李欣
文言文教學(xué)存在一些很突出的問題,有的教師逐字逐句串講,有的教師套用白話文的教法,導(dǎo)致學(xué)生對文言文學(xué)習(xí)產(chǎn)生畏懼心理。對此,教師要努力優(yōu)化文言文教學(xué)路徑,在領(lǐng)會編者意圖的基礎(chǔ)上,注重指導(dǎo)學(xué)生循序漸進(jìn)地學(xué)習(xí)文言文,落實(shí)單元語文要素目標(biāo),關(guān)注學(xué)生思維品質(zhì)的提高,提升學(xué)生的語文素養(yǎng)。
統(tǒng)編教材中的文言文課文,篇幅比較短,還是呈現(xiàn)了文章的整體美,主要體現(xiàn)在語言精練、插圖精美、注釋精要、版面精致。教師要抓住文本中的關(guān)鍵點(diǎn)設(shè)計(jì)新鮮有趣的話題,讓學(xué)生在話題的引導(dǎo)下投入學(xué)習(xí)活動,增強(qiáng)學(xué)習(xí)文言文的能力。
如《精衛(wèi)填?!肥且黄难陨裨挘處煈?yīng)抓住文題中的“精”來設(shè)計(jì)適宜的話題,組織學(xué)生開展相關(guān)學(xué)習(xí)、探究活動。首先,教師引導(dǎo)學(xué)生回顧神話中人物的名字,讓學(xué)生查一查“精”的意思,猜測“精衛(wèi)”一詞的“精”是什么意思。其次,教師創(chuàng)設(shè)情境,引導(dǎo)學(xué)生深入學(xué)習(xí)文本,讓學(xué)生進(jìn)入字里行間感悟文本中的主人公從炎帝之女到精衛(wèi)鳥的變化,體察人物的內(nèi)心情感,借助想象填補(bǔ)情節(jié)上的缺失。
在文言文教學(xué)中,教師要引導(dǎo)學(xué)生品味詞句,把握文言文的內(nèi)容與形式之間的關(guān)系,感悟字里行間蘊(yùn)含的情感。
如教學(xué)《自相矛盾》,課文中有“以子之矛陷子之盾,何如”的句子,一般情況下,學(xué)生借助注釋和插圖,再聯(lián)系上下文,能夠說出句子的意思:用你的矛來戳你的盾,會有什么結(jié)果呢?這只能算是字面意思上的理解。在此基礎(chǔ)上,教師可以提醒學(xué)生抓住句子中的兩個(gè)“子”來理解句子的意思。學(xué)生沒有關(guān)注文言文的特點(diǎn),認(rèn)為“子”在句子中可以解釋為“你”。教師給出提示——“子”在文言中稱呼對方時(shí),往往是一種尊稱,有“先生”“您”的意味。學(xué)生這才意識到,上述句子應(yīng)該這樣翻譯——“以先生您的矛來戳您的盾,試試怎么樣?”學(xué)生將兩種翻譯進(jìn)行對比,發(fā)現(xiàn)后一種翻譯看上去語氣上客氣一些,但諷刺的意味更強(qiáng)烈。
文言文作為閱讀教學(xué)的一部分,同樣也需要適度地由課內(nèi)向課外拓展。根據(jù)文言文的教學(xué)特點(diǎn),教師既可以適當(dāng)補(bǔ)充相關(guān)的文言文資料,也可以讓學(xué)生在自主閱讀中遷移運(yùn)用所學(xué)的方法,在拓展閱讀中掌握文言文的學(xué)習(xí)方法。
如教學(xué)《古人談讀書》,其中的第一句“知之為知之,不知為不知,是知也”,教師讓學(xué)生抓住句子中出現(xiàn)最多的“知”字,再借助注釋區(qū)分不同的“知”,然后用自己的話說說句子的大意。在此基礎(chǔ)上,教師補(bǔ)充這句話的出處,這是《論語》中孔子說的話。《論語》是一部記錄孔子及其弟子言行的語錄體散文集,因此,書中最多的內(nèi)容就是孔子對弟子說的話。課文中的句子是孔子對仲由說的,原文中還有一句話——“由,誨女知之乎”,意思是“仲由啊,我教給你如何去求知吧”。通過拓展閱讀,學(xué)生懂得了孔子教學(xué)生求知的態(tài)度。
高年級學(xué)生學(xué)習(xí)的文言文篇幅增多,結(jié)構(gòu)復(fù)雜,出現(xiàn)了情節(jié)變化、敘議結(jié)合的課文,難度上明顯提升。在教學(xué)時(shí),教師要引導(dǎo)學(xué)生梳理作者的行文線索,把握文章的結(jié)構(gòu),領(lǐng)會作者的表達(dá)意圖。
如教學(xué)《書戴嵩畫?!?,課文采用的是先敘后議的表達(dá)方式,所敘的故事有曲折的變化。在學(xué)生借助注釋和聯(lián)系上下文理解句意的基礎(chǔ)上,教師引導(dǎo)學(xué)生梳理文本的線索:杜處士開始對戴嵩所畫的《?!诽貏e喜愛,后來牧童指出畫中的斗牛尾巴畫錯(cuò)了,杜處士認(rèn)同牧童的看法;教師再引導(dǎo)學(xué)生關(guān)注文本的結(jié)構(gòu):敘述在前,議論在后,敘述和議論緊密結(jié)合。
總之,在文言文教學(xué)中,教師要從學(xué)生學(xué)習(xí)文言文的需要出發(fā),優(yōu)化教學(xué)路徑,引導(dǎo)學(xué)生既輕松又扎實(shí)地學(xué)好文言文。