劉荒田
魯迅《而已集》里的《擬豫言——一九二九年出現(xiàn)的瑣事》,讀了,為無(wú)遮攔的調(diào)侃發(fā)笑多次。其中有一則:“有中國(guó)的法斯德挑同情一擔(dān),訪郭沫若,見(jiàn)郭窮極,失望而去。”這一段所觸及的社交關(guān)系、文壇恩怨、郭氏的經(jīng)濟(jì)狀況等,須由史家考證。文成于1928年,內(nèi)容是對(duì)新一年(1929年)的預(yù)測(cè),并非已成之事,開(kāi)玩笑而已。我關(guān)注的是“挑同情一擔(dān)”。
套流行有年的疑問(wèn):“良心(還有良知、真相、善良、誠(chéng)實(shí)等美德)值多少錢(qián)一斤?”略作比較,良知里有襟抱、情懷、見(jiàn)識(shí);真相里有實(shí)打?qū)嵉摹霸瓉?lái)如此”;善良、誠(chéng)實(shí)是品格,這些,無(wú)論看形上還是形下,“體量”都比“同情”大。表現(xiàn)或?qū)嵤┑碾y度,相去不以道理計(jì)。事實(shí)也證明,它們是稀缺物。我揣測(cè),只因“同情”是廣東人口中的“好食夾大件”,所以魯迅大方地以“擔(dān)”為單位。
惻隱之心,人皆有之。同情作為人性的天然成分之一,隨處可見(jiàn)。在正常環(huán)境成長(zhǎng)的小孩子,對(duì)小動(dòng)物的好奇、愛(ài)護(hù),在啟蒙之前。大多數(shù)成年人目睹病者、殘障者、艱困者的處境,會(huì)被觸動(dòng),進(jìn)而想:如果我是對(duì)方,這一關(guān)怎么過(guò)?接下來(lái),或伸援手,即使無(wú)意或無(wú)條件提供實(shí)質(zhì)性幫助,心里不好過(guò)是肯定的。許多年前看到一個(gè)專訪,記者采訪的是香港一個(gè)“慈善大王”,后者坦誠(chéng)地說(shuō):捐獻(xiàn)誠(chéng)然是樂(lè)事,可是,此前閱讀請(qǐng)求捐助的信,無(wú)一不極盡渲染之能事,內(nèi)心備受折磨。
那么,魯迅為何作出以上揣測(cè)呢?法斯德,后來(lái)約定俗成地譯為浮士德,是歌德不朽之作《浮士德》中的主人公。浮士德與魔鬼簽訂賭約,內(nèi)容是:在有生之年,魔鬼滿足浮士德的所有要求,只要浮士德感到滿足,生命即告結(jié)束,而靈魂歸魔鬼所有。換了國(guó)籍的浮士德,在中國(guó)拜訪炙手可熱的文豪郭沫若,自然是簽約之后。既然變?yōu)橹袊?guó)人,“挑”同情用的該是傳統(tǒng)的扁擔(dān),于是有兩桶之多。然而,進(jìn)了門(mén),為何溜之大吉呢?原文沒(méi)交代“同情”如何處置,很可能原封不動(dòng)地挑回去。
問(wèn)題來(lái)了,郭才子的“窮極”既然一眼可見(jiàn),布施同情不是正當(dāng)其時(shí)嗎?卻滿懷“失望”。這可能關(guān)系到“同情”的底線設(shè)在哪里。同情雖可如“河漢之無(wú)極”,但“中國(guó)的法斯德”到訪,初衷僅是“好言安慰”,頂多加西式擁抱、中式鞠躬。進(jìn)一步,表演“親民”,如握住對(duì)方的天才之手,噓寒問(wèn)暖。如果對(duì)方訴苦,他要搖頭,低眉,嘆息,表達(dá)充分的難過(guò)之后,以“事務(wù)繁忙”為理由打斷,最后,拍拍人家因抽泣而微顫的瘦骨嶙峋的肩膀,說(shuō)一通“明天會(huì)好起來(lái)”以勵(lì)志。如果浮士德的心腸更軟,轉(zhuǎn)過(guò)身去揩淚也不妨。但“窮極”是物質(zhì)性問(wèn)題,給面黃肌瘦的孩子帶來(lái)衣服和面包沒(méi)有?給漏雨的屋頂帶來(lái)鐵皮沒(méi)有?敢直視空空如也的米缸嗎?郭氏的大作能保證發(fā)表且稿費(fèi)加倍嗎?既然來(lái)訪者除“一擔(dān)同情”外,口袋里無(wú)余錢(qián),即使有也未必愿意拿出,總歸有點(diǎn)尷尬。到頭來(lái),浮士德為“文不對(duì)題”而“失望”。主人的感覺(jué)也好不到哪里去,即使他本人為了自尊,咬定本人的窮是暫時(shí)的、表面的。對(duì)這一類無(wú)法提供實(shí)際幫助、價(jià)廉而物欠美的同情心,王爾德不買賬,譏諷為:“若世間少些,煩事就不會(huì)那么多。”
退一步說(shuō),對(duì)提供者來(lái)說(shuō),屬捎帶行善,送出去不十分勞心費(fèi)力的“同情”,也逐漸減少了。原因在于“博同情”的多而濫,累積起來(lái),就使人們形成可悲的共識(shí):同情會(huì)滋長(zhǎng)罪惡。
最后,有一疑問(wèn):為什么“同情”之類的美好情愫,和良知等一樣被人稱重、論價(jià),而其反面如邪惡、欺騙、殘忍,卻沒(méi)有?我以為,后者不是無(wú)法標(biāo)價(jià),而是沒(méi)討價(jià)還價(jià)的必要。為什么呢?要么它太強(qiáng)大,一律標(biāo)為“天價(jià)”;要么約定俗成,人們視為理所當(dāng)然。一如天地,無(wú)法納入計(jì)量。