1920年，京劇“麒派”藝術(shù)創(chuàng)始人周信芳作為青年京劇演員被商務(wù)印書館活動影戲部選中，拍攝戲曲片《琵琶記》。其中一折戲是“南浦送別”，講的是蔡伯喈與趙五娘新婚兩個月，其父便催促他進京赴試，分別時，蔡伯喈騎馬緩行，趙五娘在后殷殷相送。

當(dāng)時的影視拍攝和制作技術(shù)不夠先進，無法配音、配樂，主要通過演員大幅度的肢體動作和豐富的面部表情讓觀眾感知角色。在整個劇組準(zhǔn)備充分的情況下，前半部分的拍攝十分順利，可拍到“蔡伯喈騎馬緩行”時，扮演蔡伯喈的周信芳竟然騎著一匹真馬晃晃悠悠地上了舞臺，在場的所有人都被嚇到了，不知如何繼續(xù)，導(dǎo)演楊小仲只能喊停。

周信芳飛身下馬，問導(dǎo)演楊小仲為什么喊停。楊小仲說：“這是演戲，你怎么騎著真馬上臺了？萬一出了意外，誰能負(fù)得起這個責(zé)任？”周信芳雖然知道導(dǎo)演是為自己好、為拍攝工作好，但還是十分嚴(yán)肅地說：“能用真馬卻不用，這就是在造假，這是對觀眾的不尊重，是對電影行業(yè)的不尊重，更是演員對自己的不尊重?！?/p>

看著周信芳堅定的眼神，楊小仲被周信芳的藝術(shù)追求打動了，允許他騎著真馬完成了“南浦送別”的拍攝。而事實證明，這匹馬的確為該片增色不少，電影在上海和北京放映后，受到了觀眾的贊賞。

（摘自《文史博覽》，文/張彥民）