地名既是一種語言現(xiàn)象也是一種文化現(xiàn)象。本文以潁上縣348個行政村村名作為研究對象,從語言學(xué)角度分析了其語音特點、詞匯的構(gòu)成,隨后從民族心理、歷史、地域等方面分析其文化現(xiàn)象。
潁上縣,位于安徽省西北部,屬于安徽省阜陽市,已有2700余年的歷史,是一個古老的縣制。它有著燦爛的中華文化,涌現(xiàn)出一批批文人志士,古代有大政治家管仲,年少才高的甘羅,還有孔子止宿地“文地春風(fēng)”,有聞名遐邇的管鮑祠、甘羅墓。在現(xiàn)代革命斗爭史上,這里曾發(fā)生過黃壩孜武裝暴動;創(chuàng)辦過“甘羅鄉(xiāng)村教育社”以傳播革命火種。無數(shù)革命先烈用血肉之軀保護著這片土地及生活在這片土地上的人們,為長淮清潁增光添彩。
安徽省潁上縣下轄22個鎮(zhèn),348個行政村。此次研究的語料主要來源于《安徽省潁上縣地名錄》[1]、潁上縣人民政府官網(wǎng)、《潁上縣志》[2]。這里所討論的村名不包括行政村的“村”字。
1 潁上縣村名語音分析
中國古代社會生產(chǎn)力水平低下,人們的認知能力受到制約,人們?nèi)粘I钪惺褂玫脑~匯大多為單音節(jié)詞匯,因此在古代社會,地名也大多是單音節(jié)詞匯。后來隨著社會的發(fā)展,人們生活水平和認知能力的提高,雙音節(jié)甚至多音節(jié)詞匯由此出現(xiàn)。游汝杰先生認為:“現(xiàn)代漢語的詞匯在數(shù)量上是以雙音節(jié)占優(yōu)勢的,但從歷史上看卻有一個從單音節(jié)發(fā)展的過程,這個過程從歷史地名也可見一斑。商代和西周的地名大致以單音節(jié)占優(yōu)勢,春秋戰(zhàn)國時期地名也還是單音節(jié)占優(yōu)勢,到了漢代單音節(jié)地名已屬罕見了。[3]”地名音節(jié)的變化也是社會發(fā)展的表現(xiàn)。潁上縣村落地名的具體構(gòu)成情況見表1。
由表1可以看出,潁上縣村落名稱中雙音節(jié)數(shù)量最多,有305個,所占比例為87.6%,其次為三音節(jié),數(shù)量為37個,比例為10.6%,四音節(jié)和五音節(jié)數(shù)量很少,分別為5個和1個,所占比例僅為1.43%和0.28%。這符合現(xiàn)代漢語雙音節(jié)占優(yōu)勢的特點。
2 潁上村名的詞匯分析
地名屬于語言中的專有名詞,它和其他詞語既有共同點,也有不同點。潁上縣的地名大多是由專名和通名組合而成的,通名和專名可各分為不同的類型,每種類型都有其意義。
2.1 通名
通名是指普遍存在的且有明顯共性的地理實體,如“江”“河”“湖”。
由表2可以看出,在348個行政村中,通名有39個,使用通名的地名有241個,占比69.2%。現(xiàn)將這39個通名進行分類,分類如下。
2.1.1 自然地理通名
(1)與地形、地勢有關(guān)的,如“崗”“洼”等。“崗”,高起的土坡。這些村子都處于地勢較高的地方,因此得名。如“姚崗”“詹家崗”?!巴荨?,凹陷的地方?!墩f文解字》:“洼,深池也。從水、洼聲?!边@類村子所處地方地勢都比較低。如:“黃家洼 ”,黃姓建村,以地勢低洼得名。
(2)與河流、湖泊有關(guān)的,淮河流經(jīng)潁上,其源遠流長,支流眾多,其支流“潁河”“潤河”“淝河”等,都在此地,所以潁上縣有許多淮河支流,水系較為發(fā)達,許多村名的通名都與其有關(guān),如“河”“?!薄昂薄把蟆薄疤痢钡?。但是在這里“?!焙汀把蟆辈皇侵浮按蠛!焙汀按笱蟆?,而是指“河流”,因村子周圍有溪河而得名。如“老?!薄半p洋”。福建寧德“長洋村”就是如此,因村前橫過一條山溪,兩岸是田園,故名“長洋”。
2.1.2 人文地理通名
(1)與人類聚居有關(guān)的,“莊”“屯”“寨”“堂”“郢”。它們都表示人類聚居之地。如“孫莊”“李郢”“陳屯”。
(2)與建筑物有關(guān)的,比如“樓”“ 壩”“圩”,其中“壩”和“圩”是為了避免自然災(zāi)害而建。潁上地處潁河和淮河的交匯處,經(jīng)常在夏季發(fā)洪水,因此人們?yōu)榱吮苊夂樗偷酱迩f,就筑土建堤防水。如“小聶圩”,聶姓筑土防水,故此得名。
(3)與經(jīng)濟經(jīng)濟貿(mào)易有關(guān)的,在我國農(nóng)村有許多帶有“墟、集、鋪、店、場”的地名,如牛墟、符離集、李家鋪、張家店、王家場等,這些都與市場中的集市、店鋪有關(guān)。[4]”潁上縣村名中有很多帶有“店”“集”的通名,如“老萬店”“劉集”,它們反映了當(dāng)時的經(jīng)濟貿(mào)易狀況。
(4)與古代郵驛機構(gòu)有關(guān)的,在潁上有很多以“鋪”為通名的村子,這些村子都與清朝時期設(shè)立的驛鋪有關(guān)。如“四十鋪”,清朝設(shè)立的驛鋪距潁城四十華里。
2.2 專名
專名體現(xiàn)了各個地區(qū)的特性,與通名相比,它更加具有主觀性和靈活性,通過對潁上縣村名進行整理分類,其專名可分為以下幾種類型:
2.2.1 以姓氏命名
姓氏地名的盛行與中國自古而來的宗族觀念有密切的聯(lián)系,從周代開始,就有很多姓氏從諸侯國的國名衍生而來,《左傳·隱公八年》云:“天子建德,因生以賜姓,胙之土而命之氏”。隨著社會的發(fā)展,姓氏的發(fā)展逐漸穩(wěn)固,這些穩(wěn)定的姓氏又促進了地名的發(fā)展,使得姓氏成為一些地方命名的主要構(gòu)成成分。二者發(fā)展成為相輔相成的關(guān)系。即使同一家族的人分離和遷移,姓氏也會成為維系家族關(guān)系的紐帶。潁上縣有許多以姓氏命名的村莊,如“李莊”“王莊”“徐樓”。
2.2.2 以方位命名
在潁上縣村名中有一些是以方位命名的,因為潁上縣村名大多是雙音節(jié)名稱,有些因為姓氏或其他方面相同而取了相同的名稱,如果兩個村子比較近,則會用“上、下、東、西、南、北、前、后”等字加以區(qū)分。比如“前古城”“后古城”。因兩古城村相鄰,在南邊的稱為前古城,在北邊的稱為后古城。“東黃郢”“西黃郢”,是一個名為黃郢的村,中間一溝劃為兩村,在東邊的為“東黃郢”,在西邊的為“西黃郢”。
2.2.3 以歷史人物命名
歷史上的人物因有豐功偉績而被人們稱贊,所以后人們就將與其有關(guān)的地方用其名字命名,以此紀(jì)念、贊揚。潁上縣人杰地靈,涌現(xiàn)過許多人才。甘羅,秦國左丞相甘茂之孫,也是戰(zhàn)國時期的政治家,自幼聰慧。在十二歲時,便得到秦王嬴政嘉獎,授予其上卿,封賞田地。其死后葬在出生地,人們便將此地命名為“甘羅”。
2.2.4 以距離命名
“六十鋪”“四十鋪”“三里莊”“六里臺子”,其中“四十”“六十”是“四十里”“六十里”的省略,表示驛站到某個城市的距離。如:“十八鋪”,清代曾設(shè)驛鋪,位于潁城西十八里,故名“十八里鋪”。
2.2.5 以人們美好生活愿望命名
歷代戰(zhàn)爭紛亂,給人民帶來了巨大的災(zāi)難,過上安寧富足的生活便成為了他們的愿望,因此一些村落的名字便成為他們美好愿望的載體。如“保豐”,人們希望可以保證豐收,因此得名“幸福”,人們希望生活幸福美滿,因此得名。
2.3 潁上縣村名的構(gòu)詞方式
地名詞結(jié)構(gòu)包括專名和通名,先將潁上縣348個村名進行分類歸納,發(fā)現(xiàn)其結(jié)構(gòu)形式主要有3種。
(1)專名+通名。這類名稱結(jié)構(gòu)是潁上縣地名中最常見的,有263個,占比為75.6%。如“郭樓”“宋洋”“徐家灣”。
(2)零通名?,F(xiàn)代地名結(jié)構(gòu)一般是由專名和通名組合而成,這種結(jié)構(gòu)在潁上地名中較少,有75個,占比為21.6%。有些地區(qū)沒有通名是因為當(dāng)時人們在給地名命名時知道其所屬類型,所以就只取一個專門加以區(qū)分。如“王焦”“郭彭”“大武”。
(3)專名+通名+通名。這種形式是在專名+通名的基礎(chǔ)上再加一個通名而形成的,它比“專名+通名”的結(jié)構(gòu)更加具體化,后面的通名起到定類的作用,這種結(jié)構(gòu)在潁上地名中最少,有10個,占比為2.9%。如 “詹家崗”[5]。
3 文化內(nèi)涵
3.1 民族心理文化
地名是人類活動的產(chǎn)物,它體現(xiàn)著一個民族的思想觀念和思維方式,從而反映出共同的民族文化心理。
3.1.1 宗族觀念
《爾雅·釋親》:“父之黨為宗族”。姓氏源于宗族,是標(biāo)志著具有血緣關(guān)系的一種社會符號。為了顯示宗族之間的關(guān)系,人們用宗族姓氏給居住地命名,有利于鞏固其地位。在明清時期,徽商外出做生意掙錢之后都會回報家鄉(xiāng),他們回報家鄉(xiāng)的方式有兩種,一種是建學(xué)堂,投資教育;另一種是修繕祠堂和族譜。由此可見,宗族在人們心中的重要性,即使人們遠走他鄉(xiāng),姓氏也會成為連接游子與家鄉(xiāng)之間的紐帶。在潁上縣村莊的名稱中,帶有姓氏的地名是最多的,如“樊莊”“徐樓”“李?!盵6]。
3.1.2 美好生活愿望
歷史上的潁上也曾遭受過戰(zhàn)亂,人民生活痛苦不堪,抗日戰(zhàn)爭時期,日軍曾四次入侵潁上,燒殺搶掠,無惡不作。在建國前夕,這里還在受土匪的欺凌,人民生活在水深火熱之中。除了戰(zhàn)爭,潁上還有經(jīng)常發(fā)生洪水。由于潁上河流較多,地勢平洼,汛期容易發(fā)生洪澇災(zāi)害,莊稼不易保收。所以他們一直希望可以過上安定太平、安居樂業(yè)的生活,人們把這種愿望寄托于地名之上,因此有些地方以美好生活愿望命名,如:“保豐”“幸?!薄鞍踩?。
3.2 歷史文化
地名是在不同歷史時期形成的,是各個時代人類活動的產(chǎn)物,因此從地名中可以探究其歷史文化[7]。
3.2.1 經(jīng)濟貿(mào)易
潁上縣村名中含有很多“店”“集”等通名,它們都是我國農(nóng)村的貿(mào)易中心,這體現(xiàn)了當(dāng)?shù)卦诠糯慕?jīng)濟貿(mào)易狀況。我國從秦漢開始就實行重農(nóng)抑商的政策,商業(yè)發(fā)展較為艱難,而且此地戰(zhàn)亂不斷,經(jīng)濟遭到破壞,后來逐漸好轉(zhuǎn)。這些以“集”“店”為通名的村子,在古代是人們貿(mào)易的場所。隨著經(jīng)濟的不斷發(fā)展,這些“集”“店”也有所增多。由此可以看出當(dāng)時潁上縣經(jīng)濟貿(mào)易狀況。
3.2.2 歷史人物
在潁上縣村名中有一些村是以歷史人物和事件來命名的,比如“管仲”“甘羅”。以歷史人物命名是對歷史人物的紀(jì)念,可以看出他們當(dāng)時對社會的影響。
3.2.3 古代郵驛機構(gòu)
驛鋪是古時官府所設(shè),為遞送公文者提供交通工具和食宿條件的機構(gòu)。《元史·兵志四》:“中統(tǒng)元年詔:‘隨處官司,設(shè)傳遞鋪驛,每鋪·置鋪丁五人。”《潁上縣縣志》記載,清朝開始在潁上縣設(shè)立驛鋪。潁上縣的“五十鋪”“六十鋪”“十八里鋪”都是對當(dāng)時驛鋪設(shè)置的反映。
3.3 地域文化
地名是指稱不同的地理實體,反映不同地域的自然風(fēng)貌特色。比如在潁上縣村落地名中的“崗”“洼”體現(xiàn)了其地勢特點,“?!薄把蟆薄皽稀眲t體現(xiàn)其水系豐富。
3.4 偶數(shù)文化
中國人就有以偶為美的觀念,人們特別喜歡成雙成對的事物,他們認為這樣具有美好、圓滿的寓意,而單數(shù)則顯得孤獨。《易·系辭上》說 “易有太極,是生兩儀,兩儀生四象,四象生八卦?!弊怨乓詠恚袊陀嘘庩枌W(xué)說,人們認為事物是由一生二,二生四,四生八的方式發(fā)展而來的,所以偶數(shù)符合古代哲學(xué)的要求。而且偶數(shù)符合中國古代對稱的審美思想,比如中國傳統(tǒng)古代建筑講究對稱,古代詩歌要求對仗等。所以,偶數(shù)深受人們的喜愛,人們辦喜事總是會選擇雙數(shù)日期,送禮也會選擇雙數(shù),追求“好事成雙”“雙喜臨門”之義。
4 結(jié)語
村名是不同歷史時期人類活動的產(chǎn)物,它不僅是一種語言符號,也是一種文化載體。它是地理、語言和文化的綜合體。加強對村名文化的研究,既有利于該村文化資源的發(fā)掘,也有利于文化的傳承與發(fā)展。
引用
[1] 潁上縣地名委員會辦公室.安徽省潁上縣地名錄[M].潁上縣地名委員會辦公室,1988.
[2] 潁上縣地方志編纂委員會.潁上縣志[M].黃山:黃山書社,1995.
[3] 游汝杰.中國文化語言學(xué)引論[M].北京:高等教育出版社,1993.
[4] 郭錦桴.漢語地名與多彩文化[M].上海:上海辭書出版社,2004.
[5] 王佳佳.河北易縣地名的語言學(xué)考察[D].錦州:渤海大學(xué),2017.
[6] 季法.姓氏文化對地名的影響——以臨沂蘭山區(qū)地名用詞為例[J].現(xiàn)代交際,2019(10):71+70.
[7] 劉澤玲.臨汾地名的語言與文化研究[D].臨汾:山西師范大學(xué),2013.
作者簡介:李夢如(1996—),女,安徽潁上人,碩士,就讀于西安外國語大學(xué)。