在慶祝中國共產(chǎn)黨成立100周年之際,上海昆劇團精心打造的紅色題材重磅之作——現(xiàn)代昆劇《自有后來人》在上海大劇院成功首演。該劇是上海昆劇團成立43年來創(chuàng)排的第一部大型革命現(xiàn)代昆劇,也是昆曲拓寬創(chuàng)作之路的一次重要實踐和探索。
現(xiàn)代昆劇《自有后來人》改編自1963年長春電影制片廠同名經(jīng)典電影,講述了抗日戰(zhàn)爭時期,我黨地下工作者為掩護和轉送密電文件,前仆后繼,與侵略者開展斗爭的英雄故事。作為上昆年度創(chuàng)排大戲,《自有后來人》特邀國寶級藝術家尚長榮、蔡正仁、張靜嫻和李小平擔任藝術指導,著名昆劇表演藝術家張靜嫻飾演李奶奶,著名昆劇表演藝術家蔡正仁飾演鳩山,李玉和由昆劇表演藝術家吳雙飾演,李鐵梅由青年昆劇表演藝術家羅晨雪飾演。
自2020年12月初項目啟動以來,《自有后來人》無論是在文本、唱腔還是舞美、服化造型設計都數(shù)易其稿甚至推倒重來,對作品的修改一直持續(xù)至首演前。其中,劇本修改近20稿,小修小改更是不計其數(shù)。在唱腔設計上,采用“破套存牌”的創(chuàng)作方式。建組前和坐排期間,劇組花了1個多月召開近10次內(nèi)部討論,對每場戲、每段唱詞、每個曲牌進行討論把關。首輪坐排后,近1/3的曲牌唱腔重新挑選曲牌,重新填詞作曲。在老藝術家的帶領下,劇組全體主創(chuàng)反復錘煉、精益求精不斷打磨,致力精品佳作的打造,充分體現(xiàn)了上海昆劇團以再現(xiàn)經(jīng)典,對標打造集“思想性、藝術性、觀賞性”于一體的現(xiàn)代戲曲藝術精品為目標,努力實現(xiàn)傳統(tǒng)昆劇的創(chuàng)造性轉化和創(chuàng)新性發(fā)展。
現(xiàn)代昆劇《自有后來人》是上海昆劇團建團43年以來創(chuàng)排的第一部大型革命現(xiàn)代戲。在這之前,上昆也曾在一些小型劇目上做過一些現(xiàn)代戲的探索和實踐。例如20世紀70年代創(chuàng)作的《燕歸來》,90年代創(chuàng)作的《兩岸情》等,在當時都產(chǎn)生了非常好的影響。特別是“昆三班”創(chuàng)作的小劇場實驗昆劇《傷逝》,排演至今近20年,依然受到戲迷觀眾的喜愛。今年是中國共產(chǎn)黨成立100周年,我們創(chuàng)排大型革命現(xiàn)代昆劇《自有后來人》,首次以大戲的規(guī)格在昆劇的文本、唱腔、念白、表演等方面進行了全方位的探索,我覺得這部大戲的創(chuàng)排將對上昆有著重大意義和深遠影響。
當然,在整個創(chuàng)排過程中,我們也面臨了很多難題。首先,昆劇究竟能不能演好現(xiàn)代戲?這不僅是業(yè)內(nèi)人士一直在探討的話題,也是許多愛好昆曲人士關注的問題,更是我們每個昆劇人面臨的重大課題。我個人認為,昆劇完全能夠演好現(xiàn)代戲。50多年前,我們在上海青年京昆劇團也曾創(chuàng)排過現(xiàn)代昆劇《自有后來人》,但當時是向浙江昆劇團學習的劇目,嚴格地說不是真正意義上的創(chuàng)作。今年再排《自有后來人》,跟50多年前是完全不一樣的,無論是劇本、唱腔、念白、表演全部從零做起,是一個創(chuàng)造與突破的過程,是以守正創(chuàng)新的理念、科學的態(tài)度進行的科學實驗,是實實在在的探索和實踐,更是為昆劇這個古老的劇種演好現(xiàn)代戲打下扎實的基礎。
其次,如何實現(xiàn)昆劇現(xiàn)代戲創(chuàng)作中唱腔和念白的昆曲化表達?這個問題如果得不到很好的解決,那么昆劇能否演好現(xiàn)代戲會被質(zhì)疑。經(jīng)過一段時間的磨礪和嘗試,我覺得是可以攻破的。在排練中,我們在唱腔上找到了一個比較符合昆曲規(guī)律的好方法。尤其是在念白上,大膽使用了帶有口語化的韻白,我覺得非常順當,也大大增強了對昆曲演好現(xiàn)代戲的信心。
在這次的《自有后來人》中,我扮演鳩山。作為昆劇小生演員,要塑造好鳩山這個人物,需要跨行當表演,傳統(tǒng)昆劇小生的唱念是真假嗓子混合使用的,而鳩山作為一個反面人物,需要用本嗓唱念,這跟我所習慣的演唱大不一樣。
第二個問題就是體力和精力。年逾八十,能為昆劇現(xiàn)代戲的創(chuàng)作貢獻力量,我由衷地感到欣慰與高興。但在全身心投入創(chuàng)排的同時,我時刻都在與自己的年齡“作斗爭”。由于記憶力減退,我背一段曲子、念白需要比別人多花好幾倍的時間,這多多少少使我有些“苦惱”。但是,把戲演好,把角色塑造好,始終是我心中最大的動力!
經(jīng)過數(shù)月的創(chuàng)排,我對這部戲充滿信心,我非常期待能通過現(xiàn)代昆劇《自有后來人》的演出與廣大的昆劇愛好者們見面,接受大家的檢驗,也只有觀眾認可了,我的努力才值得。
(攝影/祖忠人、尹雪峰、元未、江帆)