鄭輔耀
摘 要:細(xì)讀《祝福》“曲筆”,解讀出祥林嫂不是餓死凍死,而是“窮死”自殺身亡。祥林嫂淪為乞丐,還茍延殘喘活著,是因?yàn)橛腥怂篮蟆熬烤褂袥](méi)有魂靈”的難題沒(méi)有得到解答,猶如一根生命線拉著,最后她求問(wèn)到,“我”說(shuō)有,卻又“實(shí)在說(shuō)不清”,這根生命線斷了,她不早不遲,偏偏死在“祝?!钡臅r(shí)候,有意給祝福的喜氣以“謬種”的晦氣。
關(guān)鍵詞:魯迅;《祝?!?;曲筆;窮死的
中圖分類號(hào):G632 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:B 文章編號(hào):1002-7661(2016)08-307-02
高中語(yǔ)文教本現(xiàn)仍選有魯迅小說(shuō)《祝福》,六十來(lái)年了,幾代編輯的編選,幾代教師的教學(xué),幾代學(xué)生的學(xué)習(xí),都有魯迅這篇小說(shuō),可見(jiàn)經(jīng)讀耐讀,耐教耐學(xué),是經(jīng)典之作。教師講授,學(xué)者研評(píng),其講稿文章甚多,但是魯迅用于祥林嫂之死的“曲筆”,卻似乎很少引起注意,在回答祥林嫂究競(jìng)是怎樣死的,也為人忽視。在主流意識(shí)形態(tài)的文藝社會(huì)學(xué)批評(píng)的諸多論文中,大學(xué)現(xiàn)代文學(xué)史,魯迅小說(shuō)研究專著,大都認(rèn)為是所謂“四大繩索”,即是神權(quán)、政權(quán),族權(quán),夫權(quán)所捆綁而死,這上綱極高,卻大而不當(dāng),就其中所謂政權(quán)而言,則沒(méi)有蹤影,魯四老爺雖曾“大罵其新黨”,也惡狠狠認(rèn)定祥林嫂是“謬種”,然而魯四老爺并沒(méi)有把“謬種”的祥林嫂與“新黨”相聯(lián)在一起,這是風(fēng)馬牛不相及的;小說(shuō)寫祥林嫂壓根兒沒(méi)有如抓阿Q審阿Q判阿Q的一星半點(diǎn)影子,那政權(quán)繩索,則不知從何而來(lái),更不知如何捆綁。即使如是認(rèn)定,那也只在說(shuō)明死因,而沒(méi)有回答怎樣死的,尤其是具體怎樣死的。夏衍改編《祝?!返碾娪?,有這樣的鏡頭:祥林嫂拄著長(zhǎng)竹竿,手挽空竹籃,在狂風(fēng)暴雪中,一步一步艱難地走著,走著,突然倒在雪地里……很顯然,畫面的顯示,祥林嫂是凍餓而死`。由小說(shuō)改編的電影,這不同的藝術(shù)表現(xiàn)形式,改編者有再創(chuàng)作的藝術(shù)自由和藝術(shù)空間,是完全可以看下去的。然而不少回答祥林嫂是怎樣死的文章,卻大都認(rèn)為是凍餓而死,這就值得質(zhì)疑,細(xì)讀文本,尤其是魯迅用之于祥林嫂的“曲筆”,卻可有不同的回答。
魯迅在《吶喊·自序》寫道:“既然是吶喊,則當(dāng)然須聽(tīng)將令的了,所以我往往不恤用了曲筆,在《藥》的瑜兒的墳上平空添上一個(gè)花環(huán),在《明天》里也不敘單四嫂子竟沒(méi)有做到看見(jiàn)兒子夢(mèng),因?yàn)槟菚r(shí)的主將是不主張消極的。至于自已,卻也并不愿將自以為苦的寂寞,再來(lái)傳染給也如我那年青時(shí)候似的正做著好夢(mèng)的青年?!濒斞竸?chuàng)作小說(shuō)的藝術(shù)筆墨,是往往不恤用了曲筆,往往不是偶爾,是常常,到處用,用得很多;不恤是不懼怕,無(wú)所顧忌,放開(kāi)去用;曲筆不是直筆,直接明顯表達(dá),直奔主題,而是曲折委婉含蓄象征之筆,“山窮水復(fù)疑無(wú)路,柳岸花明又一村”的詩(shī)筆。為什么魯迅創(chuàng)作小說(shuō)如此這般地用曲筆詩(shī)筆呢?魯迅說(shuō)得明白,一是要遵從主將不主張消極的將令,二是不愿將自以為苦的寂莫傳染給青年。魯迅的曲筆有兩種突出的范式,一是瑜兒墳上的花環(huán),二是不敘單四嫂子夢(mèng)見(jiàn)死去兒子的夢(mèng)?;ōh(huán)是象征符號(hào),寓意在夏瑜犧牲得寂莫中仍有“亮色”,反清革命自有后來(lái)人;“不敘”是不寫出,尤其是寫那些悲苦凄慘的人事和情感,這既可免去消極,更可留下藝術(shù)空白,給讀者藝術(shù)創(chuàng)作的幻想空間。這“不敘”曲筆,在魯迅小說(shuō)人物之死,運(yùn)用得真是“往往不恤”,從《孔乙己》的孔乙己之死到《傷逝》的子君之死,其中還有諸如夏瑜,阿Q,陳士成,祥林嫂等人,他們是怎樣死的,其具體場(chǎng)鏡幾乎一律用“不敘”曲筆詩(shī)化,留下詩(shī)一般含蓄,讓讀者猜想回味。比如孔乙己在小說(shuō)結(jié)尾,因掌柜看孔乙己的賒賬,有一年多未來(lái)還,小伙計(jì)說(shuō):“我到現(xiàn)在終于沒(méi)有見(jiàn)——大約孔乙己的確死了。”人死,總是把人生最有價(jià)值的生命毀滅給人看,是魯迅所認(rèn)為的悲劇??滓壹旱乃?,在其故事情節(jié)暗示中,可能有三種,餓死,打死,羞死。羞愧而痛不欲生而死的可能性極小,盡管人們奚落譏笑他,他卻如阿Q一樣自我安慰,以竊書不算偷書;活活餓死,可能性小,因?yàn)樗吘惯€有為人抄書求生本領(lǐng);打死可能性大,他最后來(lái)喝酒是打折了腿,墊著蒲團(tuán)爬來(lái)的;由此可推測(cè)出孔乙己第四種死的可能更大,他再也無(wú)法行走,人們又不要他抄書,還無(wú)錢看病治腿傷,又餓又病,孔乙己終于斷氣死了。如果將這可能性最大死法,魯迅完全可以用他生花筆,栩栩如生描繪出來(lái),然而這悲劇就太悲慘,太殘忍了,有違主將將令,也可能將苦的寂寞傳染給青年。祥林嫂同孔乙己一樣,是被作家寫死了的,而且也用了許多曲筆以及“不敘”的曲筆,那么祥林嫂是怎樣死的,也是夠猜測(cè)的。
祥林嫂之死,首先應(yīng)排除他殺。因?yàn)樗耆珱](méi)有要致她于死命的仇敵。盡管魯四老爺一再罵她是“謬種”,根本原因是祥林嫂不守婦道,沒(méi)有一女不嫁二夫,也沒(méi)有夫死從子,無(wú)子也要守寡終身,而是出來(lái)當(dāng)傭工,這壓根兒沒(méi)有一定要消滅她而后快的可能;至于祥林家和賀家,更無(wú)殺她的仇恨,祥林家將祥林嫂捉回賣給賀老六,就算完結(jié)了與他家關(guān)系,而強(qiáng)迫她嫁給賀老六之后,還算過(guò)了一段甜蜜日子,生了兒子阿毛,然而命運(yùn)太作弄祥林嫂,阿毛被狼叼吃,賀老六病死,族人要房子,趕走祥林嫂,她并沒(méi)有與賀家爭(zhēng)斗什么,又回到魯家傭工,這也了斷與賀家關(guān)系。那么祥林嫂就是被餓死凍死?這可不是那么簡(jiǎn)單,也不是魯迅寫于祥林嫂之死的曲筆所曲折委婉所暗示的結(jié)果。
小說(shuō)中的“我”,是在昨天下午遇見(jiàn)祥林嫂之后至今天下午,可聽(tīng)不清有人議論什么,卻聽(tīng)到“四叔且走而且高聲的說(shuō):‘不早不遲,偏偏要在這時(shí)候,——這就可見(jiàn)是一個(gè)謬種!”之后,等到晚飯前短工來(lái)沖茶,“我”才問(wèn)明白四老爺?shù)纳鷼?,是因祥林嫂的死。“我”與短工簡(jiǎn)潔對(duì)話中,“我”心情很緊張,強(qiáng)壓使之鎮(zhèn)定;而短工始終低著頭,心情沉重地回答”我”的問(wèn)話,“怎么死的?”“怎么死的?——還不是窮死的?短工淡然的回答?!边@淡然的又以“還不是窮死?”的問(wèn)話句回答,卻大有深意在。筆者細(xì)讀《祝福》,細(xì)細(xì)解讀魯迅寫于祥林嫂的曲筆,尤其寫及她死的曲筆,則可認(rèn)為短工是知道她是怎么死的,他的回答判定是真實(shí)的,但在那特定對(duì)話語(yǔ)境里,將肯定句說(shuō)成疑問(wèn)句,“窮死的”的窮是包含物質(zhì)和精神的窮,尤其在祥林嫂最終選擇一死了之,那精神的窮困則是主要而根本的,當(dāng)精神極度痛苦不堪,達(dá)于不可忍受,完全崩潰而走上絕路——自殺!這是心理學(xué)認(rèn)定的。那使魯四老爺氣憤不已,大罵祥林嫂之死,“不早不遲,偏偏要在這時(shí)候”,可讀出祥林嫂有意選擇在人們歡慶祝福的日子,給魯四老爺們一個(gè)“謬種”的晦氣,大殺其風(fēng)景。這祥林嫂是有以死抗?fàn)幍挠職獾模兴愿癜l(fā)展的必然邏輯,撞香案反抗強(qiáng)迫而尋死,這為后來(lái)“窮死”做了預(yù)演。祥林嫂不是餓死凍死而是精神完全崩潰自殺窮死,是否望文生意,武斷沒(méi)有根據(jù)呢?絕對(duì)不是。這要運(yùn)用打開(kāi)魯迅小說(shuō)藝術(shù)寶庫(kù)的密碼,那就是“往往不恤”所用的曲筆。
魯迅小說(shuō)人物肖像刻畫是極為簡(jiǎn)省精準(zhǔn),多用一兩句便活脫而出,諸如陀背五少爺,藍(lán)皮阿五,蟹殼臉,花白胡子,而祥林嫂肖像描寫不是白描,而是近于工筆畫的細(xì)描:“我這回在魯鎮(zhèn)所見(jiàn)的人們中,改變之大,可以說(shuō)無(wú)過(guò)于她的了。五年前的花白的頭發(fā),即今已經(jīng)全白,全不像四十上下的人;臉上瘦削不堪,黃中帶黑,而且誚盡了先前悲哀的神色,仿佛是木刻似的;只有那眼珠間或一輪,還可以表示她是一個(gè)活物。她一手提著竹籃,內(nèi)中一個(gè)破碗,空的;一手拄著一支比她更長(zhǎng)的竹竿,下端開(kāi)了裂:她分明已經(jīng)純乎是一個(gè)乞丐了?!边@描寫表明這時(shí)的祥林嫂既沒(méi)凍著又沒(méi)餓著。這是臨近過(guò)年的數(shù)九寒天,又在快要下雪的下午,可魯迅細(xì)致描寫,祥林嫂并未簌簌發(fā)抖,向“我”發(fā)問(wèn),聲音也不顫抖,神志還是很清醒,居然問(wèn)起形而上的人生大問(wèn)題;不要以為破碗是空的,就沒(méi)討著吃的,如是這樣,那為什么她不出于人的本能,首先討錢買飯吃保命?其實(shí)魯鎮(zhèn)民風(fēng)還是樸實(shí)善良,還有同情祥林嫂的人在,那可能天氣太冷,邊討邊吃了。這樣解讀是沒(méi)誤讀作家原意的。那么還不到一個(gè)對(duì)時(shí),即24小時(shí)還不到,神志還那么清醒的祥林嫂,就那么餓死凍死的可能性是極小的,也就是不可能,那“不早不遲,偏偏要在這時(shí)候”,如是餓死凍死,祥林嫂是無(wú)法選擇,只有絕望“窮死”,她才能故意選擇在這“不早不遲”的時(shí)候。如此認(rèn)定,在她抱著極大希望一再追問(wèn)“我”的魂靈地獄的有無(wú),以及死去親人可否見(jiàn)面;而“我”以“說(shuō)不清”使她大失所望,以及“我”逃回總是有什么豫感而不安,這諸多曲筆描寫中,完全可以解讀出分析出祥林嫂這樣死的,是真實(shí)存在的。
人總是為希望追求而活著,如若沒(méi)有希望和追求,那還活著干什么?祥林嫂也是這樣。然而祥林嫂的命運(yùn)太悲慘,一次次希望破滅,一次次追求失敗,最終逼使她走上末路。祥林嫂恐怕至死也不明白,她所生活的社會(huì),作為一個(gè)女人,天然要背上沉重的精神枷鎖,那就是封建禮教對(duì)于女人的婦道,三從四德,完全失去人生自由。在家從父,出嫁從夫,夫死從子,一女不嫁二夫。祥林嫂是在家順從父母,媒妁之言,父母之命,不然怎么會(huì)嫁給比她還小十歲的祥林呢。小丈夫死了,又無(wú)子可從,出于人的本性,要自由,要追求,祥林嫂出逃到魯四老爺家當(dāng)傭工。她善良安分耐勞,做工毫無(wú)懈怠,不惜力氣,比勤快的男人還勤快?!暗侥甑?,掃塵,洗地,殺雞,宰鵝,徹夜的煮福禮,全是一人擔(dān)當(dāng),竟沒(méi)有添短工。然而她反滿足,口角邊漸漸的有了笑影,臉上也白胖了。”然而好景不長(zhǎng),祥林嫂被祥林家的人強(qiáng)拖回去,賣給賀老六,又強(qiáng)迫坐花轎拜堂成婚。當(dāng)然祥林嫂不依不從,一路嚎啕大哭大罵,人押著強(qiáng)行拜堂,趁人不注意,掙脫猛撞香桌角,以死反抗。賀老六也是善良老實(shí)勤勞農(nóng)民,出于無(wú)賴,才出錢買女人。這也因人的天性,祥林嫂還是依從了賀老六,并生下兒子阿毛,然而又是好景不長(zhǎng),悲慘命運(yùn)又落在她頭上,而且禍不單行,阿毛被狼叼吃,賀老六病死,族人占房,祥林嫂只好再由衛(wèi)老婆子帶去,第二次入魯家傭工。魯四老爺不只是如頭次對(duì)祥林嫂不滿“皺眉”,在“然而……可惡”之后還加上“謬種”,而且告誡老婆魯四嬸,祥林嫂不干不凈,拿了的東西,祖宗是不吃的。祥林嫂遭到失子死夫又被趕出的沉重打擊,她逢人便講阿毛被狼叼的故事,開(kāi)初自然得到同情,聽(tīng)過(guò)幾次,人們似乎也有些木然了。這在魯家手腳不如以前靈便,然而是很是勤快,也還為主人用得著。她仍有希望和追求,她聽(tīng)柳媽說(shuō),你嫁了兩個(gè)男人,死后兩個(gè)死鬼來(lái)爭(zhēng),閻王只好鋸開(kāi)分給他們。這多可怕,多恐懼。柳媽叫她贖罪,去廟里捐門檻,讓千人踏,萬(wàn)人跨,免得以后受罪。祥林嫂用十二塊鷹洋,去廟里含淚請(qǐng)求廟祝捐了門檻,以為就贖了罪,很滿意,很輕松,也可以辦福禮,她坦然地拿酒杯筷子,然而“你放著罷,祥林嫂!”四嬸慌忙大叫一聲,祥林嫂的手像受了炮烙似的縮手,臉色變得灰黑。這次打擊更沉重,幾乎是致命的。她用一生積蓄買下?lián)Q來(lái)的美夢(mèng),一下破滅了,粉碎了,一切都完了,還要死后受閻王鋸刑,這太恐怖,太殘忍了!第二天她眼睛窈陷下去,精神更不濟(jì),很膽怯,怕暗夜,怕黑影,見(jiàn)主人也總惴惴不安,像白天出穴小鼠;呆坐是木偶。不到半年,頭發(fā)花白,記性尤壞。這樣就被魯家辭去,祥林嫂流落街頭,淪為乞丐。盡管如此,她仍抱有一線希望,一個(gè)追求,那就是要找高人回答究竟人死后有無(wú)靈魂,有沒(méi)有地獄,死人可不可以相見(jiàn)。這是她聽(tīng)從柳媽捐了門坎卻大大懷疑的懸念,這懷疑而追求得到解答,成了支持她茍延殘喘的唯一精神支柱,一旦這支柱倒下,她也必然走向死路一條。
祥林嫂苦苦追求的解答,那是很急切的。對(duì)“我”抱有極大的希望,她說(shuō)“這正好。你是識(shí)字的,又是出門人,見(jiàn)識(shí)得多。我正問(wèn)你一件事——”請(qǐng)注意,這時(shí)“她那沒(méi)有精采的眠睛忽然發(fā)光了?!薄八呓鼉刹剑诺土寺曇?,極秘密似的切沏的說(shuō),‘一個(gè)人死了之后,究競(jìng)有沒(méi)有魂靈的?”這問(wèn)得“我很悚然,……我在極短期的躊躕中,想,這里的人照例相信鬼,然而她,卻疑惑了,——或者不如說(shuō)希望:希望其有,又希望其無(wú)……。人何必增添末路的人的苦惱,為她起見(jiàn),不如說(shuō)有罷?!碑?dāng)“我”吞吞吐吐說(shuō)“也許有罷”,祥林嫂急切地追問(wèn):“那么,也就有地獄了?”“阿!地獄?我很吃驚,只得支梧著,地獄?——論理,就該也有,——然而也未必,……誰(shuí)來(lái)管這等事……?!毕榱稚┯钟行碌囊蓡?wèn):“那么,死掉的一家的人,都能見(jiàn)面的?”祥林嫂連續(xù)三問(wèn),魂靈—地獄—死去的家人見(jiàn)面,把“我”問(wèn)逼得實(shí)在說(shuō)不清。很明顯,祥林嫂最后的希望,最后的追問(wèn),得到的是實(shí)在說(shuō)不清。細(xì)讀深想,祥林嫂內(nèi)心已處于兩難境地,她希望有魂靈有地獄,那么就可見(jiàn)到阿毛;然而閻王將她鋸分給祥林和賀老六。她又希望沒(méi)有魂靈和地獄,可免去閻王的鋸刑,然而卻又見(jiàn)不到可愛(ài)的阿毛。其實(shí)這是形式邏輯的二難推理。當(dāng)然祥林嫂不知這推理,但形式邏輯是思維科學(xué),凡可思維的人,就會(huì)自覺(jué)或不自覺(jué)地按照邏輯規(guī)律思考問(wèn)題,或違反規(guī)律而思考。當(dāng)人處于二難境地,有也不是,無(wú)也不是,這也不是,那也不是,則是最糾結(jié),最痛苦,最絕望,痛不欲生,最好選擇,就是一死了之,一了百了,了了就好。
祥林嫂急切追問(wèn),那是希望高人解脫于二難困境,“我”不增添末路人的苦惱的好心回答,反給末路人以絕望,也使自己落入二難糾結(jié)陷井,成為靈魂審閱者,用實(shí)在說(shuō)不清,也實(shí)在無(wú)法解救,想到祥林嫂“危險(xiǎn)”,“寂寞”,豫感發(fā)生什么事,自己回答要負(fù)有責(zé)任,為“說(shuō)不清”思來(lái)想去,給討飯女人“說(shuō)不清”,覺(jué)得逍遙自在,然而又總覺(jué)得不安,不祥的豫感愈加強(qiáng)烈,“我因?yàn)槌R?jiàn)些但愿不如所料,以為未必競(jìng)?cè)缢系氖?,卻每每恰如所料的起來(lái),所以很恐怕這事也一律。果然,特別的情形開(kāi)始了?!边@近乎繞口令的曲筆,那恰如所料的特別情形開(kāi)始了,曲折隱含祥林嫂“窮死”自殺了,在人們?cè)谖堇镒h論后,魯四老爺才出來(lái)十分生氣地罵“謬種”?!拔摇甭?tīng)到先詫異,接著不安,后問(wèn)來(lái)沖茶的短工,知是祥林嫂死了,“我的心突然緊縮,幾戶跳起來(lái),臉上大約也變了色。”這何以如此緊張而驚惶呢?聽(tīng)短工回答是“窮死的”,“我”心境又平靜下來(lái),然而卻仍有些負(fù)疚。祥林嫂不是餓死凍死,而是窮死,與那“實(shí)在說(shuō)不清”有直接關(guān)系,“我”好心而無(wú)意地破滅了祥林嫂最后的希望,推倒祥林嫂賴以茍延殘喘的一根精神支柱,成為了她偏偏不早不遲的選擇的近因。然而“我”對(duì)此驚惶而后平靜卻總有負(fù)疚感,“我”對(duì)祥林嫂死的評(píng)說(shuō)是:“我獨(dú)坐在發(fā)出黃光的菜油叮下,想,這百無(wú)聊賴的祥林嫂,被人們棄在塵芥堆中的,看得厭倦了的陳舊的玩物,先前還將形骸露在塵芥里,從活得有趣的人們看來(lái),恐怕要怪訝她何以還要存在,現(xiàn)在總算被無(wú)常打掃得干干凈凈了?;觎`的有無(wú),我不知道;然而在現(xiàn)世,則無(wú)聊生者不生,即使厭見(jiàn)者不見(jiàn),為人為己,也還都不錯(cuò)。”這是“往往不恤”而用的“曲筆”,也是魯迅往往不恤在小說(shuō)里發(fā)文藝性議論的雜文筆法,冷峻得再也不能冷峻,近乎冷酷殘忍。祥林嫂,一個(gè)勤勞善良又頗剛性的少婦,干活不惜力氣,比勤快的男人還勤快,又敢于以死相抗?fàn)帲粋€(gè)鮮活的生命,竟何以被婦道,神靈,命運(yùn),折磨至于此!這比若“不敘”卻敘寫出祥林嫂詳細(xì)死亡過(guò)程,還更撼人靈魂,發(fā)人深思。一死百了,祥林嫂解脫二難困境,“我”也跳出二難糾結(jié)陷井,那確是“無(wú)聊生者不生,即使厭見(jiàn)者不見(jiàn),為人為已,也還都不錯(cuò)。”
注:引見(jiàn)《魯迅全集〈一〉〈二〉》。