關(guān)鍵詞:老殘游記;敘事整體性;“游”者
《老殘游記》的敘事者一改傳統(tǒng)公案小說中全知全能的“優(yōu)越姿態(tài)”[1],以近似自白者的身份將故事娓娓道來。敘事者的身份之所以得以轉(zhuǎn)型,一個(gè)重要條件是“游”者的活動(dòng)軌跡構(gòu)建了作品的敘事線索。“游”者,即老殘,作為故事的主體、事件的主要聚焦者,他應(yīng)一直在場(chǎng),卻出現(xiàn)了例外的情況。不過,“游”者雖然在出場(chǎng)與離場(chǎng)之間反復(fù)切換,但這并未對(duì)作品敘事的整體性造成消極影響。
第一回伊始,老殘以游客的身份出場(chǎng)。從游大明湖到聽白妞說書,從醫(yī)治高家小妾到前往曹州,從治玉賢之弊到挫剛弼之氣,故事的敘述都隨老殘的游跡鋪開?!坝巍闭咴趫?chǎng),幫助生成了一個(gè)很重要的敘事功能——他所目睹的、所耳聞的,成為了故事的基本內(nèi)容。
老殘視線之內(nèi),是充滿鏡頭感的場(chǎng)景。在第二回,老殘出了金泉書院,想要尋訪黑虎泉?!绊樦鞒悄闲?,過了城角,仍是一條街市,一直向東。這南門城外好大一條城河。河里泉水湛清,看得河底明明白白。河里的水草都有一丈多長(zhǎng),被那河水流得搖搖擺擺,煞是好看。走著看著,見河岸南面,有幾個(gè)大長(zhǎng)方池子,許多婦女坐在池邊石上搗衣?!盵2]隨著“游”者腳步的移動(dòng),“游”者的視域產(chǎn)生變化。映入他眼底的事物,既有宏觀方位上的概覽,更有微至婦女的手部動(dòng)作。經(jīng)由敘述者的描繪,細(xì)膩的畫面感同時(shí)被賦予了動(dòng)感與美感。寫鵲華橋上的熱鬧,老殘先見到一簇簇人,再見到仆人奔跑,最后把目光聚焦到母子談話上。按照“面——線——點(diǎn)”的順序觀望,老殘眼中的畫面展現(xiàn)出濃郁的地域風(fēng)情。再如觀察黃河結(jié)冰的景象,老殘先大觀黃河流向,再具體看上下游的情狀,整個(gè)過程體現(xiàn)明顯的視點(diǎn)流動(dòng)。細(xì)致有序地交代“游”者目之所及的場(chǎng)景,增強(qiáng)了“游記”的真實(shí)感,深化“游”這條明線。
老殘所聽聞的,即故事中其他人物的聲音,既是情節(jié)的重要構(gòu)成要素,也是推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的有力引擎。文本花了大量篇幅鋪敘玉賢和剛弼兩名清官“亂作為”,而將老殘和他們聯(lián)系起來的,正是他者的言說。北柱樓里,席上兩人閑聊玉賢的酷虐,給老殘心中種下求其詳實(shí)的種子。劉鶚在《老殘游記》第三回自評(píng)中,便直觀點(diǎn)出老殘的心理活動(dòng):“北柱樓一席話,各人俱有不滿玉賢之意。只以‘路不拾遺’四字美名,無人敢直發(fā)其奸。亦由省城距曹州較遠(yuǎn),未能得其確耗?!盵3]不滿和求實(shí),是老殘前往曹州府城的心理動(dòng)因。店家老董繪聲繪色地描述于家和王氏慘案,還原玉賢的神態(tài)、嘴臉和話語(yǔ),塑造出玉賢作為“強(qiáng)盜兵器”的冷血形象,激化老殘嫉惡如仇的情緒。馬村集車店店伙告知掌柜收尸的前因后果,讓老殘深感苛政的可恨。種種道聽途說,道出“游”的必要性,也才有了下文勸劉仁甫出山的故事。剛弼事件亦同理,其發(fā)端是黃人瑞交代賈魏兩家驚天動(dòng)地的冤案。隨后,老殘進(jìn)行干預(yù)。為解決冤案,他在齊東村重?fù)u鐵串鈴。人物聲音在文本中處于舉足輕重的地位,這是敘事者的處理技法,畢竟它是連接“游”者與世事的一條恰切的橋梁。在運(yùn)用人物聲音時(shí),作者也頗注重言說的可信度,如老殘追問移贓強(qiáng)盜產(chǎn)生悔意這件事情的信源,這一問,使得老董的言說更具有合理性,也側(cè)面襯托出陳仁美等人的仗義。在交代翠環(huán)的悲慘身世時(shí),提議廢除民埝者的來歷由身處官場(chǎng)的黃人瑞提供,而水淹的情狀則由親歷者翠環(huán)講述,信息出處既符合人物身份,又符合情理。
綜上所述,“游”者的在場(chǎng)體現(xiàn)鮮明的主體意識(shí),其所見所聞搭建起敘事邏輯的基本骨架,老殘之“游”這條主線將小說的各個(gè)情節(jié)聯(lián)通一體。
在桃花山游歷與白太尊審案兩個(gè)主要情節(jié)中,“游”者是不在場(chǎng)的,故事的聚焦者分別讓位于申子平和白子壽。
學(xué)界尤其關(guān)注前者這種突兀的例外,對(duì)該“失誤”的解釋大致有三:第一,《老殘游記》創(chuàng)作緣由是贈(zèng)友人稿酬,文章以連載形式發(fā)表在報(bào)紙上,這樣的起因與創(chuàng)作過程自然對(duì)小說結(jié)構(gòu)產(chǎn)生一定影響[4]。這一解釋與《<老殘游記>寫作緣起新考》相異,苗懷明認(rèn)為,劉鶚創(chuàng)作《老殘游記》的念頭起源于為《鄰女語(yǔ)》寫評(píng)語(yǔ)[5]。不過,小說以連載形式發(fā)表實(shí)為定論,其創(chuàng)作過程非一氣呵成,由此造成視點(diǎn)轉(zhuǎn)移也不足為怪。第二,作為游記體小說,無論觀察的視角在老殘還是在申子平,觀察者都是“敘述者的表現(xiàn)形式,或者說是他的‘傳聲筒’”[6],依然遵守著“內(nèi)視角的敘事要求”[7]。這是針對(duì)敘事視角而言的。第三種解釋,也是最富于文化意蘊(yùn)的解釋,即桃花山作為理想社會(huì),是不能被為時(shí)弊把脈的醫(yī)者老殘所看見的,老殘“眼中看的只能是現(xiàn)實(shí)的社會(huì)情景”?!皠Ⅸ樦圆幌奚Y(jié)構(gòu)的統(tǒng)一寫出老殘視線之外的桃花山,是要更清楚地寫出自己的未來想象。”[8]這一觀點(diǎn),將桃花山及山人言論背后的意蘊(yùn)、敘事者敘述與作家創(chuàng)作的應(yīng)有考量深深聯(lián)系在一起,從小說的人文內(nèi)涵與時(shí)代意義的宏觀層面上關(guān)照聚焦者的變化,是具有新意的洞見。
然而“結(jié)構(gòu)的統(tǒng)一”,應(yīng)指小說將老殘的視點(diǎn)一以貫之;對(duì)“結(jié)構(gòu)的統(tǒng)一”的“犧牲”,也是針對(duì)表層上的視點(diǎn)轉(zhuǎn)移而言的。視點(diǎn)的轉(zhuǎn)移,實(shí)際上并沒有破壞文本深層的敘事邏輯。無論是在理論上還是在文本的現(xiàn)實(shí)效果上,第二種解釋仍然有效——即使“游”者消失,故事仍要繼續(xù)、仍然處在連環(huán)情節(jié)之列。只要聚焦者是符合敘事邏輯的、能推動(dòng)情節(jié)發(fā)展的,聚焦者是誰(shuí)并沒有非常重要,第十九回中王二與許亮的交集就是一個(gè)例證。何況縱觀小說,“游”的主體依然是老殘。在桃花山游歷中,由于申子平是溝通老殘和劉仁甫的中介,視點(diǎn)讓渡既自然又合情合理。另外,在敘事成效上,膽怯俗氣的申子平和玙姑等人相形見絀,突出了玙姑和黃龍子的高雅及其言論的哲理意味,加強(qiáng)了思想碰撞的對(duì)沖效果,也在客觀上利于劉鶚輸出太谷學(xué)派的理論見解。
在白太尊審理賈魏兩家冤案中,敘述者將畫面集中在公堂之上,老殘消失在敘述者的視域之內(nèi),并在案件審理完畢后出場(chǎng)。從主旨和情節(jié)渲染的層面上說,這樣的安排是應(yīng)然的,它突出了白子壽的清正廉潔,反襯了剛弼的剛愎自用,揭露鞭撻了酷吏政治;從主角“游”者的身份定位上,它又是必然的,因?yàn)槔蠚埵恰巴司佣€”的匡扶正義者,他不適合也不愿意在明面上出場(chǎng)。這樣看來,該情節(jié)的視點(diǎn)失焦有其存在的合理性,也符合與加深了文本原有的敘事邏輯。
以“游”者在場(chǎng)的聽聞為線索,《老殘游記》的基本情節(jié)得以鋪開,讓小說構(gòu)建敘事的整體性成為可能?!坝巍闭叩碾[退與視點(diǎn)讓渡擺脫了視角的單一化,為小說開辟了另一個(gè)闡發(fā)文本思想意蘊(yùn)的重要空間,并無破壞敘事的整體性,反而讓敘述邏輯更加流暢、錯(cuò)落有致。這實(shí)質(zhì)上是小說的敘事者在發(fā)揮其至高無上的力量,敘事者通過調(diào)控他的視點(diǎn),以便更好地介入故事、表述立場(chǎng)。
參考文獻(xiàn):
[1]苗懷明.從公案到偵探——論晚清公案小說的終結(jié)與近代偵探小說的生成[J].明清小說研究,2001(02):47-66.
[2](清)劉鶚.老殘游記[M].北京:人民文學(xué)出版社,2000:22.
[3](清)劉鶚.《老殘游記》自評(píng)[G],劉德隆,朱禧,劉德平,編.劉鶚及《老殘游記》資料.四川:四川人民出版社,1985:75.
[4][6]黃麗珍.試論《老殘游記》的層次與結(jié)構(gòu)[J].明清小說研究,1997,(01):166-173.
[5]苗懷明.《老殘游記》寫作緣起新考[J].文獻(xiàn),2019(05):168-180.
[7]楊彬.敘事:在模式與效果之間——論《老殘游記》的敘事藝術(shù)[J].復(fù)旦學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),2002(02):133-140.
[8]程文超.“游”者的視線內(nèi)外——《老殘游記》的文化思考[J].中山大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版),1998(02):32-38.(作者單位:華南師范大學(xué) ■ 左嘉淇)