查永利
摘要:古詩(shī)詞是初中語(yǔ)文學(xué)習(xí)的重點(diǎn),不僅有助于培養(yǎng)學(xué)生語(yǔ)文能力,也有助于中華文化的傳承和發(fā)展。現(xiàn)階段的初中語(yǔ)文教學(xué)中,存在對(duì)古詩(shī)詞過(guò)度解析的現(xiàn)象,過(guò)于直白的字詞釋義忽略了古詩(shī)詞的意境美,破壞了古詩(shī)詞的整體美感。本文認(rèn)為,初中語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué),應(yīng)注重古詩(shī)詞的學(xué)習(xí)積累,創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,品味古詩(shī)詞的意境美,從而實(shí)現(xiàn)詩(shī)詞鑒賞能力的全面提升。
關(guān)鍵詞:初中語(yǔ)文? 古詩(shī)詞? 教學(xué)
中國(guó)古詩(shī)詞經(jīng)過(guò)數(shù)千年的傳承,是中華語(yǔ)言文化中的瑰寶。初中語(yǔ)文課本中選入了大量的古詩(shī)詞,既能增長(zhǎng)學(xué)生的語(yǔ)文知識(shí),對(duì)學(xué)生的人生成長(zhǎng)也有積極作用。使學(xué)生從古詩(shī)詞中汲取人生的力量、感受中國(guó)語(yǔ)言文化的魅力,是初中語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)的目的。
一、初中語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)中存在的問(wèn)題
(一)對(duì)字詞句過(guò)度解析
對(duì)古詩(shī)詞的逐字翻譯,容易破壞詩(shī)詞的整體美感,變成白話(huà)文的詩(shī)詞,不再凝練,這是初中語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)中常見(jiàn)的問(wèn)題。例如,王維的名篇《使至塞上》中“大漠孤煙直,長(zhǎng)河落日?qǐng)A”一句,歷來(lái)被人推崇,其中的“直”“圓”用得更是精妙,如果按照字面意思將“直”譯為“直直地向上”、將“圓”譯為“太陽(yáng)的輪廓是圓的”,這樣的解讀就毫無(wú)美感可言。在古詩(shī)詞教學(xué)中,有相當(dāng)多的傳世名篇用字都極淺顯但用意卻非常深沉,《使至塞上》這首詩(shī)中的“直”和“圓”不僅精準(zhǔn)地描繪出了沙漠的景象,而且在畫(huà)面的背后可以感受到作者孤寂的內(nèi)心,不僅是一幅構(gòu)思精巧的畫(huà)作,更突出了中國(guó)傳統(tǒng)意境美的美學(xué)特點(diǎn)。王維在詩(shī)畫(huà)藝術(shù)上相通互補(bǔ)的特點(diǎn),讓他的詩(shī)作極具特點(diǎn)且韻味悠長(zhǎng)。
(二)忽視詩(shī)詞內(nèi)涵韻味
有些教師在教學(xué)古詩(shī)詞時(shí)會(huì)用概念化的語(yǔ)言進(jìn)行評(píng)價(jià),如“愁”字,在許多作品里都有“愁緒”的意思,如李白詩(shī)中的“抽刀斷水水更流,舉杯消愁愁更愁”,李煜詞中的“剪不斷,理還亂,是離愁,恰似一江春水向東流”,都是寫(xiě)“愁”。李白因自己懷才不遇而傷感悲憤,但這種“愁”并沒(méi)有成為詩(shī)人心中化不開(kāi)的結(jié),作者很快又說(shuō),如果人生不盡如人意,不如瀟灑地乘舟遠(yuǎn)游。到了李煜那里,這“愁”卻成了錐心之痛、亡國(guó)之恨、亡君之辱,郁結(jié)在心頭難以化解。同樣是“愁”,教師講解時(shí)不能以概念化的評(píng)價(jià)代替詩(shī)詞賞鑒,讓學(xué)生知道了表面的答案而忽視了對(duì)詩(shī)詞內(nèi)涵韻味的深究。
二、初中語(yǔ)文古詩(shī)詞教學(xué)的策略
(一)注重學(xué)習(xí)積累
古詩(shī)詞學(xué)習(xí)是細(xì)水長(zhǎng)流式的,從學(xué)生牙牙學(xué)語(yǔ)就開(kāi)始背誦的《靜夜思》《詠鵝》,到《夢(mèng)游天姥吟留別》《白雪歌送武判官歸京》,學(xué)生由淺入深、由易到難學(xué)習(xí)了大量的詩(shī)歌。如果有一天學(xué)生在作文中恰如其分地用到一句古詩(shī)詞,不僅會(huì)令文章增色,也會(huì)令教師驚喜;反之,如果教師在教學(xué)中運(yùn)用古詩(shī)詞對(duì)學(xué)生進(jìn)行教育點(diǎn)評(píng),如學(xué)生初次獲獎(jiǎng)可以說(shuō)“金榜初登”、文章寫(xiě)得好可以說(shuō)“驚天動(dòng)地文”、對(duì)學(xué)生由衷贊嘆可以說(shuō)“才華冠世雄”,這種評(píng)價(jià)相較于“不錯(cuò)”“好”等更會(huì)讓學(xué)生覺(jué)得別開(kāi)生面、備受鼓舞。
古詩(shī)詞的學(xué)習(xí)應(yīng)該是細(xì)水長(zhǎng)流式的,而古詩(shī)詞的運(yùn)用應(yīng)該是春光乍現(xiàn)式的,注重積累并化而用之,某種意義上也是學(xué)習(xí)古詩(shī)詞的目的。但是,古詩(shī)詞教學(xué)中切記賣(mài)弄式的不懂裝懂,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生學(xué)習(xí)積累一定數(shù)量的古詩(shī)詞,并經(jīng)過(guò)教學(xué)品鑒,讓學(xué)生形成自己的見(jiàn)解。
(二)創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境
古詩(shī)詞是古人所寫(xiě),語(yǔ)言和場(chǎng)景都離學(xué)生的生活較遠(yuǎn),因此,在古詩(shī)詞教學(xué)中,教師應(yīng)多創(chuàng)設(shè)情境,拉近古詩(shī)詞與學(xué)生的距離。創(chuàng)設(shè)情境的方式有很多,可以介紹古詩(shī)詞背后的故事,如李煜,是著名詞人也是南唐后主,不僅是個(gè)才子也是位君王。學(xué)生了解這些之后,理解作者歸宋后的詞作就會(huì)更加容易??梢詫⒃?shī)歌背后的典故以故事的形式講給學(xué)生聽(tīng),如“昔人已乘黃鶴去”,其中就有一段非常精彩的故事,而李白看到崔顥的這首詩(shī)后自嘆不如,也是這首詩(shī)背后的故事。還可以將詩(shī)詞以繪畫(huà)的形式直觀地表現(xiàn)出來(lái),王維、陶淵明的詩(shī)詞都是入畫(huà)的典范;蘇軾和李白的一些詩(shī)詞甚至可以演出來(lái),如《江城子·密州出獵》中的“左牽黃、右擎蒼”“西北望,射天狼”,既形象又富有動(dòng)感。
通過(guò)創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境,能夠激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)詞的興趣,使他們獲得美的享受,從而自覺(jué)地走入詩(shī)詞的境界。教師在創(chuàng)設(shè)教學(xué)情境時(shí),要注意情境創(chuàng)設(shè)是為了導(dǎo)入詩(shī)詞鑒賞但不能替代詩(shī)詞鑒賞,是為了讓學(xué)生盡快“入境”,如果情境創(chuàng)設(shè)得過(guò)多過(guò)雜,反而會(huì)破壞詩(shī)詞學(xué)習(xí),情境導(dǎo)入要恰如其分。
(三)品味意境之美
古人寫(xiě)詩(shī)寫(xiě)詞極講究用字用詞,流傳下來(lái)的都是經(jīng)典中的經(jīng)典,在詩(shī)詞鑒賞時(shí)也會(huì)出現(xiàn)“遠(yuǎn)近高低各不同”的評(píng)價(jià),如果只是將之翻譯成白話(huà),過(guò)分注重對(duì)字詞字面意思的解釋?zhuān)蜁?huì)破壞詩(shī)詞整體的意境美。因此,在詩(shī)詞教學(xué)時(shí),教師應(yīng)盡量少講一些,告訴學(xué)生學(xué)習(xí)古詩(shī)詞時(shí)先不要急于查看注解,而應(yīng)從整體上用自己的心去感受,然后再細(xì)細(xì)品味。這樣在教師講解時(shí),學(xué)生自己的感悟會(huì)得到進(jìn)一步的印證,經(jīng)過(guò)教師的點(diǎn)撥會(huì)得到更深刻的感悟,一些有偏差的認(rèn)識(shí)也會(huì)得到修正。
例如,李白的《渡荊門(mén)送別》,學(xué)生在自主閱讀的時(shí)候首先會(huì)對(duì)“渡荊門(mén)”產(chǎn)生疑問(wèn):“渡荊門(mén)”究竟是一個(gè)人還是一個(gè)地點(diǎn)呢?如果說(shuō)“荊門(mén)”是一個(gè)地點(diǎn),那“渡荊門(mén)”在哪呢?通過(guò)老師的講解,學(xué)生會(huì)明白“渡荊門(mén)”是“渡過(guò)荊門(mén)”的意思,這是古詩(shī)詞中常見(jiàn)的動(dòng)詞在前、名詞在后的用法。同樣的還有《夢(mèng)游天姥吟留別》,詩(shī)句“山隨平野盡,江入大荒流”又是什么樣的景象呢?學(xué)生讀到這里時(shí)也會(huì)產(chǎn)生疑問(wèn),一字一釋的方式既不能消除學(xué)生的疑惑又會(huì)破壞整體的美感,如果這時(shí)候語(yǔ)文教師化身為地理老師,讓學(xué)生去看關(guān)于三峽的影片,學(xué)生就會(huì)豁然開(kāi)朗,不僅能夠明白“山隨平野盡,江入大荒流”的意境,還能對(duì)詩(shī)人對(duì)于故鄉(xiāng)的眷戀有新的認(rèn)識(shí),從詩(shī)中看到一位翩翩少年胸懷大志、憧憬未來(lái)遠(yuǎn)大前程。
(四)吟誦感悟韻味
中國(guó)古詩(shī)詞除了意境之美還有音韻之美,鑒賞古詩(shī)詞也要注重通過(guò)吟誦感受其中的平仄韻律,感受古音悠悠。對(duì)于古詩(shī)詞的平仄和韻腳,學(xué)生把握起來(lái)比較困難,需要教師指導(dǎo)。學(xué)生在掌握古詩(shī)詞音律基礎(chǔ)知識(shí)后,通過(guò)反復(fù)吟誦,不僅能夠感受到古詩(shī)詞的抑揚(yáng)頓挫,也容易進(jìn)入作者的內(nèi)心世界,更好地感受作者寫(xiě)詩(shī)作詞時(shí)的情感,更好地接受詩(shī)詞音韻美的熏陶。古詩(shī)詞在格式上注重駢散結(jié)合,注重對(duì)偶和押韻,如《江城子·密州出獵》就有七字成句、五字成句、四字成句、三字成句,其中三字句以對(duì)偶形式出現(xiàn),朗誦起來(lái)高低起伏錯(cuò)落有致,瑯瑯讀書(shū)聲中,更能感受到古詩(shī)詞的古韻悠悠。
古詩(shī)詞注重以景抒情、托物言志,有著只可意會(huì)不可言傳的韻味美,需要通過(guò)反復(fù)誦讀才能體會(huì)到其中的意蘊(yùn)、探尋到其中無(wú)限豐富的內(nèi)涵。因此,教師應(yīng)引導(dǎo)學(xué)生利用晨讀或課堂時(shí)間,通過(guò)誦讀文本與古人進(jìn)行對(duì)話(huà),感受古詩(shī)詞的魅力,在心里播下傳統(tǒng)文化的種子。
綜上所述,古詩(shī)詞教學(xué)是初中語(yǔ)文教學(xué)的重點(diǎn),但由于古詩(shī)詞描寫(xiě)的事物發(fā)生在離現(xiàn)代學(xué)生非常遙遠(yuǎn)的古代,學(xué)生由于閱歷較淺,理解起來(lái)會(huì)比較困難,而逐字逐詞解讀又會(huì)破壞詩(shī)詞的整體美感,對(duì)學(xué)生理解造成困惑。因此,教學(xué)時(shí),教師要?jiǎng)?chuàng)設(shè)教學(xué)情境,引導(dǎo)學(xué)生注重學(xué)習(xí)積累,品味意境之美,吟誦感悟韻味,從而實(shí)現(xiàn)鑒賞能力的全面提升。
參考文獻(xiàn):
[1]廖艷.初中語(yǔ)文古代詩(shī)歌教學(xué)“閱讀”設(shè)計(jì)的幾點(diǎn)思考[J].課程教育研究,2018(1):49.
[2]畢淑玲.“活動(dòng)探究”單元教學(xué)的誤區(qū)及對(duì)策——以部編初中語(yǔ)文教材九年級(jí)上冊(cè)“詩(shī)歌”單元為例[J].遼寧教育,2018(23):91-93.
[3]周文琪.宿世謬詞客,前身應(yīng)畫(huà)師——淺析王維詩(shī)歌青與白的色彩審美意蘊(yùn)[J].四川文理學(xué)院學(xué)報(bào),2018(1):101-105.