法國·大仲馬
“埃德蒙,”不愿放棄最后一線希望的可憐的母親說,“天哪!當我喚您埃德蒙的時候,您為什么不喚我梅塞苔絲呢?”(用人物對話展開情節(jié),《基督山伯爵》中80%的內容由對話構成,有一種往事重現(xiàn)的畫面感。)
“梅塞苔絲,”基督山重復說,“梅塞苔絲!噢!是的,您說得有理,我說著這個名字時依然覺得那么甜美,這是許多年以來第一次從我嘴里這么清楚地說出這個名字。哦!梅塞苔絲,您的這個名字,我曾經滿懷惆悵長吁短嘆地呼喚過它,我曾經在痛苦的呻吟中呼喚過它,也曾在絕望的喘息中呼喚過它。在嚴寒刺骨的冬天,我在地牢的麥秸堆上凍得發(fā)抖時呼喚過它;在酷暑難熬的夏天,我在牢房的石板地上輾轉反側時呼喚過它。(情節(jié)曲折、波瀾起伏是小說成功的原因之一。身陷囹圄、失去自由的埃德蒙·唐泰斯歷經折磨,后來在獄中好友法利亞神甫的幫助下,偷梁換柱逃出監(jiān)獄)梅塞苔絲,我非得為自己報仇不可,因為我受了十四年折磨,我哭泣、詛咒了十四年;現(xiàn)在,我對您說,梅賽苔絲,我非得為自己報仇不可!”(形象鮮明,個性突出。伯爵雖飽經滄桑,但愛憎分明。)
伯爵生怕自己會因當年深愛的戀人的祈求而軟下心來,所以在用回憶重新喚起仇恨的感情。(運用心理描寫,讓讀者了解角色心中所想。)
“您報仇吧,埃德蒙!”可憐的母親喊道,“但請您在有罪的人身上報仇,在他身上報仇,在我身上報仇,但不要在我兒子身上報仇吧!”
“《圣經》里寫道,”基督山回答說,“‘父親作的惡,將報應在子女身上,直到第三代和第四代。既然天主授意先知這么寫,為什么我得比天主更仁慈呢?”
“因為天主擁有時間和永恒,而人是無法擁有這兩樣東西的?!?/p>
基督山長嘆一聲,聽上去猶如凄厲的哀號。他用手死命地去揪自己濃密的頭發(fā)。
“埃德蒙,”梅塞苔絲向伯爵伸出雙手,繼續(xù)說:“埃德蒙,從我認識您起,我就一直珍愛您的名字,把對您的回憶深藏在心中。埃德蒙,我的朋友,我心中的鏡子時時刻刻照見的這個高貴純潔的形象,請您別讓它蒙上一層陰影吧。埃德蒙,但愿您能知道,不論是在我指望您還活著時,還是在我以為您已經死了以后,我曾經為您向天主祈禱過多少次啊?!保ㄖ黝}鮮明。作為復仇巔峰的爽文鼻祖,此處表現(xiàn)了作品快意恩仇、善惡有報的主題。)
(節(jié)選自《基督山伯爵》,題目為編者加,有刪改)
賞析
《基督山伯爵》由法國作家大仲馬所著,被譽為“通俗小說的扛鼎之作”。故事發(fā)生在19世紀的法國,講述了一位叫埃德蒙的水手在舉行婚禮時被捕,遭到兩個小人的陷害,在黑牢關押了14年,通過一個偶然的機會得以逃脫,歸來后化名基督山伯爵,開始懲惡揚善的故事。這部作品問世一個半世紀后,仍吸引著全世界數(shù)以百萬計的讀者,被翻譯成上百種語言。
很多人從埃德蒙身上看到了自己的影子。現(xiàn)實生活中,每個人都會面臨很多考驗。失業(yè)者,深陷經濟困境;患病者,面臨健康危機;升學者,身負考試重壓。但是,只要活著,不畏艱難,不言放棄,就能向陽而生。博爾赫斯曾說過:“所有文學都在講一件事,那就是人生有多苦?!比苏窃诔惺芤淮未蔚氖ブ校稽c點成長為強大的自己。愿困境中的我們不要放棄,韜光養(yǎng)晦,抵御那不期而至的風雪。