孫靈芝

北京中醫(yī)藥大學(xué)中醫(yī)學(xué)院

柴興云

北京中醫(yī)藥大學(xué)中藥現(xiàn)代研究中心

紫草茸為膠蚧科動(dòng)物紫膠蟲(chóng)Laccifer laccaKerr. 的雌體寄生于豆科檀屬DalbergiaL.f.和梧桐科火繩樹(shù)屬EriolaeneaDC.等為主的多種植物樹(shù)干上所分泌的膠質(zhì)物，具有消毒、止血、活血化瘀的功效，用于血癆熱、腫毒惡瘡、瘀血不化[1]。紫草茸被1963 年版和1977 年版《中國(guó)藥典》收載，此后歷版《中國(guó)藥典》均未見(jiàn)收載。1995 年被《衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)》藏藥分冊(cè)收載。2018 年12 月，國(guó)家藥典委員會(huì)就紫草茸標(biāo)準(zhǔn)的擬增修訂內(nèi)容草案進(jìn)行公示，指出其為藏族習(xí)用藥材。紫草茸存在古今名物不一致、基原混淆不清等問(wèn)題，因此有必要對(duì)其進(jìn)行詳細(xì)的考證梳理。

本文通過(guò)查閱史志書(shū)籍、檔案史料及歷代本草方書(shū)等資料，并結(jié)合現(xiàn)代相關(guān)研究文獻(xiàn)對(duì)紫草茸的名稱、基原、產(chǎn)地、運(yùn)用情況進(jìn)行系統(tǒng)地梳理與考證，以期為其臨床應(yīng)用與開(kāi)發(fā)提供依據(jù)。

1 紫草茸名稱考證

紫草茸在我國(guó)歷代本草方書(shū)中均有記載，有“赤膠”“紫礦”“勒佉”“祿其”“紫?！薄白稀薄袄恕薄吧醽?lái)克”“紫膠”等別名。

晉代《吳錄》記為“赤膠”；唐代《酉陽(yáng)雜俎》記為“紫礦”（又記為“勒佉”），《新修本草》記為“紫礦麒麟竭”；宋代《開(kāi)寶本草》記為“紫 麒麟竭”；元代《真臘風(fēng)土記》記為“紫?！保痘鼗厮幏健酚洖椤暗撈洹?；明代《本草綱目》記為“紫 ”（釋名：“赤膠”“紫?！保?；清代《痘學(xué)真?zhèn)鳌贰侗静菥V目拾遺》記為“紫草茸”。

紫草茸被稱為“赤膠”，可見(jiàn)對(duì)其“黏性”的認(rèn)知?！痘鼗厮幏健酚涊d的“祿其”源于梵語(yǔ)，因印度是紫膠蟲(chóng)主要產(chǎn)區(qū)?！暗撈洹迸c荷蘭人林索登（Jan Huygen van Linschoten）描述的馬拉雅拉姆語(yǔ)“arakku”[2]相對(duì)應(yīng)，也與《酉陽(yáng)雜俎》記載的“勒佉”發(fā)音近似，在波斯語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)中呼為“Lakki”?！袄諄摇薄暗撈洹贝硕?，皆為紫草茸的音譯?！侗静菥V目》將紫草茸命名為“紫 ”是取其顏色，曰：“ 與礦同，此物色紫，狀如礦石，破開(kāi)乃紅，故名?！?/p>

2 紫草茸基原考證

隨著人們對(duì)紫草茸的認(rèn)識(shí)增加，其在本草古籍里的記載存在從玉石部到木部再到蟲(chóng)部的轉(zhuǎn)變經(jīng)過(guò)。

2.1 唐及以前

南北朝時(shí)期，紫草茸被作為“血竭”使用[3]。血竭又被稱為麒麟竭，始載于《雷公炮炙論》玉石部。唐代《新修本草》將紫礦、麒麟竭同入一條記載在玉石部，以為紫草茸的基原是礦物。

2.2 宋金元時(shí)期

宋代《開(kāi)寶本草》將紫草茸從玉石部移至木部中品，《重修政和經(jīng)史證類備用本草》將紫礦與麒麟竭分條論述于木部中品。

元代《活幼心書(shū)》記載：“紫草性寒，小兒脾氣實(shí)者，或爾偶中，脾氣虛者，反以為害。如戴氏方名紫草茸飲，后人訛傳此方，缺其茸字。蓋茸者，春月才生之芽，色澤而紅嫩，得陽(yáng)氣之使然，以類觸類，所以用發(fā)豆瘡故效。但罕得嫩茸，后以紫草頭僅半寸者代之，即與茸初萌處同類。今人不達(dá)其理，遽全用之，有脾虛者服之瀉作，瘡陷不救者多。予嘗目擊其事，深為可傷。凡治豆瘡，不可不明此理。蓋戴氏紫草茸飲，內(nèi)有人參、黃芪、當(dāng)歸、白芍藥佐之，故用驗(yàn)矣?！盵4]以及其后的附方“紫草茸飲”很確切地描述“無(wú)嫩茸，取近蘆半寸者代”。可見(jiàn)元代的紫草茸是指紫草春天萌發(fā)之嫩苗。

2.3 明清時(shí)期

明代《本草品匯精要》是較為罕見(jiàn)的彩色圖繪本草書(shū)籍，從紫 與麒麟竭的圖中能看到，二者并非同一植物，其中紫 圖畫(huà)有紅色蟲(chóng)體樣貌特征（圖1）。但紫 分類仍然從宋代本草的分類，載于木部中品。

圖1 《本草品匯精要》紫 圖與麒麟竭圖

《本草綱目》蟲(chóng)部對(duì)紫 的校正：“原與麒麟竭同條，今自木部分入此。”說(shuō)明此前多認(rèn)為紫 與麒麟竭同條而放在木部，李時(shí)珍通過(guò)觀察形態(tài)將其挪入蟲(chóng)部?！侗静菥V目》附有紫 圖，可以看到樹(shù)枝上伏有“紫梗蟲(chóng)”（圖2 和圖3）。

圖2 金陵本《本草綱目》紫 圖

圖3 錢(qián)蔚起本《本草綱目》紫 圖

清代學(xué)者認(rèn)為“紫草茸”這一名稱的產(chǎn)生系與“紫草”相混，且起源是由于時(shí)人誤解李時(shí)珍《本草綱目》注的本意，如“紫草茸辨誤”一篇專門(mén)考證何以謬誤：“考《本草綱目》紫草，釋名紫丹，別錄一名紫芙，一名茈?，一名藐，一名地血，一名鴉銜草，初無(wú)所謂紫草茸者，惟李時(shí)珍綱目注中曾言其根頭毛白如茸，后人因添一茸字以炫人目，不謂藥肆中又以紫草膠代紫草茸，而紫草之與紫草茸遂分而為二，以訛傳誤，相沿已久。殊不知紫草氣味苦寒，斑疹痘毒用，以活血涼血，若一經(jīng)熬膠，不但不能涼血，且使熱毒膠粘不能透泄，一字之微，人之生命系焉，吾輩涉筆不可以不慎，竊愿后之用紫草者，幸勿再書(shū)茸字，又按：紫草一物，花紫、根紫，可染紫色，故名。紫草膠系燭肆用以染色者并不入藥?！盵5]說(shuō)明當(dāng)時(shí)存在使用的紫草茸其實(shí)是紫草根的情況，認(rèn)為以后再用紫草的醫(yī)者盡量不要寫(xiě)“茸”字。

2.4 晚清民國(guó)時(shí)期

曹炳章在《規(guī)定藥品考正》第一章“假托亂真之去偽”中記載：“紫草茸，即紫草宿根次年初發(fā)生萌芽之嫩苗，取其透發(fā)痘疹，解痘毒，涂瘡癤。如紫草茸無(wú)覓，紫草可代用之。今市肆所用紫草茸乃紫 也，別是一藥，辨述于后。”[6]認(rèn)為紫草茸是紫草萌芽嫩苗，與紫 出現(xiàn)混用，“別是一藥”說(shuō)明二者并不是同一物。

1936 年，上海市國(guó)醫(yī)公會(huì)在《?蟲(chóng)與紫草之正誤》一文中指出：“近世醫(yī)界只知紫草用于痧，紫草茸用于痘，對(duì)于紫草與紫草之嫩茸，幾已不復(fù)分別，而藥業(yè)恐亦不備矣。茲詢諸藥材行友人，紫草茸產(chǎn)于新加坡及西藏等處，紫草則出產(chǎn)山西……此后凡寫(xiě)嫩紫草即‘紫草嫩茸’，如寫(xiě)紫草茸即‘紅色成塊之紫草茸’，以資辨別?！盵7]上海市國(guó)醫(yī)公會(huì)認(rèn)為紫草茸與紫草并非同一基原，應(yīng)進(jìn)行區(qū)分。

2.5 新中國(guó)成立后

《衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)》藏藥分冊(cè)記載紫草茸為膠蚧科動(dòng)物紫膠蟲(chóng)Laccifer laccaKerr.的雌體寄生于豆科檀屬DalbergiaL.f.和梧桐科火繩樹(shù)屬EriolaeneaDC.等為主的多種植物樹(shù)干上所分泌的膠質(zhì)物。此后，描述紫草茸以此為標(biāo)準(zhǔn)。

3 紫草茸產(chǎn)地考證

紫草茸國(guó)內(nèi)外均有產(chǎn)。

3.1 國(guó)內(nèi)

明代《徐霞客游記·滇游日記十二》記載：“有一樹(shù)立岡頭，大合抱，其本挺植，其枝盤(pán)繞，有膠淋漓于本上，是為紫梗樹(shù)，其膠即紫梗也即紫膠，可制漆，初出小孔中，亦桃膠之類，而蟲(chóng)蟻附集于外，故多穢雜云?！盵8]徐霞客明確云南是紫草茸的產(chǎn)地之一。直到現(xiàn)在，云南依然是我國(guó)紫草茸的主要產(chǎn)區(qū)[9]，所產(chǎn)紫草茸作為原料以低價(jià)輸出，在國(guó)際市場(chǎng)上占有一定比例。

《西藏圖考》卷五描述“吐蕃國(guó)……紫草茸”[10]?！缎l(wèi)藏圖識(shí)》“識(shí)略卷下·物產(chǎn)”提及西藏產(chǎn)有紫草茸：“紫草茸……以上西藏?！盵11]

1956 年，云南紫膠蟲(chóng)首次被引種到福建[12]。劉崇樂(lè)等[13]也曾嘗試在我國(guó)北方試放夏季世代紫膠蟲(chóng)。目前，紫草茸在我國(guó)云南、西藏、福建、廣東、臺(tái)灣等地均有產(chǎn)。

3.2 國(guó)外

《本草綱目》引《吳錄》記載：“九真移風(fēng)縣，有土赤色如膠，人視土知其有蟻，因墾發(fā)以木插枝其上，則蟻緣而上，生漆凝結(jié)，如螳螂螵蛸子之狀。人折漆以染絮物，其色正赤，謂之蟻漆、赤絮，此即紫 也?！本耪嬉骑L(fēng)縣是今越南中部的清化省?！队详?yáng)雜俎》記載：“紫礦樹(shù)，出真臘國(guó)，真臘國(guó)呼為勒佉。亦出波斯國(guó)……昆侖國(guó)者善，波斯國(guó)者次之?！盵14]

4 紫草茸運(yùn)用考證

紫草茸因其顏色、質(zhì)地、藥用價(jià)值等特性被應(yīng)用于各個(gè)領(lǐng)域。

4.1 取其顏色之紅

可用來(lái)做染料。宋代《本草圖經(jīng)》記載：“今醫(yī)方亦罕用，惟染家所須耳。”《本草綱目》引《吳錄》云：“人折漆以染絮物，其色正赤，謂之蟻漆赤絮。此即紫也?！?/p>

4.2 取其質(zhì)地之黏

用作膠劑時(shí)，紫草茸多被稱為“紫膠”。封泥是古代用以封存門(mén)戶和包裹的憑記。將印章按捺于封泥，即抑印于膠質(zhì)黏土，古稱“抑埴”。封泥發(fā)展到近代，形成火漆封印，火漆主要成分即紫草茸。

《本草綱目》記載：“恭曰：紫礦，紫色如膠，作赤麖皮及寶鈿，用為假色，亦以膠寶物?！逼渲?，“亦以膠寶物”即是取其黏合力強(qiáng)。《清宮瓷器檔案全集》記載了清代《乾隆三十五年各作成活計(jì)清檔》：“七月十五日，庫(kù)掌四德、五德來(lái)說(shuō)，太監(jiān)胡世杰交哥窯膽瓶一件，底足缺、養(yǎng)心殿、殿二等。傳旨：將瓶底足缺處用紫膠補(bǔ)好，欽此。于本月十六日庫(kù)掌四德將哥窯瓶一件底足收拾好，隨座持進(jìn)交太監(jiān)胡世杰呈進(jìn)交養(yǎng)心殿訖?！盵16]也提到采用紫草茸對(duì)破損瓷器進(jìn)行黏合修補(bǔ)。

4.3 取其藥性清熱

《衛(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)》藏藥分冊(cè)記載：紫草茸具有消毒、止血、活血化瘀的功效，用于血癆熱、腫毒惡瘡、瘀血不化?！吨袊?guó)動(dòng)物藥資源》記載：紫草茸具有清熱、涼血、解毒的功效[17]。《動(dòng)物本草》記載：紫草茸能清熱、涼血、解毒，用于麻疹、斑疹不易透發(fā)、血崩、產(chǎn)后血暈、帶下、瘡癤腫毒等[18]。紫草茸在《天然藥8404 種詮釋》中的分類是清熱涼血，功效為清熱解毒、涼血活血、祛濕殺蟲(chóng)[19]。

4.3.1 傷科之金創(chuàng)

可治療金創(chuàng)。法藏敦煌藏醫(yī)文獻(xiàn)P.T.1057《藏醫(yī)雜療方》記載：“治流血方：人若受傷出血，流血不止的話，用羊毛繩將大拇指和小拇指縛后……在手背凹陷處吐以口水，用黃牛角吸該部位，就會(huì)出現(xiàn)一個(gè)鼓包，以刀劃破流出一點(diǎn)血水或黃水，流血即止。用山上陳牛糞（頭年夏天的干牛糞）燒灰和入紫 熬成的藥汁中，喝兩三口，流血即可止住。”[20]

4.3.2 婦科之帶下

可治療婦人帶下?！夺t(yī)學(xué)四續(xù)》記載：“朱砂、紫草茸、熊膽制成糊劑，主治經(jīng)常月經(jīng)淋漓。”[21]《藍(lán)琉璃》記載：“朱砂、紫草茸、熊膽等，與白糖、紅糖、新鮮酥油三者中的任何一種配成藥糊，治療月經(jīng)經(jīng)常淋漓。”[22]《本草綱目》附方引用《徐氏家傳方》“產(chǎn)后血運(yùn)，狂言失志：用紫礦一兩。為末。酒服二錢(qián)匕”；《楊氏家藏方》“經(jīng)水不止，日漸黃瘦：紫礦末，每服二錢(qián)，空心白湯下”[23]。

在部分婦科方里，出現(xiàn)“如無(wú)真血竭以紫礦代”的描述。例如，《世醫(yī)得效方》記載：“治產(chǎn)后敗血沖心，胸滿上喘，命在須臾，宜服。真血竭（如無(wú)，以紫礦代）沒(méi)藥，上等分?！盵24]

4.3.3 兒科之痘瘡

可治療小兒痘瘡?！缎盒l(wèi)生總微論方》記載：“萊菔汁治瘡疹出不快……紫茸汁治如前，上以紫草茸水煎汁服。”[25]《仁存孫氏治病活法秘方》記載：“化毒湯治小兒痘瘡未定或出不快：紫草茸、升麻、甘草……四圣散治小兒瘡疹出不快及倒靨：紫草茸、木通、甘草、枳殼、黃芪?！盵26]

4.3.4 其他藥用

元代《痊驥通玄論》記載治馬腎毒，“用掌胎膏：紫礦、麻黃、瀝青、黃蠟、頭發(fā)灰各等份。上藥為末作膏，將烙鐵稍烙，搽之”[27]。

5 結(jié)語(yǔ)

本文系統(tǒng)整理并考證了紫草茸歷史上的名稱、基原、產(chǎn)地及運(yùn)用等，希望可以為其資源開(kāi)發(fā)利用提供文獻(xiàn)依據(jù)和理論支撐。

紫草茸存在古今名物不一致的問(wèn)題，導(dǎo)致醫(yī)界認(rèn)為其“真?zhèn)坞y辨”，也因此給其現(xiàn)代臨床應(yīng)用帶來(lái)了不少阻力。

紫草茸在古代有“赤膠”“紫礦”“勒佉”“祿其”“紫?！薄袄恕薄吧醽?lái)克”“紫膠”等別名，可見(jiàn)古人對(duì)其認(rèn)知源于性狀或者音轉(zhuǎn)。隨著人們對(duì)紫草茸的逐漸認(rèn)識(shí)，其在本草古籍里的記載存在從玉石部到木部再到蟲(chóng)部的轉(zhuǎn)變經(jīng)過(guò)?！缎l(wèi)生部藥品標(biāo)準(zhǔn)》藏藥分冊(cè)規(guī)定，紫草茸為膠蚧科動(dòng)物 紫 膠 蟲(chóng)Laccifer laccaKerr. 的雌體寄生于豆科檀屬DalbergiaL.f.和梧桐科火繩樹(shù)屬EriolaeneaDC.等為主的多種植物樹(shù)干上所分泌的膠質(zhì)物。紫草茸國(guó)內(nèi)外均有產(chǎn)，國(guó)內(nèi)主產(chǎn)于云南和西藏等地。紫草茸可用來(lái)做染料、胭脂和膠劑，可治療金創(chuàng)、婦人帶下、小兒痘瘡等?，F(xiàn)代醫(yī)學(xué)認(rèn)為，紫草茸具有解毒、止血、活血化瘀的功效，用于血癆熱、腫毒惡瘡、瘀血不化。

因“紫草茸”一名容易使人們誤以為其是“紫草春天萌發(fā)之嫩苗”，建議以“紫膠”為名記入現(xiàn)今方藥書(shū)中。