由宇婷
翻譯成“帕爾馬”的地方不少,意大利的Parma算是一個(gè)有名的地方。很多人一輩子都沒有來過帕爾馬,可是總會吃到來自帕爾馬的火腿和奶酪,帕爾馬的奶酪即帕馬森干酪,意大利語為Parmigiano。
我也沒打算來帕爾馬,這里只是再次前往威尼斯的中轉(zhuǎn)站。
出了火車站,我有一種說不上來的舒服的感覺,一輛又一輛自行車慢悠悠地從身邊經(jīng)過,有軌電車、打扮優(yōu)雅的老人、安靜的小朋友……街頭有一排排稍微陳舊的房子,院子里開滿花,沒有所謂的游客區(qū),街上人很少,餐館里的人卻很多。
帕爾馬就像是誰家的后花園。
帕爾馬是我住過的最舒服的地方,民宿的老板不聒噪也不冷漠,帶我們上樓的時(shí)候指了指二樓的房間,告訴我們明早去那里吃早飯。
他把我們帶到頂樓的小陽臺,陽臺里面的小閣樓就是我們的房間。陽臺上有一盆植物,和我老家常見的八寶樹很像,問了房東,他也叫不上來名字,撓撓頭說得問問另一個(gè)房東。
第二天早上我一醒來,就有一種幸福的感覺,才覺得這是整個(gè)旅行中最自在的時(shí)刻,不用趕路,沒有目的,還可以悠哉游哉地去吃早飯。
洗漱完畢,我們?nèi)窍鲁栽顼?,推門而入,覺得這里不像是一個(gè)民宿,而是誰家的廚房。女主人穿著黑毛衣,系著白圍裙,讓我們坐下隨便吃。桌子上有剛烤好的面包、藍(lán)莓蛋撻、牛奶、果汁、蜂蜜、酸奶,我們開心得不得了。
我們剛坐下,進(jìn)來了一位亞洲大叔,一問才知道是韓國人,就住我們隔壁。又過了一會兒,來了一位阿姨,穿著白襯衫,披著淺藍(lán)的毛衣,一頭金發(fā)還戴著一串珍珠項(xiàng)鏈。她說她來自羅馬,到帕爾馬來看一場舞臺劇。
韓國大叔在首爾的江南區(qū)工作,看得出,大叔挺自豪的??赡杏研『記]聽明白,大叔又順便唱了一段“歐巴江南style”。
大叔來帕爾馬的原因很簡單——參展。什么展呢?原來帕爾馬兩年一屆的食品展剛剛結(jié)束,帕爾馬的食物在意大利聲望很高,我連說“可惜”,竟然錯(cuò)過了。
大叔搖搖頭,說他是為了公司來的,參展的門票非常貴,只有要商務(wù)合作的企業(yè)才會參加。
我不禁羨慕起大叔來,說:“這真的是最幸福的職業(yè)了,不但可以旅游,還可以一直品嘗美味?!?/p>
大叔嘆了一口氣說:“每天這么吃也受不了。再喜歡的事情,也有不那么喜歡的一天。就好像結(jié)婚一樣,有優(yōu)點(diǎn),有缺點(diǎn),時(shí)間長了,優(yōu)點(diǎn)已經(jīng)看不見了,卻要一直忍受缺點(diǎn)?!?/p>
聽說我們是程序員,大叔就說起了他公司隔壁的一家游戲公司,員工非常辛苦,為了能在限定日期里發(fā)布游戲,經(jīng)常有年輕人需要住在公司。
羅馬阿姨聽完非常驚訝,表示這樣工作太殘忍了,他們已經(jīng)完全沒有個(gè)人生活了。
在歐洲這幾年,我也漸漸發(fā)現(xiàn)了歐洲和亞洲的差別,除了經(jīng)濟(jì)的原因,更多在于意識上的不同。
歐洲常常覺得個(gè)人利益是最重要的,享樂主義居多。而亞洲的日韓等國,往往重視集體大過個(gè)人,而且亞洲人更重視勤奮與努力,沒天分不要緊,不努力可不行。
我不能說這兩種文化誰高誰低,亞洲的飛速發(fā)展源自于亞洲人努力的天性,歐洲人對美的敏感與豐富的想象力也源自于個(gè)人主義,而辛苦勞累之后,又有誰不向往愜意的生活?
大叔吃完飯就走了,到了羅馬阿姨發(fā)言的時(shí)間。
她說她學(xué)習(xí)了三年的中文,但是沒有任何進(jìn)步,最難的就是語音語調(diào),四個(gè)聲調(diào)她完全分不明白。小胡子表示強(qiáng)烈贊同,就差起身和阿姨握手了。
我問阿姨羅馬怎么樣,她毫不客氣地說:“羅馬人不是那么友好。雖然我也是羅馬人,但這也是不爭的事實(shí)?!?/p>
她接著說羅馬其實(shí)和巴黎很像,8月份就是暑假,到時(shí)肯定會空城的。雖然這時(shí)候羅馬很熱,但是8月是她最喜歡的季節(jié),因?yàn)榻K于沒有人了,她可以盡情地享受這座城市。
她說她以前去過巴黎,不過是20年前了。那個(gè)時(shí)候她帶著女兒去了迪斯尼樂園,女兒玩得很開心。那時(shí)她們是坐臥鋪去的,不知道現(xiàn)在還有沒有羅馬到巴黎的臥鋪了。
和人交流讓旅行變得更加有趣,今天早上我不僅是在帕爾馬吃了早餐,還偷偷“造訪”了別的城市,瞥見了別人的人生。