王宇琛
在中國傳統(tǒng)觀念中,每年農(nóng)歷四月陽氣上升,萬物滋生。這期間最有代表性的節(jié)氣之一就是立夏,因此立夏又被稱為“立夏節(jié)”“四月節(jié)”。由唐人撰寫、經(jīng)中原傳入敦煌的《詠廿四氣詩》就有“詠立夏四月節(jié)”篇。毫無疑問,立夏標(biāo)志著夏天到來,但中國疆域廣闊,存在地理、文化等方面的區(qū)域差異,江南地區(qū)在立夏后,農(nóng)民馬上要投入緊張的農(nóng)事中,此時(shí)北方尚在溫暖的光陰中安閑踱步,更不用提皇城帝都北京的立夏以文化消閑和當(dāng)令飲食為生活的主旋律。南方與北方、都市與鄉(xiāng)村,從田夫野老到市井小民乃至廟堂之高,圍繞著立夏產(chǎn)生了豐富的民俗實(shí)踐。
一 江南的立夏習(xí)俗
江南地區(qū)在立夏后氣溫升高,雷雨增多,悶熱潮濕的雨季即將到來。“鄉(xiāng)村四月閑人少,才了蠶桑又插田。”在田野上,人們順天應(yīng)時(shí),趁著這充足的雨水,馬上要投入繁忙的早稻插秧中。四月還是養(yǎng)蠶之家的忙月,各家關(guān)門閉戶,鄰里不得輕入,官府暫停訴訟,迎接蠶的三眠、大眠,人們稱之為“放蠶忙”(乾隆《海寧縣志》)。如何在炎夏到來之際提前調(diào)適好身心狀態(tài),應(yīng)對(duì)可能出現(xiàn)的“疰夏”;尤其是保證身體健壯、聯(lián)絡(luò)親戚友鄰,為團(tuán)結(jié)互助迎接繁忙勞作打好基礎(chǔ),成為江南立夏時(shí)節(jié)人們的普遍心態(tài)。江南的立夏習(xí)俗形式豐富多樣,又多圍繞飲食、社交、健體三個(gè)主題展開。
江南物產(chǎn)豐富,經(jīng)三春地氣的滋養(yǎng),山肴野蔌、瓜果河鮮在立夏時(shí)節(jié)紛紛成熟,各路應(yīng)季時(shí)鮮輻輳市集,稱之為“嘗新”。各地嘗新的食物大同小異,大致可分為酒、糧食、水產(chǎn)、筍、蛋類、青菜、豆類等。上海、南京、蘇州、無錫、常熟等地均有立夏嘗新的習(xí)俗,《清嘉錄》記載了蘇州一帶立夏嘗新的食品,“家設(shè)櫻桃、青梅、穗麥、供神享先。宴飲則有燒酒、酒釀、海螄、饅頭、面筋、薺菜、白筍、咸鴨蛋等品為佐,蠶豆亦于是日嘗新”。
江南鄉(xiāng)間講究立夏日吃立夏飯,這是以米、豆、筍等各類食材燒制出的一種羹飯。立夏飯的配料來自左鄰右舍互相贈(zèng)送,飯煮好后各家再分而食之,意使鄰里同心互助,準(zhǔn)備開始夏季耕種。浙南山鄉(xiāng)物產(chǎn)有限,農(nóng)戶烹制的立夏飯保持有樸素的風(fēng)格。景寧的農(nóng)戶將大米浸泡磨漿,用文火調(diào)成糊狀,又采竹筍、麥豆、香菇等作為佐料,稱之為“立夏糊”??N云與之類似,是以粳米并煮筍豆,謂之“立夏飯”。
此俗從鄉(xiāng)村向都市播遷時(shí)發(fā)生了變化。民國時(shí)期,位于杭州郊區(qū)的杭縣還保留有煮立夏飯的習(xí)俗,“清晨向鄰家派米,露天支鍋煮飯,雜以蠶豆、野筍等,熟而分食之,云不疰夏”(《杭縣志稿》)。杭州、嘉興、湖州等市鎮(zhèn),立夏飯從成人聯(lián)絡(luò)感情的社交活動(dòng)變?yōu)楹⒆娱g的野炊游戲。據(jù)民國洪如嵩增補(bǔ)《杭俗遺風(fēng)》記載,杭州孩子“抖夏夏米”,向鄰居討要米、豆、筍等食材,在野外煮好后,再分送給曾“化緣”的各戶人家,寓意兒童食用后可強(qiáng)身健體,免于疰夏困擾。
七家茶是流行于蘇杭等繁華都市的立夏飲食。相較于古風(fēng)猶存的立夏飯,七家茶保留了“社交”主題,但更顯精致講究。民國時(shí)期,蘇州一帶的人家立夏之際向左鄰右舍收集茶葉,又以去歲撐門炭烹茶(《吳縣志》)。烹畢,各家拿出青梅、蠶豆、金橘、桃片、玫瑰花、紅棗等佐茶,大家一邊消夏一邊坐飲,增進(jìn)情感,其樂融融。杭州的七家茶甚至帶有一定的裝飾功能,成為鄰里相互饋贈(zèng)的節(jié)令禮品。佐茶的諸色細(xì)果中,枝圓棗核上面鏤刻有花卉人物,極其工巧,各家傳送(《杭州府志》)。
立夏吃烏米飯的習(xí)俗可以追溯到唐朝,烏米飯起初名為“青精飯”,本是佛道兩家的齋飯。民間流傳有烏米飯不同版本的起源傳說,其主題往往與“饑餓”有關(guān)。如杭州拱墅半山立夏傳說中,烏米飯是孫臏的救命飯。傳說龐涓囚禁孫臏,逼他交出兵書,是獄卒將烏米飯團(tuán)偽裝成馬糞送給孫臏,才使他保住性命。烏米飯還與佛教目蓮救母故事有關(guān)。目蓮的母親被餓鬼纏身,目蓮為了讓母親果腹,特意制成烏米飯以其特殊色澤嚇退餓鬼。烏米飯的關(guān)鍵配料是糯米和烏樹(又稱南燭)葉。烏樹葉搗爛后浸泡出汁水,就能夠?qū)⑴疵兹旧?,煮熟的糯米不但顏色烏紫,且有清香,再撒上白糖或桂花糖,備受兒童喜愛。人們相信立夏日食用烏米飯能夠祛風(fēng)解毒,防蚊蟲叮咬。
江南立夏不但在飲食上花樣繁多,還有傳統(tǒng)習(xí)俗“稱人”和“斗蛋”最為大家所津津樂道。稱人是一種簡易的健康監(jiān)測,能夠預(yù)防疰夏,保持身體健康,如《清嘉錄》記載:“家戶以大秤權(quán)人輕重,至立秋日又稱之,以驗(yàn)夏中之肥瘠?!狈Q人之前,需先在空地、房梁或者樹杈上搭一個(gè)大秤,秤鉤上掛一把椅子,男男女女輪流坐而稱之。稱人特別考驗(yàn)司秤者的智慧,報(bào)數(shù)以多為美,少報(bào)被認(rèn)為不吉利,還有人會(huì)在小孩口袋里裝兩塊石頭增加分量,以求孩子健康長壽?!岸返啊睂?shí)際上包括了掛蛋、畫蛋、斗蛋、吃蛋等一系列活動(dòng)。立夏日吃蛋被認(rèn)為能夠強(qiáng)身健體,預(yù)防疰夏,所謂“立夏吃一蛋,力氣長一萬”。各家各戶會(huì)提前一天以調(diào)料水煮蛋,第二天將蛋裝入五彩絲線編織的袋子里,掛在家里小孩胸前。頑皮的孩子在自家蛋上繪制圖案以壯聲威,接著就兩兩結(jié)伴,以蛋相擊。先碎的蛋被吃下肚子,繼續(xù)為孩子的健康成長助力。
二 宮廷文化中的立夏
相對(duì)于江南農(nóng)事的一片緊張忙碌,在北方,夏天的腳步來得更遲緩一些。在田野上,此時(shí)距離繁忙的麥?zhǔn)者€有一個(gè)月的時(shí)間可以消磨,冬小麥仍在努力生長,嫩綠色的麥穗上纖細(xì)的麥芒在風(fēng)中微微顫動(dòng)。至于古老的都城北京,人們剛剛度過乍暖還寒的初春,將棉衣棉褲收入柜中,安閑地享受炎夏降臨前個(gè)把月的溫暖時(shí)節(jié)。生活在華北平原的人們會(huì)感到,無論在農(nóng)耕活動(dòng)還是身體感受上,立夏節(jié)氣似乎都沒有顯示出明顯的區(qū)分性和指示性。有研究者發(fā)現(xiàn),立夏在南方尤其是江南被當(dāng)作一個(gè)重要節(jié)日,而在北方諸省多無特別活動(dòng)(朱海濱《浙江節(jié)日習(xí)俗的區(qū)域特征與地域差異》,《節(jié)日研究》第二輯,山東大學(xué)出版社,2010)。即便如此,明清帝京天命所在,天子遵守王官之時(shí),依照節(jié)令轉(zhuǎn)換安排自己的行止坐臥,至于宮帷內(nèi)廷、臣子仆從、衣冠仕女亦隨之而動(dòng)。明清宮廷四月的活動(dòng)有賜冰、賜扇柄、賜食不落夾、賞芍藥、吃白酒冰水酪等。需要指出的是,這些歲時(shí)活動(dòng)雖然發(fā)生在上層社會(huì),但與當(dāng)時(shí)的民間社會(huì)仍然存在交流溝通。
立夏標(biāo)志著夏季的開始,北京夏季炎熱,皇帝為體恤下臣、顯示親厚,往往在立夏日給大臣賜冰。明末文人劉侗等所作《帝京景物略》記載:“立夏日啟冰,賜文武大臣?!泵鞔本┰谌盘觳乇?,以供夏天使用,冰均取自城內(nèi)外天然水域。清代延續(xù)了這一做法。《大清會(huì)典》“工部都水清吏司藏冰”條下有:“凡伐冰取自御河……取其明凈堅(jiān)厚者,以方尺又五寸為塊。”王公大臣得到皇帝特殊優(yōu)待,北京城的普通百姓也有機(jī)會(huì)享受冰塊帶來的清涼?!兜劬┚拔锫浴费a(bǔ)充說明,“編民得買賣,手二銅盞疊之,其聲‘磕磕,曰‘冰盞,畏陰雨天,以棉衣蓋護(hù),燠乃不消”。賣冰人上下磕碰冰盞發(fā)出清脆聲響成為明清代北京街頭的一道風(fēng)景,不少文人詩詞中都有它的身影,如王士禎《都門竹枝詞》:“曾向西山見蹙凌,于闐白玉色崚嶒。櫻桃已過香茶減,銅碗聲聲喚賣冰。”民國時(shí)期,從商民冰窖中出來的天然冰滿足了各大飯莊、冷食小販和家家戶戶的日常需求。至于冰盞,仍然活躍在冷飲行業(yè),只不過不再是賣冰的標(biāo)志,而成為冰鎮(zhèn)酸梅湯、果子干兒等冷飲小吃的專屬市聲。
賜扇柄的寓意與賜冰同理,都是取防暑降溫之意。《酌中志》云:“四月初四日,宮眷內(nèi)臣換紗衣,欽賜京官扇柄?!钡实圪p賜扇柄而不是扇子,其中或許包含惜物節(jié)儉的意思。在舊時(shí)北京,扇子是消夏必需品,扇面易折損,舊扇柄換過新扇面后又能繼續(xù)使用。民國時(shí)期北京城五行八作里還有“粘扇子”的行當(dāng),這類匠人專門為舊扇骨安裝新扇面。每年夏天剛到,就有男人挎著串滿鈴鐺的特制木柜,一走動(dòng)就發(fā)出連續(xù)不斷的鈴聲,吸引人們出來換扇面或者購買新扇。
《燕都游覽志》記載,明朝廷每年四月初八賜群臣食不落夾?!安宦鋳A”是元語,對(duì)應(yīng)的實(shí)物類似于粽子?!蹲弥兄尽穼?duì)此有解釋,“用葦葉方包糯米,長可三四寸,闊一寸,味與粽同也”。有趣的是,直到民國時(shí)期,北京人仍然保留著四月吃粽子的習(xí)俗。
四月正是芍藥花季,據(jù)《酌中志》記載,明朝宮廷在四月初四后設(shè)席賞芍藥花。到了清代,豐臺(tái)的芍藥種植形成規(guī)模。在花含苞待放時(shí),就有賣花人挑了進(jìn)城,按枝售賣(《燕京歲時(shí)記》)?;ㄩ_時(shí)節(jié),更多人直接到豐臺(tái)的花廠選購和游覽。據(jù)《帝京歲時(shí)紀(jì)勝》,四月間的豐臺(tái)是一片花海,芍藥成交量極大,專門趕來賞花的人也非常多,“倚擔(dān)市者日萬馀莖,游覽之人,輪轂相望”。民國時(shí)期的北京民眾也保持了春天賞芍藥的習(xí)慣。
元代建都北京后,游牧民族將各類奶制品帶進(jìn)了京城,酪就是其中的一種。到了明朝,酪成為一種宮廷美食,《酌中志》記載:“二十八日,藥王廟進(jìn)香,吃白酒冰水酪。”所謂“白酒”,即米酒,是做酪的配料之一,而冰水,則是指酪的保存需要冰鎮(zhèn),白酒冰水酪是一種帶著酒香的冰鎮(zhèn)發(fā)酵奶制品。這種中國本土制酪方法在近代得到了綿延不斷的傳承,民國時(shí)期,酪仍然是北京人喜愛的初夏小吃之一。如今,北京的普通市民可以在“三元梅園”等奶酪店品嘗到這種宮廷小吃,其奶甜潤滑又略帶酒香的特殊味道,仍然讓人忍不住回想起明朝皇帝初夏品嘗的那碗“白酒冰水酪”。
三 立夏與老北京市井生活
北京四季分明,老北京的生活講究應(yīng)時(shí)當(dāng)令,按照不同節(jié)令人們的飲饌和外部活動(dòng)均有一定之規(guī)。立夏時(shí)節(jié)的北京萬物生長,惠風(fēng)和暖,氣候宜人,各大廟宇開廟,迎神賽會(huì)接連不斷??傮w說來,立夏月老北京的市井生活圍繞著節(jié)令飲食和敬神逛廟兩個(gè)主題展開。
櫻桃是京城立夏季的第一批水果?!蹲弥兄尽酚涊d,四月嘗櫻桃,“以為此歲諸果新味之始”。在《帝京歲時(shí)紀(jì)勝》中,櫻桃也屬薦新菜果之列。到北京城街頭水果小販那里,櫻桃與桑葚是擺攤的最佳組合。櫻桃價(jià)貴、產(chǎn)量少,桑葚便宜、產(chǎn)量大,于是小販往往將二者組合在一起出售,并且別具巧思地襯托以楊樹葉子。
大受兒童歡迎的水果零食還有青杏。此時(shí)青杏小而且酸,小販搭配著麥芽糖出售,青杏包在一個(gè)小蒲包中,麥芽糖則裝在葉子窩成的一個(gè)小窩里。小孩咬開青杏,除去硬核,用高粱科挑上乳白色的麥芽糖夾在中間,一口咬下去,酸甜爽口,欲罷不能。
立夏一到,各種鮮花嫩芽在枝頭綻放,人們將這些新鮮的食材制成點(diǎn)心小吃,《帝京歲時(shí)紀(jì)勝》提到,“立夏取平時(shí)曝曬之米粉春芽,并用糖面煎作各式果疊,往來饋贈(zèng)”。這里提到的“春芽”,應(yīng)該就包括榆錢、玫瑰、紫藤花等立夏時(shí)才有的應(yīng)節(jié)鮮品。榆錢飯是現(xiàn)代廚房里仍可見到的美味,但人們開始制作它的歷史起碼可以追溯到明朝?!兜劬┚拔锫浴贰兜劬q時(shí)紀(jì)勝》都提到農(nóng)歷四月要制作“榆錢糕”“榆錢蒸糕”,其做法是以面和糖裹榆錢蒸食之。民國時(shí)期榆錢飯的烹制方法并沒有發(fā)生太大變化,只不過是先將榆錢和面粉拌勻蒸熟之后再蘸紅糖水吃,喜歡咸口的還可以蘸鹽蒜水。西葫蘆在十九世紀(jì)中葉才被引進(jìn)中國,清朝時(shí),每年四月初八前后新鮮西葫蘆上市,那時(shí)的北京人就善于將西葫蘆擦成細(xì)絲做煎餅,稱為“瓠絲煎餅”(西葫蘆也稱作瓠瓜),也就是我們現(xiàn)在所說的“糊塌子”。做糊塌子的方法古今并無二致。
以新鮮花朵入食譜也是北京立夏飲食的一大特色。北京四合院里多種植玫瑰和紫藤,這兩種花都在暮春開放。玫瑰餅和藤蘿餅的家常做法,是將玫瑰或者紫藤花采來洗凈,花瓣用糖鹵好,夾在發(fā)面中間蒸熟。這也是較為傳統(tǒng)的做法,從清代一直沿襲到民國,在《燕京歲時(shí)記》和《北京指南》中均有記錄。還有一種餑餑鋪銷售的玫瑰餅和藤蘿餅,做法更為精細(xì),是將玫瑰花或者紫藤花的花瓣用糖腌成餡兒后,烙成扁圓形的酥皮點(diǎn)心,表面再粘上花瓣作為點(diǎn)綴,以示內(nèi)里不同。有的人家圖省事,采來院里的玫瑰花或者紫藤花送去餑餑鋪,再貼一些錢就可以換現(xiàn)成的玫瑰餅和藤蘿餅來吃。
每年時(shí)序進(jìn)入農(nóng)歷四月,廟會(huì)擺攤和沿街叫賣者都開始兜售冷食,其中深受平民喜愛的清涼小吃是涼糕、扒糕和涼粉。涼糕是一種冰鎮(zhèn)甜食。作家小民在《夏日炎炎憶涼糕》中回憶,涼糕的做法是將糯米面搟成皮,內(nèi)里包豆沙餡,做成長條狀蒸熟后,再一條條擺在大冰塊上冰鎮(zhèn)。吃的時(shí)候要將長條切成小塊,放進(jìn)盤里,澆上桂花黑糖的“蜜汁”后,用短竹簽叉住送進(jìn)嘴里(《故園夢(mèng)》)。畫家、“老北平”白鐵錚在《扒糕、涼粉兒、壓饸饹》一文中介紹了扒糕和涼粉的制法。扒糕是一種蕎麥面制品。蕎麥面餅蒸熟后,放在涼水里冰著,韌勁十足。切成小塊后,澆上用芝麻醬、醬油醋、麻油、蒜泥、芥末和辣椒油等調(diào)和成的佐料,酸辣鮮涼,開胃爽口。在一旁的小販吆喝,“扒糕來扒糕,筋道醋辣”,吸引得人們前來一嘗究竟。涼粉是綠豆粉加工成的糕狀物,食用時(shí)需要切成小條,配上澆扒糕的蘸料,有時(shí)為了顏色鮮亮,再加一些胡蘿卜絲(《老北平的故古典兒》)。這些吃食價(jià)廉物美,不但大受兒童歡迎,許多成年人也樂在其中。
冰鎮(zhèn)酸梅湯是老北京夏季必喝冷飲之一,取酸梅入厥陰經(jīng)脈、祛暑平肝之效。立夏后,各老梅湯鋪、干果鋪的冰桶上插上了白銅月牙戟,打起了冰盞,這是冰鎮(zhèn)酸梅湯上市的標(biāo)志。酸梅湯面向廣大市民有精制和平價(jià)等不同做法,其中又以“信遠(yuǎn)齋”出品為大家公認(rèn)最佳。信遠(yuǎn)齋酸梅湯以烏梅、冰糖、桂花、甘草、木樨等原料熬制而成,冰糖多,梅汁多,水少,品之如純醪。一些小攤販的酸梅湯直接加入天然冰塊,容易傳播病菌,信遠(yuǎn)齋酸梅湯以熟水制成,存放在大白瓷罐里,周圍鎮(zhèn)著碎冰,飲時(shí)不與冰塊混合,因此更為健康衛(wèi)生。
北京作為皇城帝都,廟宇眾多,又以農(nóng)歷四月的活動(dòng)最為密集盛大,老百姓稱之為“廟季”。張次溪在《北平歲時(shí)志》中總結(jié):“亙四月一月,廟會(huì)占其泰半,幡樂車騎之盛……亦三月所不逮也。”四月初一,京城各大寺廟開廟。四月初八是佛誕日,戒壇寺、潭柘寺、香山寺、臥佛寺、碧云寺、玉泉寺、天寧寺等處舉辦浴佛會(huì)(《大興縣志》)。憫忠寺講經(jīng)、龍華大會(huì)、放生等活動(dòng)也吸引眾人前來游玩(《帝京歲時(shí)紀(jì)勝》)。這一天,信佛者在街頭舍豆結(jié)緣,皇親貴戚也不例外。十三日,人們多去藥王廟游玩賞花,以同仁堂為首事、京城大小藥房出資在藥王廟上演酬神戲(《帝京歲時(shí)紀(jì)勝箋補(bǔ)》)。四月十八是碧霞元君誕辰,《帝京歲時(shí)紀(jì)勝》載,“京師香會(huì)之盛,惟碧霞元君為最,廟祀極多”。東頂碧霞元君廟、西頂娘娘廟(廣仁宮)、南頂(馬駒橋)碧霞元君廟、北頂碧霞元君廟、丫鬟山碧霞元君廟、妙峰山碧霞元君廟均開廟半月,京城男女競相進(jìn)香。尤其是妙峰山,還有茶會(huì)、秧歌、獅子、開路、五虎棍、少林棍、雙十杠子等會(huì)社結(jié)隊(duì)前往(《實(shí)用北京指南》)。四月二十八日為藥王誕辰,豐臺(tái)看丹村藥王廟舉辦大型廟會(huì)(《實(shí)用北京指南》)。
一些大廟在開廟同時(shí)還開設(shè)有廟市,方便人們趕集設(shè)攤,交易生活日用品,例如位于藍(lán)靛廠的廣仁宮在開廟的半個(gè)月時(shí)間里,宮門內(nèi)外擺攤的非常多,吸引了周圍各營房和海淀一帶村民云集此處。萬壽寺、北頂碧霞元君廟等都開設(shè)有綜合或?qū)I(yè)廟市,北頂碧霞元君廟以專門出售日用農(nóng)具聞名(《燕京歲時(shí)記》)。上述立夏后出現(xiàn)的很多時(shí)令小吃,在廟會(huì)也多有銷售,各種吆喝聲交織,熱鬧非凡??梢哉f,四月上半月以至四月整月,京城老百姓在接連不斷的廟會(huì)中流連,信仰、娛樂、生活、飲食等方方面面的需求都得到了滿足。
四 結(jié)語
“十里不同風(fēng),百里不同俗”,立夏作為夏季的第一個(gè)節(jié)氣,在中國廣袤的土地上不斷生成鮮活的民俗實(shí)踐。無論以南北論,還是以都市與鄉(xiāng)村論,抑或以上層社會(huì)與民間市井論,立夏都展現(xiàn)出豐富多元的面向。江南一帶的立夏民俗注重健體和社交功能,北京一帶的立夏民俗則更多體現(xiàn)在消閑和精神信仰的方面;立夏在鄉(xiāng)村的表現(xiàn)更為質(zhì)樸、接地氣,在都市的表現(xiàn)顯精致工巧;宮廷上層社會(huì)的立夏凸顯出君臣綱常與神道設(shè)教,民間社會(huì)則更講究應(yīng)時(shí)當(dāng)令、敦本務(wù)實(shí)的日常生活。
基于特定的自然環(huán)境與社會(huì)條件,我們?cè)谧⒁獾焦?jié)氣習(xí)俗存在地域、社會(huì)、文化差異性的同時(shí),也必須認(rèn)識(shí)到這其中并沒有截然分明的區(qū)隔。事實(shí)上,交融、傳承與嬗變才是節(jié)氣習(xí)俗發(fā)展的主旋律。例如,立夏嘗新習(xí)俗廣泛存在于南方與北方,在一些具體食物制作方法上,甚至有明代宮廷與上海、江蘇民間做法相通的現(xiàn)象。至于吃酪、賞芍藥、寺廟進(jìn)香等活動(dòng),更是宮廷與民間文化相互交融、彼此影響的明證。再如江南一帶吃七家茶的寓意在于分享,清朝記錄有北京立夏日以糖面煎制各式果碟往來饋遺的習(xí)俗,二地分而食之的社交內(nèi)涵是一致的。如果說立夏習(xí)俗是一面鏡子,從中折射出的是中國文化既同中有異又多元融合的特點(diǎn)。
(作者單位:北京市委黨校)