• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      Water水

      2023-08-22 09:15:23RobertBly羅伯特·布萊
      關(guān)鍵詞:意象派蒼鷺羅伯特

      Robert Bly羅伯特·布萊

      作者簡(jiǎn)介:

      羅伯特·布萊(Robert Bly,1926-2021)是美國“深度意象派”的代表詩人,已出版十多部詩集、三十多部譯詩集。主要詩集有《五十年代》《身體周圍的光》《從兩個(gè)世界愛一個(gè)女人》等。

      The bird dipsl to take some water in its bill.

      You know we do not drink only with our hands.

      We receive what nothing else can give.

      We are thirsty for the heron

      and the lake, the touch of bill on the water.

      鳥兒低頭用喙飲水。

      你知道我們僅用雙手無法飲水。

      我們的所得,別人難以給予。

      我們渴望著蒼鷺和湖,

      輕觸后的波紋。

      Notes:

      1.dip 浸,蘸

      2.bill 喙

      3.heron 鷺,蒼鷺

      猜你喜歡
      意象派蒼鷺羅伯特
      蒼鷺
      從跨文化交際視角看唐詩英譯(以唐詩意象為豐)
      蒼鷺與老樹
      “我離羅伯特·德尼羅很近,等了他十天!”
      電影(2018年11期)2018-11-24 09:30:36
      論T.E.休姆與意象派的形成
      羅伯特的三次報(bào)復(fù)行動(dòng)
      聞一多的《紅燭》與意象派詩歌的關(guān)系
      速讀·下旬(2016年5期)2016-05-10 09:06:44
      Autumn Fiers 秋火
      完形填空Ⅲ
      我并不完美
      阳城县| 建瓯市| 利津县| 江油市| 洞头县| 仙桃市| 宜州市| 甘孜| 偃师市| 北安市| 南木林县| 囊谦县| 邢台市| 乌海市| 大连市| 呼伦贝尔市| 海安县| 天津市| 昔阳县| 侯马市| 井陉县| 横山县| 左贡县| 通渭县| 镇雄县| 通城县| 涞源县| 南华县| 当阳市| 砚山县| 兖州市| 江津市| 屏山县| 三门县| 铁岭市| 高陵县| 松江区| 葫芦岛市| 莱阳市| 托克逊县| 博白县|