你來(lái)問(wèn)　我來(lái)答

楊秀峰

1【問(wèn)】

老師好，請(qǐng)問(wèn)We usually drive a car to work in （the）modern society. 這句話中到底用不用定冠詞the？

答

此句中不應(yīng)該用the。原句意：“在現(xiàn)代社會(huì)，我們通常開(kāi)車去上班。”此處的現(xiàn)代社會(huì)，是泛指的、抽象的概念，所以不加the。如果加上，會(huì)使人理解為，除了這個(gè)現(xiàn)代社會(huì)，還有其他的現(xiàn)代社會(huì)。

2【問(wèn)】

我做了一道題：I _______ many new friends since I came here. A. make? B. made? C. will make? D. have made.我知道答案應(yīng)該是D，但為什么短暫性動(dòng)詞make能與時(shí)間段since I came here連用呢？

答

通常來(lái)說(shuō)，特別是對(duì)于初學(xué)者而言，短暫性動(dòng)詞一般不和時(shí)間段連用。比如我們不說(shuō)：We have got married for ten years. 而要說(shuō)：We have been married for ten years. 但在當(dāng)代英語(yǔ)中，確實(shí)有一些短暫性動(dòng)詞，沖破了語(yǔ)法規(guī)則，具有了“持續(xù)性的含義”，可以與時(shí)間段連用，表示過(guò)程與結(jié)果。比如：The two leaders have met for two hours. （表過(guò)程）再如：He has visited China for three days. （以上兩例句摘自薄冰先生所著《英語(yǔ)時(shí)態(tài)》）

回過(guò)頭來(lái)，這道中考題也是短暫性動(dòng)詞表結(jié)果。但是，這些都是特例，在實(shí)際應(yīng)用中，還是要以傳統(tǒng)語(yǔ)法為主。