李琳佳 謝堅 任曉明
洞窟修道院,歷史的記錄者
在基輔市中心以南有一處風(fēng)景如畫的地標(biāo)性建筑群,與市中心的圣索菲亞大教堂交相輝映,兩者于1990年被一并列入《世界遺產(chǎn)名錄》,它就是洞窟修道院(也被譯為佩喬爾斯克修道院,“佩喬爾斯克”在烏克蘭語中是洞穴的意思)。這是一個大型修道院建筑群,分為上修道院和下修道院,主要的建筑有圣母升天大教堂、三一門教堂、諸圣堂、十字架提升教堂和天主之母誕生教堂。建筑群坐落在第聶伯河西岸的山丘上,四周綠樹掩映,青草如茵,連綿的金色穹頂在陽光的照耀下閃著圣潔的光芒,而修道院的腳下,第聶伯河波光粼粼的河水正在蜿蜒著流向遠(yuǎn)方。
洞窟修道院是基輔羅斯的第一座修道院,東正教信徒主要圣地之一,每年都會吸引成千上萬來自烏克蘭各地和周邊國家的朝圣者。因為基輔過去的修道士會選擇在山洞里潛心靜修,洞窟就成了他們的隱居地。1051年,修道士安東尼來到這處洞穴靜修,他的虔誠吸引了不少追隨者,當(dāng)洞穴人數(shù)增加到12人時,他們建造了圣母升天大教堂。隨著教堂、修道院的增加,原本的洞窟就成了修士的墓地。
洞窟修道院位于地面以下15-20米,長約300米,有三座地下教堂和兩座牢房。洞窟目前安放著79位圣人的遺物。所有的遺物都放置在古老的木制神龕中,每個神龕上方都有一塊標(biāo)明名字和等級的牌匾。洞窟修道院里還存放著100多具風(fēng)干的木乃伊,被東正教信徒奉為圣物?!董h(huán)球時報》記者曾作為游客進(jìn)入修道院,還沒進(jìn)入洞窟,就有工作人員提醒記者一家要注意衣著,女性要披頭巾,裙子要過膝,男性不能穿短褲進(jìn)入。洞窟內(nèi)并不明亮,通道也不寬敞,里面擺放著不少棺材,棺中就是圣徒的'木乃伊,一旁的文字介紹詳細(xì)講解了這些人的生卒年份、生前職位等等。走在里面,你不覺得害.怕,而是有肅穆的感覺。可惜里面不能拍照,記者也沒能留下任何影像資料。
傳教士們曾經(jīng)在洞窟修道院中畫像、抄經(jīng)、翻譯經(jīng)文,締造了宗教的繁榮。修士還編寫多種著作,尤以11至12世紀(jì)編纂的《往年紀(jì)事》最為珍貴,是研究基輔羅斯歷史的重要資料。
洞窟修道院同樣難逃人禍,1941年在蘇德戰(zhàn)爭中,修道院中的圣母升天大教堂被德軍炸毀,直到蘇聯(lián)解體后才開始修復(fù)。
基輔女大學(xué)生伊娃向《環(huán)球時報》記者詳細(xì)地講述了她在修道院的游覽見聞。她說,春夏是游覽的最佳時節(jié),她最愛和朋友們在修道院散步,因為站在修道院高處可以俯瞰基輔市區(qū)和第聶伯河的美麗景色。她告訴記者,洞窟修道院外部的宏偉和美麗令人驚嘆,但最特別的是修道院的洞穴之旅,那里有一股神秘的氛圍。有一些洞穴被稱為“遠(yuǎn)洞”,深而遠(yuǎn),有一些洞穴被稱為“近洞”,短而近。洞窟里沒有燈,很黑暗,也沒有什么新鮮空氣。每個人都得托著蠟燭摸索著前進(jìn)。洞壁兩側(cè)的坑洞里裝著棺材,里面安放著圣人的遺骨,保存了幾個世紀(jì)。
伊娃說:“這個修道院更像是一個小鎮(zhèn),里面有大大小小的教堂、鐘樓、博物館、有小巷和公園,還有一些身穿黑色長袍的修士和祭司住在其中,看管著修道院?!薄?/p>
圣索菲亞大教堂,流光溢彩
坐落于基輔市中心的圣索菲亞大教堂是基輔最古老的東正教教堂之一,已有近千年歷史:教堂最初的建筑包括5個中殿,5個后殿。教堂有13個穹頂(現(xiàn)為19個),象征基督和十二門徒。教堂中心最高的金色主穹頂象征基督,祭壇上方四個綠色穹頂象征宣講基督教義的傳教士,其余穹頂均位于大樓的西南角。
教堂還是大主教和王公貴族的“歸宿”,其中最古老的且唯一幸存的是智者雅羅斯拉夫的石棺。石棺重達(dá)6噸。
走進(jìn)教堂內(nèi)部,可以看到墻壁、拱頂和柱子裝飾著宏偉精美的油畫和馬賽克鑲嵌畫,那是拜占庭藝術(shù)家們在中世紀(jì)留下的寶貴藝偵品。約有3000平方米的壁畫和260平方米的馬賽克鑲嵌畫保存至今,是世界上留存規(guī)模最大的11世紀(jì)拜占庭壁畫——馬賽克畫。繪畫內(nèi)容多為圣像和表現(xiàn)基督教教義的場景,還有雅羅斯拉夫家族的集體肖像和展現(xiàn)古羅斯宮廷日常生活的圖集。教堂內(nèi)富麗堂皇,壁畫形象生動,馬賽克流光溢彩,光色調(diào)就足有177種。
關(guān)于這座教堂的起源有多個版本,最主流的版本認(rèn)為圣索菲亞大教堂建于1037年,可追溯到智者雅羅斯拉夫大公統(tǒng)治時期。史料記載,1036年游牧民族佩切涅格人入侵基輔,雅羅斯拉夫帶領(lǐng)軍隊在城外麋戰(zhàn)一天一夜,最終擊潰敵軍,為紀(jì)念此戰(zhàn),他在交戰(zhàn)地點建立了這座教堂。
圣索菲亞大教堂建于基輔羅斯鼎盛時期,-經(jīng)落成便使以往所有的教堂黯然失色,其精美和宏偉程度在隨后的幾個世紀(jì)里也未被超越,因此成為東歐最重要的宗教圣地,古羅斯主要宗教、社會、政治和文化中心。阿拉伯旅行家帕維爾?阿列普斯基于17世紀(jì)目睹了圣索菲亞大教堂,他感嘆道:“人類的智慧還無法理解它?!倍砹_斯東正教會首任主教希拉里昂在布道時贊嘆,“對于所有鄰國來說圣索菲亞教堂都是絕妙而非凡的,因為從東到西找不出第二座?!?/p>
在近千年歷史上,圣索菲亞大教堂也遭遇過洗劫、戰(zhàn)火、火災(zāi)等數(shù)不清的災(zāi)難,我們現(xiàn)在所看到的圣索菲亞大教堂已不是最初的模樣,而是經(jīng)過多次修復(fù)和重建的。13世紀(jì),蒙古鐵騎在入侵時對教堂進(jìn)行了劫掠,16世紀(jì),在天主教和東正教的沖突中,教堂幾乎淪為廢墟。直到1633年重建,教堂才逐漸極復(fù)昔日的輝煌。
蘇聯(lián)時期當(dāng)局沒收了教會的珍寶文物,甚至計劃拆除這座教堂。不過,在歷史學(xué)家和法國政府的猛烈抨擊下,蘇聯(lián)政府收回了這一決定。
為躲避戰(zhàn)火,在烏克蘭國立航空大學(xué)就讀的中國留學(xué)生胡浩浩近日已經(jīng)坐火車離開烏克蘭,在布達(dá)佩斯等待撤僑包機。這幾年在基輔留學(xué),他感受到圣索菲亞大教堂對當(dāng)?shù)厝说奶厥庖饬x。他說,如果這座教堂受損,當(dāng)?shù)厝诵牡椎膭?chuàng)傷是永遠(yuǎn)無法愈合的。俄羅斯軍事歷史學(xué)會專家尼古拉?彼得羅維奇則告訴記者,“總體上說,俄羅斯和烏克蘭的武裝部隊都不會破壞這些遺址?!薄?/p>
斯特魯維測地弧,科學(xué)之光
聯(lián)合國教科文組織的《世界遺產(chǎn)名錄》中有一項獨特的世界遺產(chǎn)一一斯特魯維測地弧。從地圖上看,它全長2820公里,從北到南縱跨歐洲10個國家,起源于挪威,大約沿著東經(jīng)25度子午線,然后向南穿過北歐和東歐另外8個國彖,最后結(jié)束于烏克蘭敖德薩州西南部的舊涅克拉西夫卡村。
這條弧線是一連串古老的三角測量點,是作為測量子午線弧度的大地測量儀器而創(chuàng)建的,1816年至1855年.為了測量出地球的確切大小和形狀,著名的俄羅斯天文學(xué)家和大地測量學(xué)家斯特魯維在沙皇的支持下,從挪威到黑海設(shè)置了265個測量站點。
2005年,斯特魯維測地弧入選聯(lián)合國教科文組織的《世界遺產(chǎn)名錄》。在相關(guān)國家科學(xué)家的積極配合下,人們對各個測量點開展專項搜尋工作,但由于很多遺址已經(jīng)遭到嚴(yán)重破壞,最終只有保存較好的34個遺址被列入《世界遺產(chǎn)名錄》。其中,烏克蘭有4處遺址。包括斯特魯維測地弧的終點在內(nèi),駕克蘭的這4處遺址目前還未受到戰(zhàn)火影響,但不排除未來被戰(zhàn)火波及的可能。4處遺址中,3處在赫梅爾尼茨基州;1處位于敖德薩州(如圖),該處正是整個大地弧的終點所在一一舊涅克拉西夫卡村。這個村子不大,歷史上卻挺有名氣。17世紀(jì),俄羅斯東正教改革時發(fā)生分裂,一些受到迫害的保守派老信徒就逃到這個俄羅斯帝國最偏遠(yuǎn)的角落。
赫梅爾尼茨基州在公元前7世紀(jì)就有人居住,歷史上曾經(jīng)長期被波蘭王國和奧斯曼帝國統(tǒng)治。這里的工業(yè)和商貿(mào)較為發(fā)達(dá),特別是其首府赫梅爾尼茨基市是烏克蘭全國聞名的貿(mào)易城市,這里有歐洲最大的服裝市場。赫梅爾尼茨基州3處遺址中的一處位于安托尼夫卡市的卡特琳諾卡村,這里有歐洲最古老的蒸汽火車通過,會途經(jīng)一座古老的木橋。
很多測量遺址上只是簡單地立著一塊紀(jì)念碑和一座小木塔。測量時測量人員需要爬上木塔,通過儀器找到視線中的其他測量點,并使用特殊裝置進(jìn)行角度測量,為此需要良好的天氣,在大霧和強風(fēng)中會有很大誤差。直到上世紀(jì)90年代末,這種測量方法依然十分流行,在世界各地廣泛使用,直到被GPS和其他衛(wèi)星系統(tǒng)取代?!?/p>