葉宇 楊星辰 唐婉瑩

【摘? ? 要】隨著我國(guó)體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展進(jìn)入新階段，大型體育賽事報(bào)道的“窗口效應(yīng)”日益突出。本文以京滬穗三家晚報(bào)關(guān)于2020東京奧運(yùn)會(huì)的新聞報(bào)道為例，立足新聞報(bào)道框架理論，通過(guò)文本分析法、內(nèi)容分析法，從宏觀、中觀、微觀三個(gè)層次，分析2020東京奧運(yùn)會(huì)報(bào)道的主題框架、結(jié)構(gòu)框架和話語(yǔ)框架，以期為未來(lái)大型體育賽事報(bào)道的框架建構(gòu)提供思路參考。

【關(guān)鍵詞】大型體育賽事;報(bào)道框架;東京奧運(yùn)會(huì)

大型體育賽事具備獨(dú)特的商業(yè)價(jià)值[1]、文化價(jià)值[2]、新聞價(jià)值[3]。體育新聞報(bào)道是觀察體育事業(yè)發(fā)展的窗口，通過(guò)大型體育賽事報(bào)道可以影響受眾對(duì)體育賽事的認(rèn)知，幫助受眾了解我國(guó)體育事業(yè)的發(fā)展，提升賽事的知名度和影響力，推動(dòng)我國(guó)體育強(qiáng)國(guó)戰(zhàn)略的落實(shí)。[4]十三五時(shí)期我國(guó)體育產(chǎn)業(yè)實(shí)現(xiàn)全面快速發(fā)展，隨著我國(guó)經(jīng)濟(jì)和社會(huì)發(fā)展進(jìn)入新的階段，體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展也迎來(lái)新的歷史機(jī)遇，進(jìn)入“主場(chǎng)效應(yīng)階段”，具體體現(xiàn)在我國(guó)承辦的大型體育賽事的賽事規(guī)模、密度、能級(jí)上實(shí)現(xiàn)全方位升級(jí)。[5]在新形勢(shì)下，講好中國(guó)體育故事，對(duì)于講好中國(guó)故事具有重要的意義;大型體育賽事能引起較大的社會(huì)關(guān)注，通過(guò)賽事報(bào)道可以有效發(fā)揮大型體育賽事的影響力，不僅可以推動(dòng)體育文化的普及、營(yíng)造體育參與氛圍、助力全民健身，還可以通過(guò)賽事報(bào)道吸引受眾，助力紙媒發(fā)展升級(jí)。通過(guò)研究我國(guó)紙媒對(duì)2020東京奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道框架，可以從實(shí)踐中總結(jié)特點(diǎn)、發(fā)現(xiàn)問(wèn)題、獲取經(jīng)驗(yàn)。本研究選取京滬穗三地具有較高影響力的北京晚報(bào)、新民晚報(bào)、羊城晚報(bào)進(jìn)行案例分析，通過(guò)對(duì)三家報(bào)紙關(guān)于2020東京奧運(yùn)會(huì)新聞報(bào)道的框架進(jìn)行研究，以期為我國(guó)紙媒在新形勢(shì)下開(kāi)展體育賽事報(bào)道提供有益參考，為我國(guó)體育文化建設(shè)注入新的活力。

一、報(bào)道規(guī)模分析

報(bào)道規(guī)模是媒體對(duì)某一事件的報(bào)道具體的展示形態(tài)，是媒體對(duì)某項(xiàng)事件進(jìn)行價(jià)值評(píng)定的直觀反映，主要通過(guò)報(bào)道的時(shí)空分布和數(shù)量反映出來(lái)。[6]通過(guò)梳理三家報(bào)紙關(guān)于2020東京奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道規(guī)模，可以感知到三家報(bào)紙對(duì)2020東京奧運(yùn)會(huì)的重視及關(guān)注程度。如表1所示，三家報(bào)紙均派出了特派記者前往東京進(jìn)行報(bào)道，并設(shè)置了專(zhuān)刊進(jìn)行特別報(bào)道，報(bào)道數(shù)量總體都較多，這反映出三家報(bào)紙十分重視這一綜合性體育盛會(huì)。在報(bào)道周期方面，三家報(bào)紙差異不大，在正式比賽周開(kāi)始前就進(jìn)行了前瞻性報(bào)道。三家報(bào)紙正式的專(zhuān)刊報(bào)道基本上開(kāi)始于開(kāi)幕式前一天，結(jié)束于閉幕式后一天。頭版頭條即報(bào)紙的門(mén)面，反映了新聞的重要程度。在2020東京奧運(yùn)會(huì)期間，三家報(bào)紙關(guān)于奧運(yùn)會(huì)的頭版頭條數(shù)量差異不大，報(bào)道軌跡與中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)實(shí)時(shí)賽況基本保持一致。

二、宏觀框架分析

宏觀框架，即新聞框架的高級(jí)層次，反映出的是新聞的主題。通過(guò)歸納總結(jié)發(fā)現(xiàn)，三家報(bào)紙關(guān)于2020東京奧運(yùn)會(huì)的報(bào)道主題分布呈現(xiàn)以下特點(diǎn)：

（一）金牌敘事，凸顯人文關(guān)懷

三家報(bào)紙的新聞報(bào)道主要圍繞賽事賽況和中國(guó)運(yùn)動(dòng)員獲獎(jiǎng)情況進(jìn)行敘事。在賽前，三家報(bào)紙分別通過(guò)“點(diǎn)將臺(tái)”、“前奏曲”、“瀛奧運(yùn)·前奏”欄目對(duì)中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)沖金摘銀的項(xiàng)目進(jìn)行了前瞻預(yù)測(cè);在賽中，中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)獲得38金的實(shí)況，三家報(bào)紙都用了大量篇幅進(jìn)行敘事報(bào)道。經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)，在三家報(bào)紙的2020東京奧運(yùn)會(huì)特別報(bào)道標(biāo)題中，“金”、“金牌”、“冠軍”等詞語(yǔ)分別出現(xiàn)36次、64次、53次。

在賽后，三家報(bào)紙對(duì)中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)的獎(jiǎng)牌情況進(jìn)行了總結(jié)。三家報(bào)紙雖然以金牌項(xiàng)目為重點(diǎn)報(bào)道內(nèi)容，但是并不唯金牌至上，不約而同地在報(bào)道中凸顯了人文關(guān)懷。這種人文關(guān)懷首先體現(xiàn)在對(duì)非優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目取得的成績(jī)的關(guān)注上，例如三家報(bào)紙均對(duì)蘇炳添闖入男子100米決賽進(jìn)行了重筆墨的報(bào)道。在獲得銀牌銅牌的報(bào)道與評(píng)價(jià)方面，“銀色歲月亦如歌”、“這枚銅牌等同金牌”等標(biāo)題也直觀反映出三家報(bào)紙的觀點(diǎn)。

其次，這種關(guān)懷還體現(xiàn)在對(duì)失利運(yùn)動(dòng)員的正面評(píng)價(jià)之上。針對(duì)東京奧運(yùn)會(huì)中中國(guó)隊(duì)部分優(yōu)勢(shì)項(xiàng)目失利情況，三家報(bào)紙以中肯的評(píng)價(jià)及正確的導(dǎo)向進(jìn)行了報(bào)道。針對(duì)中國(guó)女籃止步四強(qiáng)，北京晚報(bào)和羊城晚報(bào)分別刊發(fā)報(bào)道《許利民：對(duì)未來(lái)有信心》《許利民：我們沒(méi)有遺憾》，對(duì)中國(guó)女籃的表現(xiàn)進(jìn)行了鼓勵(lì)性的評(píng)價(jià)和展望;新民晚報(bào)在《中國(guó)女籃無(wú)緣四強(qiáng)》一文中指出：“中國(guó)女籃，這支年輕隊(duì)伍的前進(jìn)之路才剛剛開(kāi)始”。

此外三家報(bào)紙都通過(guò)評(píng)論談?wù)摿恕敖鹋频囊饬x”。北京晚報(bào)認(rèn)為：“比賽需要總結(jié)，但金牌不是競(jìng)技體育的唯一目標(biāo)”;新民晚報(bào)在《無(wú)金日，無(wú)妨》一文中指出：“裝點(diǎn)人生的或是金牌，定義人生的卻是追求金牌這一路所歷”;羊城晚報(bào)則在報(bào)道中指出應(yīng)為奪金者歡呼，給失意者溫暖。這些報(bào)道主題的轉(zhuǎn)變反映出三家報(bào)紙對(duì)于金牌觀念轉(zhuǎn)變的引導(dǎo)。

（二）夢(mèng)想旋律，展現(xiàn)運(yùn)動(dòng)員新風(fēng)貌

三家報(bào)紙?jiān)?020東京奧運(yùn)會(huì)上主要通過(guò)對(duì)運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行深度報(bào)道，展現(xiàn)體育健兒的追夢(mèng)歷程，從而奏響夢(mèng)想主旋律。三家報(bào)紙?jiān)趫?bào)道中堅(jiān)持運(yùn)動(dòng)員主體地位，[7]對(duì)處于不同年齡段的運(yùn)動(dòng)員進(jìn)行了針對(duì)性的報(bào)道，通過(guò)運(yùn)動(dòng)員的奮斗故事傳遞夢(mèng)想的價(jià)值。針對(duì)本屆奧運(yùn)會(huì)涌現(xiàn)出的年輕小將們，三家報(bào)紙都重點(diǎn)突出了“青春與夢(mèng)想”的主旨，通過(guò)00后少年追夢(mèng)的敘事引領(lǐng)青少年立志追夢(mèng)。例如本屆奧運(yùn)會(huì)表現(xiàn)優(yōu)異的中國(guó)跳水隊(duì)3名小將，北京晚報(bào)在特別報(bào)道中指出張家齊從小就有一個(gè)夢(mèng)想——成為奧運(yùn)會(huì)的冠軍，現(xiàn)如今用行動(dòng)完成了自己的夢(mèng)想。新民晚報(bào)在報(bào)道中指出，陳芋汐用堅(jiān)持與努力兌現(xiàn)了自己的夢(mèng)想。羊城晚報(bào)則在報(bào)道中指出，小將們的成功是青春最好的裝點(diǎn)。對(duì)于老將的不屈與堅(jiān)持，三家報(bào)紙通過(guò)“堅(jiān)持成就最好的自己”、“熱愛(ài)可抵歲月漫長(zhǎng)”、“四赴奧運(yùn)，終得圓夢(mèng)”等報(bào)道傳達(dá)出“堅(jiān)持與夢(mèng)想”的主旨。通過(guò)呈現(xiàn)不同階段運(yùn)動(dòng)員的逐夢(mèng)故事，也向各個(gè)年齡階段的受眾傳遞出這樣的信念：只要肯付出行動(dòng)并且不懈堅(jiān)持，終將能夠?qū)崿F(xiàn)自己的夢(mèng)想。

（三）情同與共，突出奧運(yùn)凝聚力

三家報(bào)紙?jiān)趫?bào)道中，通過(guò)大量的筆墨突出了2020東京奧運(yùn)會(huì)對(duì)于疫情背景下世界團(tuán)結(jié)合作共謀發(fā)展的重要價(jià)值啟迪。東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕前，國(guó)際奧委會(huì)更新了奧林匹克格言，在“更快、更高、更強(qiáng)”的基礎(chǔ)上，加入了“更團(tuán)結(jié)”。三家報(bào)紙對(duì)于奧林匹克格言的更新進(jìn)行了報(bào)道與解釋。新民晚報(bào)認(rèn)為：“載入史冊(cè)的更快、更高、更強(qiáng)、更團(tuán)結(jié)，激勵(lì)和鼓舞著全世界更好地應(yīng)對(duì)后疫情時(shí)代”。北京晚報(bào)在報(bào)道中指出，“更團(tuán)結(jié)”不僅僅是一個(gè)簡(jiǎn)單的口號(hào)，更是強(qiáng)心劑和黏合劑，是以體育的名義將全世界人民團(tuán)結(jié)起來(lái)，戰(zhàn)勝疫情、戰(zhàn)勝苦難，共享奧運(yùn)榮光，共創(chuàng)美好生活。羊城晚報(bào)也在報(bào)道中強(qiáng)調(diào)了“更團(tuán)結(jié)”口號(hào)的提出彰顯了本屆奧運(yùn)會(huì)在體育之外對(duì)全人類(lèi)的意義。

三家報(bào)紙?jiān)趯?duì)2020東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)閉幕式的報(bào)道中總結(jié)升華了本屆奧運(yùn)會(huì)的價(jià)值及意義。2020東京奧運(yùn)會(huì)開(kāi)幕式的理念為“情同與共”，三家報(bào)紙?jiān)趫?bào)道中著重介紹了本屆奧運(yùn)會(huì)出場(chǎng)儀式和點(diǎn)火儀式，“五環(huán)旗下世界大團(tuán)結(jié)”、“簡(jiǎn)法不減體育魅力”、“情同與共，共赴五環(huán)之約”，通過(guò)這些標(biāo)題可以感知到三家報(bào)紙對(duì)奧運(yùn)會(huì)價(jià)值的認(rèn)可和宣揚(yáng)。2020東京奧運(yùn)會(huì)閉幕式的口號(hào)為“向前”，三家報(bào)紙進(jìn)行了解讀，并通過(guò)評(píng)論和深度報(bào)道對(duì)本屆奧運(yùn)會(huì)進(jìn)行了系統(tǒng)的梳理總結(jié)。通過(guò)《奧林匹克精神激勵(lì)世界向前》、《五環(huán)旗下，共享奧運(yùn)榮光》等文章，可以感受到三家報(bào)紙都十分認(rèn)同奧運(yùn)會(huì)的重大意義，即本屆奧運(yùn)會(huì)運(yùn)動(dòng)員們用實(shí)際行動(dòng)激勵(lì)了全世界人民，團(tuán)結(jié)一致，戰(zhàn)勝困難，這也使得2020東京奧運(yùn)會(huì)在特殊時(shí)期彰顯了體育的魅力，展現(xiàn)出了獨(dú)特的凝聚力。

（四）以小見(jiàn)大，彰顯家國(guó)情懷

三家報(bào)紙關(guān)于2020東京奧運(yùn)會(huì)的敘事報(bào)道很大篇幅都是圍繞中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)展開(kāi)的，以小家見(jiàn)大家，通過(guò)“家”與“國(guó)”兩個(gè)視閾構(gòu)建的“家國(guó)同構(gòu)模式”，塑造新時(shí)代中國(guó)運(yùn)動(dòng)員的形象。[8]三家報(bào)紙都重視以小家揭示人物成長(zhǎng)，通過(guò)情感建立聯(lián)系，讓中國(guó)運(yùn)動(dòng)員更具有煙火氣。新民晚報(bào)通過(guò)對(duì)男子1000米雙人劃艇銀牌得主鄭鵬飛的妻子進(jìn)行采訪，娓娓道來(lái)兩人的愛(ài)情之路。北京晚報(bào)在對(duì)張家齊的報(bào)道中，一方面表達(dá)了“張家齊要以金牌為禮，感謝父母養(yǎng)育之恩”，另一方面也吐露了其母親的心聲：“只要她開(kāi)心快樂(lè)就好”。通過(guò)這樣的呼應(yīng)方式，將父母對(duì)孩子的牽掛，孩子對(duì)父母的感恩呈現(xiàn)出來(lái)。羊城晚報(bào)在對(duì)蘇炳添的相關(guān)報(bào)道中，通過(guò)采訪其啟蒙教練，展現(xiàn)出蘇炳添陽(yáng)光、勤奮、懂得感恩的優(yōu)秀品質(zhì);通過(guò)采訪暨南大學(xué)體育學(xué)院師生，展示出蘇炳添作為一名高校教師幽默睿智的獨(dú)特品質(zhì)。三家報(bào)紙通過(guò)不同的角度，在體育新聞報(bào)道中融入親情、愛(ài)情、友情、師生情元素，使得體育新聞報(bào)道更具有人情味、更具有親和力。三家報(bào)紙通過(guò)展示運(yùn)動(dòng)健兒在奧運(yùn)賽場(chǎng)上的風(fēng)姿，也深刻地反映出祖國(guó)給予運(yùn)動(dòng)健兒的支撐。 “中國(guó)力量”、“中國(guó)速度”、“中國(guó)驕傲”、“中國(guó)突破”等主題詞不僅展現(xiàn)了新一代中國(guó)體育健兒的風(fēng)貌，也通過(guò)體育報(bào)道實(shí)現(xiàn)了民族認(rèn)同感的建構(gòu)。

三、中觀框架分析

臺(tái)灣學(xué)者臧國(guó)仁等人基于范·迪克的理論，提出了新聞框架的中層次結(jié)構(gòu)，主要包括：主要事件、先前事件、歷史、結(jié)果、影響、歸因和評(píng)估等七個(gè)環(huán)節(jié)。[9]經(jīng)過(guò)統(tǒng)計(jì)發(fā)現(xiàn)，關(guān)于2020東京奧運(yùn)會(huì)的新聞報(bào)道中，新民晚報(bào)“主要事件”、“背景”、“反應(yīng)反饋”三種圖示結(jié)構(gòu)的使用頻率位于前三位;羊城晚報(bào)“主要事件”、“預(yù)測(cè)”、“背景”三種圖示結(jié)構(gòu)的使用頻率位于前三位;北京晚報(bào)“主要事件”、“背景”、“評(píng)價(jià)”三種圖示結(jié)構(gòu)的使用頻率位于前三位。三家報(bào)紙以每一個(gè)比賽日的主要事件敘述為主線，輔以幕后故事的挖掘，這其中包括運(yùn)動(dòng)員的成長(zhǎng)經(jīng)歷、參賽經(jīng)歷，通過(guò)多種圖示結(jié)構(gòu)配合使用的方式展示出了更加立體的、多方位的人物形象。此外，三家報(bào)紙還關(guān)注東京奧運(yùn)會(huì)期間賽場(chǎng)外的事件介紹。三家報(bào)紙分別通過(guò)“觀察嘉”、“記者手記”、“扶桑掠影”三個(gè)欄目，以特派記者的視角與筆觸記錄賽事期間所見(jiàn)所聞，以更貼近群眾的方式展現(xiàn)出立體多元的2020東京奧運(yùn)會(huì)。

三家報(bào)紙的圖示結(jié)構(gòu)使用也各有特色，新民晚報(bào)比較重視“反應(yīng)反饋”結(jié)構(gòu)的使用，羊城晚報(bào)重視“預(yù)測(cè)”結(jié)構(gòu)的使用，北京晚報(bào)重視“評(píng)價(jià)”結(jié)構(gòu)的使用。新民晚報(bào)通過(guò)對(duì)不同主體的專(zhuān)訪，表達(dá)出主要事件引起的各方反應(yīng)。例如新民晚報(bào)對(duì)日本運(yùn)動(dòng)員伊藤美誠(chéng)進(jìn)行了獨(dú)家報(bào)道，實(shí)地探訪了伊藤美誠(chéng)受訓(xùn)的東京羽佳乒乓球俱樂(lè)部，通過(guò)展示與主人翁相關(guān)主體的反饋，使得報(bào)道更加豐富獨(dú)特、更具有吸引力。羊城晚報(bào)重視通過(guò)前瞻性報(bào)道對(duì)運(yùn)動(dòng)員表現(xiàn)、賽事發(fā)展做出預(yù)測(cè)與展望。在賽前對(duì)中國(guó)奧運(yùn)代表團(tuán)的沖金項(xiàng)目進(jìn)行了預(yù)測(cè);在賽中通過(guò)“銳眼識(shí)金”欄目對(duì)后一天的比賽項(xiàng)目進(jìn)行預(yù)測(cè);在賽后總結(jié)問(wèn)題，并對(duì)下一個(gè)奧運(yùn)周期進(jìn)行展望。北京晚報(bào)更加重視觀點(diǎn)輸出，在每一期的特別報(bào)道中都設(shè)有“評(píng)論袁”欄目，對(duì)奧運(yùn)熱點(diǎn)事件進(jìn)行評(píng)論，完成觀點(diǎn)的表達(dá)和輿論的引導(dǎo)。

在本屆奧運(yùn)會(huì)中，三家報(bào)紙?jiān)谌珖?guó)化框架的基礎(chǔ)上突出了本地化框架。京滬穗三地都為我國(guó)體育事業(yè)的發(fā)展輸送了大批人才。因而在本屆奧運(yùn)會(huì)的新聞報(bào)道中，三家報(bào)紙都突出報(bào)道了所在省市運(yùn)動(dòng)員取得的成就。首先體現(xiàn)在賽中對(duì)該省市運(yùn)動(dòng)員獲獎(jiǎng)情況進(jìn)行突出報(bào)道，如《一灣碧水跳出廣東首金》《上海首金：姜冉馨搭檔龐偉10米氣手槍混團(tuán)奪冠》《北京健兒首獲東京奧運(yùn)會(huì)金牌》。其次體現(xiàn)在賽前賽后的報(bào)道中進(jìn)行展望和總結(jié)。如北京晚報(bào)在賽前推出報(bào)道《18名北京運(yùn)動(dòng)員出征東京奧運(yùn)會(huì)》進(jìn)行了預(yù)測(cè)，在賽后通過(guò)《北京體育健兒揚(yáng)威東京奧運(yùn)》進(jìn)行了成績(jī)總結(jié)。這反映出三家報(bào)紙?jiān)诖笮腕w育賽事報(bào)道中，重視通過(guò)本地化框架實(shí)現(xiàn)地域認(rèn)同與共情，最終助力本地體育文化和體育事業(yè)的宣傳。

四、微觀框架分析

新聞報(bào)道的微觀框架主要通過(guò)新聞文本的表達(dá)和細(xì)節(jié)呈現(xiàn)反映出來(lái)。新聞體裁是新聞媒體對(duì)新聞事件所采用的不同報(bào)道形式，主要包括消息、評(píng)論、通訊等體裁。通過(guò)整理發(fā)現(xiàn)，本屆奧運(yùn)會(huì)三家報(bào)紙都比較偏愛(ài)通訊這種報(bào)道形式。通訊相較于消息，內(nèi)容更加詳實(shí)豐富，通過(guò)對(duì)2020東京奧運(yùn)會(huì)期間主要事件進(jìn)行深度報(bào)道，更容易讓讀者了解到事件的前因后果及賽場(chǎng)內(nèi)外的基本情況。三家報(bào)紙的報(bào)道體裁使用也具有差異性。北京晚報(bào)的報(bào)道篇數(shù)最多，體裁使用較為均衡，每一篇報(bào)道的篇幅都不長(zhǎng)，使得報(bào)道更具有靈活性。新民晚報(bào)的報(bào)道篇數(shù)最少，其中通訊使用頻率最高，除了常規(guī)的報(bào)道體裁外，還新增了記者手記，這類(lèi)體裁沒(méi)有嚴(yán)格的書(shū)寫(xiě)要求，在內(nèi)容和表達(dá)上有更多的發(fā)揮空間。羊城晚報(bào)主要通過(guò)多種新聞體裁融合構(gòu)建最優(yōu)的報(bào)道矩陣。這也反映出，三家報(bào)紙對(duì)2020東京奧運(yùn)會(huì)報(bào)道體裁的選擇并不拘泥于特定的形式，而是根據(jù)報(bào)道的內(nèi)容進(jìn)行靈活選擇。

體育新聞需要在保證新聞客觀真實(shí)的前提下實(shí)現(xiàn)生機(jī)與活力，生動(dòng)地再現(xiàn)新聞事件，這就需要運(yùn)用修辭等手法來(lái)滿(mǎn)足讀者的“悅讀”需求。通過(guò)對(duì)比發(fā)現(xiàn)，三家報(bào)紙?jiān)谛揶o手法等運(yùn)用上大同小異，主要通過(guò)大量詩(shī)句、成語(yǔ)的使用凸顯人物特色，通過(guò)隱喻詞匯的使用突出比賽的競(jìng)爭(zhēng)、彰顯體育精神。三家報(bào)紙?jiān)谔貏e報(bào)道欄目的名稱(chēng)選擇上反映出了不一樣的態(tài)度。北京晚報(bào)的“聚焦奧運(yùn)”，更為平和與中立;新民晚報(bào)的“瀛奧運(yùn)”表達(dá)出贏在奧運(yùn)的期許以及迎接奧運(yùn)的心態(tài);而羊城晚報(bào)的“東征”通過(guò)隱喻詞匯表達(dá)出國(guó)家間綜合實(shí)力的競(jìng)爭(zhēng)。在具體的新聞報(bào)道中，“破繭成蝶”、“吹盡狂沙始到金”、“天使涉過(guò)千山萬(wàn)水”、“鳳凰于飛”、“三十而已的倔強(qiáng)”、“一戰(zhàn)封神”、“絕境中逆轉(zhuǎn)奪冠”等詞匯的使用，不僅為報(bào)道增添了英雄主義色彩，同時(shí)也彰顯了運(yùn)動(dòng)員們奮勇拼搏、堅(jiān)持不懈的體育精神。

結(jié)語(yǔ)

新民晚報(bào)、北京晚報(bào)、羊城晚報(bào)作為京滬穗甚至全國(guó)具有較強(qiáng)影響力的主流媒體，均對(duì)2020東京奧運(yùn)會(huì)給予較高關(guān)注度，投入大量采編力量，打造了各具特色的特別報(bào)道。通過(guò)金牌敘事融合人文關(guān)懷，使得報(bào)道更具溫度;通過(guò)奏響夢(mèng)想主旋律，展現(xiàn)了中國(guó)體育健兒風(fēng)貌;通過(guò)理念解讀，弘揚(yáng)了奧林匹克精神;通過(guò)以小見(jiàn)大，彰顯了家國(guó)情懷;通過(guò)使用豐富多彩的圖示結(jié)構(gòu)、多樣的體裁，使報(bào)道更具靈活性和貼近度;通過(guò)修辭手法的運(yùn)用，增添了報(bào)道的美感度與吸引力。三家報(bào)紙?jiān)谛滦蝿?shì)下，積極探索與創(chuàng)新大型體育賽事報(bào)道框架和形式，這對(duì)我國(guó)紙媒未來(lái)在大型體育賽事報(bào)道框架選擇與構(gòu)建上具有啟發(fā)和借鑒意義。未來(lái)要繼續(xù)提高報(bào)道深度，優(yōu)化傳播方式，增強(qiáng)全球化視野，講好中國(guó)體育故事。

注釋?zhuān)?/p>

[1]段夢(mèng)婷，宋昱.上海市體育賽事版權(quán)商業(yè)價(jià)值開(kāi)發(fā)研究[J].體育文化導(dǎo)刊，2018（12）：97-102.

[2]李采豐，楊宗友.體育賽事文化價(jià)值初探[J].廣州體育學(xué)院學(xué)報(bào)，2016（05）：26-29.

[3]蔣家珍，鐘秉樞.體育賽事品牌傳播價(jià)值評(píng)估系統(tǒng)原理與方法研究[J].北京體育大學(xué)學(xué)報(bào)，2008（02）：159-161+164.

[4]艾險(xiǎn)峰，張德勝，劉威.開(kāi)源分享理念下的中國(guó)體育賽事新聞報(bào)道——以2019亞洲羽毛球錦標(biāo)賽中的新聞報(bào)道為例[J].新聞與寫(xiě)作，2019（11）：91-94.

[5]黃海燕.新階段、新形勢(shì)：我國(guó)體育產(chǎn)業(yè)發(fā)展戰(zhàn)略前瞻[J].上海體育學(xué)院學(xué)報(bào)，2022（01）：20-31+51.

[6]傅小利.中美網(wǎng)絡(luò)媒體里約奧運(yùn)會(huì)新聞報(bào)道差異研究[D].湖南師范大學(xué)，2017.

[7]崔瓔楠.2020年?yáng)|京奧運(yùn)會(huì)體育文化傳播實(shí)踐及啟示[J].體育文化導(dǎo)刊，2021（09）：35-40.

[8]劉思雨，季峰.共情傳播與價(jià)值認(rèn)同：主流媒體報(bào)道體育新聞的當(dāng)下邏輯——基于《人民日?qǐng)?bào)》微博東京奧運(yùn)會(huì)報(bào)道的分析[J].傳媒觀察，2021（10）：63-68.

[9]賀天慧.《體壇周報(bào)》和《東京體育報(bào)》對(duì)里約奧運(yùn)會(huì)報(bào)道的比較研究[D].北京體育大學(xué)，2018.

（作者：葉宇，同濟(jì)大學(xué)體育教學(xué)部副教授;楊星辰、唐婉瑩，同濟(jì)大學(xué)體育教學(xué)部碩士研究生）

責(zé)編：項(xiàng)賢勇