唐玉婷
長(zhǎng)難句一直都是學(xué)生學(xué)習(xí)中的一個(gè)重大阻礙,從近幾年的高考英語(yǔ)試題中也能夠發(fā)現(xiàn),出題者在考試題目中對(duì)長(zhǎng)難句的考查比例在逐漸地增加,尤其是在閱讀理解題中,出題者經(jīng)常會(huì)以文本中的一個(gè)比較難以理解的長(zhǎng)難句來(lái)作為提問(wèn)的內(nèi)容。因此,針對(duì)英語(yǔ)長(zhǎng)難句的教學(xué),教師要能夠結(jié)合高考真題,引導(dǎo)學(xué)生掌握一些解析長(zhǎng)難句的方法,提升學(xué)生的解題能力。下面,筆者將談?wù)劇皹?biāo)記法”這種解析長(zhǎng)難句的方法,以期拋磚引玉。
所謂的“標(biāo)記法”,就是為了更加方便地理清長(zhǎng)難句的句子結(jié)構(gòu),運(yùn)用“()”的方式來(lái)將長(zhǎng)難句中的“枝葉部分”標(biāo)記出來(lái),使用“________”標(biāo)記主干部分,使用“??? ”標(biāo)記并列連詞,以便幫助學(xué)生更好地梳理長(zhǎng)難句的結(jié)構(gòu)。接下來(lái),筆者將結(jié)合實(shí)例來(lái)探究如何運(yùn)用“標(biāo)記法”解析長(zhǎng)難句。
一、運(yùn)用“標(biāo)記法”解析并列句
并列句是長(zhǎng)難句中的一種比較常見(jiàn)的句型,通常形式是用一些并列連詞來(lái)將簡(jiǎn)單句進(jìn)行連接,如四種常見(jiàn)的并列連詞:用于表示并列的連詞有:and/both... and.../not only...but (also).../as well as;用來(lái)表示選擇的有:or/or else/otherwise/neither...nor.../either...or...;用于表示轉(zhuǎn)折的有:but/yet/still/while;用于表示因果的有:so/for等。那么對(duì)于含有并列句的長(zhǎng)難句,最主要的就是找到并列連詞,再將連接的兩個(gè)或以上的簡(jiǎn)單句拆分開(kāi)進(jìn)行理解。此時(shí)就要讓學(xué)生使用“?? ”對(duì)并列連詞進(jìn)行標(biāo)記。
以2021年全國(guó)高考英語(yǔ)乙卷的語(yǔ)法填空題中的一個(gè)長(zhǎng)難句為例:
Activities there range from whale watching to hiking(遠(yuǎn)足)and accommodations aim to have a low impact on the natural environment.
在這個(gè)長(zhǎng)難句中,有一個(gè)并列連詞and連接著兩個(gè)簡(jiǎn)單句,以and為分界線將句子簡(jiǎn)化為簡(jiǎn)單句1和簡(jiǎn)單句2,也就是同時(shí)表達(dá)了活動(dòng)范圍和住宿目標(biāo)兩件事情的同等重要問(wèn)題。
二、運(yùn)用“標(biāo)記法”解析主從復(fù)合句
主從復(fù)合句指的是在一個(gè)長(zhǎng)難句中包含有一個(gè)主句和一個(gè)或者以上的從句,從句由引導(dǎo)詞和句子兩個(gè)部分構(gòu)成。因此在解析主從復(fù)合句的過(guò)程中,最主要的就是要找到其中的連接詞,借助連接詞以及連接詞前面的單詞來(lái)判斷出具體是什么從句,就能幫助學(xué)生理解這個(gè)長(zhǎng)難句。例如從句中引導(dǎo)詞前面的單詞是一個(gè)實(shí)義動(dòng)詞或者是介詞、形容詞,那么就能夠判斷出這是一個(gè)賓語(yǔ)從句;如果前面的詞是一個(gè)名詞,那么還要根據(jù)具體的情況來(lái)區(qū)分這是一個(gè)定語(yǔ)從句還是同位語(yǔ)從句;如果前面的單詞是系動(dòng)詞,那么這就是一個(gè)表語(yǔ)從句等。
一般而言,不同的從句中的引導(dǎo)詞也會(huì)不同,如引導(dǎo)狀語(yǔ)從句的詞語(yǔ)一般有:as,when,while,before,after,since,till/until,even if/though,although,though,where,if,unless,so that,than等;引導(dǎo)定語(yǔ)從句的詞語(yǔ)一般有:that,which,as,who,whom,whose和關(guān)系副詞when,where,why;引導(dǎo)名詞性從句的詞語(yǔ)一般有that,whether/if,how,why,where,when,what(ever),who (ev-er)。那么在遇到含有主從復(fù)合句的長(zhǎng)難句時(shí),教師可以引導(dǎo)學(xué)生先將長(zhǎng)難句中的從句部分找出來(lái)并用“()”來(lái)標(biāo)注,然后再根據(jù)從句中的引導(dǎo)詞去分析主句。
以2021年全國(guó)高考英語(yǔ)乙卷的“七選五”閱讀題中的一個(gè)長(zhǎng)難句為例:
If you can't take their wine away,you should cer-tainly try to take away their soapbox(講臺(tái)).
在以上的這一個(gè)句子中,能夠找到由if引導(dǎo)的是一個(gè)條件狀語(yǔ)從句,那么學(xué)生在解析中就要將這個(gè)完整的條件狀語(yǔ)從句用“()”括起來(lái),也就是“(If you can't take their wine away)”,除了這個(gè)從句部分,剩下的you should certainly try to take away their soapbox(講臺(tái))就是主句。
三、運(yùn)用“標(biāo)記法”解析含有非謂語(yǔ)動(dòng)詞的長(zhǎng)難句
在解析長(zhǎng)難句的過(guò)程中,先分析非謂語(yǔ)動(dòng)詞短語(yǔ)部分能降低分析句子的難度。在長(zhǎng)難句的主句中有著完整的主謂結(jié)構(gòu),而其中的謂語(yǔ)動(dòng)詞和非謂語(yǔ)動(dòng)詞明顯不同,并且動(dòng)詞不定式、動(dòng)詞ing、動(dòng)詞的過(guò)去分詞在句子中是不能夠撤謂語(yǔ)的,而是在句子中作為定語(yǔ)、表語(yǔ)、狀語(yǔ)、主語(yǔ)、賓語(yǔ)、賓補(bǔ)以及同位語(yǔ)等。學(xué)生在分析這一類長(zhǎng)難句的過(guò)程中,教師便可引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用“()”標(biāo)記出句子中的非謂語(yǔ)動(dòng)詞,再來(lái)分析句子。
以2021年全國(guó)高考英語(yǔ)乙卷的完形填空題中的一個(gè)長(zhǎng)難句為例:
My colleague refused to accept it,saying that we were all just doing our job.
在以上的這一個(gè)長(zhǎng)難句中,saying的前面是一個(gè)逗號(hào),是句子的邏輯主語(yǔ)My colleague所進(jìn)行的一個(gè)動(dòng)作,由引導(dǎo)詞that引導(dǎo)的是一個(gè)賓語(yǔ)從句,那么此時(shí)就能夠引導(dǎo)學(xué)生將saying及后面的賓語(yǔ)從句都用“()”括起來(lái),那么剩下的部分My colleague refused to ac- cept it就是長(zhǎng)難句的主干部分。
四、運(yùn)用“標(biāo)記法”解析含有特殊結(jié)構(gòu)或句式的長(zhǎng)難句
在英語(yǔ)長(zhǎng)難句中還存在著許多的特殊句,這些特殊句包括插入語(yǔ)、倒裝句、省略句、強(qiáng)調(diào)句、被動(dòng)句等。那么在解析含有這些特殊句式的長(zhǎng)難句的過(guò)程中,教師要引導(dǎo)學(xué)生用“()”將其中的特殊結(jié)構(gòu)標(biāo)記出來(lái)暫時(shí)不要去理會(huì),先理解剩下的內(nèi)容。
以2021年全國(guó)高考英語(yǔ)乙卷的閱讀理解A篇中的一個(gè)長(zhǎng)難句為例:
These days,safety regulations—not to mention the modem sports fans desire for a good view and a comfort-able seat--tend to keep stadium capacities (容量)slight-ly lower.
在以上的這個(gè)長(zhǎng)難句中,句子中的插入語(yǔ)和句子中的其他成分之間沒(méi)有緊密的聯(lián)系,那么就可以運(yùn)用“?!眮?lái)將其中的插入語(yǔ)括起來(lái)并且先放在一旁,對(duì)剩下的內(nèi)容“(These days),safety regulations tend to keep stadium capacities (slightly)lower”,也就是句子的主干部分“主謂賓”部分進(jìn)行分析,就能夠更好地去掌握這個(gè)句子的整體內(nèi)容。
五、運(yùn)用“標(biāo)記法”解析句式雜糅的長(zhǎng)難句
以上的四種長(zhǎng)難句是相對(duì)簡(jiǎn)單的長(zhǎng)難句結(jié)構(gòu),但??? 是如果將以上四種中的兩種或者兩種以上的句式結(jié)構(gòu)組合在一起所構(gòu)成的長(zhǎng)難句,分析的難度就很大??? 了。這種句式雜糅的長(zhǎng)難句因?yàn)榫渥颖旧黹L(zhǎng),并且其中包含有多種復(fù)雜的語(yǔ)法結(jié)構(gòu),是學(xué)生在考試中最害??? 怕遇見(jiàn)的一種長(zhǎng)難句類型。那么在教學(xué)實(shí)踐中,教師就要引導(dǎo)學(xué)生將句式雜糅的長(zhǎng)難句進(jìn)行抽絲剝繭,運(yùn)用“標(biāo)記法”來(lái)將這個(gè)長(zhǎng)難句進(jìn)行劃分,以便更好地去進(jìn)行結(jié)構(gòu)的拆分以及理解。
以2021年全國(guó)高考英語(yǔ)乙卷的閱讀理解C篇中的一句話為例:
For this work,titled “Truckload of Plastic”,Von Wong and a group of volunteers collected more than 10000 pieces of plastic,which were then tied together to look like they'd been dumped(傾倒)from a truck all at once.
首先按照以上的解析方法,先找到這個(gè)長(zhǎng)難句中的引導(dǎo)詞有“which”,由which引導(dǎo)的句子為非限制性定語(yǔ)從句,修飾的是more than 10000 pieces of plastic,那么首先將這個(gè)定語(yǔ)從句用“()”標(biāo)注。在這個(gè)從句中還包括動(dòng)詞不定式作為目的狀語(yǔ)。接下來(lái)就是For this work介詞短語(yǔ)作目的狀語(yǔ)也可以用括號(hào)進(jìn)行標(biāo)記,最后剩下來(lái)的就是句子的主干部分,并且還有一個(gè)and連接詞連接,所以這個(gè)長(zhǎng)難句就可以運(yùn)用符號(hào)標(biāo)記為:
(For this work),(tided “Truckload of Plastic”),Von Wong and a group of volunteers collected more than 10 000 pieces of plastic,(which were then tied together to look like they'd been dumped from a truck all at once).
用以上的符號(hào)來(lái)找準(zhǔn)長(zhǎng)難句的主干部分進(jìn)行解析,就能夠幫助學(xué)生掌握這個(gè)長(zhǎng)難句的句意,然后再對(duì)括號(hào)部分的內(nèi)容進(jìn)行分析便能降低理解難度。
因此,在高中英語(yǔ)長(zhǎng)難句的教學(xué)實(shí)踐中,教師要引導(dǎo)學(xué)生運(yùn)用“標(biāo)記法”將句子劃分成幾個(gè)部分,以便幫助學(xué)生理解長(zhǎng)難句。