司提規(guī)劃談戰(zhàn)略,太過于急躁了。馬云曾坦言,如果一位員工在阿里工作三年以上,那么對(duì)于這位員工的意見他一定會(huì)認(rèn)真傾聽。
時(shí)機(jī)到了,該去溝通卻不去溝通,這種不作為是為“隱”。如果我們的領(lǐng)導(dǎo)因?qū)﹂L(zhǎng)期合作的伙伴的誤解,口述一封言辭激烈的絕交信讓我們馬上發(fā)給對(duì)方。我們?cè)撛趺崔k?馬上去執(zhí)行嗎?沖動(dòng)是魔鬼,領(lǐng)導(dǎo)在情緒激動(dòng)的情況下往往會(huì)做出有失水準(zhǔn)的決定,這時(shí)就需要我們發(fā)揮主觀能動(dòng)性,輔助領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行正確的決策。但在領(lǐng)導(dǎo)情緒不良的情況下勸諫,顯然不明智。絕交也不急于一時(shí),恰當(dāng)?shù)淖龇ㄊ窍劝呀^交信寫好,等領(lǐng)導(dǎo)情緒稍微平和,在當(dāng)天下班的檔口,再跟領(lǐng)導(dǎo)進(jìn)行確認(rèn),是否發(fā)出該信件,既尊重了領(lǐng)導(dǎo)的決策權(quán),又發(fā)揮了我們的能動(dòng)性,增強(qiáng)了我們?cè)诮M織中的存在感。如果坐視他人錯(cuò)誤,沒有勇氣去溝通,只能降低我們?cè)谙嗷リP(guān)系中的地位。赤壁之戰(zhàn)失敗后,曹操三哭郭奉孝,就是責(zé)怪當(dāng)時(shí)手下的謀士應(yīng)該看到戰(zhàn)敗的端倪,卻沒有人給他合理的勸諫,曹操三哭讓手下的謀士無地自容,因?yàn)樗麄冊(cè)趹?yīng)該進(jìn)言的時(shí)候卻沒有履職。
溝通中,只顧自說自話,無視他人反應(yīng),這種做法稱之為“瞽”。溝通從來不是獨(dú)角戲,它應(yīng)該是交誼舞,里面有互動(dòng)、配合和交流。我們可以通過對(duì)方身體的前傾還是后仰,眼神的專注還是散漫等等,來推測(cè)出對(duì)方對(duì)我們的溝通內(nèi)容和方式是否感興趣,以決定是否需要結(jié)束正在進(jìn)行的話題。如果無視對(duì)方的反應(yīng),只能惹人厭煩。商鞅求見秦孝公以圖施展抱負(fù),一見以堯、舜為代表的帝王之道說孝公,孝公昏昏欲睡;再見以西周禮制為典范的王者之道說孝公,孝公不悅;三見以法家嚴(yán)刑峻法為中心的霸主之道說孝公,孝公與之徹夜長(zhǎng)談。商鞅正是通過秦孝公對(duì)自己談話內(nèi)容的反應(yīng),不斷調(diào)整自己的溝通方案,最終獲得了秦孝公的信任,從而在秦國一展宏圖,名垂后世。
記得有一位秘書40多歲,性格內(nèi)向,其貌不揚(yáng),但很多老板都希望她可以輔助自己,其中一個(gè)很重要的原因就是,她總是可以適時(shí)地、悄悄地告訴老板:合作伙伴的孩子考取了大學(xué),或者合作伙伴病愈出院了,或者合作伙伴的生日馬上要到了,以便領(lǐng)導(dǎo)可以很好地處理與合作伙伴的關(guān)系。這位秘書應(yīng)該是很好地掌握了談話中“時(shí)”的要領(lǐng)了:在給予老板提示的時(shí)候既不超前也不拖后,在態(tài)度上也能夠平和穩(wěn)重,毫無邀功之嫌。
三、溝通需要考慮場(chǎng)合
“孔子于鄉(xiāng)黨,恂恂如也,似不能言者。其在宗廟朝廷,便便言,唯謹(jǐn)爾?!笨鬃釉谧约旱募亦l(xiāng),跟自己的鄉(xiāng)親聊天溫和恭敬,好像不太會(huì)說話的樣子,但是在宗廟和朝堂之上卻很能說,只是比較謹(jǐn)慎而已。“于鄉(xiāng)黨”和“于廟堂”,場(chǎng)合不同,說話的方式也就跟著改變了。
毛主席訪問蘇聯(lián)時(shí),一天,斯大林會(huì)見他,陳伯達(dá)、汪東興等陪同。會(huì)見中斯大林忽然對(duì)陳伯達(dá)說:“陳教授,我曾讀過你的《人民公敵蔣介石》?!倍碚Z的陳伯達(dá)還沒等翻譯譯出漢語,就高興地與斯大林用俄語對(duì)起話來,并與斯大林互致敬意,斯大林竟然忽略了這次會(huì)見的主角——毛主席的感受,結(jié)果當(dāng)然是毛主席很不高興,會(huì)見后狠狠地批評(píng)了陳伯達(dá),說他忘記了自己是代表黨和國家來的,沒有注意到這是政治和外交場(chǎng)合。
前不久,聽一位老板說,他跟部門經(jīng)理一起去見客戶,結(jié)果這位客戶和他的部門經(jīng)理是老鄉(xiāng),二人就用家鄉(xiāng)話聊起了合作的事情,這位老板什么也聽不懂,盡管最后生意談成了,但這位老板老是覺得不舒服,好像他的部門經(jīng)理吃了回扣似的。在什么場(chǎng)合,就該說什么樣的話,所謂“到什么山唱什么歌”,連自己所處的場(chǎng)合都分辨不清,或者分辨清了卻因?yàn)榈靡馔味:?,自然容易陷入溝通的泥潭而自找麻煩?/p>
子曰:“邦有道,危言危行;邦無道,危行言孫。”縱觀歷史,有道時(shí)少,無道時(shí)多,就是在大唐盛世,逢遇唐太宗這樣的明君,如果“危言危行”也是很危險(xiǎn)的事情。歷史就有記載說唐太宗因?yàn)槲赫鞯闹毖愿抑G而惱怒乃至要?dú)⑺牢赫?。中國古代的銅錢是外圓內(nèi)方,可以理解為天圓地方,也可以解讀為國人亂世之中要講求語言上的藝術(shù),盡量減少與他人的沖突,而在行為上卻要始終堅(jiān)守自己的原則和底線,拒絕與世俗同流合污。
阮籍生逢“名士少有全者”的魏晉之際,為保全性命于亂世,他用一生很好地詮釋了“危行言孫”的要義。一方面他堅(jiān)守“言孫”,史載他“口不臧否人物”,談話從不論及當(dāng)權(quán)的司馬氏集團(tuán)及其犬牙,有一次,為了拒絕與司馬氏集團(tuán)合作,他竟然大醉60日,也是天下奇聞了。另一方面他堅(jiān)守“危行”,“窮途之哭”和“青白眼”就是他給我們留下的寶貴歷史記憶。《晉書·阮籍傳》記載,阮籍經(jīng)常隨意駕著馬車任其自由馳騁,等走到無路可走的時(shí)候,阮籍就下車痛哭一場(chǎng),然后返回。無路可走,誰人不哭?我哭,可我什么也不說,那些習(xí)慣揪別人辮子的小人能奈我何?阮籍還擅長(zhǎng)為“青白眼”,他見到自己不喜歡的禮俗之士,就對(duì)他們翻個(gè)白眼,只有見到自己喜歡的竹林人士才青眼有加。千古而下,追思往事,依然覺得阮籍甚是可愛,他不說話卻以自己的行為宣泄內(nèi)心的憤懣和不滿。
四、溝通要明白相互的關(guān)系
一個(gè)人的身份有很多種,主與輔,上與下,從來不是絕對(duì)的、單一的,在家里是主,到單位可能是輔,面對(duì)甲是上級(jí),面對(duì)乙可能就成了下級(jí),所以,在不同的場(chǎng)合認(rèn)清自己的身份是語言溝通中非常有必要的事情??鬃臃浅?粗亍懊?,他認(rèn)為:“名不正,則言不順?!薄熬佑谄溲裕瑹o所茍而已矣?!泵謱?duì)了,語言溝通才可能對(duì),君子的言論從來不是隨便說說而已,必須從自己所處的身份出發(fā),經(jīng)過慎重思考。
某省茶葉進(jìn)出口公司與英國客商洽談一筆茶葉出口合同,小姜做接待工作兼翻譯。雙方各抒己見,談判進(jìn)入僵持階段,小姜很著急,為了幫助老板,就對(duì)英國客商說:我們所出的價(jià)格已經(jīng)很低了,你應(yīng)該接受了。此話一出,老板和客商都用驚詫的眼光盯著小姜,小姜后來受到了老板的嚴(yán)厲批評(píng),小姜很是不解,自己到底錯(cuò)在了哪里?其實(shí)如果小姜讀過《論語》,了解了“名不正則言不順”的道理他就不會(huì)有這種錯(cuò)誤做法,也就根本不存在疑惑和不解了。
子曰:“信而后諫,未信則以為謗己也。”勸諫的目的是讓對(duì)方接受其現(xiàn)在還不認(rèn)可的思路和做法,在沒有與對(duì)方建立信任的情況下,勸諫他人是一件較為愚蠢的事情。智子疑鄰的故事可以證明,《韓非子·說難》記載:宋有富人,天雨墻壞。其子曰:“不筑,必將有盜?!逼溧徣酥敢嘣?。暮而果大亡其財(cái),其家甚智其子,而疑鄰人之父。
同樣一件事,從有信任和不信任的角度來看可能是截然相反?!俄n非子·說難》記載:彌子瑕有寵于衛(wèi)靈公,有一次,彌子瑕的母親生病,彌子瑕知道后非常著急,假托國君的命令竊用國君的車子出城去看望母親,而根據(jù)衛(wèi)國的法律,竊駕國君之車,要判斷足之刑。衛(wèi)靈公聞而賢之曰:“彌子瑕多么孝順?。榱四赣H連斷足的刑罰都不顧及了?!庇钟幸惶?,彌子瑕與衛(wèi)靈公在果園中暢游,吃了一個(gè)非常可口的桃子,并將剩余的一半遞給衛(wèi)靈公吃。衛(wèi)靈公感動(dòng)地說:“他多么愛我呀,忍住對(duì)桃子的喜愛,將之分給我吃?!奔皬涀予ιィl(wèi)靈公不再喜歡他,要治他得罪,竟然說:“他曾經(jīng)無視國法,私駕國君之車出城,他曾經(jīng)給我吃一個(gè)吃剩的桃子?!鼻昂箨P(guān)系不同,看待同一事件的角度也截然不同。
因此,人與人的溝通,必然不能無視相互的感情基礎(chǔ),說一些不分輕重的話語,這樣做只能是自取其辱。我們可以首先認(rèn)同他,與他站在同一陣營(yíng)里,與他一同思考共同展望,最終使他明白自己的失誤,將錯(cuò)誤消融于信任的情感中。
有一個(gè)年輕人到銀行去開賬戶,但拒絕填寫相關(guān)表格。接待員是一位溝通高手,他沒有指責(zé)年輕人的做法,而是告訴他,那些表格可以不填寫,將年輕人的敵對(duì)情緒降到最低,獲得對(duì)方的信任。接著接待員向年輕人微笑質(zhì)詢:假定你碰到意外,是不是愿意銀行把錢轉(zhuǎn)給你所指定的親人?這些信息你愿意留給我們嗎?最后,顧客不僅填寫了所有資料,而且還開了一個(gè)信托賬戶,指定他的母親為法定受益人。事情能如此順利地進(jìn)行,關(guān)鍵在于這位接待員首先認(rèn)同年輕人的做法,尊重他的選擇,取得他的信任后,又站在年輕人的立場(chǎng)告訴他這樣做的原因所在,最終為銀行贏得了一位忠實(shí)的客戶。在某些溝通條件下,先認(rèn)同后引導(dǎo),先取得信任后勸諫是一種非常明智的選擇。
“士為知己者死”,若不相知,死其為何?在對(duì)方?jīng)]有信任我們之前,我們真的需要掂量在什么情況下需要冒著“謗己”的風(fēng)險(xiǎn)去勸諫,什么情況下需要先建立信任再去勸諫。英國近代哲學(xué)家J·S·密爾認(rèn)為:“只要不危害到他人,每個(gè)人有做出別人眼中的蠢事的自由。”很多時(shí)候,我們要做的是盡職盡責(zé),“在其位謀其政”,“盡人事聽天命”,當(dāng)然這種愚蠢是需要無關(guān)國家大義的,事關(guān)國家大義,付出生命在所不惜。
五、溝通高手都是“段子手”
子貢看到自己敬仰的老師空有一腔“仁者”情懷,卻一直沒有出來施展自己的抱負(fù)解救天下蒼生,很是不解,很想知道自己的老師到底有沒有出仕的意愿?但作為學(xué)生又不好直接說:“老師,你說了那么多治理天下國家的理論,您什么時(shí)候可以出來真正施展一番啊?”子貢不愧是言語科的高材生,他很含蓄地以美玉做譬喻,說這里有一塊美玉啊,是把它放在盒子里藏起來,還是找一位識(shí)貨的商人賣掉它呢?以孔子的智慧一聽就明白了,說當(dāng)然是賣掉它呀,我就像美玉一樣在等待那個(gè)識(shí)貨的商人呀。《論語》記載:“子貢曰:‘有美玉于斯,韞櫝而藏諸?求善賈而沽諸?”子曰:“沽之哉!沽之哉!我待賈者也。”這一番對(duì)話真是韻味無窮。
子貢與老師這樣有趣的對(duì)話另有一則,當(dāng)時(shí)孔子在衛(wèi)國,衛(wèi)國出現(xiàn)了父子爭(zhēng)國的局面,冉有不清楚老師是否會(huì)為了求得施展抱負(fù)的機(jī)會(huì)而去蹚渾水,他自己不敢去問老師,就去請(qǐng)教最會(huì)說話的子貢,子貢當(dāng)仁不讓去請(qǐng)教孔子。但子貢不直接問孔子是否要參與衛(wèi)國的內(nèi)亂,而是向老師詢問伯夷和叔齊是否會(huì)后悔為了追求高義餓死首陽山的做法,孔子說他們求仁而得仁,當(dāng)然無怨。子貢由此推斷出自己的老師是不會(huì)為了當(dāng)下的情勢(shì)而放棄自己高潔情操的。由此,高手的溝通應(yīng)該是含蓄的、溫婉的,以譬喻或故事的方式激發(fā)對(duì)方的思考,引導(dǎo)對(duì)方悟出我們想對(duì)他們說的話。
故事、譬喻可以是自己的,例如鄒忌諷齊王納諫,以自己的妻、妾、客人因?yàn)橛星笥谧约憾棺约菏艿矫杀蔚氖聦?shí),告誡齊王要廣開言路,積極納諫,方可做到開明。故事、譬喻也可以是他人的,例如賈詡諷諫曹操立儲(chǔ),立儲(chǔ)之事一向容易引發(fā)朝政糾紛,這渾水無人愿意開誠布公地去趟。曹操問賈詡關(guān)于立嗣的看法,賈詡并不作答,曹操一再追問,賈詡說:我剛剛在思考袁紹和劉表家族衰落的事情。曹操馬上會(huì)意袁、劉兩家因?yàn)閺U長(zhǎng)立幼而慘遭失敗的下場(chǎng),從而堅(jiān)定了立長(zhǎng)子曹丕的決心。賈詡相當(dāng)聰明,他不直接發(fā)表見解,而是提及當(dāng)時(shí)兩家權(quán)門的前車之鑒,讓曹操很自然地得出與自己一致的意見,因?yàn)檫@個(gè)結(jié)論是曹操自己想出來的,自己的東西當(dāng)然更珍惜。語言溝通的高手都是善講故事的人,將自己的見解融入有趣的故事中緩緩道出,讓對(duì)方在故事的娓娓訴說中有所思有所悟,這樣的溝通實(shí)在是太妙了!
故事、譬喻可以是動(dòng)物的,如《戰(zhàn)國策》記載,趙國魏加以受傷的大雁為喻使楚國的春申君放棄以被秦國打敗的臨武君為主將的想法,“驚弓之鳥”,借物喻人,形象生動(dòng)。故事、譬喻也可以是植物的,如《晏子春秋》記載,晏子出使楚國,楚王讓手下綁縛兩個(gè)犯了偷盜罪的齊國人進(jìn)行審問,意在暗示齊國人素質(zhì)低下,以達(dá)到羞辱晏子的目的,晏子對(duì)曰:“嬰聞之,橘生淮南則為橘,生于淮北則為枳,葉徒相似,其實(shí)味不同。所以然者何?水土異也。今民生長(zhǎng)于齊不盜,入楚則盜,得無楚之水土使民善盜耶?” 橘本一也,環(huán)境不同可為橘,亦可為枳,齊國人本善良,其為不善之事,實(shí)乃楚國風(fēng)氣不佳所致,楚王的尷尬不言而喻,本想羞辱晏子,反倒自取其辱。
國際人際關(guān)系大師卡耐基曾經(jīng)說過:“一個(gè)人的成功,約有15%取決于知識(shí)和技能,85%取決于溝通技巧。”愿孔子及其弟子們的溝通藝術(shù)可以幫助我們提升溝通能力,早日擁抱成功。