蘆 珺
(上海師范大學(xué),上海 200234)
人類語(yǔ)言的音節(jié)結(jié)構(gòu)中,CVC或CCV型這類中等復(fù)雜度的音節(jié)結(jié)構(gòu)所占比例最高,根據(jù)Maddieson的統(tǒng)計(jì),近五百種語(yǔ)言中,56%的語(yǔ)言音節(jié)結(jié)構(gòu)都屬于此類[1]54。藏緬語(yǔ)相比漢語(yǔ)及漢語(yǔ)方言,CVC結(jié)構(gòu)則更為顯著,除了常見(jiàn)的鼻音韻尾,大量藏緬語(yǔ)都還保留了塞音、擦音甚至復(fù)輔音韻尾。為考察藏緬語(yǔ)輔音韻尾的特點(diǎn),我們選取了58種藏緬語(yǔ)(1)本文所用語(yǔ)料主要來(lái)自:孫宏開(kāi),胡增益,黃行.《中國(guó)的語(yǔ)言》[M]. 北京:商務(wù)印書(shū)館.2007.其中收錄藏緬語(yǔ)46種:分別為藏語(yǔ)支:衛(wèi)藏拉薩、門(mén)巴語(yǔ)、白馬語(yǔ)、倉(cāng)洛語(yǔ);景頗語(yǔ)支:阿儂語(yǔ)、崩尼博嘎?tīng)栒Z(yǔ)米林、崩如語(yǔ)、達(dá)讓語(yǔ)、獨(dú)龍語(yǔ)、格曼語(yǔ)、景頗語(yǔ)、蘇龍語(yǔ)、義都語(yǔ);緬語(yǔ)支:阿昌語(yǔ)隴川、波拉語(yǔ)、浪速語(yǔ)、勒期語(yǔ)、仙島語(yǔ)、載瓦語(yǔ)芒市;羌語(yǔ)支:爾龔語(yǔ)(道孚語(yǔ))、爾蘇語(yǔ)、貴瓊語(yǔ)、嘉戎語(yǔ)、拉塢戎語(yǔ)、木雅語(yǔ)、納木依語(yǔ)、普米語(yǔ)、羌語(yǔ)、卻域語(yǔ)、史興語(yǔ)、扎壩語(yǔ);彝語(yǔ)支:白語(yǔ)、畢蘇語(yǔ)、哈尼語(yǔ)、基諾語(yǔ)、卡卓語(yǔ)、拉祜語(yǔ)、傈僳語(yǔ)、末昂語(yǔ)、納西語(yǔ)、怒蘇語(yǔ)、柔若語(yǔ)、??渍Z(yǔ)、堂郎語(yǔ)、土家語(yǔ)、彝語(yǔ)。為了平衡各個(gè)語(yǔ)支的語(yǔ)言數(shù)量,在此基礎(chǔ)上我們還增加了一些方言以便更全面地體現(xiàn)藏緬語(yǔ)的特征.其中藏語(yǔ)康方言昌都話材料選自:金鵬. 藏語(yǔ)拉薩日喀則昌都話的比較研究[M]. 北京:科學(xué)出版社, 1958.康方言德格話、衛(wèi)藏方言日喀則話以及安多方言拉卜楞話材料選自:格桑居冕, 格桑央京. 藏語(yǔ)方言概論[M]. 北京:民族出版社, 2002.藏語(yǔ)安多方言夏河話、同仁話、化隆話、天峻話選自:華侃. 藏語(yǔ)安多方言詞匯[M]. 蘭州:甘肅民族出版社, 2002.崩尼博噶爾語(yǔ)達(dá)木話材料選自:歐陽(yáng)覺(jué)亞. 珞巴族語(yǔ)言簡(jiǎn)志(崩尼-博嘎?tīng)栒Z(yǔ))[M]. 北京:民族出版社, 1985.阿昌語(yǔ)潞西方言、梁河方言選自:戴慶廈, 崔志超. 阿昌語(yǔ)簡(jiǎn)志[M]. 北京:民族出版社,1985.載瓦語(yǔ)瑞麗?ài)滦汔l(xiāng)材料選自:何勒臘. 載瓦語(yǔ)語(yǔ)音研究[D]. 上海:上海師范大學(xué),2016.,按照孫宏開(kāi)、胡增益等分為藏語(yǔ)支、景頗語(yǔ)支、緬語(yǔ)支、羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支[2],分析其輔音韻尾的共性及蘊(yùn)涵關(guān)系。
燕海雄、江荻[3]125-130,蘆珺、譚曉平[4]73-78都曾討論過(guò)藏緬語(yǔ)鼻音以及鼻音韻尾的問(wèn)題,但未曾涉及到鼻音韻本身,此處將專門(mén)考察藏緬語(yǔ)的鼻音韻,簡(jiǎn)稱VN韻。根據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果,58種藏緬語(yǔ)中有20種語(yǔ)言無(wú)VN韻,剩下的38種語(yǔ)言或方言中出現(xiàn)的鼻音韻頻數(shù)如表1。
表1 藏緬語(yǔ)VN韻頻數(shù)
藏緬語(yǔ)中鼻音韻的數(shù)量分布不均,從0-52個(gè)不等,平均數(shù)量在14個(gè)左右。鼻音韻尾最多的語(yǔ)言為緬語(yǔ)支的勒期語(yǔ),有52個(gè)鼻音韻尾,主要原因是勒期語(yǔ)中鼻音韻也有長(zhǎng)短和松緊的對(duì)立。從表1可以看出,出現(xiàn)頻率最高的幾個(gè)鼻音韻尾都為軟腭鼻音韻尾,蘆珺統(tǒng)計(jì)48種藏緬語(yǔ)得出藏緬語(yǔ)鼻音韻尾中最常見(jiàn)的就是軟腭鼻音[4]73-78,從鼻音韻的統(tǒng)計(jì)也可進(jìn)一步看出軟腭鼻音在鼻音韻中的優(yōu)勢(shì)地位。與復(fù)合元音一樣,藏緬語(yǔ)的VN韻也會(huì)出現(xiàn)一些附加特征,主要是與緊元音搭配,這類鼻音韻一般都出現(xiàn)在緬語(yǔ)支語(yǔ)言中。藏緬語(yǔ)中鼻音韻一般都是一個(gè)元音韻腹后跟一個(gè)鼻音韻尾,但也有一些語(yǔ)言有“介音+韻腹+鼻音韻尾”的組合,出現(xiàn)頻率較高的有uan/ua?/ia?等,主要出現(xiàn)在景頗語(yǔ)支、緬語(yǔ)支以及羌語(yǔ)支語(yǔ)言中。還有少數(shù)語(yǔ)言,鼻音韻的組合為“主要元音+次要元音+鼻音韻尾”,例如崩如語(yǔ)、波拉語(yǔ)中都出現(xiàn)了au?。但整體而言,這類鼻音韻要比“單元音韻腹+鼻音韻尾”的組合要少得多。最后,在一些羌語(yǔ)支語(yǔ)言,主要是拉塢戎語(yǔ)中,還存在“其他輔音+鼻音韻尾”構(gòu)成的復(fù)輔音韻尾,如n等(2)根據(jù)孫宏開(kāi),胡增益,黃行. 中國(guó)的語(yǔ)言[M]. 北京:商務(wù)印書(shū)館. 2007:1040.拉塢戎語(yǔ)形態(tài)復(fù)雜,復(fù)輔音韻尾只出現(xiàn)在構(gòu)形中,是原本的輔音韻尾加上一個(gè)表示形態(tài)成分的輔音,如“bn55”表示動(dòng)詞“想”第二人稱單數(shù)未完成體。。具體來(lái)看三種主要鼻音韻尾的鼻音韻在藏緬語(yǔ)中的分布情況。
根據(jù)前文的統(tǒng)計(jì)結(jié)果,58種藏緬語(yǔ)中,出現(xiàn)軟腭鼻音韻尾的語(yǔ)言有38種,其中,藏語(yǔ)支10種(倉(cāng)洛語(yǔ)、衛(wèi)藏拉薩、衛(wèi)藏日喀則、康巴昌都、安多拉卜楞、安多夏河、安多同仁、安多化隆、安多天峻、門(mén)巴語(yǔ));景頗語(yǔ)支10種(阿儂語(yǔ)、崩尼博噶爾達(dá)木、崩尼博嘎?tīng)柮琢帧⒈廊缯Z(yǔ)、達(dá)讓語(yǔ)、獨(dú)龍語(yǔ)、格曼語(yǔ)、景頗語(yǔ)、蘇龍語(yǔ)、義都語(yǔ));緬語(yǔ)支9種(阿昌隴川、阿昌潞西、阿昌梁河、波拉語(yǔ)、浪速語(yǔ)、勒期語(yǔ)、仙島語(yǔ)、載瓦芒市、載瓦瑞麗);羌語(yǔ)支5種(爾龔語(yǔ)、嘉戎語(yǔ)、拉塢戎語(yǔ)、納木依語(yǔ)、羌語(yǔ));羌語(yǔ)支5種(爾龔語(yǔ)、嘉戎語(yǔ)、拉塢戎語(yǔ)、納木依語(yǔ)、羌語(yǔ));彝語(yǔ)支4種(畢蘇語(yǔ)、基諾語(yǔ)、末昂語(yǔ)、??渍Z(yǔ))。即軟腭鼻音韻尾主要出現(xiàn)在藏語(yǔ)支、景頗語(yǔ)支以及緬語(yǔ)支語(yǔ)言中,而羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支語(yǔ)言中則較為少見(jiàn)。地理分布上,大致為西多東少。藏緬語(yǔ)中出現(xiàn)的軟腭鼻音韻種類較多,我們主要統(tǒng)計(jì)出現(xiàn)頻率較高的前七種。
表2 藏緬語(yǔ)V?韻頻率(3)百分比1為該鼻音韻頻數(shù)在58種藏緬語(yǔ)的比例,百分比2為該鼻音頻數(shù)占出現(xiàn)該種鼻音韻的語(yǔ)言數(shù)的比例,下同。
從表2可以看到,V?韻中最常見(jiàn)的元音為u/o/i/a/e/,而藏緬語(yǔ)中出現(xiàn)頻率較高的元音有/i u o e a ?y ɑ?/[5]58-66,V?韻的主元音基本也是幾種高頻出現(xiàn)的單元音。藏緬語(yǔ)軟腭鼻音韻與漢語(yǔ)方言的情況略有不同,葉曉鋒[6]61的統(tǒng)計(jì)結(jié)果顯示,140種漢語(yǔ)方言軟腭鼻音韻中,a的出現(xiàn)頻率最高,但是在實(shí)際處理時(shí),由于o//u多數(shù)情況下是互補(bǔ)分布,因此,他將這幾種音合并為一個(gè)u?,由此得出后圓唇元音與?為最優(yōu)組合的結(jié)論。但在藏緬語(yǔ)中,o和u在多數(shù)語(yǔ)言或方言中都是對(duì)立的,因此不宜合并統(tǒng)計(jì),雖然仍然能看出后圓唇元音在藏緬語(yǔ)軟腭鼻音韻中略占優(yōu)勢(shì),但前展唇元音/i/a/的數(shù)量也很多。這與漢語(yǔ)方言的情況不同,藏緬語(yǔ)中前展唇元音與后圓唇元音在V?韻中勢(shì)均力敵。這一點(diǎn)從不同語(yǔ)言軟腭鼻音韻的數(shù)量也可以看出,藏緬語(yǔ)各語(yǔ)言軟腭鼻音韻數(shù)量差異較大,從兩個(gè)到二十個(gè)不等,最少的藏語(yǔ)安多方言,僅有兩個(gè)軟鼻音韻,最多的是勒期語(yǔ),有20個(gè)軟腭鼻音韻。首先來(lái)看軟腭鼻音韻數(shù)量較少的幾種語(yǔ)言.
二V?系統(tǒng):藏語(yǔ)安多拉卜楞a? o?
藏語(yǔ)安多夏河a? o?
藏語(yǔ)安多同仁a? o?
藏語(yǔ)安多化隆a? o?
藏語(yǔ)安多天峻a? o?
四V?系統(tǒng):藏語(yǔ)衛(wèi)藏拉薩i? a? u? o?
納木依語(yǔ)o? u? a? ua?
六V?系統(tǒng):倉(cāng)洛語(yǔ)a? i? u? e? o? y?
藏語(yǔ)衛(wèi)藏日喀則i? e? a? o? u? ia?
從上面幾組數(shù)據(jù)可以看出,即使是軟腭鼻音韻較少的語(yǔ)言,其中主元音的元音舌位高低以及前后基本上也處于一種平衡狀態(tài)。此外,出現(xiàn)軟腭鼻音韻的語(yǔ)言中至少有一個(gè)是“后圓唇元音+軟腭鼻音”的組合,雖然前元音通常也會(huì)出現(xiàn),隨著軟腭鼻音韻的增加,出現(xiàn)其他前元音的概率也會(huì)增加。從發(fā)音生理看,u與軟腭鼻音兼容性高的原因與兩者調(diào)音部位相近有關(guān),軟腭鼻音?在發(fā)音時(shí)舌根后縮抵住軟腭,使氣流從鼻腔通過(guò);后高圓唇元音u在發(fā)音時(shí)也是舌面后縮,舌根接近軟腭,前高元音i發(fā)音時(shí)軟腭緊貼聲道后壁整個(gè)舌體的位置較高,前低元音a在發(fā)音時(shí),舌根實(shí)際上也是后縮靠近聲道后壁的[7]69-71。這就意味著,在發(fā)音時(shí),它們的舌頭能迅速調(diào)整至軟腭的位置,在與軟腭鼻音組合時(shí)自然也會(huì)優(yōu)先選擇這些發(fā)音時(shí)舌根靠近軟腭的元音。
橫向來(lái)看,可以發(fā)現(xiàn)景頗語(yǔ)支以及緬語(yǔ)支語(yǔ)言更容易出現(xiàn)V?韻。景頗語(yǔ)支V?韻平均每個(gè)語(yǔ)言數(shù)量為10.7個(gè),緬語(yǔ)支V?韻平均每種語(yǔ)言有10.5個(gè),而藏語(yǔ)支為3.2個(gè),羌語(yǔ)支與藏語(yǔ)支相同也為3.2個(gè),彝語(yǔ)支僅有2.1個(gè)(4)此處與表2中的“平均值”不同,此處統(tǒng)計(jì)的是某語(yǔ)支所有的V?韻的平均值,表中僅為高頻出現(xiàn)V?韻的均值,但兩者趨勢(shì)相同。下同。。我們同時(shí)也考察了58種藏緬語(yǔ)中鼻化元音的數(shù)量,可以發(fā)現(xiàn),隨著鼻音韻尾的減少,鼻音韻數(shù)量也相應(yīng)地減少,鼻化元音出現(xiàn)的概率則會(huì)增加,這一點(diǎn)在羌語(yǔ)支語(yǔ)言以及彝語(yǔ)支語(yǔ)言中體現(xiàn)得最為明顯,58種藏緬語(yǔ)中有21種語(yǔ)言或方言出現(xiàn)了鼻化元音,其中羌語(yǔ)支8種(均值4.6個(gè)),彝語(yǔ)支7種(均值2.9個(gè)),藏語(yǔ)支3種(均值1.8個(gè)),緬語(yǔ)支3種(均值0.8個(gè)),景頗語(yǔ)支語(yǔ)言無(wú)鼻化元音,可以看到鼻音韻尾數(shù)量與鼻化元音的數(shù)量成反比。綜上,我們可以總結(jié)出,如果一種藏緬語(yǔ)存在軟腭鼻音韻,那么至少有一個(gè)為后圓唇元音與軟腭鼻音韻的組合,并且,V?韻中,前元音+?的組合蘊(yùn)涵非前元音+?的組合。
在58種藏緬語(yǔ)中,包含了Vn韻的語(yǔ)言有36種,其中藏語(yǔ)支9種(倉(cāng)洛語(yǔ)、衛(wèi)藏日喀則、康巴昌都、安多拉卜楞、安多夏河、安多同仁、安多化隆、安多天峻、門(mén)巴語(yǔ));景頗語(yǔ)支10種(阿儂語(yǔ)、崩尼博嘎?tīng)栠_(dá)木、崩尼博嘎?tīng)柮琢?、崩如語(yǔ)、達(dá)讓語(yǔ)、獨(dú)龍語(yǔ)、格曼語(yǔ)、景頗語(yǔ)、蘇龍語(yǔ)、義都語(yǔ));緬語(yǔ)支9種(阿昌隴川、阿昌潞西、阿昌梁河、波拉語(yǔ)、浪速語(yǔ)、勒期語(yǔ)、仙島語(yǔ)、載瓦芒市、載瓦瑞麗);羌語(yǔ)支5種(爾龔語(yǔ)、嘉戎語(yǔ)、拉塢戎語(yǔ)、納木依語(yǔ)、羌語(yǔ));彝語(yǔ)支3種(畢蘇語(yǔ)、末昂語(yǔ)、??渍Z(yǔ))。Vn韻種類也較多,這里我們也僅取前七種來(lái)考察,它們的出現(xiàn)頻數(shù)如表3。
表3 藏緬語(yǔ)Vn韻頻率
從表3可以看到出現(xiàn)頻率較高的幾種Vn韻大致上與V?相同,但順序不一樣,與V?韻中后元音居多不同,Vn韻中前元音居多,元音部分出現(xiàn)次數(shù)最多的為前高元音i,其次是后高展唇元音a,再次分別是e/u/o//。因此,在藏緬語(yǔ)Vn韻中,與齒齦鼻音最兼容的元音為i。從發(fā)音生理看,兩者的調(diào)音部位也存在相近的部分,i在發(fā)音時(shí)舌頭前伸,舌尖抵住下齒背,n在成阻時(shí),舌尖要抵住上齒齦,軟腭下垂。而其他幾個(gè)元音在與n相拼合時(shí)舌體的動(dòng)程要更長(zhǎng),因此都不是最優(yōu)組合。另外,通過(guò)此表還能發(fā)現(xiàn),在Vn韻中,前展唇元音更占優(yōu)勢(shì),在出現(xiàn)頻率較高的幾種元音中,i/a/e全都為前展唇元音。因此,在藏緬語(yǔ)Vn韻中,前不圓唇元音與齒齦鼻音的兼容性比后圓唇元音與齒齦鼻音的兼容性更強(qiáng)。
橫向來(lái)看,可以發(fā)現(xiàn)景頗語(yǔ)支語(yǔ)言以及緬語(yǔ)支語(yǔ)言更容易出現(xiàn)Vn韻,特別是緬語(yǔ)支語(yǔ)言,Vn韻平均數(shù)量達(dá)9.7個(gè)左右,略低于第一部分中的V?韻,景頗語(yǔ)支Vn韻平均數(shù)量為7.8,同樣低于V?韻;其次是羌語(yǔ)支語(yǔ)言4.8,且Vn韻主要出現(xiàn)在道孚語(yǔ)及拉塢戎語(yǔ)中。此外,羌語(yǔ)支出現(xiàn)的Vn數(shù)量多于V?韻。藏語(yǔ)支為3.3,彝語(yǔ)支為1.8,Vn韻數(shù)量都較少,接近或低于其V?韻。至于Vn韻中的元音部分,與V?韻相比,前元音的優(yōu)勢(shì)更明顯,藏緬語(yǔ)中Vn韻的數(shù)量從2個(gè)到22個(gè)不等,下面是幾種Vn韻較少的語(yǔ)言。
二Vn系統(tǒng):崩尼博嘎?tīng)栒Z(yǔ)en in
四Vn系統(tǒng):藏語(yǔ)康昌都in yn en ?n
藏語(yǔ)安多拉卜楞en an on ?n
五Vn系統(tǒng):藏語(yǔ)衛(wèi)藏日喀則in en ?n yn ?n
六Vn系統(tǒng):倉(cāng)洛語(yǔ)an in un en on yn
門(mén)巴語(yǔ)in yn en ?n an un
可以看到,Vn韻最少的崩尼博嘎?tīng)栒Z(yǔ),兩個(gè)Vn韻全部為前元音。隨著Vn韻數(shù)量增多前元音出現(xiàn)次數(shù)也增多,也會(huì)伴隨有后元音出現(xiàn),但至少會(huì)有一個(gè)前元音。整體來(lái)看,相比V?韻,VN韻中“前元音+n”的組合更占優(yōu)勢(shì)。由此,我們可以說(shuō),如果一個(gè)藏緬語(yǔ)中出現(xiàn)了Vn韻,那么至少有一個(gè)是前元音與齒齦塞音的組合。此外,根據(jù)上面所列的Vn韻情況還可以發(fā)現(xiàn),Vn韻數(shù)量在兩個(gè)及兩個(gè)以上的,“前元音+n”的組合都在一半或以上,即藏緬語(yǔ)中“前元音+n”的數(shù)量總是多于“后元音+n”數(shù)量,八Vn韻以上的語(yǔ)言也都是如此,這里不再列出。這一點(diǎn)與漢語(yǔ)方言的情況類似,同一個(gè)方言的Vn韻中,前元音的數(shù)量總是多于后元音[6]58。即,漢語(yǔ)和藏緬語(yǔ)的Vn韻中,都存在“后元音+n的組合蘊(yùn)涵非后元音+n的組合”。
藏緬語(yǔ)中出現(xiàn)Vm韻的語(yǔ)言共有31種,藏語(yǔ)支9種(倉(cāng)洛語(yǔ)、衛(wèi)藏拉薩、衛(wèi)藏日喀則、康巴昌都、安多拉卜楞、安多夏河、安多同仁、安多天峻、門(mén)巴語(yǔ));景頗語(yǔ)支8種(阿儂語(yǔ)、崩尼博噶爾達(dá)木、崩尼博嘎?tīng)柮琢帧⑦_(dá)讓語(yǔ)、獨(dú)龍語(yǔ)、格曼語(yǔ)、景頗語(yǔ)、義都語(yǔ));緬語(yǔ)支8種(阿昌隴川、阿昌潞西、波拉語(yǔ)、浪速語(yǔ)、勒期語(yǔ)、仙島語(yǔ)、載瓦芒市、載瓦瑞麗);羌語(yǔ)支3種(爾龔語(yǔ)、嘉戎語(yǔ)、拉塢戎語(yǔ));彝語(yǔ)支3種(畢蘇語(yǔ)、末昂語(yǔ)、??渍Z(yǔ)),Vm韻數(shù)量從2-14個(gè)不等。這里也僅觀察出現(xiàn)頻率較高的前七種,具體如表4。
表4 藏緬語(yǔ)Vm韻頻率
續(xù)表
從表4可以看到,藏緬語(yǔ)Vm韻整體少于前兩種鼻音韻,即使出現(xiàn)頻率最高的am也不到樣本語(yǔ)言的一半,這一點(diǎn)與漢語(yǔ)方言鼻韻尾的演化趨勢(shì)重合。根據(jù)葉曉鋒(2011,51,55,61)的統(tǒng)計(jì),140種漢語(yǔ)方言出現(xiàn)三種鼻音韻的頻數(shù)分別為V?(136/140)、Vn(99/140)、Vm(42/140)[6]51-61,即漢藏語(yǔ)的鼻音韻系統(tǒng)中,軟腭鼻音韻整體占優(yōu)勢(shì)。根據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果,藏緬語(yǔ)高頻Vm韻中主元音與上面兩種鼻音韻類似,但與V?韻中偏向于后元音、Vn韻中偏向前元音不同,Vm韻中元音部分中前展唇元音a/e以及后圓唇元音o/u的出現(xiàn)頻率都較高,在舌位前后或者圓唇度上并未出現(xiàn)太大差異。由此看來(lái),藏緬語(yǔ)中m韻尾與各種元音的兼容性大致相當(dāng),可能的原因是m的成阻部位為雙唇,在口腔最外層,而內(nèi)部舌體的運(yùn)動(dòng)并不會(huì)對(duì)它形成太大阻礙,因此對(duì)元音舌位前后或者高低的要求也就相對(duì)更低一些。橫向來(lái)看,藏語(yǔ)支、景頗語(yǔ)支語(yǔ)言的Vm韻略占優(yōu)勢(shì),藏語(yǔ)支Vm韻平均數(shù)量在3.7個(gè)左右,景頗語(yǔ)支平均6.1個(gè),緬語(yǔ)支均值6.6個(gè),羌、彝語(yǔ)支語(yǔ)言Vm韻的數(shù)量進(jìn)一步減少,羌語(yǔ)支均值1個(gè),彝語(yǔ)支均值1.2個(gè)。
崩尼博嘎?tīng)栒Z(yǔ)米林am em om um
五Vm系統(tǒng):藏語(yǔ)衛(wèi)藏日喀則im em am om um
藏語(yǔ)康昌都im em um om am
六Vm系統(tǒng):倉(cāng)洛語(yǔ)am im um em om ym
畢蘇語(yǔ)im em ?m am om um
從以上幾種Vm韻系統(tǒng)可以看出,在Vm韻數(shù)量較少的語(yǔ)言中,前元音略微占優(yōu)勢(shì),但隨著Vm韻數(shù)量增加,后元音的數(shù)量也隨之增加,逐漸保持均衡。在此基礎(chǔ)上,可以歸納出藏緬語(yǔ)雙唇鼻音韻的蘊(yùn)涵規(guī)則,若一種藏緬語(yǔ)出現(xiàn)雙唇鼻音韻,那么一定會(huì)出現(xiàn)/am/(6)拉塢戎語(yǔ)中只存在?和ɑ的對(duì)立,義都語(yǔ)中只有ɑ,兩者可歸入a中。。
通過(guò)對(duì)以上三種鼻音韻的考察可以發(fā)現(xiàn),羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支的語(yǔ)言相對(duì)于其他幾個(gè)語(yǔ)支的語(yǔ)言來(lái)說(shuō),鼻音韻相對(duì)較少,這也進(jìn)一步印證了前文對(duì)鼻化元音的統(tǒng)計(jì),羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支語(yǔ)言鼻音韻演化得更快,多數(shù)鼻音韻尾已經(jīng)丟失形成鼻化元音。
另外,上述的統(tǒng)計(jì)還顯示,藏緬語(yǔ)中韻尾處軟腭鼻音最占優(yōu)勢(shì),軟腭鼻音韻顯然比其他兩種更多,雙唇鼻音韻出現(xiàn)頻率相對(duì)較低。Ohala曾指出“鼻輔音的發(fā)音部位越靠后,其輔音性越弱”[8]225-249。因此,在韻母部分的鼻音,若其元音性越強(qiáng)意味著更穩(wěn)定,更不容易丟失,這一點(diǎn)與漢語(yǔ)方言的音變規(guī)律相同,聲母部位最先丟失的多為后鼻音,而韻尾部分最先丟失的多為前鼻音[9]17-28。
藏緬語(yǔ)中輔音除了作為聲母之外,還有一個(gè)重要的功能是做韻尾,樣本的58種藏緬語(yǔ)中有34種語(yǔ)言存在非鼻輔音韻尾。其中塞音韻尾占絕大多數(shù),藏緬語(yǔ)中也出現(xiàn)了漢藏語(yǔ)系其他語(yǔ)族中較為少見(jiàn)的擦音韻尾,邊音韻尾以及顫音韻尾,還有少量語(yǔ)言有復(fù)輔音韻尾,主要出現(xiàn)在形態(tài)變化中。藏緬語(yǔ)中出現(xiàn)的VC韻的情況如表5(7)只出現(xiàn)一次的VC韻數(shù)量較多,多為獨(dú)龍語(yǔ)及拉塢戎語(yǔ)中的復(fù)輔音韻尾,主要出現(xiàn)在形態(tài)變化中,表格中略去。。
表5 藏緬語(yǔ)VC韻頻數(shù)
從表5數(shù)據(jù)可以看到,相比上一部分中的VN韻,藏緬語(yǔ)中的VC韻要少許多,即使是出現(xiàn)頻次最多的ak也僅有24次。VC韻的數(shù)量差距也較大,從5-83種不等,平均數(shù)量在27.5個(gè)左右。最少的是爾龔語(yǔ),僅有5個(gè)VC韻,最多的為獨(dú)龍語(yǔ),由于獨(dú)龍語(yǔ)在VC韻中出現(xiàn)了元音長(zhǎng)短對(duì)立的現(xiàn)象,導(dǎo)致VC韻的數(shù)量幾乎翻倍。從表5大致上還可看出,藏緬語(yǔ)的輔音韻尾種類雖多,但基本還是以p/t/k/幾種清塞音為主,也出現(xiàn)了漢藏語(yǔ)系其他語(yǔ)族中較為少見(jiàn)的擦音、顫音以及邊音韻尾。在極少數(shù)語(yǔ)言,主要是拉塢戎語(yǔ)中,還出現(xiàn)了復(fù)輔音韻尾。元音部分以單元音為主,“復(fù)合元音+C”的組合較為少見(jiàn)。與VN韻一樣,藏緬語(yǔ)的VC韻中也存在發(fā)聲或者調(diào)音上的附加特征。除了上面所說(shuō)的獨(dú)龍語(yǔ),在景頗語(yǔ)、浪速語(yǔ)等語(yǔ)言中,元音部分也出現(xiàn)了松緊的特征,勒期語(yǔ)中同時(shí)出現(xiàn)了元音松緊和元音長(zhǎng)短的特征。
首先我們來(lái)看藏緬語(yǔ)中輔音韻尾的出現(xiàn)頻數(shù),如表6所示,58種樣本語(yǔ)言中目前共有12種單輔音韻尾,此外獨(dú)龍語(yǔ)及拉塢戎語(yǔ)中還出現(xiàn)了復(fù)輔音韻尾。
表6 藏緬語(yǔ)VC韻尾種類及頻數(shù)
由表6可知,藏緬語(yǔ)中出現(xiàn)次數(shù)最多的輔音韻尾是k,其次是p/t,喉塞音韻尾出現(xiàn)的次數(shù)也較高,個(gè)別語(yǔ)言還出現(xiàn)了少量顫音、擦音或者邊音韻尾。幾種高頻塞音韻尾分布較廣,在各個(gè)語(yǔ)支中均有分布。顫音或近音r/主要出現(xiàn)在藏語(yǔ)支或羌語(yǔ)支語(yǔ)言中,景頗語(yǔ)支中也有少量語(yǔ)言出現(xiàn)該輔音韻尾,擦音韻尾s也主要出現(xiàn)在藏語(yǔ)支、羌語(yǔ)支語(yǔ)言中,邊音韻尾l則主要出現(xiàn)在景頗語(yǔ)支以及羌語(yǔ)支中。整體來(lái)看,羌語(yǔ)支語(yǔ)言輔音韻尾種類最多,但VC韻數(shù)量卻并不多,VC韻數(shù)量最為豐富的是緬語(yǔ)支語(yǔ)言,由于緬語(yǔ)支語(yǔ)言多數(shù)都有元音松緊對(duì)立,因此VC韻數(shù)量較多。根據(jù)我們的統(tǒng)計(jì),五種語(yǔ)支VC韻平均數(shù)量序列為:緬語(yǔ)支(32.1)>景頗語(yǔ)支(28.8)>藏語(yǔ)支(16.2)>羌語(yǔ)支(8.6)>彝語(yǔ)支(4.1)。羌語(yǔ)支語(yǔ)言的單輔音聲母,復(fù)輔音聲母的庫(kù)藏量都較高;彝語(yǔ)支語(yǔ)言的聲調(diào)在藏緬語(yǔ)中則最為發(fā)達(dá)。兩者在輔音韻尾方面則表現(xiàn)出與聲母或聲調(diào)數(shù)量截然相反的情況,而藏語(yǔ)支、景頗語(yǔ)支以及緬語(yǔ)語(yǔ)言在聲母或聲調(diào)數(shù)量上雖不及羌、彝語(yǔ)支,但輔音韻尾數(shù)量則有所增加,整體上音節(jié)結(jié)構(gòu)達(dá)到平衡狀態(tài)。VC韻種類較多,下面主要看高頻出現(xiàn)的四種塞音韻尾。
根據(jù)表6有26種語(yǔ)言出現(xiàn)Vp韻,出現(xiàn)種類較多,一些Vp韻僅出現(xiàn)在個(gè)別語(yǔ)言中,這里我們主要看高頻出現(xiàn)的前五種,具體如表7。
表7 藏緬語(yǔ)高頻Vp韻頻數(shù)
從表7可以看到,藏緬語(yǔ)Vp韻中雖然元音種類較多,但幾種高頻出現(xiàn)的元音基本上與高頻出現(xiàn)的單元音是一致的,數(shù)量上則恰好相反,藏緬語(yǔ)出現(xiàn)頻率較高的單元音為/i u o e a/。[5]61出現(xiàn)次數(shù)最多的為前低展唇的a,前高元音i出現(xiàn)次數(shù)相對(duì)較少。此外,與第一部分中幾個(gè)鼻音的數(shù)據(jù)對(duì)比可以看到幾種高頻Vp韻的頻數(shù)及比例與Vm韻相似度最高。橫向來(lái)看差異則比較明顯,藏語(yǔ)支語(yǔ)言以及緬語(yǔ)支語(yǔ)言Vp韻的平均數(shù)量相對(duì)較高,而羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支Vp韻的數(shù)量則非常少,平均數(shù)量甚至不足一個(gè)。羌語(yǔ)支中出現(xiàn)Vp韻的語(yǔ)言僅有嘉戎語(yǔ)。
藏緬語(yǔ)的Vt韻整體出現(xiàn)次數(shù)與Vp韻相比略少,有23種語(yǔ)言存在Vt韻,但與Vp韻類似,即使是高頻出現(xiàn)的it/ut等也僅出現(xiàn)在17種語(yǔ)言中。具體頻率如表8。
表8 藏緬語(yǔ)高頻Vt韻頻數(shù)
幾個(gè)高頻Vt韻的元音部分基本與Vp韻一致,但出現(xiàn)頻次不同。相比Vp韻,幾種不同Vt韻的數(shù)量差距更小,高元音略微占優(yōu)勢(shì),出現(xiàn)頻次最多的it及ut,與Vn韻中主元音類似。橫向來(lái)看可以發(fā)現(xiàn),與Vp韻不同,景頗語(yǔ)支語(yǔ)言及緬語(yǔ)支語(yǔ)言的Vt韻平均數(shù)量較多,其次是藏語(yǔ)支,藏語(yǔ)許多方言的韻尾都已經(jīng)脫落,p韻尾及k韻尾保存相對(duì)更好。羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支語(yǔ)言Vt韻的情況與Vp韻類似,只有少量語(yǔ)言出Vt韻,平均數(shù)量不足一個(gè)。
藏緬語(yǔ)出現(xiàn)Vk韻的語(yǔ)言數(shù)量最多,為28個(gè)。高頻出現(xiàn)的幾個(gè)Vk韻與Vp、Vt韻不太一致,央元音與韻尾k的組合略多于ek的組合,具體如表9。
表9 藏緬語(yǔ)高頻Vk韻頻數(shù)
藏緬語(yǔ)Vk韻平均數(shù)量最多的仍然是緬語(yǔ)支語(yǔ)言,羌語(yǔ)支、彝語(yǔ)支的數(shù)量仍然很少。Vk韻中出現(xiàn)次數(shù)最多的為ak,這一點(diǎn)與V?韻的情況不太一致。V?韻中出現(xiàn)次數(shù)最多的為u?,前文中我們對(duì)此的解釋是后高元音與?的調(diào)音部位較為接近,兼容性最強(qiáng),但Vk韻中,出現(xiàn)次數(shù)較多的則是前低元音a,這一點(diǎn)與漢語(yǔ)方言的情況接近[6]67。需要注意的是,實(shí)際中后元音與k組合的比例也并不低,出現(xiàn)了ak的語(yǔ)言或方言也都至少會(huì)出現(xiàn)一個(gè)“后元音+k”的組合。另一種調(diào)音部位也靠后的塞音在這一點(diǎn)的表現(xiàn)上則更為明顯。根據(jù)表6,喉塞音韻尾在藏緬語(yǔ)VC韻中的出現(xiàn)頻率也較高。其具體頻率如表10。
表10 藏緬語(yǔ)高頻V韻頻數(shù)
表10 藏緬語(yǔ)高頻V韻頻數(shù)
u?a?i?e?o?平均值藏語(yǔ)支555552.08 景頗語(yǔ)支645542.40 緬語(yǔ)支796343.22 羌語(yǔ)支000000.00 彝語(yǔ)支101110.27 頻數(shù)1918171414 百分比133%31%29%24%24% 百分比286%82%77%64%64%
以上我們討論了藏緬中VC韻的分布以及類型??偟膩?lái)說(shuō),藏緬語(yǔ)VC韻種類多,但數(shù)量少,與復(fù)合元音以及VN韻類似,也出現(xiàn)了一些附加特征。就分布而言,可以明顯地看到,緬語(yǔ)支語(yǔ)言屬于富含輔音韻尾型的語(yǔ)言,而羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支語(yǔ)言則屬于缺乏輔音韻尾語(yǔ)言,而輔音韻尾的簡(jiǎn)化和脫落往往導(dǎo)致元音的增多和聲調(diào)的分化[10]131,根據(jù)統(tǒng)計(jì)結(jié)果,羌語(yǔ)支以及彝語(yǔ)支語(yǔ)言元音的平均數(shù)量的確多于景頗語(yǔ)支以及緬語(yǔ)支語(yǔ)言[5]59。此外,彝語(yǔ)支語(yǔ)言聲調(diào)的平均數(shù)量在五個(gè)語(yǔ)支中是最多的。
四川民族學(xué)院學(xué)報(bào)2022年5期