翟璇
內(nèi)容摘要:王小波的《萬壽寺》作為一個元小說,除了故事內(nèi)容復(fù)雜多變,敘事方式更是新穎獨特。敘事批評理論著眼于作品的內(nèi)在敘事形式,分析敘事本身帶給讀者的獨特意義?!度f壽寺》的敘事方式主要體現(xiàn)在多重聚焦的敘事視角、敘事作品的多層敘述者以及錯綜復(fù)雜的敘事時間三個方面。
關(guān)鍵詞:《萬壽寺》 敘事視角 敘述者 敘事時間
《萬壽寺》不同于一般的傳統(tǒng)小說模式,它交叉敘述了現(xiàn)代主人公王二和唐傳奇人物薛嵩、紅線的故事。小說中嵌套小說。作品融合現(xiàn)在與過去,運用時空交錯的敘事手法,同時充分發(fā)揮了作者的想象力,為讀者建構(gòu)了一個自由、有趣,富有詩意的世界。小說除了展現(xiàn)精彩絕倫的故事,其敘事方式更為巧妙。王小波在《萬壽寺》中完美地詮釋了“敘事本身成了件抒情的事”。本文運用敘事批評理論對這部長篇小說進行剖析。打破傳統(tǒng)的小說閱讀模式,不再只是關(guān)注人物、情節(jié)和環(huán)境。而是將重點轉(zhuǎn)向敘事作品的內(nèi)在形式。對《萬壽寺》的敘事視角、敘述者以及敘事時間作具體分析。
一.多重聚焦的敘事視角
視角即是敘述者從哪個角度觀察故事,它決定了作品的結(jié)構(gòu)和意義。《萬壽寺》主要運用了內(nèi)聚焦和非聚焦的敘事視角來講述故事。外聚焦在《萬壽寺》中幾乎沒有,主要因為小說中敘述者會介入情境與人物,對故事進行干預(yù)。
內(nèi)聚焦視角意味著嚴(yán)格按照人物的情感和意識呈現(xiàn)所有事物,只能通過這個人物的感受看到和聆聽,而無法了解別人的內(nèi)心。這種視角在《萬壽寺中》比較常見。如:“我頭上裹著繃帶,在病房里樂呵呵地躺著時,有個護士告訴我說,我騎了一輛自行車......我就樂呵呵地相信了?!雹傩≌f采用內(nèi)聚焦視角其實是限制性敘事。因為讀者同敘述者一樣,不知道他以前的所有情況,因此,盡管讀者覺得“我”的這種心理可笑,但對“我”的故事依然充滿了好奇與期待。假設(shè)這里小說運用的是全知視角,讓讀者對所有人的身份和心理活動一目了然,那么便會破壞這一情節(jié),削弱這種心理活動的吸引力。
非聚焦型視角是可以從所有的角度去觀察故事,可以從任一位置移到另一個位置,甚至可以深入到人的內(nèi)心。這種敘事視角的轉(zhuǎn)換在《萬壽寺》里體現(xiàn)地十分明顯。一種是敘述者王二站在權(quán)威角度講述自己現(xiàn)實生活的經(jīng)歷以及手稿中的故事。另一種是敘述者“我”變成了故事中的人物,以他們的視角來講述:“我對這個故事有種特殊的感應(yīng),仿佛我就是薛嵩,赤身裸體走進湘西的炎熱......鐵槍太過沉重,嵌進了肩上的肉?!薄霸诓恢挥X中,我把自己當(dāng)作了紅線,在一片淡藍色之中伸展開身體,躺在又冷又濕的空氣里”;“后來,那姑娘放開了薛嵩。他們帶著尷尬的神情朝我轉(zhuǎn)過身來。我穿著白色的內(nèi)衣,在冷風(fēng)里發(fā)著抖......如你所知,我是那個來幫忙的表弟?!雹跀⑹稣哂尚≌f敘述者變?yōu)檠︶?、紅線、薛嵩的表弟。雖然都是采用“我”的敘述人稱,但是在將敘述者的身份辨別出來后,讀者會跟著敘述者從不同視角體驗故事情節(jié),故事情節(jié)也會因各個人物的視角而不斷豐滿。根據(jù)不同的人在不同場景中的表現(xiàn),可以從不同的角度認識人物,感受情節(jié),使讀者感同身受。
二.敘事作品的多層敘述者
敘述者是作品內(nèi)的故事講述者。但我們要了解,敘述者并不是真正的作者。在《萬壽寺》中,“我”有時是故事外的敘述者,有時也是參與到故事中人物自身的敘述者。但從中我們可以看出,小說特別強調(diào)作者的自我意識。借用不同人的口吻表達自身的觀點。
學(xué)者譚君強在文章中提到過:“在‘自我意識敘述中,敘述者的干預(yù)與評論幾乎在敘事作品的每一個環(huán)節(jié)中表現(xiàn)出來”。③“我”有時會直接向讀者表明“我”的身份。《萬壽寺》中經(jīng)常出現(xiàn) “我的故事又有了另一種開始”、“我在寫小說”這樣的語言,提醒讀者敘述者“我”正在寫小說,這種敘事方式揭示了作品本身的虛構(gòu)性,使讀者清醒得意識到事實與虛構(gòu)的差別。
除了陳述故事之外,敘事者還會對故事進行解釋評論,進行價值判斷。譬如,薛嵩在處死女刺客之后,敘述者王二對自己產(chǎn)生懷疑。他覺得手稿異常凌亂,對此感到失望。這樣的轉(zhuǎn)折十分跳脫,敘述者在沒有給讀者任何提示的情況下,接在故事情節(jié)后表達自己的想法。不過對于讀者來說,這樣的結(jié)尾會給人眼前一亮的感覺。作品中還出現(xiàn)了大量說明補充的地方:“有一件必須說明的事”、“還有一件需要補充的事”、“對于這件事必須補充說”……這種寫法也向讀者展示了自己的敘述過程,以便讀者可以更直觀地了解“我”是如何敘述故事的。
作品中也存在不可靠的敘述者:一種是敘事者手稿中的人物,由于自身價值觀的影響,不能做客觀的判斷,對一些事情存在偏見。如故事中“老妓女”和“小妓女”對同一件事情的不同描述。另一種是對某些事件略帶嘲諷的敘述者。他會用反諷的口吻來描述故事中的人物。使讀者覺得敘述者話中有話,所以要深入思考,才能領(lǐng)會其中的含義?!度f壽寺》里王小波用諷刺的語言描寫荒誕可笑的場景,“在唐朝,妓女這個行業(yè)分為兩派。老妓女所屬的那一派是學(xué)院派,嚴(yán)謹、認真,有很多清規(guī)戒律,努力追求著真善美?!硪慌蓜t是小妓女所屬的自由派, 主張自由奔放,回歸自然,率性而行。”④一般來說,以上這些描述是不會用在妓女身上的。但作者王小波反其道行之,偏偏這些美好的詞語用于妓女的形象塑造,這就產(chǎn)生了鮮明的對比,諷刺意味油然而生。讓讀者洞察笑聲中的無奈和凄涼。
三.錯綜復(fù)雜的敘述時間
敘事作品一般具有雙重時間序列,一是故事時間,一是敘述時間。這兩種時間給我們的敘述有一種權(quán)利,根據(jù)故事時間去創(chuàng)造另外一種敘述時間的空間?!肮适聲r間”指事件發(fā)生所需要的實際時間。“敘述時間”通常依據(jù)文本的長度或閱讀所需時間來權(quán)衡?!肮适聲r間”與日常生活中對時間的感受類似。但是,在小說世界里,小說家常會顛倒事件的順序,在話語層次上呈現(xiàn)出時間的調(diào)整,以建構(gòu)情節(jié)、揭示主旨等。下面本文從時序、時限兩個方面對《萬壽寺》的敘述時間進行更為詳細的闡述。
時間運行軌跡主要分“閃回”、“閃前”和“交錯”。在《萬壽寺》中,“閃回”和“閃前”的手法比較常見。敘述從現(xiàn)在開始回憶過稱作“閃回”,也叫倒敘?!度f壽寺》中,敘述者在講述現(xiàn)在的故事中會夾雜自身的回憶。例如,我和表弟會面后談到兒時的許多趣事、大學(xué)時我修理室友的眼鏡等.....這種閃回手法在作品中經(jīng)常會被運用;而提前敘述未來的時間則為“閃前”?!度f壽寺》中有一段描寫道:“后來,薛嵩難于忍受,就去搶了紅線為妻......但這樣的寫法太過直接,紅線在此時出現(xiàn)也為時過早?!雹葑髡咛崆巴嘎读宋恼潞竺鏁凹t線”這樣一個人物,吸引讀者眼球。
時限研究的是敘事節(jié)奏問題。主要分等述、省略、靜述、概述和擴述。它《萬壽寺》中靜述和擴述的有很多應(yīng)用,從而使故事敘述更有節(jié)奏感。在講述薛嵩搶紅線為妻的故事時,作者就列舉了幾種發(fā)展的可能。第一種,薛嵩偶遇紅線,紅線自愿被搶走,細節(jié)詳盡。第二種,薛嵩是在河邊搶走紅線。第三種,薛嵩于林中搶走紅線,不再刻畫諸多細節(jié)。作者在這里將時間停止,講述了同一情節(jié)的多種可能性。這是靜述的典型例子。此外,擴述體現(xiàn)在小說中反復(fù)多次提到的“長安城”和“萬壽寺”中。每當(dāng)出現(xiàn)這兩個場景,作者總是細致地描寫其環(huán)境,猶如電影的慢鏡頭,帶讀者領(lǐng)略現(xiàn)實與歷史交錯的魅力,時空的不斷轉(zhuǎn)換也給人造就了一種迷離感。
四.結(jié)語
本文從敘事批評的角度,論述了小說《萬壽寺》的自身特征和內(nèi)在形式,拋開小說內(nèi)容不談,單純感受敘事的魅力。王小波打破敘事拘泥于技巧的束縛,使用非常規(guī)的敘述方法和精妙恰當(dāng)?shù)恼Z言,以他的想象力構(gòu)筑了一個新穎而有詩意的世界。通過對本文敘事方式的分析,希望可以幫助讀者理解到作品敘事的精彩之處。同時它也要求讀者以更加理性的眼光參與和鑒賞作品,不僅僅是關(guān)注故事情節(jié)的發(fā)展,也要從整體上重視作品的形式和作者獨到的敘事方式,并發(fā)現(xiàn)以往所忽略之處的深層意蘊。
注 釋
①王小波.萬壽寺[M].武漢:長江文藝出版社,2013.4,第18頁。
②王小波.萬壽寺[M].武漢:長江文藝出版社,2013.4,第14、92、226頁。
③譚君強.敘事作品中的敘述者干預(yù)與意識形態(tài)[J].江西社會科學(xué),2005(03),第211頁。
④王小波.萬壽寺[M].武漢:長江文藝出版社,2013.4,第143頁。
⑤王小波.萬壽寺[M].武漢:長江文藝出版社,2013.4,第12頁。
參考文獻
[1]王小波.萬壽寺[M].武漢:長江文藝出版社,2013.4.
[2]胡亞敏.敘事學(xué)[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2004.
[3]王小波.我的精神家園[C].昆明:云南人民出版社.2006.
[4]熱拉爾·熱奈特.敘事話語 新敘事話語[M].王文融譯.北京:中國社會科學(xué)出版社,1990.
[5]譚君強.敘事作品中的敘述者干預(yù)與意識形態(tài)[J].江西社會科學(xué),2005(03).
[6]鞠楠.歷史元敘事與精神家園建構(gòu)——論《萬壽寺》的歷史敘事[J].海南廣播電視大學(xué)學(xué)報,2010(03).
[7]趙凝.論《萬壽寺》多重錯置的敘事形式[J].群文天地,2012(03).
[8]李明剛.自由思想的藝術(shù)表達—王小波《萬壽寺》的敘事學(xué)解讀[J].文教資料,2012(下旬刊).
[9]任小娟.王小波小說的敘事學(xué)分析[D].西南師范大學(xué)碩士論文,2001.
[10]宋小放.王小波小說敘事視角分析[D].吉林大學(xué)碩士論文,2005,5.
[11]孫連五.敘事的游戲——論王小波的《青銅時代》[D].吉林大學(xué)碩士論文,2013,5.
(作者單位:中南民族大學(xué))