• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      兒童認(rèn)知發(fā)展理念下的美術(shù)教育

      2022-03-14 21:37:40鞠華寧
      民族文匯 2022年1期
      關(guān)鍵詞:美術(shù)教育兒童

      鞠華寧

      摘 要:隨著國(guó)內(nèi)教育的不斷改革,從“雙基”教學(xué)到“三維目標(biāo)”再到“核心素養(yǎng)”,教育越來越關(guān)注兒童認(rèn)知能力的發(fā)展。美術(shù)教育是提升兒童認(rèn)知能力的重要途徑。本文將以讓·皮亞杰的兒童認(rèn)知發(fā)展理論為出發(fā)點(diǎn),以理論為基礎(chǔ),以美術(shù)教學(xué)為實(shí)踐,并將理論與實(shí)踐相結(jié)合,探索兒童認(rèn)知理念下的美術(shù)教育。首先,不同年齡階段兒童的認(rèn)知發(fā)展特點(diǎn)不同,對(duì)兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律進(jìn)行概括和總結(jié);其次,分析兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律和美術(shù)教育的關(guān)系。最后,基于兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律, 構(gòu)建美術(shù)教學(xué)模式;總結(jié)了皮亞杰認(rèn)知發(fā)展理論對(duì)美術(shù)教育的重要性。

      關(guān)鍵詞:認(rèn)知發(fā)展理論,兒童,美術(shù)教育

      一、兒童認(rèn)知發(fā)展階段理論和特征

      (一)兒童認(rèn)知發(fā)展階段理論概述

      從廣義上講,“認(rèn)知”是人們對(duì)外界的理解。從狹義上講,“認(rèn)知”是一種復(fù)雜的心理活動(dòng),是信息加工的過程,是人類最基本的心理現(xiàn)象和過程?!罢J(rèn)知”包括知識(shí)的獲取和應(yīng)用,以及知識(shí)的組織和加工。皮亞杰的兒童認(rèn)知發(fā)展階段理論被認(rèn)為是 20 世紀(jì)發(fā)展心理學(xué)上的權(quán)威,受到國(guó)際心理學(xué)界的高度重視,對(duì)西方兒童教育理論、教育方法和教育改革產(chǎn)生重要影響。

      皮亞杰將兒童的認(rèn)知結(jié)構(gòu)劃分為圖式、同化、順應(yīng)和平衡等機(jī)制。他認(rèn)為,兒童的認(rèn)知是一個(gè)從低到高建構(gòu)的過程。他依據(jù)兒童認(rèn)知結(jié)構(gòu)理論提出了兒童認(rèn)知發(fā)展階段理論。他將兒童認(rèn)知發(fā)展劃分為四個(gè)階段:感知運(yùn)算階段(0-2歲左右)、前運(yùn)算階段(2-6/7歲)、具體運(yùn)算階段(6/7歲一11/12歲)、形式運(yùn)算階段(11/12歲及以后)。

      (二)兒童認(rèn)知發(fā)展階段理論的特征

      1、感知運(yùn)算階段(0-2歲左右)

      兒童在感知運(yùn)算階段有兩個(gè)顯著特征:1語(yǔ)言和表征,他們不能用語(yǔ)言和符號(hào)表達(dá)事物,只能通過簡(jiǎn)單的感知覺與外界環(huán)境相互反應(yīng),運(yùn)用感知覺與運(yùn)動(dòng)之間的關(guān)系獲得經(jīng)驗(yàn)。2兒童認(rèn)知發(fā)展的客體永久性。當(dāng)物體從兒童視中消失時(shí),兒童知道該物體并非不存在了。在9-12月之前,兒童認(rèn)為事物消失,就不存在了并且不會(huì)尋找。客體永久性是形成認(rèn)知活動(dòng)的基礎(chǔ)。

      兒童主要認(rèn)知結(jié)構(gòu)是感知運(yùn)算圖式,通過該模式兒童可以協(xié)調(diào)感知輸入和動(dòng)作反應(yīng),從而依靠動(dòng)作去適應(yīng)環(huán)境。這一階段,兒童從一個(gè)僅僅具有反射行為的個(gè)體逐漸發(fā)展成為對(duì)其日常生活環(huán)境有初步了解的問題解決者。

      2、前運(yùn)算階段(2-6/7歲)

      兒童的認(rèn)知迅速發(fā)展,取得質(zhì)的飛躍,其主要表現(xiàn)為:1語(yǔ)言符號(hào)的發(fā)展。隨著語(yǔ)言的快速發(fā)展與完善,兒童經(jīng)常借助表象符號(hào)來代替外部事物重現(xiàn)外部活動(dòng)。兒童擺脫了特定動(dòng)作,憑借象征格式在頭腦中形成“表象性思維”。2以自我為中心。兒童從自己的角度看待整個(gè)世界,不知道自己可以改變觀點(diǎn)或意識(shí)到其他人的不同觀點(diǎn)。將自己的觀點(diǎn)或想法強(qiáng)加于人,并且只能從自己的觀點(diǎn)出發(fā)。3思維的不可逆性和守恒性。兒童思維只朝一個(gè)方向發(fā)展,而不是在頭腦恢復(fù)原來的對(duì)象。4直覺性。兒童把感知形象作為思維的依據(jù),只注重事物的顯著特征。例如,事物的結(jié)果、狀態(tài),不注重事物變化維度和過程。5泛靈論。兒童相信任何可以移動(dòng)的東西都是活的,不管這個(gè)物體有無(wú)生命。6集體的獨(dú)白,一個(gè)孩子講話刺激了另一個(gè)孩子的講話,但他們每個(gè)人都說自己的話,彼此獨(dú)立,互不相干。7刻板形。兒童在思考眼前問題時(shí),他們的注意力不能轉(zhuǎn)移。

      3、具體運(yùn)算階段(6/7歲-11/12歲)

      認(rèn)知發(fā)展的決定性轉(zhuǎn)折點(diǎn)。主要特征:1守恒性。兒童能意識(shí)到事物外部變化而不是內(nèi)部的改變。2刻板形。兒童只能嚴(yán)格遵守規(guī)則和原則。3思維的可逆性,兒童思維發(fā)展的重要特征。他們可以考慮問題的整個(gè)過程,也能對(duì)問題逆向思考。

      兒童的認(rèn)知結(jié)構(gòu)由表象演化為運(yùn)算圖式。面對(duì)問題時(shí)不再憑借感知進(jìn)行簡(jiǎn)單片面的判斷,而是運(yùn)用可逆思維去觀察、了解和洞悉事物的本質(zhì)。由最初的簡(jiǎn)單的外部認(rèn)知轉(zhuǎn)向復(fù)雜的內(nèi)部認(rèn)知,兒童對(duì)外部世界的認(rèn)識(shí)大大增加。

      4、形式運(yùn)算階段(11/12歲及以后)

      兒童的語(yǔ)言、記憶和情感得到了顯著的提升。主要特征如下:1抽象思維發(fā)展。兒童開始能夠以邏輯方式思考,理解和推斷虛構(gòu)事件或情感,并進(jìn)行假設(shè)-演繹推理。兒童可以理解符號(hào)的意義,隱喻和轉(zhuǎn)喻并總結(jié)事物。

      皮亞杰認(rèn)為,兒童認(rèn)知發(fā)展是一個(gè)有序過程,從簡(jiǎn)單到復(fù)雜,從具體到抽象,從他律到自律。認(rèn)知發(fā)展階段性是不可逆的,前一階段是后一階段的基礎(chǔ)。隨著兒童認(rèn)知能力的不斷發(fā)展,學(xué)生智力、思維、情感、感知力和創(chuàng)造力也不斷提高。

      二、兒童認(rèn)知發(fā)展階段與美術(shù)教育的關(guān)系

      美術(shù)教育與兒童認(rèn)知發(fā)展是密切相關(guān),美術(shù)教育要遵循兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律,美術(shù)教育促進(jìn)兒童認(rèn)知發(fā)展,二者是密不可分的統(tǒng)一整體。因此,應(yīng)找到美術(shù)教學(xué)與發(fā)展中結(jié)合點(diǎn),以保證美術(shù)教學(xué)的順利進(jìn)行。

      (一)美術(shù)教學(xué)要遵循兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律

      美術(shù)教育與兒童認(rèn)知發(fā)展是密切相關(guān),兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律美術(shù)教育需要遵循的原則。反過來,美術(shù)教育能促進(jìn)兒童認(rèn)知發(fā)展,二者是密不可分的統(tǒng)一整體。因此,應(yīng)找到美術(shù)教學(xué)與發(fā)展中結(jié)合點(diǎn),以保證美術(shù)教學(xué)的順利進(jìn)行。

      1、美術(shù)教學(xué)內(nèi)容與兒童認(rèn)知發(fā)展水平相匹配

      兒童認(rèn)知是一個(gè)逐步建構(gòu)和發(fā)展的過程,美術(shù)教學(xué)是一個(gè)由淺及深不斷深化的過程。兒童學(xué)習(xí)美術(shù)知識(shí)的不同階段將有不同的表現(xiàn)。美術(shù)教學(xué)中,教師要充分理解兒童認(rèn)知發(fā)展的階段特,后一階段的發(fā)展以前一階段的發(fā)展為基礎(chǔ),注意美術(shù)教學(xué)內(nèi)容和課程計(jì)劃的選擇,美術(shù)教學(xué)內(nèi)容要符合學(xué)生認(rèn)知發(fā)展水平。課程計(jì)劃是有組織有目的有計(jì)劃的教育經(jīng)驗(yàn),課程計(jì)劃要促進(jìn)兒童的認(rèn)知發(fā)展,全面發(fā)展為目標(biāo)。

      2、重視學(xué)生的主體作用

      皮亞杰的認(rèn)知發(fā)展階段理論闡述了學(xué)生認(rèn)知發(fā)展過程。學(xué)生是美術(shù)學(xué)習(xí)的主體,通過自身的感知覺與外部環(huán)境相互作用形成刺激反應(yīng)。圖式讓個(gè)人對(duì)客體的信息進(jìn)行整理、總結(jié),使信息秩序化和條理化,從而實(shí)現(xiàn)對(duì)信息的理解,并不斷促進(jìn)認(rèn)知的發(fā)展。這說明學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展是一個(gè)積極主動(dòng)地過程。美術(shù)教師需要不斷激發(fā)學(xué)生并形成新的認(rèn)知結(jié)構(gòu)。因此,在美術(shù)教學(xué)中要堅(jiān)持學(xué)生的主體地位,培養(yǎng)學(xué)生發(fā)展的多樣性。

      3、注意學(xué)生的個(gè)體差異

      認(rèn)知發(fā)展過程中,學(xué)生存在個(gè)體差異,每個(gè)學(xué)生都有自己的獨(dú)特一面。同一班級(jí)的學(xué)生存在差異,不同班級(jí)的學(xué)生也存在差異。美術(shù)教學(xué)過程中,教師要充分認(rèn)識(shí)到學(xué)生智力、思維、學(xué)習(xí)風(fēng)格和個(gè)性特征存在的差異性,采用不同的教學(xué)方法,對(duì)學(xué)生因材施教。

      (二)美術(shù)教育促進(jìn)兒童認(rèn)知發(fā)展

      美術(shù)教育是一種“啟蒙教育”,旨在促進(jìn)兒童全面發(fā)展,培養(yǎng)兒童的創(chuàng)造力、想象力和記憶力。美術(shù)教育是一種“心靈教育”,培養(yǎng)兒童尚善尚美的精神。羅恩菲德說:“藝術(shù)教育的本質(zhì)并不是藝術(shù)本身,而是通過藝術(shù)教育的途徑促進(jìn)兒童的心智成長(zhǎng)。兒童學(xué)習(xí)美術(shù)可以培養(yǎng)人的創(chuàng)造潛能、道德觀念、審美品味、智力和意志。

      1、感知能力的提高

      繪畫是兒童感認(rèn)知功能的體現(xiàn)。兒童通過感覺、知覺、想象力等心理活動(dòng)進(jìn)行繪畫創(chuàng)作。認(rèn)知發(fā)展階段的理論中,感知能力貫通于兒童認(rèn)知發(fā)展的整個(gè)階段??梢?,感知能力是影響兒童身心發(fā)展的重要因素,也是兒童審美能力培養(yǎng)的主要內(nèi)容。美術(shù)活動(dòng)是通過視覺、觸覺和感覺進(jìn)行繪畫表達(dá)的過程。美術(shù)學(xué)習(xí)的基礎(chǔ)是美術(shù)元素,美術(shù)元素存在于學(xué)習(xí)和生活中。例如,色彩、線條、形狀、明暗、肌理和材料;其中,色彩和線條是兒童美術(shù)學(xué)習(xí)的第一要素。色彩是多樣的,不同的色彩代表著不同的物象、情緒和心情。通過色彩的感受,學(xué)生具有相應(yīng)的心理、情緒和思維轉(zhuǎn)換。例如,藍(lán)色,兒童首先想到大海,情緒平靜,心理狀態(tài)神秘;紅色,兒童會(huì)想到太陽(yáng),熱情和活力;綠色,兒童想到森林,積極和生長(zhǎng)。色彩通過視覺傳遞到大腦,引起色彩感知覺的變化,對(duì)兒童視覺發(fā)展有重要作用。在繪畫過程中,學(xué)生通過著色來豐富畫面內(nèi)容。例如,太陽(yáng)涂成紅色或黃色,大樹涂成綠色,大海涂成藍(lán)色。顏色的應(yīng)用是兒童感知覺與外界環(huán)境相互作用的體現(xiàn)。

      2、記憶力的提升

      形象記憶和聯(lián)想都是通過視覺方式進(jìn)行表現(xiàn)。在此期間,學(xué)生需要記住并關(guān)聯(lián)特定的圖像。在學(xué)生藝術(shù)創(chuàng)作的過程中,對(duì)象都是來自現(xiàn)實(shí)生活。對(duì)象通過視覺傳達(dá)到腦海中并與兒童頭大腦中原有的認(rèn)知圖像結(jié)合,形成新的認(rèn)知結(jié)構(gòu)。美術(shù)學(xué)習(xí)中繪畫內(nèi)容是多種多樣的,無(wú)論是人物、花鳥、山水、建筑,大千世界的萬(wàn)事萬(wàn)物都可用美術(shù)形式展示。記憶是兒童美術(shù)學(xué)習(xí)中必不課少的。常用的記憶的方法有:觀察記憶方法、情景體驗(yàn)記憶方法、位置記憶方法、分析記憶方法。例如,分析記憶法需要一定的繪畫基礎(chǔ)積累。頭部肖像素描,通常是從整體到局部的方式,對(duì)頭部輪廓進(jìn)行幾何體式概括,三庭五眼結(jié)構(gòu)定位置,眼睛、嘴巴、鼻子和耳朵細(xì)致刻畫。在長(zhǎng)時(shí)間的訓(xùn)練和積累中,學(xué)生會(huì)形成自己特定的記憶方式,這些方式可以應(yīng)用于各個(gè)領(lǐng)域或?qū)W科。

      3、創(chuàng)造性思維的提高

      創(chuàng)造性思維是兒童認(rèn)知發(fā)展中一種高級(jí)而復(fù)雜的思維方式,處于兒童認(rèn)知發(fā)展的形式運(yùn)算階段。這種思維方式能多角度、多方面、多層次的去思考和探索問題答案;它不受知識(shí)和方法的限制;知識(shí)的開放性和擴(kuò)散性;方法的多途和多方案;可以采用多維途徑,這是創(chuàng)造性思維的特點(diǎn)。創(chuàng)造思維是創(chuàng)造能力的重要組成部分。美術(shù)學(xué)科將創(chuàng)造性思維表現(xiàn)得淋漓盡致,可以激發(fā)兒童的大膽的想象力、創(chuàng)造力和積極探索的能力。兒童時(shí)期是創(chuàng)造性思維的最佳期,即使是涂鴉期的兒童也能進(jìn)行繪畫創(chuàng)作。兒童繪畫題材來源于生活,新穎有趣的事物可以喚起兒童對(duì)創(chuàng)造的興趣并激發(fā)兒童的創(chuàng)作沖動(dòng)。兒童繪畫是一個(gè)充滿興奮、愉悅、自豪和滿足的過程。他們迫不及待地想表達(dá)自己的想法并展現(xiàn)自己的繪畫潛能。例如,線描畫教學(xué)中,兒童用各種動(dòng)態(tài)線條來表達(dá)節(jié)奏感和運(yùn)動(dòng)感,用錯(cuò)落的線條來表達(dá)內(nèi)心的天真爛漫。線條教學(xué)反映了兒童隨機(jī)創(chuàng)造力和想象力,從而啟發(fā)兒童潛在形象思維和創(chuàng)造能力,提高兒童的創(chuàng)造性思維。

      三、基于兒童認(rèn)知發(fā)展規(guī)律, 構(gòu)建美術(shù)教學(xué)模式

      (一)創(chuàng)設(shè)情境,自然習(xí)得

      皮亞杰認(rèn)為,只有將知識(shí)納入學(xué)生的認(rèn)知中,才能真正獲得知識(shí)。首先,新知識(shí)的獲得必須以原有經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ);其次,新知識(shí)與原有的經(jīng)驗(yàn)相結(jié)合或者新知識(shí)與已有經(jīng)驗(yàn)相互作用形成新的認(rèn)知結(jié)構(gòu)。

      情境教學(xué)是美術(shù)教學(xué)中的常用方法,包括演示法呈現(xiàn)情境、圖例法創(chuàng)設(shè)情境、創(chuàng)設(shè)美術(shù)與音樂融合情境和文學(xué)作品創(chuàng)設(shè)情境。情境的創(chuàng)設(shè)需要以教學(xué)內(nèi)容為依據(jù),不同的情境兒童學(xué)習(xí)的過程和效果也是不同。例如,演示法呈現(xiàn)情境,合理使用范畫、模型、投影、視頻和圖片等輔助教具,將抽象知識(shí)具體化、簡(jiǎn)單化和可視化,以直觀的方式呈現(xiàn)給兒童,引起視覺感受從而達(dá)到心里的共鳴。例如,動(dòng)漫角色設(shè)計(jì)課,可以播放動(dòng)畫片吸引兒童注意力,將漫畫形象夸張的特點(diǎn)展示出來,更加直觀;圖例法創(chuàng)設(shè)情境,運(yùn)用學(xué)生的視覺、聽覺和觸覺等多種感官體驗(yàn)藝術(shù)作品和藝術(shù)語(yǔ)言。霍貝瑪?shù)摹读质a道》感受美術(shù)中的空間感;梵高的《星空》感受線條的運(yùn)動(dòng)感、色彩的神秘感;拉斐爾的《西斯廷圣母》感受三角形構(gòu)圖的穩(wěn)定感;創(chuàng)設(shè)美術(shù)與音樂融合情境,美術(shù)是視覺藝術(shù),音樂是聽覺藝術(shù),兩者結(jié)合營(yíng)造藝術(shù)氛圍的意境感。例如,國(guó)畫山水課上,兒童藝術(shù)創(chuàng)作過程中可以播放一些小橋流水一樣清澈而空靈的音樂,營(yíng)造中國(guó)傳統(tǒng)繪畫創(chuàng)作中的意境感,引起心靈的共鳴。

      (二)游戲活動(dòng), 激發(fā)興趣

      美國(guó)著名的教授愛德華茲說:“ 記憶力好的秘密在于專注, 而專注又依賴于對(duì)某項(xiàng)學(xué)科的興趣?!迸d趣教學(xué)是美術(shù)教學(xué)的關(guān)鍵,也是學(xué)生學(xué)習(xí)的關(guān)鍵。興趣讓兒童投入更多的精力和注意力,堅(jiān)持更久,學(xué)習(xí)更多,感到更快樂。不同階段的兒童對(duì)事物的興趣程度也不同。美術(shù)教學(xué)應(yīng)堅(jiān)持以興趣為導(dǎo)向,前運(yùn)算階段的兒童對(duì)美術(shù)學(xué)習(xí)的興趣是高昂的,他們喜歡豐富多彩的藝術(shù)世界。例如,繪畫內(nèi)容游戲化,《給小雞筑籬笆》這一課中,我們可以采用“小雞和狐貍”的游戲,同學(xué)扮演狐貍、小雞、籬笆(多個(gè)兒童手挎手環(huán)繞成籬笆欄)等角色,幫助兒童積極融入到繪畫過程中;材料游戲化,提供多樣化易操作的活動(dòng)材料。在《秋姑娘》這一課中就可以提供給兒童各種樹葉材料,通過拼貼畫來進(jìn)行秋姑娘的形象創(chuàng)作。正如皮亞杰強(qiáng)調(diào):“兒童是在周圍環(huán)境的影響下,通過主體與環(huán)境交互作用而獲得心理的發(fā)展。”處于具體運(yùn)算階段和形式階段的兒童他們由于受到外界各種壓力干擾,美術(shù)學(xué)習(xí)興趣呈下降趨勢(shì)。因此,在這兩個(gè)階段,美術(shù)教師更要注重美術(shù)教學(xué)活動(dòng)的興趣性、多樣性。

      總結(jié):皮亞杰的認(rèn)知發(fā)展理論揭示了人類認(rèn)識(shí)世界、發(fā)展認(rèn)知的心理機(jī)制,為教育教學(xué)提供了豐厚的心理學(xué)基礎(chǔ)。認(rèn)知發(fā)展理論對(duì)美術(shù)教育、教學(xué)產(chǎn)生重要影響。例如,注重美術(shù)教學(xué)的過程;強(qiáng)調(diào)活動(dòng)在美術(shù)教學(xué)中的重要性;在美術(shù)學(xué)習(xí)中尊重學(xué)生的主體性;等等。因此。遵循兒童認(rèn)知發(fā)展階段理論,有助于提高美術(shù)教學(xué)效果,樹立新型美術(shù)教育教學(xué)觀念。

      參考文獻(xiàn):

      [1][美]約翰·安德森.認(rèn)知心理學(xué)及其啟示[M].秦裕林等譯.北京:人民郵電出版社.2012.1.

      [2]郭晗.現(xiàn)代兒童認(rèn)知發(fā)展與創(chuàng)造性思維能力培養(yǎng)[D].廣西師范大學(xué),2004.

      [3]羅恩菲德.創(chuàng)造與心智成長(zhǎng)[M],長(zhǎng)沙:湖南美術(shù)出版社,1995.

      [4]吳韻霖.兒童認(rèn)知發(fā)展與色彩學(xué)習(xí)的探討[J].美術(shù)教育研究,2021(08):176-177.

      [5]雁冰.兒童認(rèn)知發(fā)展下的繪本設(shè)計(jì)研究[D].中原工學(xué)院,2020.

      [6]張雁.賞識(shí)教育在美術(shù)專業(yè)教學(xué)中的運(yùn)用分析[J].試題與研究,2018(17):150.

      3910500338299

      猜你喜歡
      美術(shù)教育兒童
      兒童美術(shù)教育瑣談201
      兒童美術(shù)教育瑣談198
      淺談小學(xué)生的美術(shù)教育
      人間(2016年26期)2016-11-03 17:25:18
      教孩子畫畫——放手,讓孩子獲得精彩
      淺析實(shí)用性和藝術(shù)性在中學(xué)美術(shù)教育中的結(jié)合
      淺論美術(shù)教育對(duì)于素質(zhì)教育的影響和作用
      戲劇之家(2016年19期)2016-10-31 19:36:29
      基于視覺識(shí)別時(shí)代的學(xué)校美術(shù)課程
      今傳媒(2016年9期)2016-10-15 23:19:42
      聽障兒童美術(shù)教育方法研究
      成才之路(2016年26期)2016-10-08 11:59:50
      留守兒童
      雜文選刊(2016年7期)2016-08-02 08:39:56
      六一兒童
      洪江市| 凤台县| 平江县| 牙克石市| 满城县| 寿阳县| 五大连池市| 汾阳市| 鄂伦春自治旗| 延津县| 柳州市| 鄂托克旗| 同德县| 慈利县| 伊通| 潼关县| 郸城县| 普宁市| 营山县| 阳山县| 曲麻莱县| 四川省| 社旗县| 遂平县| 博客| 和平县| 马山县| 新宾| 无锡市| 微博| 韶关市| 福鼎市| 包头市| 德昌县| 调兵山市| 永仁县| 长春市| 盖州市| 灵川县| 炎陵县| 平遥县|