陳濤 劉沙鑫 陳雪蓮 毛磊 李德波 干林玉

【摘要】目的 探討創(chuàng)新式鏡像療法（MT）對改善腦卒中患者上肢功能及日常生活活動(dòng)能力的效果。方法 選取60例腦卒中后手功能障礙患者作為研究對象。根據(jù)隨機(jī)數(shù)表法將其分為干預(yù)組（n = 30）和對照組（n = 30）。干預(yù)組接受常規(guī)康復(fù)訓(xùn)練和創(chuàng)新式MT，對照組接受常規(guī)康復(fù)訓(xùn)練和傳統(tǒng)MT。在治療前以及治療4周后，對患者進(jìn)行Fugl-Meyer運(yùn)動(dòng)功能評定量表上肢部分（FMA-UE）、腕和手部分（FMA-WH）以及改良的Barthel指數(shù)（MBI）的評定，比較2組康復(fù)效果差異。結(jié)果 治療4周后，2組患者的FMA-UE、FMA-WH、MBI評分均高于治療前，P均< 0.05。干預(yù)組的FMA-UE、FMA-WH、MBI評分均高于對照組，分別為50.00（25.75，57.25）分vs.24.00（9.75，51.50）分、12.00（1.75，14.75）分vs.0（0，12.50）分、24.50（13.00，28.75）分vs.13.00（4.75，21.00）分，P均< 0.05。干預(yù)組FMA-UE、FMA-WH、MBI評分治療前后的差值均高于對照組，P均< 0.05。結(jié)論 與傳統(tǒng)MT相比，創(chuàng)新式MT更有助于改善腦卒中后手功能障礙患者的上肢功能，提升其日常生活活動(dòng)能力。

【關(guān)鍵詞】腦卒中；手功能障礙；康復(fù)；創(chuàng)新式鏡像療法；鏡像療法

Rehabilitation effect of innovative mirror therapy on upper limb impairment in stroke patients

CHEN Tao1， LIU Shaxin2，3， CHEN Xuelian1， MAO Lei4， LI Debo5， GAN Linyu1

（1.Department of Rehabilitation Medicine， the First Peoples Hospital of Shuangliu District， Chengdu 610200， China；

2.Rehabilitation Medicine Center， West China Hospital of Sichuan University， Chengdu 610041， China； 3.Key Laboratory of Rehabilitation Medicine in Sichuan Province， Chengdu 610041， China； 4.Department of Neurosurgery ， the First Peoples

Hospital of Shuangliu District， Chengdu 610200， China； 5.Department of Neurology， the First Peoples Hospital of Shuangliu District， Chengdu 610200， China）

Corresponding author： GAN Linyu， E-mail： 1170130994@qq.com

【Abstract】Objective To evaluate the rehabilitation effect of innovative mirror therapy （MT） on the upper limb function and daily living activity ability of stroke patients. Methods Sixty patients with impaired hand function after stroke were enrolled and divided into the intervention （n = 30） and control groups （n = 30） according to the random number table method. Patients in the intervention group received conventional rehabilitation training combined with innovative MT， and those in the control group received conventional rehabilitation training and conventional MT. Before treatment and 4 weeks after treatment， the Fugl-Meyer Assessment Scale for the upper limb （FMA-UE）， the Fugl-Meyer Assessment Scale for the wrist and fingers （FMA-WH）， and the modified Barthel Index （MBI） were evaluated to compare the rehabilitation effects between two groups. Results After 4 weeks of treatment， the FMA-UE， FMA-WH， and MBI scores of patients in two groups were higher than those before treatment （all P < 0.05）. The FMA-UE， FMA-WH， and MBI scores in the intervention group were higher than those in the control group （50.00 （25.75， 57.25） vs.24.00 （9.75， 51.50）， 12.00（1.75， 14.75） vs. 0（0， 12.50）， 24.50（13.00， 28.75） vs.13.00（4.75， 21.00）， all P < 0.05）. The differences before and after treatment of FMA-UE， FMA-WH and MBI scores in the intervention group were all higher than those in the control group （all P < 0.05）. ConclusionCompared with traditional MT， innovative MT yields higher efficacy in improving the upper limb function and enhancing daily living capability of patients with impaired hand function after stroke.

【Key words】Stroke； Hand function impairment； Rehabilitation； Innovative mirror therapy； Mirror therapy

上肢功能障礙是腦卒中患者常見且重要的功能障礙之一，上肢功能障礙往往較下肢功能障礙更難恢復(fù)，上肢功能障礙也會(huì)對下肢功能產(chǎn)生負(fù)面影響［1］。因此，腦卒中患者上肢功能障礙的康復(fù)一直被視為臨床康復(fù)的重點(diǎn)與難點(diǎn)。

鏡像療法（mirror therapy，MT）是手功能康復(fù)訓(xùn)練方法之一，即醫(yī)者囑患者將健側(cè)手置于鏡盒外，患側(cè)手藏于鏡盒內(nèi)，在健側(cè)運(yùn)動(dòng)時(shí)讓患者從鏡子里觀察鏡像，從而使其產(chǎn)生一種患側(cè)手正在運(yùn)動(dòng)的錯(cuò)覺。這種治療方法的目的是通過視覺反饋激發(fā)患者的大腦進(jìn)行運(yùn)動(dòng)觀察、運(yùn)動(dòng)想象和運(yùn)動(dòng)模仿，以此來實(shí)施康復(fù)訓(xùn)練。MT的理論基礎(chǔ)是鏡像神經(jīng)元理論［2］，該理論認(rèn)為，當(dāng)觀察他人的行為時(shí)，觀察者大腦中的某些神經(jīng)元會(huì)被激活，就像自己也在進(jìn)行這個(gè)動(dòng)作。這種現(xiàn)象提示了大腦具有一定的可塑性，可以通過視覺反饋來改變其結(jié)構(gòu)和功能，從而達(dá)到康復(fù)目的［2］。目前，MT已被廣泛應(yīng)用于腦卒中患者上肢功能障礙的康復(fù)。多項(xiàng)研究表明，MT在改善腦卒中患者上肢運(yùn)動(dòng)功能和日常生活活動(dòng)能力方面具有較好效果［3-5］。隨著科技的發(fā)展，特別是智能康復(fù)技術(shù)的進(jìn)步，越來越多的基于智能康復(fù)設(shè)備的MT如雨后春筍般出現(xiàn)，這無疑為MT的發(fā)展開辟了更多新的可能性。據(jù)國內(nèi)文獻(xiàn)報(bào)道，一種國內(nèi)自主研發(fā)生產(chǎn)的手功能康復(fù)機(jī)器人輔助的創(chuàng)新式MT對腦卒中亞急性期患者的上肢運(yùn)動(dòng)功能具有改善作用［6］。但是，該研究沒有將此創(chuàng)新式MT與傳統(tǒng)MT進(jìn)行比較，沒有區(qū)分兩者的優(yōu)劣。另有國外研究顯示，應(yīng)用創(chuàng)新式MT結(jié)合傳統(tǒng)MT的訓(xùn)練效果優(yōu)于單用傳統(tǒng)MT，但是也沒有比較兩者的優(yōu)劣［7］。為此，本研究比較了創(chuàng)新式MT與傳統(tǒng)MT對腦卒中患者上肢功能障礙的康復(fù)效果。

1 對象與方法

1.1 研究對象

選取2023年1月至12月成都市雙流區(qū)第一人民醫(yī)院康復(fù)醫(yī)學(xué)科收治的60例腦卒中后手功能障礙患者為研究對象，采用隨機(jī)數(shù)表法將其分為干預(yù)組與對照組各30例。納入標(biāo)準(zhǔn)：① 首次發(fā)病，符合中華醫(yī)學(xué)會(huì)神經(jīng)病學(xué)分會(huì)腦血管病學(xué)組制定的《中國急性缺血性腦卒中診治指南2018》的診斷標(biāo)準(zhǔn)［8］；② 影像學(xué)檢查顯示一側(cè)大腦半球梗死或出血，病程1～6個(gè)月；③ 伴隨腦卒中導(dǎo)致的不同程度的上肢功能障礙；患側(cè)手指屈肌群的改良Ashworth痙攣量表（modified Ashworth Scale，MAS）級別不超過2級；④ 無明顯上肢疼痛及感覺障礙，病情穩(wěn)定，能夠耐受康復(fù)治療；⑤ 無嚴(yán)重的抑郁和焦慮，認(rèn)知功能正常，能夠理解并執(zhí)行治療指令；⑥ 家庭支持度好，依從性好，愿意配合完成試驗(yàn)。排除標(biāo)準(zhǔn)：① 存在嚴(yán)重的肌肉骨骼系統(tǒng)疾病，如手指殘缺、上肢骨折、關(guān)節(jié)畸形等；② 合并肺部感染、尿路感染、嚴(yán)重的傳染性疾病等不適合接受康復(fù)治療的情況；③ 存在限制患者認(rèn)知、活動(dòng)能力的合并癥或并發(fā)癥（如重要臟器功能衰竭、精神異常、直立性低血壓、下肢深靜脈血栓等）；④ 哺乳期婦女、孕婦或在研究開展期間計(jì)劃妊娠的育齡期婦女；⑤ 經(jīng)判斷不適合入選的其他情況。

樣本量計(jì)算采用G*Power 3.1.9.7，取雙側(cè)檢驗(yàn)α=0.05，檢驗(yàn)效能（1-β）為0.80，根據(jù)2組主要研究指標(biāo)的預(yù)估均數(shù)和標(biāo)準(zhǔn)差計(jì)算得出最小樣本含量每組應(yīng)分別為15例，考慮20%的脫落率，每組需至少18例，共36例，本研究最終納入2組各30例。

本研究已在中國臨床試驗(yàn)注冊中心注冊（注冊號：ChiCTR2400079955），并已獲得成都市雙流區(qū)第一人民醫(yī)院醫(yī)學(xué)倫理委員會(huì)的批準(zhǔn)（批件號：2023-05-文-04），患者均知情同意。

1.2 方 法

1.2.1 常規(guī)藥物治療

2組患者均接受常規(guī)藥物治療：腦梗死患者用藥包括阿司匹林腸溶片和阿托伐他汀，腦出血患者在血塊吸收后使用阿托伐他汀。在恢復(fù)期所有患者使用胞磷膽堿營養(yǎng)神經(jīng)。

1.2.2 康復(fù)治療

干預(yù)組每次接受創(chuàng)新式MT前先進(jìn)行20 min的常規(guī)康復(fù)訓(xùn)練，包括運(yùn)動(dòng)療法、作業(yè)療法、日常生活能力訓(xùn)練、傳統(tǒng)康復(fù)等，積極預(yù)防肩關(guān)節(jié)脫位、肌肉萎縮、下肢深靜脈血栓等并發(fā)癥的發(fā)生。然后采用手功能康復(fù)機(jī)器人（上海司羿智能科技有限公司產(chǎn)，型號：SY-HR08）對患者的患側(cè)手實(shí)施20 min的創(chuàng)新式MT，見圖1A。治療師協(xié)助患者配戴健側(cè)數(shù)據(jù)手套和患側(cè)氣壓動(dòng)力手套，調(diào)整手功能康復(fù)機(jī)器人的鏡像設(shè)備至“鏡像模式”，并設(shè)定適當(dāng)?shù)膮?shù)。在手功能訓(xùn)練開始前，治療師會(huì)對患者的數(shù)據(jù)手套進(jìn)行精確校準(zhǔn)，并向患者說明訓(xùn)練過程中需要注意的事項(xiàng)。在手功能訓(xùn)練過程中，患者被囑由健側(cè)手做出指定的訓(xùn)練動(dòng)作或自行選擇訓(xùn)練動(dòng)作，患側(cè)手所佩戴的氣壓動(dòng)力手套會(huì)帶動(dòng)患側(cè)手同步做出相應(yīng)的動(dòng)作，見視頻（請掃文題旁二維碼）。治療師囑患者在訓(xùn)練過程中集中注意力并想象患側(cè)手的運(yùn)動(dòng)是自己完成的，同時(shí)鼓勵(lì)患者的患側(cè)手主動(dòng)完成動(dòng)作，盡量使雙手同步協(xié)同運(yùn)動(dòng)。訓(xùn)練內(nèi)容包括手部關(guān)節(jié)屈伸，手指屈伸、抓握、對指、側(cè)捏訓(xùn)練等。

對照組每次接受傳統(tǒng)MT前先進(jìn)行20 min的常規(guī)康復(fù)訓(xùn)練（與干預(yù)組相同）。隨后進(jìn)行20 min的傳統(tǒng)MT，在這一過程中，囑患者用健側(cè)手做出指定的訓(xùn)練動(dòng)作，觀察鏡子里健側(cè)手的鏡像，同時(shí)想象是患側(cè)手在進(jìn)行訓(xùn)練，見圖1B。此外，鼓勵(lì)患者盡可能使患側(cè)手與健側(cè)手同步進(jìn)行訓(xùn)練。對于患者無法獨(dú)立完成的動(dòng)作，治療師將提供必要的協(xié)助以確保訓(xùn)練的順利進(jìn)行。

2組實(shí)施MT均為每日1次、每次40 min、每周5 d，共訓(xùn)練4 周。

1.2.3 觀察指標(biāo)及評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)

上肢功能評定：① Fugl-Meyer運(yùn)動(dòng)功能評定量表上肢部分（Fugl-Meyer Assessment Upper Extremity Scale，F(xiàn)MA-UE）是評估腦卒中患者上肢功能的金標(biāo)準(zhǔn)［9］，本研究以FMA-UE作為評估臨床療效的主要指標(biāo)，共33項(xiàng)，總分66分，分值越高代表功能越好。查閱相關(guān)文獻(xiàn)并通過計(jì)算可知FMA-UE評定的效應(yīng)值Cohens d為1.09［10］。② FMA腕和手部分（FMA-WH），共12項(xiàng)，總分24分，分值越高代表功能越好［11］。

日常生活活動(dòng)能力評定：采用改良的Barthel指數(shù)（modified Barthel Index，MBI），選擇其中進(jìn)食、穿衣、如廁、洗澡和修飾5項(xiàng)與上肢功能密切相關(guān)的活動(dòng)，總分40分，分值越高代表功能越好［12］。

1.3 統(tǒng)計(jì)學(xué)處理

本研究采用SPSS 25.0進(jìn)行數(shù)據(jù)處理和分析。采用Shapiro-Wilk檢驗(yàn)法檢驗(yàn)連續(xù)型變量的正態(tài)性。正態(tài)分布數(shù)據(jù)使用表示；非正態(tài)分布數(shù)據(jù)使用M（P25，P75）表示。計(jì)數(shù)資料使用n（%）表示。

正態(tài)分布的連續(xù)型變量采用配對樣本t檢驗(yàn)進(jìn)行組內(nèi)比較，采用獨(dú)立樣本t檢驗(yàn)進(jìn)行組間比較；非正態(tài)分布或方差不齊的連續(xù)型變量采用Wilcoxon符號秩和檢驗(yàn)進(jìn)行組內(nèi)比較，采用Mann-Whitney U檢驗(yàn)進(jìn)行組間比較。分類變量采用χ 2檢驗(yàn)。相關(guān)分析采用Spearman秩相關(guān)分析。

以雙側(cè)P < 0.05為差異有統(tǒng)計(jì)學(xué)意義。

2 結(jié) 果

2.1 干預(yù)組與對照組各量表評分比較

2組患者雖然在偏癱側(cè)的分布上存在差異，但在上肢功能方面比較差異無統(tǒng)計(jì)學(xué)意義，其余基線資料在2組間均衡，見表1～3。2組患者均按要求完成相應(yīng)治療，無脫落病例。2組患者治療后的FMA-UE、FMA-WH和MBI評分均較治療前有改善（P均< 0.05）；治療4周后，干預(yù)組的FMA-UE、FMA-WH和MBI評分均優(yōu)于對照組（P均< 0.05）；對2組治療前后功能改善程度（評分差值）進(jìn)行統(tǒng)計(jì)分析發(fā)現(xiàn)，干預(yù)組的FMA-UE、FMA-WH、MBI評分差值均高于對照組（P均< 0.05），見表2～4。

2.2 相關(guān)分析結(jié)果

采用Spearman秩相關(guān)分析對2組共60例患者的FMA-UE進(jìn)步程度和MBI進(jìn)步程度的相關(guān)性進(jìn)行分析。結(jié)果表明兩者呈正相關(guān)關(guān)系，秩相關(guān)系數(shù)為0.748，P < 0.01，表明上肢功能的改善可能有助于改善上肢相關(guān)的日常生活活動(dòng)能力。

3 討 論

目前，MT已在神經(jīng)康復(fù)領(lǐng)域得到廣泛應(yīng)用。傳統(tǒng)MT主要依賴視覺反饋，缺乏多感官反饋，康復(fù)效果可能會(huì)受到限制。創(chuàng)新式MT能夠在較大程度上彌補(bǔ)傳統(tǒng)MT的局限性，本研究中2組患者經(jīng)過4周治療后，F(xiàn)MA-UE、FMA-WH和MBI評分均高于治療前，提示創(chuàng)新式MT和傳統(tǒng)MT對改善腦卒中患者上肢功能均有一定療效，且干預(yù)組的FMA-UE、FMA-WH和MBI的改善程度高于對照組，提示采用手功能康復(fù)機(jī)器人的創(chuàng)新式MT能更大程度地改善腦卒中患者的上肢運(yùn)動(dòng)功能和日常生活活動(dòng)能力。創(chuàng)新式MT療效優(yōu)于傳統(tǒng)MT的可能作用機(jī)制包括：① 創(chuàng)新式MT主要對患側(cè)手腕和手部提供輔助，能夠?qū)紓?cè)手腕和手部提供觸覺、本體感覺、視覺、聽覺等多感官反饋及反復(fù)刺激，相比于傳統(tǒng)MT，創(chuàng)新式MT可使患者觀察到患側(cè)手的真實(shí)運(yùn)動(dòng)，而非鏡像，這種多感官反饋應(yīng)該會(huì)對大腦皮層的刺激更為顯著和有效。因此，創(chuàng)新式MT更有利于激活鏡像神經(jīng)元系統(tǒng)，從而促進(jìn)大腦功能的重塑［13-15］。本研究中干預(yù)組FMA-WH評分的改善程度高于對照組可能與上述機(jī)制有關(guān)。② 外周的運(yùn)動(dòng)刺激、結(jié)合大腦的運(yùn)動(dòng)想象和運(yùn)動(dòng)認(rèn)知訓(xùn)練，可使患者的外周（患側(cè)手）和中樞（大腦）神經(jīng)得到同步訓(xùn)練，實(shí)現(xiàn)中樞干預(yù)與外周干預(yù)的統(tǒng)籌，有效彌補(bǔ)傳統(tǒng)MT的不足［9， 16］。③ 患者健側(cè)手佩戴數(shù)據(jù)手套，患側(cè)手借助動(dòng)力手套，即由健側(cè)控制患側(cè)或者雙側(cè)同時(shí)完成粗大抓握和精細(xì)分指動(dòng)作，實(shí)現(xiàn)任務(wù)導(dǎo)向訓(xùn)練和雙側(cè)運(yùn)動(dòng)訓(xùn)練［17-20］。根據(jù)腦卒中康復(fù)的“左右制衡”觀點(diǎn)，當(dāng)患側(cè)手以正常的模式活動(dòng)時(shí)，可以促進(jìn)患側(cè)腦區(qū)的功能重建，改善甚至恢復(fù)大腦兩個(gè)半球之間的動(dòng)態(tài)平衡［21-24］。Qiu等［25］使用同步近紅外腦功能成像技術(shù)比較了健康受試者4種視覺反饋任務(wù)的即時(shí)皮質(zhì)激活情況，發(fā)現(xiàn)了傳統(tǒng)MT與創(chuàng)新式MT對皮質(zhì)激活的協(xié)同增益效應(yīng)，但創(chuàng)新式MT作用于大腦皮層的相關(guān)機(jī)制仍需進(jìn)一步研究。

本研究存在一定局限性，包括樣本量較小、MT療程較短、評估指標(biāo)較少，缺乏長期療效觀察與隨訪。未來，本研究團(tuán)隊(duì)計(jì)劃進(jìn)行多中心研究，增加樣本量及評估指標(biāo)，延長MT療程，并進(jìn)行后期隨訪。此外，還將根據(jù)“中樞-外周-中樞”閉環(huán)康復(fù)理論及其臨床實(shí)踐［26］，深入研究腦卒中后手功能障礙患者使用創(chuàng)新式MT聯(lián)合其他治療技術(shù)的效果及其作用機(jī)制，為該類患者提供更加高效的治療方案。

綜上所述，創(chuàng)新式MT融合了多種訓(xùn)練方式和康復(fù)理論，相比于傳統(tǒng)MT，更有助于在短期內(nèi)改善腦卒中患者的上肢功能及日常生活活動(dòng)能力。創(chuàng)新式MT作為一種新的康復(fù)治療技術(shù)，對于神經(jīng)系統(tǒng)疾病導(dǎo)致的手功能障礙具有較高的臨床應(yīng)用價(jià)值。

參 考 文 獻(xiàn)

［1］ 易瑾希， 張雯， 李千千， 等. 肩部矯形器在腦卒中后異常步態(tài)康復(fù)中的研究進(jìn)展［J］. 新醫(yī)學(xué)， 2022， 53（12）： 882-886. DOI： 10.3969/j.issn.0253-9802.2022.12.004.

YI J X， ZHANG W， LI Q Q， et al. Research progress on the application of shoulder orthosis in rehabilitation of abnormal gait post-stroke hemiplegia［J］. J New Med， 2022， 53（12）： 882-886. DOI： 10.3969/j.issn.0253-9802.2022.12.004.

［2］ HEYES C， CATMUR C. What happened to mirror neurons［J］. Perspect Psychol Sci， 2022， 17（1）： 153-168. DOI： 10.1177/1745691621990638.

［3］ ZHUANG J Y， DING L， SHU B B， et al. Associated mirror therapy enhances motor recovery of the upper extremity and daily function after stroke： a randomized control study［J］. Neural Plast， 2021， 2021： 7266263. DOI： 10.1155/2021/7266263.

［4］ NOGUEIRA N G H M， PARMA J O， LE?O S E S A， et al. Mirror therapy in upper limb motor recovery and activities of daily living， and its neural correlates in stroke individuals： a systematic review and meta-analysis［J］. Brain Res Bull， 2021， 177： 217-238. DOI： 10.1016/j.brainresbull.2021.10.003.

［5］ WEN X， LI L， LI X， et al. Therapeutic role of additional mirror therapy on the recovery of upper extremity motor function after stroke： a single-blind， randomized controlled trial［J］. Neural Plast， 2022， 2022： 8966920. DOI： 10.1155/2022/8966920.

［6］ 王傳凱， 劉蘭蘭， 劉向云， 等. 鏡像運(yùn)動(dòng)康復(fù)機(jī)器人對卒中亞急性期手運(yùn)動(dòng)功能障礙的康復(fù)效果研究［J］. 中國卒中雜志， 2021， 16（3）： 224-229. DOI： 10.3969/j.issn.1673-5765.

2021.03.002.

WANG C K， LIU L L， LIU X Y， et al. Effects of a mirror-imaging rehabilitation robot on hand motor function in subacute stroke patients： a randomized controlled study［J］. Chin J Stroke， 2021， 16（3）： 224-229. DOI： 10.3969/j.issn.1673-5765.2021.03.002.

［7］ SCHRADER M， STERR A， KETTLITZ R， et al. The effect of mirror therapy can be improved by simultaneous robotic assistance［J］. Restor Neurol Neurosci， 2022， 40（3）： 185-194. DOI： 10.3233/RNN-221263.

［8］ 中華醫(yī)學(xué)會(huì)神經(jīng)病學(xué)分會(huì)， 中華醫(yī)學(xué)會(huì)神經(jīng)病學(xué)分會(huì)腦血管病學(xué)組. 中國急性缺血性腦卒中診治指南2018［J］. 中華神經(jīng)科雜志， 2018， 51（9）： 666-682. DOI： 10.3760/cma.j.issn.1006-7876.2018.09.004.

Chinese Society of Neurology， Cerebrovascular Disease Group of Chinese Society of Neurology.Chinese guidelines for diagnosis and treatment of acute ischemic stroke 2018［J］. Chin J Neurol， 2018， 51（9）： 666-682. DOI： 10.3760/cma.j.issn.1006-7876.2018.09.004.

［9］ TAUCHI Y， KYOUGOKU M， TAKAHASHI K， et al. Dimensionality and item-difficulty hierarchy of the Fugl-Meyer assessment of the upper extremity among Japanese patients who have experienced stroke［J］. Top Stroke Rehabil， 2022， 29（8）： 579-587. DOI： 10.1080/10749357.2021.1965797.

［10］ 孫鳳寶， 章曉峰， 劉勇， 等. 多模態(tài)鏡像療法對腦卒中患者上肢及手功能的效果［J］. 中國康復(fù)理論與實(shí)踐， 2023， 29（1）： 77-81. DOI： 10.3969/j.issn.1006-9771.2023.01.011.

SUN F B， ZHANG X F， LIU Y， et al. Effect of multimodal mirror therapy on upper limb and hand function for stroke patients［J］. Chin J Rehabil Theory Pract， 2023， 29（1）： 77-81. DOI： 10.3969/j.issn.1006-9771.2023.01.011.

［11］ PAGE S J， HADE E， PERSCH A. Psychometrics of the wrist stability and hand mobility subscales of the Fugl-Meyer assessment in moderately impaired stroke［J］. Phys Ther， 2015， 95（1）： 103-108. DOI： 10.2522/ptj.20130235.

［12］ YANG C M， WANG Y C， LEE C H， et al. A comparison of test-retest reliability and random measurement error of the Barthel Index and modified Barthel Index in patients with chronic stroke［J］. Disabil Rehabil， 2022， 44（10）： 2099-2103. DOI： 10.1080/09638288.2020.1814429.

［13］ KIM H E， CHO K H. Factor analysis related to the change in activities of daily living performance of stroke patients［J］. Biomed Res Int， 2023， 2023： 6147413. DOI： 10.1155/2023/6147413.

［14］ ISO F， MITSUNAGA W， YAMAGUCHI R， et al. Relationship among trunk control， activities of daily living， and upper extremity function during the first week after stroke in patients with acute cerebral infarction［J］. J Phys Ther Sci， 2022， 34（4）： 315-319. DOI： 10.1589/jpts.34.315.

［15］ EVERARD G， DECLERCK L， DETREMBLEUR C， et al. New technologies promoting active upper limb rehabilitation after stroke： an overview and network meta-analysis［J］. Eur J Phys Rehabil Med， 2022， 58（4）： 530-548. DOI： 10.23736/S1973-9087.22.07404-4.

［16］ 韓婷婷， 劉倩， 王育霞， 等. 氣動(dòng)式手部鏡像系統(tǒng)對腦卒中患者手功能康復(fù)的療效［J］. 醫(yī)學(xué)理論與實(shí)踐， 2022， 35（24）： 4283-4285. DOI： 10.19381/j.issn.1001-7585.2022.24.058.

HAN T T， LIU Q， WANG Y X， et al. Effect of pneumatic hand mirror system on hand function rehabilitation of stroke patients［J］. J Med Theory Pract， 2022， 35（24）： 4283-4285. DOI： 10.19381/j.issn.1001-7585.2022.24.058.

［17］ AFRIDI A， MALIK A N， RATHORE F A. Task oriented training for stroke rehabilitation： a mini review［J］. J Pak Med Assoc， 2023， 73（11）： 2295-2297. DOI： 10.47391/JPMA.23-98.

［18］ ALSUBIHEEN A M， CHOI W， YU W， et al. The effect of task-oriented activities training on upper-limb function， daily activities， and quality of life in chronic stroke patients： a randomized controlled trial［J］. Int J Environ Res Public Health， 2022， 19（21）： 14125. DOI： 10.3390/ijerph192114125.

［19］ MA D， LI X， XU Q， et al. Robot-assisted bimanual training improves hand function in patients with subacute stroke： a randomized controlled pilot study［J］. Front Neurol， 2022， 13： 884261. DOI： 10.3389/fneur.2022.884261.

［20］ GERARDIN E， BONTEMPS D， BABUIN N T， et al. Bimanual motor skill learning with robotics in chronic stroke： comparison between minimally impaired and moderately impaired patients， and healthy individuals［J］. J Neuroeng Rehabil， 2022， 19（1）： 28. DOI： 10.1186/s12984-022-01009-3.

［21］ 賈杰. 腦卒中后左右制衡機(jī)制及其對上肢手功能康復(fù)的意義［J］. 中國康復(fù)理論與實(shí)踐， 2018， 24（12）： 1365-1370. DOI： 10.3969/j.issn.1006-9771.2018.12.001.

JIA J. Implication of left-right coordination and counterbalance for rehabilitation of upper limbs and hand function post stroke （review）［J］. Chin J Rehabil Theory Pract， 2018， 24（12）： 1365-1370. DOI： 10.3969/j.issn.1006-9771.2018.12.001.

［22］ TANG C， ZHOU T， ZHANG Y， et al. Bilateral upper limb robot-assisted rehabilitation improves upper limb motor function in stroke patients： a study based on quantitative EEG［J］. Eur J Med Res， 2023， 28（1）： 603. DOI： 10.1186/s40001-023-01565-x.

［23］ YUAN R， QIAO X， TANG C， et al. Effects of uni- vs. bilateral upper limb robot-assisted rehabilitation on motor function， activities of daily living， and electromyography in hemiplegic stroke： a single-blinded three-arm randomized controlled trial［J］. J Clin Med， 2023， 12（8）： 2950. DOI： 10.3390/jcm12082950.

［24］ 劉佳琳， 王帥， 張立新. 經(jīng)顱磁刺激促進(jìn)腦卒中功能恢復(fù)的作用機(jī)制［J］. 中國醫(yī)學(xué)物理學(xué)雜志， 2021， 38（10）： 1279-1284. DOI： 10.3969/j.issn.1005-202X.2021.10.017.

LIU J L， WANG S， ZHANG L X. Mechanism of transcranial magnetic stimulation in promoting functional recovery in stroke［J］. Chin J Med Phys， 2021， 38（10）： 1279-1284. DOI： 10.3969/j.issn.1005-202X.2021.10.017.

［25］ QIU Y， ZHENG Y， LIU Y， et al. Synergistic immediate cortical activation on mirror visual feedback combined with a soft robotic bilateral hand rehabilitation system： a functional near infrared spectroscopy study［J］. Front Neurosci， 2022， 16： 807045. DOI： 10.3389/fnins.2022.807045.

［26］ JIA J. Exploration on neurobiological mechanisms of the central-peripheral-central closed-loop rehabilitation［J］. Front Cell Neurosci， 2022， 16： 982881. DOI： 10.3389/fncel.2022.982881.

（責(zé)任編輯：洪悅民）