孫紫嫣
[摘 要] 譯林版小學(xué)《英語》Checkout time板塊教學(xué)是單元教學(xué)的重要課時(shí)之一。文章通過對Checkout time板塊功能的解讀以及教學(xué)現(xiàn)狀的分析,結(jié)合譯林版小學(xué)英語六年級上冊Unit 6 Keep our city clean第四課時(shí)的教學(xué)案例,提出了Checkout time板塊的五個(gè)教學(xué)策略:巧設(shè)開端,打造輕快的課堂氛圍;結(jié)合文本,建立真實(shí)的語言情境;層層遞進(jìn),開展高效的教學(xué)活動(dòng);融合繪本,拓展學(xué)生的知識面;體驗(yàn)情感,發(fā)揮課堂的育人價(jià)值。
[關(guān)鍵詞] Checkout time;功能解讀;教學(xué)策略
譯林版小學(xué)英語教材的每一單元結(jié)尾都設(shè)置了Checkout time板塊,此板塊集綜合性與開放性為一體,旨在讓學(xué)生通過聽、說、讀、寫等形式多樣的活動(dòng)來完成本單元的學(xué)習(xí)目標(biāo),鞏固本單元的重難點(diǎn),內(nèi)化語言知識,發(fā)展語言技能,從而提升他們的綜合語言運(yùn)用能力。因此,教好Checkout time這一板塊尤為重要。但是,據(jù)筆者觀察,許多教師對此板塊不重視,對其目標(biāo)定位和文本解讀存在偏差,認(rèn)為這一板塊只是簡單復(fù)習(xí)一下語言知識點(diǎn),因此課堂教學(xué)常常出現(xiàn)簡單化、機(jī)械化的現(xiàn)象。本文結(jié)合六年級上冊Unit 6 Keep our city clean第四課時(shí)的課內(nèi)外整合教學(xué)案例,談?wù)動(dòng)嘘P(guān)Checkout time板塊教學(xué)的一些有效策略。
一、巧設(shè)開端,營造輕快的課堂氛圍
隨著教育改革的不斷推進(jìn)及教學(xué)質(zhì)量的持續(xù)提升,越來越多的教師注意到了課堂導(dǎo)入的重要性。好的開始是成功的一半,課堂同樣如此。一個(gè)好的開端能激發(fā)學(xué)生的學(xué)習(xí)興趣,吸引學(xué)生的注意力,能喚醒學(xué)生的求知欲,促進(jìn)學(xué)生科學(xué)思維的養(yǎng)成,能幫助學(xué)生快速調(diào)整狀態(tài),提升課堂的學(xué)習(xí)成效。
大家都知道,人對事物的印象是先入為主的,強(qiáng)化首次認(rèn)識對后繼學(xué)習(xí)至關(guān)重要。所以,教師要充分抓住課堂的導(dǎo)入,為后續(xù)優(yōu)質(zhì)的課中教學(xué)做鋪墊。在課堂上,短短幾分鐘的導(dǎo)入活動(dòng),就像是一道開胃小菜,吊起學(xué)生的胃口,讓他們對接下來的學(xué)習(xí)充滿期待。導(dǎo)入可以是視頻、游戲、對話、音樂等等。而筆者本堂課運(yùn)用了當(dāng)下比較流行的、充滿節(jié)奏感的rap,里面配了一些詞,做成了chant,課上讓學(xué)生和我一起輪流說唱。配的詞比較簡短,符合小學(xué)生的認(rèn)知水平,但內(nèi)容很豐富,既活躍了氣氛,又展現(xiàn)了本堂課的部分語言點(diǎn)。下面再現(xiàn)這段chant的文字版。
T:Hello, everybody. My name is Lily. Do you like me?
S:Yes, I do.
T:It's time for English class. To keep class wonderful, what can we do?
S:Listen well.
T:Are you ready?
S:Yes, let's go.
T:Great, let's begin.
這里既包含自我介紹,又涉及本單元的常用詞“keep”和句型“What can we do?”,還告知學(xué)生要認(rèn)真聽講,最后自然過渡到課堂的開始,一舉四得,幫助師生順利地開啟課堂。
德國教育學(xué)家第斯多惠說過:“教學(xué)的藝術(shù)不在于傳授本領(lǐng),而在于激勵(lì)、喚醒、鼓舞。”上課伊始,學(xué)生的學(xué)習(xí)準(zhǔn)備不充分,師生之間難免有一定的心理距離。這時(shí),教師就要講究課堂導(dǎo)入的藝術(shù),來激勵(lì)、喚醒、鼓舞學(xué)生的思緒。新穎別致的導(dǎo)入,必然會對學(xué)生產(chǎn)生強(qiáng)烈的吸引力,使課堂氣氛立刻活躍起來,教學(xué)也就容易進(jìn)入佳境。
二、結(jié)合文本,建立真實(shí)的語言情境
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》指出:教師應(yīng)結(jié)合實(shí)際教學(xué)需要,創(chuàng)造性地使用教材。特別是在Checkout time這一板塊,教師可發(fā)揮的空間最大。教師既要基于文本,鞏固本單元知識點(diǎn),又要高于文本,拓展學(xué)生的認(rèn)知。為了讓整堂課有一個(gè)連貫的學(xué)習(xí)語境,教師應(yīng)根據(jù)文本內(nèi)容,創(chuàng)設(shè)貼近學(xué)生實(shí)際的、符合時(shí)代特點(diǎn)的情境,讓學(xué)生能沉浸其中,自覺地跟著教師一步步往前走,達(dá)成學(xué)習(xí)目標(biāo)。
現(xiàn)在越來越多的教師開始重視情境教學(xué)。在英語教學(xué)中,教師會有目的地引入或創(chuàng)設(shè)具有一定情緒色彩的生動(dòng)具體的場景,以引發(fā)學(xué)生一定的態(tài)度體驗(yàn),從而幫助學(xué)生理解教材,并使學(xué)生的心理機(jī)能得到發(fā)展。筆者在本堂課中就是基于Checkout time中的文本創(chuàng)設(shè)情境。
我們可以看到,文中一共有五幅圖,展現(xiàn)了五種環(huán)境的污染,有臥室、公園、教室、客廳和空氣污染。其中前四種可以歸于一類:居住環(huán)境污染,空氣單獨(dú)為一類:空氣污染。文本上就是這兩類。但既然作為最后一課時(shí)課內(nèi)外融合教學(xué),肯定要有所拓展,所以筆者又增加了一類:水污染。這三種污染構(gòu)成了我們地球的主要污染,由此筆者借助圖片和視頻,引入了一個(gè)情境:我們的地球母親現(xiàn)在岌岌可危,她正在遭受嚴(yán)重的污染,我們要爭做環(huán)保小衛(wèi)士,了解這三大污染,并制作海報(bào),來保護(hù)我們的地球環(huán)境。這樣的情境是非常自然真實(shí)的,學(xué)生會有強(qiáng)烈的情感共鳴,從而激發(fā)他們的學(xué)習(xí)興趣,喚起他們的環(huán)保意識。
在情境教學(xué)中,教師應(yīng)盡可能多地為學(xué)生創(chuàng)造真實(shí)語境。在這樣的課堂中,學(xué)生是學(xué)習(xí)的主體,而教師則是情境的創(chuàng)設(shè)者、資源的提供者以及學(xué)習(xí)的引導(dǎo)者,學(xué)生能在接近真實(shí)的情境中獲得活動(dòng)和情感的體驗(yàn),從而主動(dòng)進(jìn)行知識構(gòu)建和語言輸出,完成課堂任務(wù)。情境教學(xué)是一種高效有趣的教學(xué)方法。
三、層層遞進(jìn),開展高效的教學(xué)活動(dòng)
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》提出,教師要引導(dǎo)學(xué)生基于對各語篇內(nèi)容的學(xué)習(xí)和主題意義的探究,逐步建構(gòu)和生成圍繞單元主題的深層認(rèn)知、態(tài)度和價(jià)值判斷,促進(jìn)其核心素養(yǎng)綜合表現(xiàn)的達(dá)成。建構(gòu)主義理論也認(rèn)為,學(xué)習(xí)是學(xué)習(xí)者根據(jù)原有知識經(jīng)驗(yàn)生成意義、建構(gòu)理解的過程。根據(jù)這些觀點(diǎn)以及學(xué)生的認(rèn)知發(fā)展規(guī)律,學(xué)習(xí)活動(dòng)的組織應(yīng)該層層遞進(jìn),呈現(xiàn)階梯式的發(fā)展?fàn)顟B(tài),教師要關(guān)注知識內(nèi)容的連續(xù)性與漸進(jìn)性,凸顯整體功能。筆者在本堂課中很好地實(shí)踐了這一觀點(diǎn)。在上文中已經(jīng)提到,此課共涉及地球的三大污染:居住環(huán)境污染、空氣污染和水污染。在讓學(xué)生逐步了解各種污染,并嘗試制作海報(bào)的學(xué)習(xí)過程中,筆者非常注重教學(xué)環(huán)節(jié)的遞進(jìn),從帶著學(xué)生做到放手讓學(xué)生自主完成,不僅完成了任務(wù)難度的遞進(jìn),也完成了學(xué)生思維深度的遞進(jìn)。
關(guān)于居住環(huán)境污染,由于這是書上Checkout time板塊歸納出來的,那我們就可以基于文本教學(xué),讓學(xué)生看圖寫一寫,了解此污染的相關(guān)信息。學(xué)生寫完之后,筆者從中歸納出兩個(gè)方面:“問題”和“方法”,接下來讓學(xué)生嘗試去總結(jié),哪些屬于問題,哪些屬于方法,并總結(jié)相應(yīng)的句型。至此,學(xué)生通過自己的逐步思考,得到了海報(bào)的基本框架。
接下來,學(xué)生通過繪本學(xué)習(xí)“空氣污染”,制作海報(bào)并完成宣傳。學(xué)生精美的制作,流暢的表達(dá),反映了他們對這塊知識的掌握已非常熟練。要知道,這份海報(bào)不是教師給出的,而是由學(xué)生自己一步步完善的,所以學(xué)生在后期制作和宣傳的時(shí)候也會更加得心應(yīng)手。
在學(xué)習(xí)完“空氣污染”后,學(xué)生已經(jīng)會親手制作海報(bào)并進(jìn)行宣傳,所以在“水污染”的教學(xué)中,教師不需要過多干預(yù)。筆者通過播放英文動(dòng)畫視頻,讓學(xué)生了解“水污染”的問題和解決方法。之后給出了一些搜索信息的平臺,如“微博”“小紅書”“嗶哩嗶哩”等,放手讓學(xué)生課后去深入探索,完成海報(bào),并向周圍的家人、同學(xué)宣傳。
筆者在教授三種污染時(shí),教學(xué)環(huán)節(jié)和活動(dòng)難度是層層遞進(jìn)的,從學(xué)生搭建海報(bào)框架,到教師帶領(lǐng)學(xué)生了解信息并制作海報(bào),再到學(xué)生自己檢索信息,制作并宣傳海報(bào),學(xué)生的思維深度和活動(dòng)難度在逐步提升?!皩訉舆f進(jìn)”式的教學(xué),符合學(xué)生由易到難的認(rèn)知規(guī)律。教師將一個(gè)較高的學(xué)習(xí)目標(biāo),分解成層層遞進(jìn)的、符合學(xué)情的小目標(biāo),讓學(xué)生向一個(gè)個(gè)最近的、容易掌握的學(xué)習(xí)目標(biāo)前進(jìn),積小步成大步,不斷發(fā)展,最終達(dá)成目標(biāo),增強(qiáng)學(xué)生學(xué)習(xí)的自信心和成就感。
四、融合繪本,拓展學(xué)生的知識面
繪本是小學(xué)英語教材內(nèi)容的有益補(bǔ)充,而繪本學(xué)習(xí)是學(xué)生進(jìn)行大量語言輸入、開拓思維、了解文化并逐步形成語言能力的重要途徑。小學(xué)生閱讀的繪本往往是圖文并茂、生動(dòng)形象的,它可以讓學(xué)生在故事中與角色產(chǎn)生情感共鳴,感受文字背后的文化知識和價(jià)值觀。目前,小學(xué)英語教學(xué)中用到的繪本主要有兩類:故事類繪本和科普類繪本,教師可以根據(jù)自己的課堂話題來挑選運(yùn)用,從而豐富內(nèi)容,深入主題。
本堂課的主題是“保護(hù)地球”,在逐步推進(jìn)教學(xué)時(shí)筆者發(fā)現(xiàn),“空氣污染”的教學(xué)內(nèi)容太簡單,只有書上的一幅圖,這時(shí)導(dǎo)入繪本是一個(gè)不錯(cuò)的選擇,所以筆者就搜索了有關(guān)“空氣污染”的各類英文繪本。但是這堂課是有特殊性的,既然之前在搭建海報(bào)框架的時(shí)候就歸納出了“問題”和“方法”這兩個(gè)方面,所以在找尋繪本時(shí)也應(yīng)該往這個(gè)方向找。在閱讀了大量繪本后,筆者一直沒有找到完全適合本堂課內(nèi)容的繪本,所以最終根據(jù)之前所找的繪本,選取合適的內(nèi)容,自編了一本圖文并茂的科普類繪本,來輔助課堂教學(xué),拓展學(xué)生對“空氣污染”的認(rèn)識,提升學(xué)生閱讀能力,增加其知識的廣度和深度。
教師在課堂上建立圖文并茂的語言情境,可以引導(dǎo)學(xué)生在語境中接觸、體驗(yàn)和理解真實(shí)語言,并在此基礎(chǔ)上學(xué)習(xí)和運(yùn)用語言,從而提升綜合語言運(yùn)用能力。所以在Checkout time的課內(nèi)外融合教學(xué)中,繪本是一個(gè)不錯(cuò)的選擇,既能在有趣的情境中培養(yǎng)學(xué)生的閱讀能力并讓學(xué)生掌握語言點(diǎn),又能輔助教學(xué),讓課堂圍繞主題往深層次方向發(fā)展。但是也需注意,繪本情境通常是課堂大情境的一部分,所以教師在設(shè)計(jì)繪本教學(xué)時(shí)要考慮整體性,避免讓課堂呈現(xiàn)碎片化、割裂化的趨勢。
五、體驗(yàn)情感,發(fā)揮課堂的育人價(jià)值
《義務(wù)教育英語課程標(biāo)準(zhǔn)(2022年版)》提出,教師要把落實(shí)立德樹人作為英語教學(xué)的根本任務(wù),全面把握英語課程育人價(jià)值,引導(dǎo)學(xué)生在學(xué)習(xí)和運(yùn)用英語的過程中,逐步樹立正確的世界觀、人生觀和價(jià)值觀。因此,教師在課堂上不僅要教授學(xué)生學(xué)科知識,還要傳遞正確的育人導(dǎo)向,幫助他們成為有理想、有本領(lǐng)、有擔(dān)當(dāng)?shù)男聲r(shí)代學(xué)生。
在本節(jié)課中,筆者在導(dǎo)入時(shí)就向?qū)W生傳遞了一個(gè)信息:地球被污染了,我們要做地球的環(huán)保小衛(wèi)士。接下來,筆者就逐步引導(dǎo)學(xué)生找出兩個(gè)問題的答案:什么使得地球被污染?我們該怎樣做來凈化地球?學(xué)生通過看圖片、看視頻、讀繪本、做海報(bào)等一系列豐富多樣的課堂活動(dòng),認(rèn)真找尋問題的答案,努力成為真正的環(huán)保小衛(wèi)士。
另外,筆者在這堂課中,還設(shè)置了一個(gè)貫穿整節(jié)課的小環(huán)節(jié):集能量。筆者在課堂伊始,讓學(xué)生了解地球“生病”之后,就出示了一個(gè)能量瓶,告訴學(xué)生:今天這節(jié)課上,只要大家找出一個(gè)保護(hù)地球環(huán)境的方法,就能獲得一克的能量球,能量球會聚集成能量流,最終灌滿整個(gè)能量瓶。別看這個(gè)環(huán)節(jié)小,卻真正激起了學(xué)生的環(huán)保之魂,大家對每種污染都竭力尋找不同的治理方法,看著能量瓶被不斷填滿,學(xué)生的期待、興奮、自豪溢滿了課堂。特別是到課堂最后,筆者突然拿出一個(gè)快被灌滿的瓶子放在講臺上,課件中的虛擬能量瓶突然被搬上了講臺,學(xué)生都被這新奇有趣的舉動(dòng)給吸引了,大家團(tuán)結(jié)協(xié)作、集思廣益,想出了很多或?qū)嵱没蛐路f的環(huán)保方法,你一點(diǎn),我一點(diǎn),只要說出一個(gè)方法,就能親手向瓶內(nèi)澆灌能量,最終大家通過集體的智慧將能量瓶順利裝滿。此刻,學(xué)生竟自發(fā)地鼓起了掌。這掌聲代表了喜悅 ,代表了勝利,也代表了課堂的育人價(jià)值真正實(shí)現(xiàn)。學(xué)生在情境中擁有了接近真實(shí)的情感體驗(yàn),建立了環(huán)保意識,推進(jìn)了環(huán)保實(shí)踐。筆者也相信這節(jié)課后,學(xué)生會對“環(huán)境污染”有更深刻的理解,將“環(huán)?!甭鋵?shí)到生活中去,這就是課堂的育人價(jià)值。
參考文獻(xiàn)
[1]余玲.如何依托“Checkout time”板塊開展英語單元復(fù)習(xí)課教學(xué)[J].小學(xué)教學(xué)參考,2021(21):41-42.
[2]戴天揚(yáng).內(nèi)化單元知識 提升綜合能力——例談譯林版《英語》Checkout Time板塊的教學(xué)策略[J].教學(xué)月刊小學(xué)版(綜合),2021(5):25-28.
[3]彭春柳.拼圖閱讀在小學(xué)科普繪本閱讀教學(xué)中的應(yīng)用——以Pacific Island Scrapbook繪本教學(xué)為例[J].英語學(xué)習(xí),2020(7):45-50.
[4]劉芳. 小學(xué)英語單元整體教學(xué)中遞進(jìn)式主題活動(dòng)設(shè)計(jì)的研究[D].天津師范大學(xué),2020.
[5]阮正軍,張燕.提升譯林版《英語》Checkout Time板塊教學(xué)實(shí)效的策略[J].中小學(xué)外語教學(xué)(小學(xué)篇),2018,41(4):5-9.
[6]李穎輝. 論育人為本的教育理念[D].長春:東北師范大學(xué),2012.