• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看

      ?

      寫本學(xué)視域下安大簡《詩經(jīng)》的幾個問題

      2023-03-22 23:30:05屈海燕
      關(guān)鍵詞:毛詩寫本次序

      于 茀,屈海燕,2

      (1.哈爾濱師范大學(xué) 文學(xué)院,哈爾濱 150025;2.黑龍江省社會科學(xué)信息中心 編輯部,哈爾濱 150001)

      2015年,安徽大學(xué)入藏了一批竹簡,經(jīng)對竹簡、竹笥及漆片三種樣本進(jìn)行碳十四測年并經(jīng)樹輪校正,其年代距今(以1950年為基準(zhǔn))大約二千二百八十年左右,也就是說,竹簡抄寫時間應(yīng)該在公元前330年左右[1]。竹簡刊布后,學(xué)界展開了討論,問題主要集中在安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)次序、個別國風(fēng)的命名及抄寫者等問題上,討論中學(xué)者們存在明顯分歧。安大楚簡《詩經(jīng)》作為寫本,具有明顯的寫本學(xué)特征,本文擬從寫本學(xué)角度對相關(guān)問題再作出新的探討,以期促進(jìn)相關(guān)問題的進(jìn)一步研究。

      一、安大簡《詩經(jīng)》概況

      安大簡《詩經(jīng)》現(xiàn)存竹簡九十三支,完整簡長四十八點(diǎn)五厘米,寬零點(diǎn)六厘米,三道編繩,每簡容字二十七至三十八字不等。簡背有劃痕,簡首尾留白,簡的正面下端寫有編號,自“一”始,現(xiàn)存簡的最后一個編號是“百十七”。在“一”至“一百十七”編號之中,缺失第十八、十九、二十三、二十四、二十六、三十、五十六至五十八、六十至七十一、九十五至九十七號一共二十四支簡[2]1。

      安大簡《詩經(jīng)》存詩六十篇,抄寫內(nèi)容是《國風(fēng)》部分,分布在六國國風(fēng)之中,其中《周南》為十一篇,《召南》為十四篇,《秦》為十篇,《矦》為六篇,《鄘》為九篇,《魏》為十篇?!昂啽緡L(fēng)次序是:周南、召南、秦、某(缺失)、矦、鄘、魏?!保?]1

      這個《詩經(jīng)》寫本與今本毛詩相比有很多相同,也有很多不同。從國風(fēng)的名稱來看,《周南》《召南》《秦》《鄘》《魏》這五國與今本相同,《矦》風(fēng)之名不見于今本。從國風(fēng)次序來看,《周南》《召南》處在前兩位,與今本相同,其余四國次序與今本不同。從每一國風(fēng)之下所領(lǐng)具體詩篇、篇數(shù)及篇次來看,《周南》十一篇,具體包括《關(guān)雎》《葛覃》《卷耳》《樛木》《螽斯》《桃夭》《兔罝》《芣苢》《漢廣》《汝墳》《麟之趾》,與今本完全相同。《召南》十四篇,具體包括《鵲巢》《采蘩》《草蟲》《采蘋》《甘棠》《行露》《羔羊》《殷其雷》《摽有梅》《小星》《江有汜》《野有死麕》《何彼襛矣》《騶虞》,也與今本完全相同。《秦》十篇,具體包括《車鄰》《駟驖》《小戎》《蒹葭》《終南》《黃鳥》《渭陽》《晨風(fēng)》《無衣》《權(quán)輿》,篇數(shù)與今本相同,次序稍有不同,今本《渭陽》位于《無衣》之后《權(quán)輿》之前?!冻@》風(fēng)之名不見于今本,簡本《矦》風(fēng)下有詩六篇,分別是《汾沮洳》《陟岵》《園有桃》《伐檀》《碩鼠》《十畝之間》。簡本《矦》這六篇詩在今本毛詩魏風(fēng)之中,且次序與今本毛詩《魏風(fēng)》不同,今本毛詩魏風(fēng)之下有詩七篇,除了這六篇,還有一篇《葛屨》,不在簡本《矦》風(fēng)之中。《鄘》九篇,分別是《柏舟》《墻有茨》《君子偕老》《桑中》《鶉之奔奔》《定之方中》《蝃蝀》《相鼠》《干旄》。次序與今本毛詩相同,但是比今本毛詩少了一篇,今本還有《載馳》。簡本《鄘》最后一支簡下端寫有鄘九,表明《鄘》只有九篇,并不是竹簡缺失?!段骸肥?,具體包括《葛屨》《蟋蟀》《揚(yáng)之水》《山有樞》《椒聊》《綢繆》《有杕之杜》《羔裘》《無衣》《鴇羽》。簡本《魏》這十篇詩,其中《葛屨》在今本毛詩魏風(fēng)之中,另外九篇在今本毛詩唐風(fēng)之中,簡本次序與今本唐風(fēng)不同。今本毛詩唐風(fēng)共有詩十二篇,除了被簡本收入《魏》這九篇,還有《杕杜》《葛生》《采苓》三篇。在簡本《魏》最后一支簡下端書有魏九,表明簡本魏風(fēng)只有九篇詩,但實(shí)際上是十篇,或是統(tǒng)計有誤,或是另有原因。

      二、安大簡《詩經(jīng)》寫本的分篇問題

      從安大簡《詩經(jīng)》現(xiàn)存竹簡來看,現(xiàn)存部分最后一支簡的編號是一百十七,這支簡上所書符號與前邊各風(fēng)結(jié)尾符號大致相同,并沒有明顯的分篇符號,所以難以斷定這支簡是不是這篇寫本的最后一支簡。按照竹簡寫本的篇章規(guī)模,一百十七支簡作為一篇寫本,在目前出土的戰(zhàn)國竹簡寫本中也是比較長的寫本。

      《漢書·藝文志》:“《詩經(jīng)》二十八卷,魯、齊、韓三家?!遏敼省范寰?。《魯說》二十八卷。《齊后氏故》二十卷?!洱R孫氏故》二十七卷?!洱R后氏傳》三十九卷。《齊孫氏傳》二十八卷?!洱R雜記》十八卷。《韓故》三十六卷。《韓內(nèi)傳》四卷?!俄n外傳》六卷?!俄n說》四十一卷?!睹姟范啪怼!睹姽视?xùn)傳》三十卷。”[3]1707-1708按照《漢書·藝文志》所講,魯、齊、韓三家《詩經(jīng)》都是二十八卷,毛詩是二十九卷。《漢書·藝文志》對古書的篇章規(guī)模有的稱篇,有的稱卷。一般認(rèn)為,稱篇的是對應(yīng)竹簡寫本的,稱卷的是對應(yīng)絹帛寫本的。王先謙《漢書補(bǔ)注》云:“此三家全經(jīng),并以序各貫其篇首,故皆二十八卷。十五《國風(fēng)》共十三卷,《邶》《鄘》《衛(wèi)》共一卷?!缎⊙拧菲呤钠獮槠呔?,《大雅》三十一篇為三卷,《周頌》三十一篇為三卷,魯、商《頌》各為一卷,共二十八卷也?!保?]2914王先謙對魯、齊、韓三家詩二十八卷之?dāng)?shù),做了具體推測,認(rèn)為三家詩分十五國風(fēng)為十三卷,邶鄘衛(wèi)合為一卷;分小雅為七卷,分大雅為三卷,分周頌為三卷,魯頌商頌合為一卷,正好足二十八卷之?dāng)?shù)。對于毛詩二十九卷之?dāng)?shù),王先謙認(rèn)為是在三家詩分法的基礎(chǔ)上,別序?yàn)橐痪?,所以為二十九卷?]2916。

      無論把國風(fēng)分為十五卷還是十三卷,這與安大簡《詩經(jīng)》寫本的情況都相去甚遠(yuǎn)。安大簡《詩經(jīng)》實(shí)際上是把國風(fēng)中的至少七國國風(fēng)抄寫在一篇寫本中,如果按照齊魯毛韓四家詩的分卷,應(yīng)該是除了邶鄘衛(wèi),每一國風(fēng)分為一卷,也就是竹寫本的一篇。但是,我們看到的安大簡寫本,現(xiàn)存的一百十七支簡,雖然中間有缺簡,但是編號肯定是連續(xù)的。從抄寫情況看,每一國風(fēng)抄寫完畢,即使有剩余書寫空間,也不連抄下一國風(fēng),下一國風(fēng)重起一簡抄寫。這樣,我們推想如果將每一國風(fēng)單獨(dú)編為一篇竹書寫本,也是可以的。但是,一般來說,每一篇寫本應(yīng)該獨(dú)立編號。整理報告講到竹簡背面有劃痕,劃痕位于竹簡背面上部或者中部,沒有提供是否為連編等信息。清華簡《說命》分上中下三篇,三篇竹簡分別獨(dú)立編號,說明是將一部書分為三篇寫本;清華簡《系年》一百三十八支簡,連續(xù)編號,說明是一篇寫本;清華簡《五紀(jì)》現(xiàn)存一百三十支簡,連續(xù)編號,也是一篇寫本。安大簡也是連續(xù)編號,應(yīng)該為一篇寫本。

      簡帛寫本分卷分篇,除了內(nèi)容因素,竹簡數(shù)量及絹帛長度也是主要因素。每篇竹簡數(shù)量太多或者絹帛太長,都不便于閱讀和收納。因此,像《詩經(jīng)》這樣大篇幅的詩集,在先秦也應(yīng)該是分卷分篇的,并不是到了漢代四家詩才分的。由于分卷分篇是由內(nèi)容及簡帛體制兩方面因素造成的,因此,分篇分卷開始的時候并不會有統(tǒng)一的標(biāo)準(zhǔn)。特別是在寫本時代,分篇分卷還受到抄手因素的影響,就更不會有統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)了?!稘h書·藝文志》所記載的毛詩二十九卷,到了后代也并不是被一直延續(xù)與遵守。宋刻巾箱本毛詩共分二十卷,其中國風(fēng)八卷,小雅七卷,大雅三卷,頌二卷。宋刻巾箱本毛詩顯然沒有遵循漢代毛詩的分卷模式與標(biāo)準(zhǔn)。

      按上揭,安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)寫本,現(xiàn)存九十三支竹簡,竹簡最后編號為一百十七,在一至一百十七簡之間缺失了二十四支簡,在這一百十七支簡上一共抄寫了七國國風(fēng),實(shí)存六國國風(fēng),某國缺失,總計實(shí)存六十首詩。今本毛詩一共十五國風(fēng),總計一百六十首詩。安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)寫本一百十七支簡抄寫七國國風(fēng),將近十五國風(fēng)的半數(shù),準(zhǔn)此計算,十五國風(fēng)全部抄寫,大致需要二百多支竹簡。從出土竹簡寫本來看,北京大學(xué)藏西漢竹書《老子》,“現(xiàn)存完整竹簡一百七十六枚,殘斷竹簡一百零五枚;經(jīng)拼綴后,共有完整及接近完整的竹簡二百十一枚,殘簡十枚,另有兩枚完整竹簡遺失,推測漢簡《老子》原書應(yīng)有完整有字竹簡二百二十三枚?!保?]但是,北大西漢竹書《老子》的竹簡并沒有編號,僅從竹簡背后劃痕還難以斷定《老子》全篇是否被編為一個寫本。就安大簡《詩經(jīng)》寫本來看,由于早期寫本分篇還沒有形成統(tǒng)一模式與制度,存在隨機(jī)性與不確定性,因此,安大簡《詩經(jīng)》抄寫者將十五國風(fēng)全部二百多支竹簡編為一個寫本的可能性是存在的。

      三、安大簡《詩經(jīng)》寫本的國風(fēng)次序問題

      在傳世文獻(xiàn)中,最早講到國風(fēng)次序的是《左傳》?!蹲髠鳌は骞拍辍酚涊d:吳公子札來聘,見叔孫穆子,說之。謂穆子曰:“子其不得死乎?好善而不能擇人。吾聞‘君子務(wù)在擇人’。吾子為魯宗卿,而任其大政,不慎舉,何以堪之?禍必及子!”請觀于周樂。使工為之歌《周南》、《召南》,曰:“美哉!始基之矣,猶未也。然勤而不怨矣。”為之歌《邶》、《鄘》、《衛(wèi)》,曰:“美哉,淵乎!憂而不困者也。吾聞衛(wèi)康叔、武公之德如是,是其《衛(wèi)風(fēng)》乎?”為之歌《王》,曰:“美哉!思而不懼,其周之東乎?”為之歌《鄭》,曰:“美哉!其細(xì)已甚,民弗堪也,是其先亡乎!”為之歌《齊》,曰:“美哉,泱泱乎,大風(fēng)也哉!表東海者,其大公乎!國未可量也?!睘橹琛夺佟?,曰:“美哉,蕩乎!樂而不淫,其周公之東乎?”為之歌《秦》,曰:“此之謂夏聲。夫能夏則大,大之至也,其周之舊乎?”為之歌《魏》,曰:“美哉,沨沨乎!大而婉,險而易行,以德輔此,則明主也?!睘橹琛短啤?,曰:“思深哉!其有陶唐氏之遺民乎?不然,何憂之遠(yuǎn)也。非令德之后,誰能若是?”為之歌《陳》,曰:“國無主,其能久乎?”自《鄶》以下無譏焉。為之歌《小雅》,曰:“美哉!思而不貳,怨而不言,其周德之衰乎?猶有先王之遺民焉?!睘橹琛洞笱拧?,曰:“廣哉,熙熙乎!曲而有直體,其文王之德乎?”為之歌《頌》,曰:“至矣哉!直而不倨,曲而不屈,邇而不逼,遠(yuǎn)而不攜,遷而不淫,復(fù)而不厭,哀而不愁,樂而不荒,用而不匱,廣而不宣,施而不費(fèi),取而不貪,處而不底,行而不流,五聲和,八風(fēng)平,節(jié)有度,守有序,盛德之所同也。”見舞《象箾》《南籥》者,曰:“美哉!猶有憾。”見舞《大武》者,曰:“美哉!周之盛也,其若此乎?”見舞《韶濩》者,曰:“圣人之弘也,而猶有慚德,圣人之難也?!币娢琛洞笙摹氛撸唬骸懊涝?!勤而不德,非禹其誰能修之?”見舞《韶箾》者,曰:“德至矣哉!大矣,如天之無不幬也,如地之無不載也,雖甚盛德,其蔑以加于此矣。觀止矣!若有他樂,吾不敢請已!”[6]

      以上季札所觀周樂的順序是:周南、召南、邶、鄘、衛(wèi)、王、鄭、齊、豳、秦、魏、唐、陳、鄶、曹。

      今本毛詩的國風(fēng)次序是:周南、召南、邶、鄘、衛(wèi)、王、鄭、齊、魏、唐、秦、陳、鄶、曹、豳。

      安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)次序是:周南、召南、秦、某(缺失)、矦、鄘、魏[2]1。

      以上三個版本國風(fēng)次序,周南、召南都在第一、二位,是一致的。季札觀樂國風(fēng)次序與今本毛詩次序較為接近,安大簡與前兩者相比,差別較大。其中,主要體現(xiàn)在秦魏唐的次序變化。無論是季札觀樂時的次序,還是今本毛詩的次序,秦魏唐三國都在比較靠后的位置,但是在安大簡中,卻都排在了前面,秦排在第三位,僅次于周南和召南,魏排在了第七位。而在季札觀樂時的次序中,秦排在第十位,且在魏唐之前,在今本毛詩中,秦排在第十一位,且在魏唐之后。

      季札觀樂時國風(fēng)的次序與今本毛詩比較接近,這說明今本毛詩的次序在春秋時期就已經(jīng)確立了。季札觀樂是在公元前544年,安大簡《詩經(jīng)》的抄寫時間在公元前330年左右,距季札觀樂時間大約晚了二百一十四年左右。為什么二百年以后,國風(fēng)次序已經(jīng)有了比較固定模式的《詩經(jīng)》會出現(xiàn)這樣的變化呢?

      第一,安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)次序的變化是戰(zhàn)國時局的反映。在安大簡《詩經(jīng)》寫本抄寫的時候,也就是公元前330年左右,時局的基本情況是:周王室已經(jīng)在公元前367年分裂為東周、西周兩個小國,周王室已經(jīng)名存實(shí)亡。而此時的秦國,經(jīng)過商鞅變法,國力大增,一躍而成為西方強(qiáng)國。在此前,公元前376年,韓趙魏廢晉靜公,晉國滅亡。公元前334年魏惠王和齊威王在徐州會盟,互相尊稱為王。公元前325年秦惠文王稱王。

      我們先來說秦。鄭玄《詩·秦譜》云:“秦者,隴西谷名,于《禹貢》近雍州鳥鼠之山。堯時有伯翳者,實(shí)皋陶之子,佐禹治水。水土既平,舜命作虞官,掌上下草木鳥獸,賜姓曰嬴。歷夏、商興衰,亦世有人焉。周孝王使其末孫非子養(yǎng)馬于汧、渭之間。孝王為伯翳能知禽獸之言,子孫不絕,故封非子為附庸,邑之于秦谷。至曾孫秦仲,宣王又命作大夫,始有車馬禮樂侍御之好。國人美之,秦之變風(fēng)始作。秦仲之孫襄公,平王之初,興兵討西戎以救周。平王東遷王城,乃以岐、豐之地賜之,始列為諸侯,遂橫有周西都宗周畿內(nèi)八百里之地。其封域東至迤山,在荊岐終南惇物之野。至玄孫德公又徙于雍云?!保?]782-783朱熹集傳亦云:“秦,國名。其地在《禹貢》雍州之域,近鳥鼠山。初伯益佐禹治水有功,賜姓嬴氏。其后中潏居西戎,以保西垂。六世孫大駱生成及非子。非子事周孝王,養(yǎng)馬于汧、渭之間,馬大繁息。孝王封為附庸,而邑之秦。至宣王時,犬戎滅成之族。宣王遂命非子曾孫秦仲為大夫,誅西戎,不克,見殺。及幽王為西戎、犬戎所殺,平王東遷,秦仲孫襄公以兵送之。王封襄公為諸侯,曰:‘能逐犬戎,即有岐豐之地?!骞煊兄芪鞫肩軆?nèi)八百里之地。至玄孫德公,又徙于雍。秦,即今之秦州。雍,今京兆府興平縣是也?!保?]94秦本為周王室信賴之國,又曾救王室于危難,與周王室也很有感情。但是,當(dāng)周王室式微,秦也就不再念舊情,開始勵精圖治,意欲稱霸天下。

      從安大簡《詩經(jīng)》寫本將秦風(fēng)排在第三位來看,秦國當(dāng)時已經(jīng)是第一強(qiáng)國了,這已經(jīng)是毫無疑問的了。安大簡測年為公元前330年左右,從秦風(fēng)被排在第三位來看,也許安大簡的抄寫時間還要再晚一些,考慮到碳十四誤差校正因素,比如在公元前280年左右,秦就更強(qiáng)大,把秦排在第三位就更合時宜了。

      第二,安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)次序的變化也與寫本學(xué)屬性密切相關(guān)。安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)是戰(zhàn)國抄本,其可能是對某一底本的抄寫,也可能是抄寫者對底本進(jìn)行再加工的結(jié)果。無論安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)是來源于某一底本,還是抄寫者自己的再加工,其關(guān)鍵在于寫本為抄寫者提供了再加工文本的機(jī)會與可能,這是造成寫本流動性及個性化特征的主要原因之一。戰(zhàn)國時局的變化,是抄寫者產(chǎn)生再加工《詩經(jīng)》的動因,抄寫者通過重新編排國風(fēng)次序表達(dá)了某種政治意圖。也許這種表達(dá)是完全被動的,如將秦排在第三位,也許是來自強(qiáng)秦的政治壓力。而將矦、魏兩國國風(fēng)位置前移,則可能是出自抄寫者自我意愿,因?yàn)檫@個抄寫者很可能就是魏國人。

      四、安大簡《詩經(jīng)》寫本矦風(fēng)、魏風(fēng)與唐風(fēng)問題

      安大簡《詩經(jīng)》里邊魏風(fēng)的情況最復(fù)雜。安大簡《詩經(jīng)》里邊有“矦風(fēng)”,這個矦風(fēng)的名稱不見于傳世文獻(xiàn)。但是,矦風(fēng)之下所收六首詩卻是今本毛詩魏風(fēng)的詩篇。非但如此,安大簡《詩經(jīng)》還把今本毛詩唐風(fēng)里邊的詩也放在魏風(fēng)里邊。

      有學(xué)者認(rèn)為,安大簡《詩經(jīng)》把魏風(fēng)稱為矦,說明這個《詩經(jīng)》寫本的底本是魏國人的抄本,甚至,有的學(xué)者認(rèn)為是魏文侯命子夏所做的《詩經(jīng)》改革的結(jié)果。我們知道,今本毛詩是傳自子夏,今本毛詩國風(fēng)次序與安大簡不同,因此,安大簡《詩經(jīng)》不會是子夏的傳本,認(rèn)為是子夏的傳本是不能成立的,無須多辯。

      把自己所在國之風(fēng)稱謂“矦”,是可以理解的。從這個角度來說,安大簡《詩經(jīng)》所據(jù)底本來自魏國,是完全可能的。但是,我們發(fā)現(xiàn),安大簡設(shè)有魏風(fēng),只不過其中收錄的是今本唐風(fēng)的詩篇,一邊尊稱自己國家的魏風(fēng)為侯風(fēng),一邊又把今本唐風(fēng)中的詩篇稱謂魏風(fēng),這看上去是令人難以理解的。

      但是,實(shí)際上,《詩經(jīng)》魏國,并不是戰(zhàn)國時的魏國。鄭玄《詩·魏譜》云:“魏者,虞舜、夏禹所都之地,在《禹貢》冀州雷首之北,析城之西,周以封同姓焉。其封域南枕河曲,北涉汾水。昔舜耕于歷山,陶于河濱。禹菲飲食而致孝乎鬼神,惡衣服而致美乎黻冕,卑宮室而盡力乎溝洫。此一帝一王,儉約之化,于時猶存。及今魏君,嗇且褊急,不務(wù)廣修德于民,教以義方。其與秦、晉鄰國,日見侵削,國人憂之。當(dāng)周平、桓之世,魏之變風(fēng)始作。至春秋魯閔公元年,晉獻(xiàn)公竟滅之,以其地賜大夫畢萬。自爾而后,晉有魏氏?!保?]756《詩經(jīng)》魏國是西周開國時所封,所封為周同姓,但是不知為何人。到了春秋時期,《詩經(jīng)》魏國被晉獻(xiàn)公所滅,并將其地封給了大夫畢萬。

      有人認(rèn)為春秋以后的魏國與西周時的魏國即《詩經(jīng)》魏國都是畢公高之后,實(shí)際上是錯誤的。這可能是由于對《史記·魏世家》的誤讀造成的。

      《史記·魏世家》:“魏之先,畢公高之后也。畢公高與周同姓,武王之伐紂,而高封于畢,于是為畢姓。其后絕封,為庶人,或在中國,或在夷狄。其苗裔曰畢萬,事晉獻(xiàn)公。獻(xiàn)公之十六年,趙夙為御,畢萬為右,以伐霍、耿、魏,滅之。以耿封趙夙,以魏封畢萬,為大夫?!保?]2219

      《史記·魏世家》說,魏國的祖先是畢公高之后。司馬遷這里說的魏是春秋以后的魏國,不是《詩經(jīng)》魏國。畢公高是姬姓,周初被封到畢,于是得姓畢。之后斷了分封,淪為庶人。畢公高的后人有個名字叫畢萬的,侍奉晉獻(xiàn)公,在晉獻(xiàn)公十一年時參與伐魏,并滅掉魏國,晉獻(xiàn)公把魏地封給了畢萬,畢萬因此為魏氏。

      《詩經(jīng)》魏風(fēng)中的詩是晉獻(xiàn)公滅魏之前的詩,還是之后的詩,自古以來有不同看法。按照鄭玄《魏風(fēng)譜》所云,“當(dāng)周平、桓之世,魏之變風(fēng)始作”[7]786。也就是說,是在晉獻(xiàn)公滅魏之前所作。不過,朱熹似乎有不同看法。朱熹集傳云:“魏,國名。本舜、禹故都,在禹貢冀州雷首之北,析城之西,南枕河曲,北涉汾水。其地陿隘,而民貧俗儉,蓋有圣賢之遺風(fēng)焉。周初以封同姓,后為晉獻(xiàn)公所滅而取其地。今河中府解州即其地也。蘇氏曰:‘魏地入晉久矣,其詩疑皆為晉而作,故列于唐風(fēng)之前,猶邶、鄘之于衛(wèi)也。’今按:篇中公行、公路、公族,皆晉官,疑實(shí)晉詩。又恐魏亦嘗有此官,蓋不可考矣。”[8]81按照朱熹引蘇轍的講法,《詩經(jīng)》魏風(fēng)的詩應(yīng)該是晉詩,也就是晉獻(xiàn)公滅魏以后的詩。這兩種說法一直爭論到清代,也沒有一個結(jié)果。

      不過,安大簡《詩經(jīng)》的被發(fā)現(xiàn),似乎為解決這一爭端提供了契機(jī)。

      安大簡《詩經(jīng)》有兩個信息可供我們解決這一問題時進(jìn)行討論。第一個是魏風(fēng)稱矦,唐風(fēng)稱為魏風(fēng);第二個是矦風(fēng)后面所附后記。

      關(guān)于安大簡《詩經(jīng)》魏風(fēng)稱矦,上文已經(jīng)有所論述,魏風(fēng)稱矦,說明這個寫本的底本的編者是魏國人,《詩經(jīng)》魏風(fēng)之詩,一說是畢萬以前周初所封姬姓魏國時的詩,一說為春秋以后晉滅魏以后畢萬魏國時的詩,《詩經(jīng)》魏國在早于安大簡這個楚人寫本的抄寫時間330年前即公元前661年就不存在了,這個寫本的底本的魏國作者也不會是330年前姬姓魏國的后人,應(yīng)該是畢萬魏國之后,而且他認(rèn)為《詩經(jīng)》魏風(fēng)的詩是畢萬魏國的作品,所以才把魏國稱為矦。既然這樣,他為什么又把今本唐風(fēng)稱為魏風(fēng)呢?這是因?yàn)榻癖久娞骑L(fēng)實(shí)際上是晉詩的原故。

      鄭玄《詩經(jīng)·唐譜》云:“唐者,帝堯舊都之地,今曰太原晉陽是也。堯始居此,后乃遷河?xùn)|平陽。成王封母弟叔虞于堯之故墟,曰唐侯。南有晉水,至子燮改為晉侯。其封域在《禹貢》冀州太行、恒山之西,太原、太岳之野。至曾孫成侯,南徙居曲沃,近平陽焉。昔堯之末,洪水九年,下民其咨,萬國不粒。于時殺禮以救艱厄,其流乃被于今。當(dāng)周公、召公共和之時,成侯曾孫僖侯甚嗇愛物,儉不中禮,國人閔之,唐之變風(fēng)始作。其孫穆侯又徙于絳云?!保?]756按照鄭玄詩譜,成王封母弟叔虞于堯之故墟為唐侯,到了唐侯之子燮的時候改為晉,也就是此后的晉國。陸德明音義曰:“唐者,周成王之母弟叔虞所封也。其地,帝堯、夏禹所都之墟,漢曰太原郡,在古冀州太行、恒山之西,太原、太岳之野。其南有晉水,叔虞之子燮父因改為晉侯。至六世孫僖侯名司徒,習(xí)堯儉約遺化,而不能以禮節(jié)之,今詩本其風(fēng)俗,故云唐也?!保?]756朱熹集傳亦云:“唐,國名。本帝堯舊都,在禹貢冀州之域,太行、恒山之西,太原、太岳之野,周成王以封弟叔虞為唐侯。南有晉水。至子爕乃改國號曰晉。后徙曲沃,又徙居絳。其地土瘠民貧,勤儉質(zhì)樸,憂深思遠(yuǎn),有堯之遺風(fēng)焉。其詩不謂之晉而謂之唐,蓋仍其始封之舊號耳。唐叔所都在今太原府,曲沃及絳皆在今絳州。”[8]87唐風(fēng)之詩本為晉詩,之所以不稱晉詩,朱熹的解釋是“其詩不謂之晉而謂之唐,蓋仍其始封之舊號耳”[8]87。

      到了公元前330年左右,安大簡《詩經(jīng)》抄寫之時,三家早已分晉,晉國已不復(fù)存在。三家分晉是在公元前403年。公元前403年趙魏韓被封為諸侯,史稱三家分晉,戰(zhàn)國開始。七十年后,當(dāng)初一起參與分晉的趙魏韓三國當(dāng)中,魏國最為強(qiáng)大。晉國被三家所分,而晉詩卻被魏一家所分。這不僅是由于當(dāng)時魏國在三國之中最強(qiáng)大,而且還因?yàn)槲簢鴱奈何暮铋_始就非常重視“經(jīng)藝”?!妒酚洝の菏兰摇吩疲骸拔暮钍茏酉慕?jīng)藝,客段干木,過其閭,未嘗不軾也。秦嘗欲伐魏,或曰:‘魏君賢人是禮,國人稱仁,上下和合,未可圖也?!暮钣纱说米u(yù)于諸侯?!保?]2223-2224

      魏國既然已經(jīng)分得晉國,而又如此重視六經(jīng),將唐風(fēng)之詩,也就是晉詩歸為己有,而稱之為“魏”,是完全可能的,也是完全可以理解的。

      安大簡《詩經(jīng)》作為寫本,其抄寫者或該寫本底本的編寫者為魏國人,這為其表達(dá)自己思想意圖提供了機(jī)會與可能,并最終致使安大簡《詩經(jīng)》國風(fēng)次序及命名呈現(xiàn)出與今本毛詩較大差異。

      五、安大簡《詩經(jīng)》的寫本學(xué)特征

      綜上所論,安大簡《詩經(jīng)》作為寫本,非常典型地體現(xiàn)了寫本的一些寫本學(xué)特征。

      第一,安大簡《詩經(jīng)》寫本所體現(xiàn)的寫本流動性特征極為突出。大家知道,從刻本文獻(xiàn)來看,刻板一旦完成,文獻(xiàn)的文本就被固化了,無論印刷多少次,同一刻板印出的文本都是一樣的。然而寫本卻完全不一樣了,寫本由不同的抄手來完成,由于抄寫目的以及抄手自身因素等原因,即使源于同一底本的抄本,也不會完全相同,這就造成了寫本的流動性特征。從安大簡《詩經(jīng)》寫本來看,其國風(fēng)次序、各國風(fēng)的篇目以及分篇等方面情況與傳世本《詩經(jīng)》及相關(guān)文獻(xiàn)所記載均有較大不同。這種不同,一方面說明《詩經(jīng)》在先秦就有不同的傳本,另一方面更說明安大簡《詩經(jīng)》作為寫本的流動性特征。

      第二,安大簡《詩經(jīng)》寫本所體現(xiàn)的寫本個性化特征也尤為明顯。如何認(rèn)識安大簡《詩經(jīng)》寫本與傳世本《詩經(jīng)》、特別是毛詩的關(guān)系問題,是一個無法回避的問題??傮w上說二者有明顯的不同,也有明顯的相同。就不同而言,主要體現(xiàn)在國風(fēng)次序編排層面的改造,某風(fēng)的命名及所收篇目等方面。而在具體詩篇本文及文字上,二者總體上又是驚人的一致,只有個別詩篇存在少量異文。如何來解釋這一現(xiàn)象呢?這一現(xiàn)象可以從寫本學(xué)角度來做出解釋。從寫本學(xué)來看,這一現(xiàn)象正是安大簡《詩經(jīng)》所體現(xiàn)的寫本個性化特征。安大簡《詩經(jīng)》并非是一個與傳世毛詩截然不同的另一個傳本體系,就具體詩篇而言,我們并沒有發(fā)現(xiàn)今本毛詩之外的詩篇,而只是在國風(fēng)次序及個別國風(fēng)命名等方面作出新的調(diào)整,這種調(diào)整正是寫本個性化特征的體現(xiàn)。

      為什么會出現(xiàn)這種個性化調(diào)整呢?筆者認(rèn)為,這種個性化調(diào)整是出于某種個人理念的表達(dá)動因。其具體動因?qū)嶋H上是一種政治動因,借助詩學(xué)與政治的同構(gòu),來表達(dá)某種政治理念與傾向。這種理念和傾向也許是自愿的,也許是被動的。實(shí)際上,毛詩的國風(fēng)次序,在詩學(xué)框架結(jié)構(gòu)中也同樣體現(xiàn)的是政治次序與結(jié)構(gòu);安大簡《詩經(jīng)》寫本國風(fēng)命名及次序,構(gòu)建了一個新的詩學(xué)框架結(jié)構(gòu),在這背后體現(xiàn)的正是政治秩序與結(jié)構(gòu)。

      為什么安大簡《詩經(jīng)》的這種國風(fēng)次序編排體系沒有流傳下來呢?這是因?yàn)?,在政治上,后世并不視秦為正統(tǒng)。在學(xué)術(shù)上,秦就更上不了臺面了。學(xué)術(shù)上,漢以后以孔子為正統(tǒng)。因此,漢代以后孔子所整理的《詩經(jīng)》得以流傳。

      第三,安大簡《詩經(jīng)》寫本也體現(xiàn)了寫本信息豐富性與多維化特征。寫本信息的豐富性與多維化是寫本較為突出的特征。我們知道,敦煌寫本中較為常見抄本文本之外的其他文字信息,這些文字信息有的抄寫在正面,有的抄寫在背面。這些文字信息對于研究相關(guān)抄本具有重要價值,因?yàn)檫@些文字信息常常提供了抄本文本本身無法提供的東西。在戰(zhàn)國竹簡寫本中,雖然并不常見這種抄本文本之外的文字信息,但是安大簡《詩經(jīng)》矦風(fēng)后面附記的發(fā)現(xiàn),說明在寫本文本之外抄寫其他文字信息的現(xiàn)象,早在先秦寫本中就已經(jīng)存在了。這種文字信息豐富了抄本的內(nèi)容,使得寫本具有了信息豐富性與多維化特征。安大簡《詩經(jīng)》矦風(fēng)后面的附記,其內(nèi)容透露出抄寫者信息,對于研究安大簡《詩經(jīng)》矦風(fēng)的命名、寫本的來源與傳播,以及抄寫者國別與身世等問題都具有非常重要的價值。

      結(jié) 語

      關(guān)于安大簡《詩經(jīng)》的文本結(jié)構(gòu)從何而來,《漢書·藝文志》著錄《詩》總計六家,其中齊魯韓三家為今文經(jīng),毛詩為古文經(jīng)?!稘h書·藝文志》所著錄的六家《詩》除了《毛詩》及《韓詩外傳》尚存,其余各家均已亡佚。從傳承來看,“毛公之學(xué),自謂子夏所傳”[3]1708。也就是說,毛詩傳自子夏。子夏所傳《詩經(jīng)》,當(dāng)本于孔子。從毛詩來看,風(fēng)雅頌的次序是國風(fēng)在前,大小雅居中,三頌居于最后。從上博簡《孔子詩論》來看,風(fēng)雅頌的次序是三頌在前,大小雅居中,國風(fēng)居于最后。

      安大簡《詩經(jīng)》作為戰(zhàn)國楚國寫本的重新被發(fā)現(xiàn),使我們看到了毛詩以外的《詩經(jīng)》傳本。在孔子之前,詩書禮樂之學(xué)在王官。因此,在孔子整理《詩經(jīng)》之前,《詩經(jīng)》就已經(jīng)形成了固定的文本形態(tài)。從傳世文獻(xiàn)來看,《左傳·襄公二十九年》吳季札觀樂最早詳細(xì)記載了這個定本的情況。從吳季札觀周樂來看,風(fēng)雅頌的次序是國風(fēng)在前,大小雅居中,三頌居于最后,這一次序與毛詩相同。國風(fēng)的次序大多數(shù)與毛詩也是一致的。這說明,毛詩的結(jié)構(gòu)編排來自孔子之前的王官之學(xué)??鬃诱怼对娊?jīng)》以后,孔子所編排的《詩經(jīng)》結(jié)構(gòu)應(yīng)該是此后一直到戰(zhàn)國最為通行的《詩經(jīng)》文本體系。安大簡《詩經(jīng)》的文本結(jié)構(gòu),應(yīng)該是在孔子所編排的《詩經(jīng)》文本結(jié)構(gòu)基礎(chǔ)上進(jìn)行改編的。安大簡《詩經(jīng)》的文本結(jié)構(gòu)應(yīng)該不是戰(zhàn)國時期通行的《詩經(jīng)》文本,而僅是一個個性化的抄本。

      猜你喜歡
      毛詩寫本次序
      《漢紀(jì)》對漢帝功業(yè)次序的重構(gòu)及其意義
      安大簡《詩經(jīng)》虛詞異文考略
      北方論叢(2022年4期)2022-07-20 01:43:34
      夜讀(二)
      從出文看《毛詩正義》單疏本到十行本的演變
      天一閣文叢(2020年0期)2020-11-05 08:28:16
      Clear cell sarcoma in unusual sites mimicking metastatic melanoma
      西夏寫本《佛前燒香偈》考
      西夏文寫本《整駕西行燒香歌》釋補(bǔ)
      生日謎題
      放假一年
      淺談交換積分次序
      河南科技(2013年18期)2013-11-07 07:47:14
      新巴尔虎左旗| 徐闻县| 若尔盖县| 孟连| 景洪市| 同心县| 黔江区| 太保市| 灵武市| 洛川县| 夹江县| 徐闻县| 普洱| 赤壁市| 翁牛特旗| 南郑县| 龙门县| 洮南市| 平果县| 江都市| 宣威市| 沂水县| 名山县| 游戏| 当涂县| 南宁市| 房产| 康定县| 盐亭县| 怀宁县| 永嘉县| 全南县| 阿拉善左旗| 清流县| 漯河市| 菏泽市| 吉安县| 电白县| 仁寿县| 江安县| 彭州市|