曲筆作為一種寫作技巧,能使作文更加出彩。同學(xué)們要對(duì)曲筆的概念、特點(diǎn)、類型等有準(zhǔn)確的認(rèn)識(shí),并掌握不同類型曲筆的運(yùn)用原則和方法,以提升作文質(zhì)量。比較常用的曲筆類型有婉曲式曲筆、隱語式曲筆和雙關(guān)式曲筆。下面具體分析曲筆這一寫作技巧,并介紹巧妙運(yùn)用曲筆的方法。
一、何為曲筆
辭典中對(duì)曲筆的解釋為:曲筆,是指在寫作中立足于具體的行文環(huán)境,寫作者無法直接表達(dá)本意,需要采用委婉的方式進(jìn)行表達(dá),這種寫作技巧稱為曲筆。這一解釋,能讓同學(xué)們對(duì)曲筆的概念有大致了解:一方面是受特殊行文環(huán)境的影響,需要運(yùn)用曲筆;另一方面闡明了曲筆的主要表達(dá)形式是“委婉道來”。運(yùn)用曲筆的目的是最終能實(shí)現(xiàn)“顯出意旨”。在實(shí)際寫作過程中,對(duì)曲筆運(yùn)用情況的分析,其概念不止于此,下面是具體分析。
1.曲筆是一種寫作技巧
曲筆是一種寫作技巧,這是對(duì)曲筆最簡(jiǎn)單、最直白的解釋。大部分寫作技巧都可以依據(jù)行文環(huán)境或者具體的寫作內(nèi)容而合理選擇與運(yùn)用,曲筆作為一種寫作技巧當(dāng)然也不例外。在寫作過程中,一方面可以根據(jù)行文環(huán)境的特殊性,巧妙運(yùn)用曲筆;另一方面可以結(jié)合作者所要表達(dá)內(nèi)容的特殊性,合理運(yùn)用曲筆。比如,杜甫的《月夜》,主要表達(dá)了杜甫在明月夜對(duì)妻子和兒女深深的思念之情。有的學(xué)者認(rèn)為,杜甫的這首詩可謂“無筆不曲”,細(xì)細(xì)品來,杜甫運(yùn)用曲筆的出發(fā)點(diǎn)顯然不是因?yàn)樾形沫h(huán)境的特殊,因?yàn)槎鸥λ寄钇迌翰]有什么不可說或者不便說的。由此可見,在寫作中運(yùn)用曲筆并不能只依據(jù)行文環(huán)境的特殊性,還要依據(jù)具體內(nèi)容。
2.曲筆的表達(dá)方式多樣
大部分人運(yùn)用曲筆時(shí),多采用婉曲式曲筆這種表達(dá)方式,事實(shí)上,曲筆在表達(dá)方式上還包括雙關(guān)式曲筆和隱語式曲筆。不同的行文環(huán)境或者不同的寫作內(nèi)容,要選擇不同的曲筆表達(dá)方式,這就需要作者對(duì)曲筆表達(dá)方式有深入的了解。從曲筆的概念看,其主要是指在寫作中不直接說明所要寫的內(nèi)容或者表達(dá)的情感,而是借用別人的話表達(dá)。雙關(guān)式曲筆作為一種寫作形式,是指在一句話中有兩種不同的含義,既可以這樣解釋,又可以那樣解釋。由此可見,曲筆在語言表達(dá)上不僅僅是“婉曲”這一種,而是包括很多種形式,而不同的表達(dá)方式所具有的共同特征就是對(duì)本該直接表達(dá)的內(nèi)容進(jìn)行委婉表達(dá)。
3.曲筆的表達(dá)結(jié)果不是單一的
如果說運(yùn)用曲筆的最終目的是“顯出意旨”,這不免有些片面,因?yàn)樵诰唧w的寫作過程中,雖然大部分作者運(yùn)用曲筆的最終目的是“顯出意旨”,但也有部分作文運(yùn)用曲筆的最終結(jié)果并沒有顯出其本意,而是一曲到底,整篇文章都在用曲筆。比如,在朱慶馀的作品《近試上張水部》中就運(yùn)用了曲筆的寫作技巧,其最終也沒有“顯出意旨”,而是通篇曲筆。在作品中,作者把新娘比作自己,把新郎比作張籍,把公婆比作主考官,以不同的角色和身份表達(dá)自己希望張籍能將自己推薦給主考官,以及自己在臨考之前的那種緊張、期待及不安的復(fù)雜心情,直到文末,也沒有將意旨顯露出來。由此可見,曲筆的運(yùn)用并不一定非要“卒章顯志”。
二、曲筆的類型
曲筆是比較常用的寫作技巧,可根據(jù)行文環(huán)境及所想要表達(dá)的內(nèi)容,巧妙地運(yùn)用曲筆,如婉曲式曲筆、隱語式曲筆和雙關(guān)式曲筆等,最終讓作文更加出彩。只有對(duì)曲筆這種寫作技巧有深度了解,并掌握不同類型曲筆的特點(diǎn),才能在寫作中運(yùn)用得恰當(dāng)?shù)皿w。
1.婉曲式曲筆
婉曲式曲筆主要是指人們?cè)诳陬^或書面表達(dá)的過程中,不愿意將所表達(dá)的內(nèi)容和意思直接說明,而是借用一些具有相同含義或者比較含蓄的句子婉轉(zhuǎn)曲折地表達(dá)。這種曲筆的表達(dá)方式在具體運(yùn)用過程中主要表現(xiàn)為以下幾種:一是婉言。婉言是在說話或者表達(dá)的過程中不想刺激到他人或者自己,進(jìn)而委婉言之。《紅樓夢(mèng)》中有很多處就采用了婉言的表達(dá)方式,如第十一回中尤氏的這段話:“我也暗暗地叫人預(yù)備了,就是那件東西不得好木頭,且慢慢地辦著呢?!痹谶@里,尤氏用“那件東西”代替“棺材”,一是避諱,認(rèn)為直言棺材不吉利;二是不想直接說出“棺材”一詞惹人不快。二是曲語。曲語主要是指運(yùn)用含蓄的語言表達(dá)本意。比如,魯迅先生在《我怎么做起小說來》中,表達(dá)自己對(duì)“賣文為活”的一類人的諷刺時(shí),并沒有直接說,而是運(yùn)用曲語來表達(dá):“可省的處所,我決不硬添,做不出的時(shí)候,我也決不硬做,但這是因?yàn)槟菚r(shí)我別有收入,不靠賣文為活的緣故,不能作為通例的?!边@部分內(nèi)容明明是表達(dá)對(duì)“賣文為活”一類人的諷刺和批評(píng),但是魯迅先生并沒有直接說出批評(píng)的話,而是拐了個(gè)彎,用“但這是因?yàn)槟菚r(shí)我別有收入,不靠賣文為活的緣故”,這樣的說辭看似在為“賣文為活”一類人開脫,而實(shí)則是借用“曲語”表達(dá)本意,用含蓄的語言諷刺這一類人。
2.隱語式曲筆
隱語式曲筆的主要構(gòu)成就是隱語。所謂隱語,一方面是指對(duì)所要說的話不直接言明,而是用別的話表示,在古時(shí)候?qū)⑵浞Q作“隱語”,在近現(xiàn)代則類似于謎語一類;另一方面是指“黑話”、暗語等,這種隱語式曲筆的表達(dá)形式主要在詩歌、散曲、俚曲中存在。其中,運(yùn)用隱語式曲筆寫歌謠,能讓歌謠更加含蓄,營造出一種意境美,讓人回味無窮。關(guān)于謎語中隱語的運(yùn)用,則更加明顯,幾乎所有謎語的謎面都是用隱語寫成的,比如,“麻屋子,紅帳子,里面住著白胖子”,這個(gè)謎語明明說的是花生,但是整個(gè)謎面沒有一處說花生,卻又處處在講花生,用“麻屋子”隱喻花生的殼,用“紅帳子”隱喻花生的衣,用“白胖子”隱喻花生仁,可謂精巧。
3.雙關(guān)式曲筆
雙關(guān)是特殊的語言技巧,主要是指在一句話中,能讓人讀出兩種不同的意思,很多優(yōu)秀的作品中都運(yùn)用過這種語言表達(dá)方式,比如劉禹錫《竹枝詞》中的“東邊日出西邊雨,道是無晴卻有晴”就運(yùn)用了雙關(guān)的寫作技巧,因?yàn)椤扒纭迸c“情”是同音字,因此能達(dá)到一語雙關(guān)的表達(dá)目的,表面上看是說“晴天”的“晴”,而暗里隱含了“感情”的“情”。寫作時(shí),運(yùn)用雙關(guān)式曲筆也有多種表現(xiàn)方式,具體表現(xiàn)在以下幾方面:一是指桑說槐。這種表達(dá)方式需要在某個(gè)特定的環(huán)境中,明里是在說“這”,暗里是在說“那”,一句話能牽扯兩個(gè)對(duì)象,從而讓作文內(nèi)容更加精彩?!都t樓夢(mèng)》中,描寫林黛玉、賈寶玉和薛寶釵三個(gè)人在梨香院飲茶酒這一情節(jié)時(shí),寶釵見寶玉喝涼酒,便勸說幾句,寶玉聽后覺得十分在理,便吩咐人將涼酒熱后再拿過來。這些全被一旁的黛玉看在眼里,心生不滿,但并未直言,而是在貼身丫鬟紫鵑讓雪雁給自己送手爐時(shí),這樣說道:“也虧了你倒聽她的話!我平時(shí)和你說的,全當(dāng)耳邊風(fēng),怎么她說了你就依,比圣旨還快呢?”雖然明里看黛玉是在斥責(zé)自己的丫鬟,但暗里其實(shí)是在奚落寶玉和寶釵,從側(cè)面反映了黛玉的性格特征。二是語義雙關(guān)。語義雙關(guān)是指一句話表面一個(gè)意思,暗里又是另一層意思,而這另一層意思是通過詞意翻譯來的。比如,周曄的《我的伯父魯迅先生》這篇文章,講到魯迅先生跟作者講自己小時(shí)候時(shí),有這樣一句話:“我小的時(shí)候,鼻子跟你爸爸一樣,也是又高又直的……可是到了后來,碰了幾次壁,把鼻子碰扁了?!边@里提到的“碰壁”,表面看是撞到墻壁的意思,但是結(jié)合當(dāng)時(shí)的社會(huì)背景及魯迅的經(jīng)歷,能理解其隱含的意思是指在社會(huì)上處處受阻、遭遇挫折。這種語義雙關(guān)的表達(dá)方式不僅將隱含的意思表達(dá)了出來,而且體現(xiàn)了人物語言的風(fēng)趣幽默。
三、妙用曲筆,讓作文出彩
1.婉曲式曲筆的妙用
婉曲式曲筆在作文中的運(yùn)用要注重“委婉說來,曲盡其意”。其中,婉言的表達(dá)方式在運(yùn)用的過程中多采用避諱語及謙語等形式,而曲語在運(yùn)用的過程中則多用聯(lián)想、隱喻的方式。在寫作過程中,要根據(jù)具體的語言環(huán)境、事態(tài)發(fā)展需求,巧妙運(yùn)用婉曲式曲筆的寫作技巧,用委婉的語言表達(dá)內(nèi)容和意思。在《節(jié)婦吟·寄東平李司空師道》一詩中,作者處處用委婉的語言表達(dá)個(gè)人復(fù)雜的思想情感,如作者用“感君纏綿意”來表達(dá)對(duì)友人的深厚情感,通過“知君用心如日月”這句詩表達(dá)對(duì)友人的尊重,通過“事夫誓擬同生死”闡明自己的節(jié)操和志向,又用“恨不相逢未嫁時(shí)”抒發(fā)內(nèi)心深感遺憾的情感。整首詩中,作者用男女之間的戀愛隱喻自己不想攀附權(quán)貴,又不敢得罪權(quán)貴的復(fù)雜心情,詩中沒有一處提到拒絕的意思,卻以婉曲的方式巧妙地表達(dá)了謝絕之意,表現(xiàn)出語言技巧的高超之處。
2.隱語式曲筆的妙用
隱語式曲筆在寫作中要注重“隱藏本意,言他借意”。這里的“他”可以是虛擬出來的人,也就是本不存在的人,通過這個(gè)“人”表達(dá)作者原本之意。比如在朱慶馀的作品中,“妝罷低聲問夫婿”,這里的“夫婿”就是虛擬出來的人,原本并不存在。這里的“他”也可以不是人,而是一種虛擬的“物”,以“物”傳情、以“物”言志。比如,于謙的《詠煤炭》就運(yùn)用了這種隱語式曲筆的寫作技巧。在作品中作者都沒有直言自己的志向,卻通過寫“采煤”“燒煤”“煤之能”及“煤之心”表達(dá)自己的志向,雖然處處講煤,表面寫物,實(shí)際上是在言志,讓作品整體呈現(xiàn)出含蓄之美。這里的“他”也可以是虛擬的“景”,借景抒情。比如,蘇軾的《水龍吟·次韻章質(zhì)夫楊花詞》,實(shí)際上是寫淪落風(fēng)塵的女子,卻在詩中虛擬了一幅楊花飄墜的景象,用楊花隱喻淪落風(fēng)塵的女子,表達(dá)了詩人的同情之心。在寫作過程中,可以根據(jù)具體的寫作內(nèi)容及語言環(huán)境,選擇合適的虛擬對(duì)象,從而通過妙用曲筆提升作文的整體質(zhì)量。
3.雙關(guān)式曲筆的妙用
運(yùn)用雙關(guān)式曲筆要掌握“名言杏花,暗指春色”這一原則,通過一明一暗來構(gòu)成一句話中兩層不同的含義,字面中所寫的是表層含義,內(nèi)里隱藏的則是深層含義。要想運(yùn)用好雙關(guān)這一曲筆寫作方式,就要根據(jù)寫作內(nèi)容及所要表達(dá)的深層含義選好“表層物象”,因?yàn)檫\(yùn)用雙關(guān)寫出的作品,通篇所寫的都是表層物象,關(guān)鍵的深層情感、思想是隱藏在其中的,只有選對(duì)了表層的物象,才能構(gòu)成雙關(guān)。在選擇表層物象時(shí),一方面要確保所選對(duì)象能涉及兩個(gè)方面,其一是表層的,可以直接寫出來的;其二是深層的,是深藏不露的。同時(shí)要找準(zhǔn)兩方面的內(nèi)在聯(lián)系,使其構(gòu)成一個(gè)整體,基于表意角度,前者屬于引子,而后者才是表意的關(guān)鍵。另一方面在選擇表層物象時(shí),還要根據(jù)具體的語言環(huán)境,使文章符合邏輯,讓讀者能讀出“雙關(guān)義”,否則就不能達(dá)到雙關(guān)式曲筆的運(yùn)用目的。
綜上所述,巧妙運(yùn)用曲筆,不僅能提升語言表達(dá)能力,還能提升作文整體的藝術(shù)效果,使讀者讀出言外之意,感受到作者所要表達(dá)的情感。另外,設(shè)計(jì)矛盾沖突、設(shè)置懸疑等,也是曲筆妙用的一種方式,同學(xué)們可以研究與分析,通過巧妙運(yùn)用曲筆,使作文更加出彩。