王琨
8月4日,由國家圖書館(國家古籍保護中心、國家典籍博物館)主辦的“妙手傳天祿 丹心鑒古今——國家圖書館藏清宮‘天祿琳瑯修復項目成果展”在國家典籍博物館第四展廳拉開帷幕。
傳承不易,“天祿琳瑯”藏書修復繁難而有成就
“天祿琳瑯”藏書是清代宮廷珍藏圖籍的精華與瑰寶,也是中國歷史上極具代表性的宮廷善本特藏?!疤斓摗笔莻髡f中的神獸,漢朝宮廷設天祿閣以藏書;“琳瑯”原指美玉之間碰撞的聲音,常用以比喻珍貴的書籍,此即“天祿琳瑯”藏書名稱的由來。清乾隆九年(1744),高宗弘歷命內(nèi)廷翰林院檢閱內(nèi)府藏書,選擇其中善本進呈御覽,并在乾清宮東側(cè)的昭仁殿內(nèi)列架收藏,御筆親題匾聯(lián),賜名“天祿琳瑯”,主要典藏宋、元、明刊本及影寫宋本等珍稀古籍。清嘉慶二年(1797),乾清宮失火,波及了昭仁殿,乾隆時期收藏在昭仁殿的“天祿琳瑯”前編書付之一炬。嘉慶皇帝敕令重修昭仁殿,并命大臣重新甄選御花園與宮中各殿所藏珍籍,用七個月時間完成選目,重建了“天祿琳瑯”藏書。由于乾隆時期的“天祿琳瑯”藏書幾乎焚毀,現(xiàn)今所謂的“天祿琳瑯”藏書,多屬火災后重建的后編書。
清末民國,“天祿琳瑯”藏書歷劫兵、盜,流散四方。中華人民共和國成立后,通過政府撥交、私人捐贈和單位采訪等渠道,國家圖書館共收藏“天祿琳瑯”珍籍279部,成為中國大陸地區(qū)收藏“天祿琳瑯”數(shù)量最多的單位。《天祿琳瑯書目》(后編)中最為珍貴的版本大部分保存在國家圖書館。國家圖書館所藏“天祿琳瑯”珍本中,宋元版 (含金刻本)有79部,大多數(shù)都是珍貴罕見的舊槧佳本,流傳有緒,許多系海內(nèi)孤本,具有極為重要的文物價值、數(shù)據(jù)價值。
2013年,國家圖書館啟動“天祿琳瑯”珍貴古籍修復項目,歷時八年,精心修復了館藏損毀嚴重的300余冊“天祿琳瑯”藏書。此次展覽不僅向社會公眾介紹清宮“天祿琳瑯”藏書,更重點展現(xiàn)了“天祿琳瑯”修復項目的繁難過程和巨大成就,顯示了國家圖書館(國家古籍保護中心)長期以來,為深入推進古籍保護工作,賡續(xù)中華文脈、弘揚民族精神所進行的不斷努力和堅定信心。
展示全面,互動體驗讓觀眾參與“守護”
中國自古就有通過曝書(曬書)以保護典籍的優(yōu)良傳統(tǒng)?!懊钍謧魈斓?丹心鑒古今——國家圖書館藏清宮‘天祿琳瑯修復項目成果展”是2022年國家圖書館“曬書”的重要活動之一,既曬國寶又曬技藝,共分為“天祿零楮 冊府重光”“精具利器 匠心良材”“妙手巧藝 古書回春”三個單元?!疤斓摿汨?冊府重光”單元中系統(tǒng)講述了“天祿琳瑯”藏書前編書的形成與損毀經(jīng)歷,圖文并茂地呈現(xiàn)“天祿琳瑯”后編書的重建背景、外形和鈐印特點,以及“文物南遷”“溥儀盜書”等聚散流轉(zhuǎn)故事;梳理國圖館藏“天祿琳瑯”珍本書籍基本情況、破損狀況及編目整理工作,強調(diào)了其搶救性修復的必要性與迫切性?!熬呃?匠心良材”單元重點展示了國家圖書館藏清宮“天祿琳瑯”修復項目的實施過程,簡要概括了國家圖書館數(shù)代古籍修復工作的經(jīng)驗積累所奠定的堅實基礎,具體介紹了參與項目的修復團隊,以及采取的修復原則、流程、材料、設備、工具等內(nèi)容。“妙手巧藝 古書回春”單元則精選“天祿琳瑯”修復項目的具體實例,通過修復前后對比展示修復成果,并延伸介紹此次修復涉及古籍的不同破損類別,如絮化、霉蝕、酸化、蟲蛀、粘連、缺損等。
此次展覽展出善本、普通古籍、中外文現(xiàn)代圖書、報紙、檔案復制件等不同類型展品共計72種85冊(件),其中有一部分為經(jīng)過修復的天祿琳瑯舊藏珍籍。另配合展出修復過程中精心制作、選配的材料和工具等48種,讓觀眾不但能觀賞重要典籍,同時可以了解大國工匠的劃時代技藝。重點展出的珍貴古籍有清乾隆內(nèi)府抄本《欽定天祿琳瑯書目十卷》,該本詳細著錄每部書的版本、鈐印、卷冊等情況,為一部完備的清宮善本書目;宋紹興二年至三年(1132—1133)兩浙東路茶鹽司公使庫刻本《資治通鑒二百九十四卷目錄三十卷》,趙萬里主編《中國版刻圖錄》對此本曾評價:“宋時建本、鄂本、蜀本都直接間接從此本出。此書元豐監(jiān)本久佚,此為碩果僅存之第一本?!?;宋紹定六年(1233)臨江軍學刻本《朱文公校昌黎先生集四十卷》,經(jīng)文徵明、王世懋、季振宜等明清藏書名家遞藏,世所罕見,具有極高的文獻和版本價值;元大德九年(1305)太平路儒學刻本《漢書一百卷》版本珍貴,但之前地腳處書葉、襯紙紙張表面生有大量霉斑,并存在泥漬、糟朽、殘損等,修復后方能一睹真容,充分體現(xiàn)了修復人員化腐朽為神奇的力量;明成化九年(1473)內(nèi)府刻本《資治通鑒綱目五十九卷》,由朱熹手定其綱、朱熹門人趙師淵撰寫其目,因該本原瓷青絹質(zhì)書衣破損面積大,故采用了補絹仿制與染色、做舊等修復方法,呈現(xiàn)出補絹與原書衣高度匹配的自然老化效果,非常適合觀眾現(xiàn)場感受“整舊如舊”的古籍修復原則。
展廳同時設置了古籍修復場景復原、修復紙樣體驗等互動項目,向廣大觀眾普及古籍修復技藝及相關(guān)知識,讓觀眾進一步深入了解古籍保護理念。在古籍修復室的復原場景區(qū),觀眾可以用數(shù)字化的方式體驗“天祿琳瑯”修復項目的各種修復形式,一起參與守護“天祿琳瑯”藏書,在完成闖關(guān)后,觀眾將成為“天祿琳瑯”守護人,獲得一張來自國家典籍博物館的電子版“天祿琳瑯”守護人證書。而在“修復紙樣體驗”中,觀眾可對不同種類的修復用紙進行“科學”檢測,通過指定操作可得到一份包括紙張產(chǎn)地、制作工藝、纖維結(jié)構(gòu)等詳細信息的紙張報告,這樣的方式,增進了觀眾對古籍修復用紙的了解。