黎杰強(qiáng)

中國(guó)千年陶瓷文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)，滲透到世界每一個(gè)角落。西方文化在中國(guó)陶瓷文化支持下推進(jìn)歐洲文化復(fù)興以及藝術(shù)建設(shè)順利開展。強(qiáng)化歐洲文化對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，強(qiáng)化歐洲中國(guó)陶瓷文化價(jià)值，將中國(guó)陶瓷文化在歐洲文化建設(shè)中的作用表現(xiàn)出來(lái)。

英文世界以china（瓷器）命名中國(guó)（China），而中文世界對(duì)此“未持異議”，體現(xiàn)的或許正是雙方對(duì)瓷器之于世界文化意義的高度共識(shí)。在歐洲歷史發(fā)展條件下，各類文化在歐洲落地生根。在陶器燒造上，人類表現(xiàn)出不約而同性，可瓷器燒造的發(fā)明權(quán)則完全屬于中國(guó)人。散布在歐洲等地的大量瓷器瓷片說(shuō)明，當(dāng)時(shí)越窯青瓷、邢窯白瓷、長(zhǎng)沙窯青釉褐彩以及唐三彩等，已經(jīng)通過(guò)“絲綢之路”，尤其是“海上絲綢之路”大量輸往歐洲地區(qū)。這就應(yīng)從歐洲實(shí)際發(fā)展角度出發(fā)強(qiáng)化中國(guó)陶瓷文化歷史研究力度，保證歐洲對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，使得歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化之間融合效果有所提升。同時(shí)還應(yīng)遵循合理要求強(qiáng)化歐洲文化吸收中國(guó)陶瓷文化的歷史研究力度，保證各個(gè)歷史時(shí)期歐洲對(duì)中國(guó)陶瓷文化吸收力度。表明中國(guó)陶瓷文化在歐洲歷史文化傳承中的作用，推進(jìn)歐洲向著文化更新方向穩(wěn)步發(fā)展。

中國(guó)陶瓷文化的特征

中國(guó)陶瓷（見圖1）文化融合了中華文化的精華，應(yīng)保證各時(shí)期陶瓷文化之間關(guān)聯(lián)效果，保證中國(guó)陶瓷文化中科學(xué)技術(shù)和傳統(tǒng)文化之間的關(guān)聯(lián)性。但我國(guó)不同歷史發(fā)展時(shí)期的陶瓷文化和潛藏的藝術(shù)內(nèi)涵存在一定差異，因此，應(yīng)考慮各項(xiàng)基礎(chǔ)差異的條件下將中國(guó)陶瓷文化的實(shí)際表現(xiàn)和藝術(shù)內(nèi)涵進(jìn)行研究，為強(qiáng)化歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化之間結(jié)合力度提供有力支持。而隨著時(shí)代更新發(fā)展，我國(guó)陶瓷文化表現(xiàn)也得到了極大的改變，這應(yīng)保證中國(guó)陶瓷文化傳承效果和實(shí)際發(fā)展水平，增強(qiáng)歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化之間關(guān)聯(lián)效果，繼而為強(qiáng)化歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化之間融合力度提供有力支持。

歐洲文化吸收中國(guó)陶瓷文化的意義

國(guó)內(nèi)外文獻(xiàn)資料進(jìn)一步證實(shí)，中國(guó)瓷器輸出，在宋元兩代官方的大力提倡與鼓勵(lì)下得到快速發(fā)展，至明清時(shí)期登上巔峰。遺憾的是，隨著中國(guó)瓷器燒造技藝于17世紀(jì)在歐洲的廣泛傳播，在工業(yè)革命推動(dòng)下，從18世紀(jì)后期開始，歐洲的瓷器（見圖2）燒造水平不斷提升，對(duì)于歐洲文化來(lái)說(shuō)，強(qiáng)化歐洲文化對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，具有明顯現(xiàn)實(shí)意義，具體如下所示：

歐洲各個(gè)國(guó)家文化表現(xiàn)形式過(guò)于陳舊，影響歐洲文化發(fā)展效果，這對(duì)于歐洲在世界文化發(fā)展中的地位也會(huì)產(chǎn)生很大影響。應(yīng)結(jié)合各項(xiàng)要求強(qiáng)化歐洲對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，改善歐洲文化發(fā)展缺陷，實(shí)現(xiàn)中西文化交匯融合的目標(biāo)。

遵循具體要求保證歐洲文化吸收中國(guó)陶瓷文化的力度，不僅能保證中國(guó)陶瓷文化在歐洲各個(gè)國(guó)家得到有效傳承，還可以降低歐洲各個(gè)國(guó)家實(shí)際發(fā)展過(guò)程中出現(xiàn)文化老舊的現(xiàn)象，從而彰顯歐洲國(guó)家文化屬性和中國(guó)陶瓷文化傳承力度。

強(qiáng)化歐洲文化對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，改善歐洲文化建設(shè)和實(shí)際發(fā)展過(guò)程中遇到的阻礙，從而彰顯歐洲文化規(guī)劃優(yōu)勢(shì)和現(xiàn)代化內(nèi)涵，調(diào)整歐洲文化發(fā)展過(guò)程中遇到的問(wèn)題。彰顯中國(guó)陶瓷文化的現(xiàn)實(shí)意義，并在歷史發(fā)展條件下實(shí)現(xiàn)歐洲文化水平全面提高的目標(biāo)。

歐洲文化吸收中國(guó)陶瓷文化歷史研究

使節(jié)來(lái)訪為中國(guó)陶瓷文化漂洋過(guò)海在歐洲的滲透提供有力支持。盡管歐洲諸國(guó)向中國(guó)派遣使節(jié)的時(shí)間晚于亞洲諸國(guó)使節(jié)派遣時(shí)間，但歐洲國(guó)家還是通過(guò)使節(jié)來(lái)訪的方式，從我國(guó)獲得了一系列文化，如中國(guó)陶瓷文化和其他文化等。歐洲國(guó)家來(lái)訪中國(guó)的使節(jié)大多帶著經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的政治任務(wù)，這保證了各項(xiàng)經(jīng)濟(jì)貿(mào)易活動(dòng)與中國(guó)陶瓷文化傳播和歷史發(fā)展之間的關(guān)聯(lián)性，促使歐洲各個(gè)國(guó)家可以通過(guò)使節(jié)來(lái)訪吸收中華民族歷史發(fā)展過(guò)程中產(chǎn)生的各項(xiàng)文化，繼而為強(qiáng)化中國(guó)陶瓷文化在歐洲文化中的融合力度提供有效參考依據(jù)。同時(shí)還保證使節(jié)對(duì)本國(guó)文化和陶瓷文化之間的關(guān)系有了清楚的了解，并在強(qiáng)化使節(jié)對(duì)中國(guó)陶瓷文化汲取能力和綜合傳承效果的同時(shí)，逐步提升歐洲文化對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度。1793年，出于對(duì)我國(guó)文化的向往和仰慕，英國(guó)使節(jié)馬嘎爾尼率團(tuán)抵達(dá)北京。當(dāng)時(shí)我國(guó)領(lǐng)導(dǎo)者向使節(jié)展示了我國(guó)獨(dú)有的陶瓷文化，英國(guó)使節(jié)對(duì)中國(guó)陶瓷文化以及相關(guān)藝術(shù)作品的欣賞水平逐步提高，這也為中國(guó)陶瓷文化在歐洲各個(gè)國(guó)家中的滲透提供了有力支持。使節(jié)回國(guó)后，對(duì)中國(guó)陶瓷文化進(jìn)行了大力宣傳，這也使得歐洲對(duì)于中國(guó)陶瓷文化的感受能力、欣賞能力以及吸收能力逐漸提升，中國(guó)陶瓷文化在歐洲文化建設(shè)中的作用也得到了很大提高。

宗教活動(dòng)，強(qiáng)化中國(guó)陶瓷文化交流力度。強(qiáng)化歐洲與中國(guó)之間宗教活動(dòng)傳播力度，可以強(qiáng)化各個(gè)國(guó)家之間民族文化交流融合水平，并在促進(jìn)歐洲傳教士開展宗教活動(dòng)的同時(shí)，強(qiáng)化中國(guó)陶瓷文化交流力度，使得歐洲傳教士對(duì)中國(guó)陶瓷文化以及相應(yīng)藝術(shù)表現(xiàn)有清楚了解。通過(guò)宗教活動(dòng)的渠道將中國(guó)陶瓷文化傳播到歐洲各個(gè)國(guó)家，提高歐洲傳教士以及普通民眾對(duì)中國(guó)陶瓷文化（見圖3）以及相應(yīng)藝術(shù)表現(xiàn)的掌握力度。不斷強(qiáng)化歐洲文化對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收水平和各類文化融合貫通效果，使得歐洲人民更好地掌握中國(guó)的審美習(xí)慣以及各類文化體系現(xiàn)實(shí)傳承要求。1715年郎世寧以傳教士的身份來(lái)到中國(guó)，在長(zhǎng)達(dá)50年的藝術(shù)生涯中，繪制了大量與陶瓷物件相關(guān)的畫作。這使得中國(guó)陶瓷文化在宗教活動(dòng)支持下得到有效傳播。通過(guò)宗教活動(dòng)促進(jìn)歐洲吸收中國(guó)陶瓷文化，還能對(duì)歐洲各個(gè)國(guó)家人民生活產(chǎn)生深刻影響，保證人民群眾宗教文化載體的更新力度和相關(guān)文化實(shí)際傳承效果，強(qiáng)化中國(guó)陶瓷文化在歐洲各個(gè)國(guó)家宗教活動(dòng)和人民日常生活中的滲透力度，繼而將歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化有效結(jié)合到一起，使得歐洲各個(gè)國(guó)家人民群眾對(duì)中國(guó)陶瓷文化以及陶瓷藝術(shù)商品潛藏的文化內(nèi)涵有深入的了解。

商業(yè)貿(mào)易，為歐洲諸國(guó)滲透中國(guó)陶瓷文化增強(qiáng)吸收力度。瓷器的實(shí)用性與審美性具備的雙重特征，預(yù)示著瓷器輸出不僅是商業(yè)貿(mào)易，更是文化交流。史料告訴我們，最成功、最長(zhǎng)久的文化交流，往往是通過(guò)商業(yè)手段與途徑得以實(shí)現(xiàn)的。因此，中國(guó)瓷器輸出，實(shí)際上是借助瓷器這種特殊商品的商業(yè)貿(mào)易行為，達(dá)成的一次規(guī)模空前的文化交流。商業(yè)貿(mào)易作為國(guó)家經(jīng)濟(jì)發(fā)展和國(guó)家之間互動(dòng)交流的重要手段，保證歐洲各個(gè)國(guó)家商業(yè)貿(mào)易工作開展效果，對(duì)于提升歐洲諸國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展水平和實(shí)際管理效果顯得至關(guān)重要。而通過(guò)商業(yè)貿(mào)易也能為歐洲諸國(guó)滲透中國(guó)陶瓷文化提供歷史契機(jī)，這就可以強(qiáng)化歐洲諸國(guó)對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，對(duì)于促使歐洲諸國(guó)文化建設(shè)和實(shí)際發(fā)展有著重要作用。同時(shí)還應(yīng)保證各個(gè)國(guó)家之間商業(yè)貿(mào)易之間關(guān)聯(lián)效果和契合程度，創(chuàng)設(shè)適合歐洲諸國(guó)經(jīng)濟(jì)發(fā)展相關(guān)的商業(yè)貿(mào)易渠道，這可避免歐洲諸國(guó)與中國(guó)開展商業(yè)貿(mào)易以及文化傳播等任務(wù)時(shí)出現(xiàn)問(wèn)題，繼而為提高歐洲陶瓷文化的吸收能力提供歷史貿(mào)易渠道支持。1517年葡萄牙商人在抵達(dá)廣州之后開辟了通往歐洲的海上陶瓷之路，這使得中國(guó)陶瓷文化與歐洲文化之間的結(jié)合力度和文化傳播效果提升到一定高度。而陶瓷和絲綢作為我國(guó)重要文化產(chǎn)物，強(qiáng)化陶瓷文化的傳播力度，不僅可以改變歐洲諸國(guó)文化僵局，還可以為歐洲諸國(guó)帶來(lái)新的文化風(fēng)尚，從而改善歐洲諸國(guó)文化發(fā)展過(guò)程中遇到的問(wèn)題。同時(shí)還能利用陶瓷創(chuàng)設(shè)歐洲與中國(guó)之間文化聯(lián)通渠道，從而可以改善各項(xiàng)文化互動(dòng)傳播過(guò)程中遇到的問(wèn)題，以此為歐洲文化吸收中國(guó)陶瓷文化提供一定歷史支持。

海外旅行，為歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化融合貫通提供滲透力度。海外旅行作為歐洲諸國(guó)基層民眾了解中國(guó)陶瓷文化的重要途徑，其對(duì)于提升人們對(duì)中國(guó)陶瓷文化的實(shí)際體驗(yàn)效果和相應(yīng)文化滲透?jìng)鞑チΧ扔兄匾饔谩＝陙?lái)，我國(guó)交通便利程度逐漸趕超海外發(fā)達(dá)國(guó)家，這也為人們海外旅行提供便利支持。

從歷史發(fā)展角度出發(fā)，通過(guò)海外旅行也能為歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化融合貫通提供有力支持，這可以提高歐洲諸國(guó)對(duì)中國(guó)陶瓷文化的吸收力度，保證中國(guó)陶瓷文化在歐洲諸國(guó)的滲透力度，還能彰顯海外旅行在各項(xiàng)文化的傳播效果和陶瓷文化在歐洲各個(gè)國(guó)家中的滲透力度有著無(wú)可替代的作用。1275年威尼斯商人馬可·波羅跟隨叔父到中國(guó)旅游，并將旅游過(guò)程中獲得的中國(guó)瓷器帶回自己國(guó)家。這使得威尼斯人民通過(guò)馬可·波羅的游記以及真實(shí)展品了解到中國(guó)陶瓷文化（見圖4）以及相應(yīng)藝術(shù)內(nèi)涵。逐步增強(qiáng)了歐洲諸國(guó)人民對(duì)中國(guó)陶瓷文化的向往，這也為歐洲諸國(guó)吸收中國(guó)陶瓷文化提供一定契機(jī)。突出歐洲文化吸收中國(guó)陶瓷文化的歷史渠道價(jià)值，進(jìn)一步提高中國(guó)陶瓷文化傳播水平。

伴隨中國(guó)瓷器的大量輸出，還有海外審美文化對(duì)中國(guó)瓷器的影響，歐洲文化借機(jī)吸收中國(guó)陶瓷文化的歷史，從而提高歐洲陶瓷文化發(fā)展水平。歐洲吸收中國(guó)陶瓷文化的歷史情況以及相關(guān)方式進(jìn)行有效研究，并結(jié)合實(shí)際研究結(jié)果確定合理模式，避免歐洲文化與中國(guó)陶瓷文化在相互融合時(shí)所受到的外在因素干擾，這對(duì)于提升中國(guó)陶瓷文化傳播效果和歷史地位有著重要作用。

作者單位：中山市技師學(xué)院