任玥潔
摘?要:隨著互聯(lián)網(wǎng)技術(shù)的飛速發(fā)展和全世界范圍“漢語熱”的興起,線上對外漢語教學(xué)模式逐漸成為一種新興的漢語教學(xué)大趨勢。但經(jīng)調(diào)查研究發(fā)現(xiàn),當(dāng)前線上漢語教學(xué)平臺并不能滿足日益增長且更多樣化的漢語學(xué)習(xí)需求。因此,本文通過面向?qū)ν鉂h語老師的調(diào)查問卷,調(diào)查分析作為對外漢語老師對線上漢語教學(xué)平臺的認(rèn)可度、接受度及看法建議等。本文展現(xiàn)了出在這樣的大背景下對外漢語教師對線上教學(xué)平臺的需求及發(fā)展建議,希望對外漢語線上教學(xué)平臺在之后可以得到更好的優(yōu)化發(fā)展,滿足豐富多樣的漢語學(xué)習(xí)需求,并且更好地推廣漢語教學(xué)事業(yè)及傳播中國文化。
關(guān)鍵詞:對外漢語;線上教學(xué);平臺需求
中圖分類號:F74?文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A?doi:10.19311/j.cnki.1672-3198.2021.35.021
隨著中國綜合國力和國際地位的提高,漢語有望成為世界通行的語言之一,全世界范圍的漢語熱將會(huì)是一個(gè)必然的趨勢。在這樣的形勢下,國家也對漢語教學(xué)與中國文化傳播越來越重視,不僅出臺很多政策鼓勵(lì)外國留學(xué)生來華學(xué)習(xí)漢語,更是在世界各地設(shè)立孔子學(xué)院,選拔、培訓(xùn)、派遣對外漢語老師去到世界各地的孔子學(xué)院、漢語課堂教授漢語。但這些傳統(tǒng)的漢語教學(xué)方式已經(jīng)漸漸地不能滿足日益增長的漢語學(xué)習(xí)需求。當(dāng)今世界是“互聯(lián)網(wǎng)+”的時(shí)代,網(wǎng)絡(luò)科技的發(fā)展不僅使我們的生活發(fā)生了翻天覆地的變化,也使?jié)h語教學(xué)方式發(fā)生了改變——線上漢語教學(xué)應(yīng)運(yùn)而生,線上漢語教學(xué)的模式突破了時(shí)間和空間的限制,給予了每一個(gè)熱愛漢語的學(xué)習(xí)者隨時(shí)隨地就可以學(xué)習(xí)漢語的機(jī)會(huì),也極大地推進(jìn)了漢語教學(xué)在全世界的普及發(fā)展。
但經(jīng)過調(diào)查分析發(fā)現(xiàn),現(xiàn)存的一些官方線上漢語學(xué)習(xí)平臺,雖然師資力量強(qiáng)大,具有權(quán)威性,但平臺上面的教學(xué)資源并不充分,很難同時(shí)滿足有著不同文化背景、不同漢語水平、不同學(xué)習(xí)目標(biāo)等漢語學(xué)習(xí)者的需求。除了這些較大的線上漢語學(xué)習(xí)平臺,還有另一種基于對外漢語教育機(jī)構(gòu)的線上漢語教學(xué),自主招聘對外漢語老師對漢語學(xué)習(xí)者進(jìn)行線上教學(xué),但這種模式一般都存在教學(xué)規(guī)模較小,所招聘的對外漢語老師教學(xué)水平參差不齊,局限于自創(chuàng)的一套教學(xué)模式等問題,這些問題使得這種模式很難在海外漢語學(xué)習(xí)者中廣泛傳播開來。線上漢語教學(xué)仍然還有很大的發(fā)展進(jìn)步空間。
因此,本文基于上述的這些問題,計(jì)劃在“互聯(lián)網(wǎng)+”以及“漢語熱”的時(shí)代背景下,從對外漢語老師的角度出發(fā),采用問卷調(diào)查法來展開關(guān)于對外漢語線上教學(xué)平臺需求的研究。問卷對象主要包括漢語國際教育專業(yè)的本科生及研究生、有意向從事或正在從事對外漢語教學(xué)工作的教師等。通過問卷,搜集到對外漢語老師對于對外漢語線上教學(xué)的接受度及認(rèn)可度,并得到老師的一些細(xì)節(jié)看法和建議。從而可以在這些問卷數(shù)據(jù)分析的基礎(chǔ)上,促進(jìn)對外漢語線上教學(xué)平臺的發(fā)展完善,可以真正地滿足日益增長的漢語學(xué)習(xí)需求。
1?被調(diào)查對外漢語教師基本情況
本次調(diào)查問卷共計(jì)發(fā)放回收100份。
1.1?被調(diào)查者年齡及性別分布
通過對調(diào)查問卷進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析可知被調(diào)查者年齡分布:21歲以下占2.5%,21-25歲占80%,26-30歲占7.5%,30歲以上占10%,其中女性占被調(diào)查者的78%。
從上述調(diào)查結(jié)果可以看出,被調(diào)查者的年齡大多在21-25歲之間,符合調(diào)查對象多為在讀研究生群體這一事實(shí)。同時(shí),被調(diào)查者四分之三為女性,也符合漢語國際教育專業(yè)學(xué)生男女比例現(xiàn)狀。其他年齡段被調(diào)查者及男性被調(diào)查者也有一定的比例,保證了調(diào)查對象的多樣性。
1.2?被調(diào)查者對外漢語相關(guān)工作情況
在所有的被調(diào)查者中,57.5%正在尋找相關(guān)工作或?qū)嵙?xí),27.5%正在或?qū)⒁獜氖孪嚓P(guān)工作,15%計(jì)劃將來從事對外漢語相關(guān)工作。其中,在對外漢語工作經(jīng)驗(yàn)方面,75%都無經(jīng)驗(yàn)或半年以內(nèi)的經(jīng)驗(yàn),15%有半年至一年的經(jīng)驗(yàn),5%有一年至三年的經(jīng)驗(yàn),5%有三年以上的經(jīng)驗(yàn)。
可以看出,過半的被調(diào)查者都處在正在尋找相關(guān)工作或?qū)嵙?xí)的狀態(tài)中。有75%的被調(diào)查都沒有或者只有很短的對外漢語相關(guān)工作經(jīng)驗(yàn),有一年以上工作經(jīng)驗(yàn)的只占10%。因?yàn)槿缃翊嬖诘囊恍┛陀^原因,對外漢語相關(guān)工作或?qū)嵙?xí)很難開展,國內(nèi)工作機(jī)會(huì)也相比正常情況下較少,且工作方式多為線上對外漢語教學(xué)。在這樣的條件下,漢語國際教育專業(yè)的同學(xué)很難順利開始實(shí)習(xí)任務(wù),相關(guān)從業(yè)者也很難維持自己的工作,不得不將方向轉(zhuǎn)為線上對外漢語教學(xué),但這些線上對外漢語工作機(jī)會(huì)也是很有限的,而大部分人在急需工作機(jī)會(huì)的同時(shí),并沒有工作經(jīng)驗(yàn)這個(gè)敲門磚。漢語國際教育專業(yè)的同學(xué)面臨專業(yè)對口工作就業(yè)難題。
2?被調(diào)查者對外漢語線上教學(xué)的認(rèn)可度和接受度
2.1?對外漢語老師對線上教學(xué)平臺的認(rèn)可度和接受度
問卷中關(guān)于對外漢語老師對相關(guān)工作形式看法的調(diào)查中,45%表示優(yōu)先考慮傳統(tǒng)課堂,再是線上課堂;而15%表示優(yōu)先考慮線上課堂,再是傳統(tǒng)課堂;37.5%表示有什么機(jī)會(huì)就去哪種課堂,無所謂;有2.5%只考慮在線課堂,而只考慮傳統(tǒng)課堂的人數(shù)為零。
可以看出,被調(diào)查者對線上漢語課堂的認(rèn)可度非常高,達(dá)到了100%。有55%的被調(diào)查者對線上課堂及傳統(tǒng)課堂持平等態(tài)度,甚至部分更傾向于對外漢語線上課堂??梢妼ν鉂h語從業(yè)者對外漢語在線教學(xué)平臺有較強(qiáng)的認(rèn)可度。而45%的被調(diào)查者在條件允許的情況下,還是會(huì)優(yōu)先選擇傳統(tǒng)課堂,說明如今的對外漢語線上課堂發(fā)展的并不完善,還存在很多的問題,沒有得到大范圍的推廣,導(dǎo)致對外漢語從業(yè)者雖然認(rèn)可線上漢語教學(xué)的形式,但接受度仍低于傳統(tǒng)課堂。
2.2?對外漢語傳統(tǒng)課堂與線上課堂對比分析
對傳統(tǒng)線下課堂優(yōu)勢進(jìn)行的調(diào)查結(jié)果顯示:82.5%的被調(diào)查者認(rèn)同傳統(tǒng)線下課堂老師和學(xué)生的互動(dòng)可以更直接有效,70%認(rèn)為線下漢語學(xué)習(xí)的課堂氛圍更好、學(xué)生之間做課堂活動(dòng)更方便,62.5%認(rèn)為在線下課堂中老師可以給學(xué)生更及時(shí)的指導(dǎo),52.5%認(rèn)為線下課堂漢語學(xué)習(xí)效率更高效果更好,47.5%的被調(diào)查者則認(rèn)為線下課堂可以有便利的條件走出去“看看世界”。
可以看出,被調(diào)查者最認(rèn)同的傳統(tǒng)線下課堂的三個(gè)優(yōu)勢依次為:老師和學(xué)生的互動(dòng)可以更直接有效、漢語學(xué)習(xí)的課堂氛圍更好、學(xué)生之間做課堂活動(dòng)更方便。這是線下課堂非常顯著的特點(diǎn)和優(yōu)勢,同時(shí)也是線上課堂很難做好的部分。線上漢語課堂一個(gè)顯著缺點(diǎn)就是學(xué)生之間及師生之間的互動(dòng)性不強(qiáng),因此要在之后的對外漢語線上教學(xué)平臺發(fā)展中注意這部分內(nèi)容的調(diào)和。
對線上漢語課堂優(yōu)勢進(jìn)行的調(diào)查結(jié)果顯示:75%的被調(diào)查者認(rèn)為線上課堂工作時(shí)間和形式更加自由,72.5%認(rèn)為不用常年奔波海外也可以從事喜歡的工作,65%認(rèn)為在線上可接觸到的學(xué)生類型更加廣泛,55%認(rèn)為可以更便利的給學(xué)生分享學(xué)習(xí)資源,47.5%認(rèn)為可以更方便地使用一些教學(xué)輔助手段協(xié)助教學(xué)。
可以看出,被調(diào)查者最認(rèn)同的線上直播課堂的優(yōu)勢分別是:工作形式和時(shí)間更加自由、不用常年奔波海外也可以從事喜歡的工作、線上上可接觸到的學(xué)生類型更加廣泛。漢語國際教育專業(yè)男女比例顯著,女性占絕大部分,而女性在擇業(yè)時(shí)會(huì)加上更多安全及家庭等因素的考慮,導(dǎo)致對外漢語相關(guān)工作有一個(gè)非常明顯的弊端,就是工作非常不穩(wěn)定,需要一直在海外奔波。國內(nèi)的相關(guān)工作機(jī)會(huì)又很少,致使很多本專業(yè)的學(xué)生不得不放棄專業(yè)對口的工作。線上漢語教學(xué)的平臺可以很好地解決這個(gè)問題,并且通過便利的網(wǎng)絡(luò),還可以擁有更加豐富多樣的教學(xué)對象,有助于本專業(yè)的課題研究。
3?被調(diào)查者對外漢語線上教學(xué)平臺的看法及建議
3.1?普遍看法及建議
由此可見,目前,對外漢語老師對線上漢語教學(xué)平臺的建議可概括為,希望平臺有著可協(xié)助老師課堂進(jìn)行的人性化設(shè)計(jì),并且擁有豐富多樣的功能分區(qū),可以給用戶提供更好的使用體驗(yàn)。
3.2?其他看法及建議
被調(diào)查者在問卷的第十二題自主填寫了一些建議。其中包括:表達(dá)了對外漢語線上教學(xué)平臺的認(rèn)可;提出了一些對于線上漢語教學(xué)平臺的細(xì)節(jié)建議,包括:平臺需要更好的現(xiàn)代信息技術(shù)手段支持、平臺功能多樣化、要求老師有更高的教學(xué)能力等;還有一部分則表達(dá)了對于對外漢語線上教學(xué)平臺的一些擔(dān)憂,包括課堂學(xué)習(xí)效果及時(shí)差問題的考慮等。
4?被調(diào)查者對對外漢語線上教學(xué)平臺的展望
對外漢語老師對線上教學(xué)平臺認(rèn)可度的調(diào)查結(jié)果顯示:45%的被調(diào)查者有點(diǎn)同意對外漢語線上教學(xué)平臺提供更多就業(yè)機(jī)會(huì),37.5%非常同意,17.5%認(rèn)為一般;47.5%的被調(diào)查者非常同意對外漢語線上教學(xué)平臺能更好地推廣漢語教學(xué)事業(yè)及傳播中國文化,32.5%有點(diǎn)同意,20%認(rèn)為一般。對這兩點(diǎn)持有點(diǎn)不同意及非常不同意態(tài)度的人數(shù)為零。
可以非常直觀清晰地看出,被調(diào)查者對對外漢語線上教學(xué)平臺的展望還是很好的。幾乎都認(rèn)可,對外漢語線上教學(xué)平臺可以給對外漢語從業(yè)者提供更多的就業(yè)機(jī)會(huì),并且可以更好地推廣漢語教學(xué)事業(yè)及傳播中國文化。說明對外漢語線上教學(xué)平臺是有較大的推廣必要及發(fā)展前景的。
目前的對外漢語教學(xué)大環(huán)境仍是以傳統(tǒng)的線下課堂為主,線上漢語教學(xué)平臺的推廣及發(fā)展任重而道遠(yuǎn),但相信,在如今“互聯(lián)網(wǎng)+”的時(shí)代背景下,只要能吸取結(jié)合線下課堂的優(yōu)點(diǎn),規(guī)避解決線上課堂的一些弊端,不斷地在教學(xué)實(shí)踐的過程中發(fā)展優(yōu)化,對外漢語線上教學(xué)平臺一定有著光明的前景,我國的對外漢語教學(xué)事業(yè)也一定可以得到更好的進(jìn)步。
參考文獻(xiàn)
[1]鄭艷群.課堂上的網(wǎng)絡(luò)和網(wǎng)絡(luò)上的課堂——從現(xiàn)代教育技術(shù)看對外漢語教學(xué)的發(fā)展[J].世界漢語教學(xué),2001,(4):98-104.
[2]孟繁杰.漢語國際推廣形勢下對外漢語教學(xué)發(fā)展新方向——基于網(wǎng)絡(luò)的遠(yuǎn)程漢語教學(xué)[J].現(xiàn)代遠(yuǎn)距離教育,2010,(01):57-59.
[3]廉紫.對網(wǎng)絡(luò)在線孔子課堂的研究與分析[D].北京:中央民族大學(xué),2016.
[4]劉俏含.遠(yuǎn)程漢語國際教育教學(xué)手段及實(shí)施策略研究[D].沈陽:遼寧大學(xué),2016.