歐陽(yáng)予倩與西南劇展

1944年2—5月在桂林舉辦的西南第一屆戲劇展覽會(huì)（以下簡(jiǎn)稱“西南劇展”），有桂、粵、湘、黔、滇、贛、閩、浙八省20余個(gè)社團(tuán)單位千余人參加，著實(shí)是世界戲劇史上的壯舉，如歐陽(yáng)予倩所言：“這不僅在西南在中國(guó)是空前盛舉，就是在世界上也可說(shuō)是僅見(jiàn)的！”①這次劇展除了規(guī)模空前，對(duì)戲劇運(yùn)動(dòng)又有怎樣的檢討與影響？歐陽(yáng)予倩時(shí)任廣西省立藝術(shù)館館長(zhǎng)，兼任劇展籌備委員會(huì)主任委員，為這次劇展具體做出了怎樣的努力與貢獻(xiàn)？當(dāng)時(shí)的一些報(bào)刊，為回顧與探究這一話題提供了依據(jù)。

藝術(shù)館新廈與西南劇展的發(fā)起

廣西省立藝術(shù)館是廣西最高的藝術(shù)組織，西南劇展的舉辦，系因廣西省立藝術(shù)館新廈而起，也是因該館歐陽(yáng)予倩等所有工作人員的齊心努力而得以完成。

歐陽(yáng)予倩曾數(shù)次明確說(shuō)，最初并沒(méi)有打算大規(guī)模地舉辦劇展，只想在廣西省立藝術(shù)館新廈建成時(shí)，邀請(qǐng)附近地方的幾個(gè)團(tuán)隊(duì)連續(xù)演幾個(gè)戲。恰好瞿白音領(lǐng)導(dǎo)的新中國(guó)劇社回到桂林，抗敵演劇第四隊(duì)的幾個(gè)同志來(lái)談，展覽會(huì)的組織就被提出；抗敵演劇第九隊(duì)副隊(duì)長(zhǎng)刁光覃也到了桂林，大家相聚商討，辦法大體定下來(lái)。歐陽(yáng)予倩申明，西南劇展“不是少數(shù)人號(hào)召起來(lái)的，是大多數(shù)戲劇工作者的要求”②。在劇展籌委會(huì)舉辦的一次招待會(huì)上75dde5c88f00e70c1a1459f76b72350cef5b71890e598ea0b84e842e97080d6c，歐陽(yáng)予倩也說(shuō)過(guò)：“我真想不到當(dāng)初計(jì)劃開(kāi)一個(gè)小規(guī)模展覽會(huì)，如今卻擴(kuò)大到包括八省的大規(guī)模展覽會(huì)，而且僅只兩個(gè)月的短時(shí)間，竟能順利的完成了。”③

然而，從“小規(guī)?！闭褂[會(huì)擴(kuò)大到包括八省的“大規(guī)?！闭褂[會(huì)，自然離不開(kāi)歐陽(yáng)予倩及其所領(lǐng)導(dǎo)的廣西省立藝術(shù)館同人的努力。

歐陽(yáng)予倩等人在籌備西南劇展的時(shí)候，為了辦事的簡(jiǎn)單便利，公推廣西省立藝術(shù)館主辦，劇展籌委會(huì)也在藝術(shù)館辦公，籌備會(huì)的經(jīng)費(fèi)，也是由廣西省立藝術(shù)館、新中國(guó)劇社先行設(shè)法籌措。

為了劇展在預(yù)定的時(shí)間開(kāi)幕，歐陽(yáng)予倩爭(zhēng)取廣西省政府當(dāng)局和社會(huì)各方的援助，動(dòng)員各界的力量，比如承建藝術(shù)館的新中興業(yè)公司不顧賠本等犧牲，晝夜突擊趕工；名伶金素琴義演捐助，劇業(yè)同業(yè)公會(huì)及大眾影院借款，等等。田漢曾說(shuō)：“予倩先生為著廣西藝術(shù)館的建筑正搞得焦頭爛額?！雹苓@種情形就如署名OK的《活的戲劇史｜歐陽(yáng)予倩》一文所說(shuō)，廣西省立藝術(shù)館“那是當(dāng)時(shí)的‘文化城’的戲劇運(yùn)動(dòng)司令臺(tái)，是在歐陽(yáng)的苦心經(jīng)營(yíng)之下建筑的”⑤。默寒也表達(dá)了這樣的觀點(diǎn)：“廣西省立藝術(shù)館的及時(shí)落成使得這次劇展有了一個(gè)象樣的會(huì)場(chǎng)和展覽場(chǎng)所。但藝術(shù)館的及時(shí)趕成是靠著歐陽(yáng)予倩先生和新中公司的工友們四晝夜的突擊才成功的，同時(shí)金融界、建筑界的幫忙也不小?！雹藓髞?lái)，劇展經(jīng)費(fèi)不敷，藝術(shù)館捐出了《舊家》的收入。

在歐陽(yáng)予倩的領(lǐng)導(dǎo)下，廣西省立藝術(shù)館在戲劇運(yùn)動(dòng)等方面發(fā)揮了重要作用：“藝術(shù)館在劇作家歐陽(yáng)予倩的領(lǐng)導(dǎo)下，始終是站在西南劇壇的寶座上，領(lǐng)導(dǎo)西南劇運(yùn)的展開(kāi)的。藝術(shù)館不是一個(gè)純粹為藝術(shù)而藝術(shù)的劇團(tuán)，他們乃是一支文化軍?！雹?/p>

精心籌備 爭(zhēng)取支持

作為劇展籌備委員會(huì)主任，歐陽(yáng)予倩不僅要對(duì)劇展事務(wù)負(fù)責(zé)，還要積極爭(zhēng)取國(guó)民黨當(dāng)局及社會(huì)各界的支持。

歐陽(yáng)予倩曾多次組織召開(kāi)劇展籌委會(huì)，指定方案，聽(tīng)取建議，議決重要事項(xiàng)。如1943年11月9日，歐陽(yáng)予倩、田漢、李文釗、熊佛西、瞿白音暨廣西省立藝術(shù)館、新中國(guó)劇社全體人員在廣西劇場(chǎng)商討籌備“戲劇展覽會(huì)”辦法，決定籌備會(huì)即日成立，并草擬工作章則，由廣西省立藝術(shù)館主辦，新中國(guó)劇社及文化藝術(shù)界加以協(xié)助。擬邀桂、渝、黔、滇、湘、粵、閩、贛、鄂等省參加展覽會(huì)；由廣西省立藝術(shù)館、新中國(guó)劇社先行設(shè)法籌措籌備會(huì)經(jīng)費(fèi)，以后在戲劇演出時(shí)所獲收入，抽百分之二十充作大會(huì)的開(kāi)支⑧。

隨著劇展開(kāi)幕時(shí)間接近，籌備工作也緊張進(jìn)行。1944年1月，劇展會(huì)就接連舉行常務(wù)會(huì)議，就重要事項(xiàng)進(jìn)行商討決定，如8日決定資料展覽期及戲劇工作者大會(huì)日期，電約各地專家來(lái)桂出席；21日決定大會(huì)經(jīng)費(fèi)預(yù)算等項(xiàng)。2月7日，討論開(kāi)幕及經(jīng)費(fèi)等問(wèn)題。

劇展開(kāi)幕的前幾日，即2月12日下午，各項(xiàng)工作有條不紊，在藝術(shù)館突擊趕工的情況下，劇展籌委會(huì)假座樂(lè)群社舉行茶會(huì)，征求各界意見(jiàn)。歐陽(yáng)予倩報(bào)告舉辦展覽會(huì)的意義以及準(zhǔn)備過(guò)程，指出戲劇是“集體藝術(shù)”，高度肯定這次劇展的“集體藝術(shù)”規(guī)模：“中國(guó)自有戲劇運(yùn)動(dòng)以來(lái)，集體藝術(shù)表現(xiàn)規(guī)模之大，尚以此為首例?！彼Ｍ軌驒z討過(guò)去，使劇運(yùn)工作者能配合社會(huì)時(shí)代的需要而躍進(jìn)更高階段，加強(qiáng)劇運(yùn)工作者的團(tuán)結(jié)，發(fā)揮戲劇更大的力量⑨。

為了劇展的順利進(jìn)行，歐陽(yáng)予倩努力爭(zhēng)取廣西省政府當(dāng)局及其他國(guó)民黨要人、各界人士的支持。聘定名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)及有關(guān)各省教育廳長(zhǎng)暨桂林市長(zhǎng)擔(dān)任大會(huì)指導(dǎo)長(zhǎng)，并且由會(huì)長(zhǎng)黃旭初添聘郭沫若、于伶、馬彥祥等10余人為指導(dǎo)員；為方便各地戲劇團(tuán)隊(duì)與大會(huì)接洽聯(lián)絡(luò)，還聘定了各地代理人⑩。再如1944年1月21日，副總長(zhǎng)白崇禧召見(jiàn)劇展籌備人歐陽(yáng)予倩、瞿白音、熊佛西等，詢問(wèn)劇展籌備情形，并答應(yīng)擔(dān)任名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)11。2月14日，中華全國(guó)劇協(xié)主任常務(wù)理事張道藩部長(zhǎng)到桂林，當(dāng)晚邀約劇展主要籌備人歐陽(yáng)予倩、田漢、瞿白音等，“垂詢劇展情形，指示基詳”12。

在上述籌備會(huì)等一些場(chǎng)合的講話中，歐陽(yáng)予倩也對(duì)黨政軍等各界人士的熱心贊助表達(dá)由衷的謝忱，并且請(qǐng)求指示與援助：“為求此屆大會(huì)獲得優(yōu)越成就，亟盼各界人士予以指示及援助?！?3劇展期間，歐陽(yáng)予倩也積極爭(zhēng)取國(guó)民黨要人的支持。他不僅在劇展的開(kāi)幕與閉幕禮上表達(dá)對(duì)政府及各長(zhǎng)官的謝詞，而且邀請(qǐng)、陪同國(guó)民黨要人出席劇展活動(dòng)。如4月14日下午3時(shí)，劇展會(huì)長(zhǎng)黃旭初在廣西省立藝術(shù)館茶會(huì)招待劇展全體會(huì)員，歐陽(yáng)予倩、田漢及各團(tuán)隊(duì)等500余人參加。對(duì)黃旭初贊賞戲劇工作者的團(tuán)結(jié)精神和勉勵(lì)話語(yǔ)，歐陽(yáng)予倩致以謝詞14。4月19日上午，劇展會(huì)請(qǐng)名譽(yù)會(huì)長(zhǎng)李濟(jì)深向全體會(huì)員訓(xùn)話，歐陽(yáng)予倩陪同參觀資料展覽，李濟(jì)深對(duì)各團(tuán)隊(duì)的展品多所贊揚(yáng)15。

在抗戰(zhàn)時(shí)期后方復(fù)雜的環(huán)境中，歐陽(yáng)予倩的這些努力，破除了追求進(jìn)步的阻力，為劇展的順利籌備與開(kāi)展創(chuàng)造了條件，團(tuán)結(jié)了各界人士，鞏固了后方的統(tǒng)一戰(zhàn)線。

檢討劇運(yùn) 團(tuán)結(jié)劇人

戲劇演出、戲劇工作者大會(huì)、資料展覽是西南劇展的3個(gè)重要方面。歐陽(yáng)予倩參加了劇展的多項(xiàng)活動(dòng)，作工作與學(xué)術(shù)報(bào)告，發(fā)表講話，不僅起到了推動(dòng)劇展順利進(jìn)行，團(tuán)結(jié)劇作家等各界人士的作用，而且涉及戲劇運(yùn)動(dòng)中的不少重要問(wèn)題，頗值得關(guān)注。

西南第一屆戲劇展覽會(huì)暨廣西省立藝術(shù)館新廈落成典禮，于1944年2月15日下午3時(shí)在廣西省立藝術(shù)館新廈隆重舉行。歐陽(yáng)予倩報(bào)告籌備經(jīng)過(guò)及藝術(shù)館新廈建筑過(guò)程，肯定抗戰(zhàn)七年來(lái)，戲劇工作者在前線與后方惡劣的環(huán)境中，以艱苦奮斗精神為抗戰(zhàn)做出了貢獻(xiàn)，在戲劇藝術(shù)質(zhì)量上“大有進(jìn)步”。舉辦劇展，“在使各地工作者面對(duì)面，心對(duì)心，檢討觀摩，以求進(jìn)步”。對(duì)藝術(shù)館建筑過(guò)程中雇請(qǐng)工人、經(jīng)費(fèi)準(zhǔn)備等，敘述很詳細(xì)，對(duì)承建工程的新中公司員工表達(dá)感謝，最后期盼政府和社會(huì)人士繼續(xù)多予協(xié)助16。

歐陽(yáng)予倩為西南戲劇工作者大會(huì)作了3次報(bào)告。

3月6日上午，作《劇運(yùn)工作之開(kāi)端》的學(xué)術(shù)報(bào)告，詳述中國(guó)新興戲劇運(yùn)動(dòng)自清末直至“八一三”抗戰(zhàn)各階段的演變。歐陽(yáng)予倩講述春柳社在日本的演出，“以激發(fā)當(dāng)時(shí)之民族思想，旋因滿清之壓迫而解散”；春柳社歸國(guó)在滬湘等地演出，“頗受社會(huì)歡迎”，一般人士也開(kāi)始認(rèn)識(shí)戲劇是教育的重要部門。談到“文明戲”的缺點(diǎn)：“此種迎合低級(jí)趣味之演出使新劇運(yùn)動(dòng)受到極深之阻礙?！笨隙岁惇?dú)秀、胡適對(duì)易卜生作品的介紹，“戲劇始走上寫(xiě)實(shí)主義正軌”。提及蒲伯英創(chuàng)辦人藝劇專，應(yīng)云衛(wèi)組織化裝宣講團(tuán)，“發(fā)揚(yáng)愛(ài)國(guó)思想”，田漢、洪深合組戲劇協(xié)社，首倡男女合演制度。談到南國(guó)社的感傷戲劇，而“九一八”事變后的國(guó)防戲劇運(yùn)動(dòng)，“使戲劇成為銳利之民族斗爭(zhēng)武器”。中旅及上海業(yè)余劇人協(xié)會(huì)的成立，使正?；穆殬I(yè)演劇立下根基?！鞍艘蝗笨箲?zhàn)爆發(fā)后，經(jīng)田漢等在上海推動(dòng)，劇人分組為12個(gè)演劇團(tuán)體，“馳赴前線戰(zhàn)地作宣慰軍民工作”17。

3月13日上午，歐陽(yáng)予倩首先做了《廣西省立藝術(shù)館工作經(jīng)過(guò)》的工作報(bào)告，介紹廣西省立藝術(shù)館的概況，同時(shí)沒(méi)有回避由于全力建造新館而演劇、研究工作存在不足：“年來(lái)集中精力建造新館，故戲劇演出量甚少，研究空氣不濃。”18旋即歐陽(yáng)予倩開(kāi)始專題演講《我所看到的幾個(gè)演出方法》：“縱論歐西各國(guó)不同風(fēng)格之戲劇演出，分析寫(xiě)實(shí)、唯美、自然、構(gòu)成諸流派之內(nèi)容，并引證蘇聯(lián)史坦尼斯拉夫斯基、泰依洛夫、梅耶荷德、瓦克坦戈夫及法國(guó)畢非也夫、丟蘭、加斯登白地諸名導(dǎo)演之風(fēng)格，極為詳盡?！?9

在西南戲劇工作者大會(huì)閉幕禮上（3月17日上午），歐陽(yáng)予倩在簡(jiǎn)短的致辭中肯定劇工大會(huì)的收獲，“檢討過(guò)去，策勵(lì)將來(lái)，經(jīng)熱烈之討論后，收獲頗為豐富”，并希望大家共同努力來(lái)實(shí)施提案20。

此外，歐陽(yáng)予倩還參與了一些有意義的戲劇活動(dòng)。如2月29日，中華文藝界抗敵協(xié)會(huì)桂林分/aPhW4qwFME0hz8v1B8ppUKe3AwffcEUFt52Dgd5GzY=會(huì)假座大華飯店舉行茶會(huì)，歡迎參加劇展的各團(tuán)隊(duì)，以便使文藝工作者與戲劇工作者取得密切聯(lián)系，到會(huì)文藝界人士和團(tuán)隊(duì)代表約百人。田漢代表文協(xié)主席致詞，然后李文釗、歐陽(yáng)予倩、熊佛西、周鋼鳴、邵荃麟、秦似、魏曼青、曾也魯、刁光覃、趙越等發(fā)表意見(jiàn)，“咸盼從此次劇展中能確定今后劇運(yùn)方向，擴(kuò)大農(nóng)村前線演劇運(yùn)動(dòng)，并求得文藝作家劇作家戲劇工作者之合作，創(chuàng)作適于大眾接受而加深教育作用之劇本”21。4月19日下午，廣西省立藝術(shù)館舉行西南劇展之活報(bào)大會(huì)串，劇展會(huì)會(huì)員及文化新聞界千余人參加?；顖?bào)劇《黃昏沙坪》《傷兵醫(yī)院》《一盒火柴》《幕后風(fēng)光》《七年了》演出后，柳亞子、歐陽(yáng)予倩、田漢等都發(fā)表觀后感，“空氣極為愉快熱烈”。會(huì)中還舉行了歡送七戰(zhàn)區(qū)藝宣大隊(duì)的活動(dòng)，全場(chǎng)掌聲熱烈22。5月9日下午，在中華路7號(hào)，由歐陽(yáng)予倩、田漢、熊佛西主持，邀請(qǐng)文化、音樂(lè)界人士參加并討論新歌劇問(wèn)題。中華全國(guó)劇協(xié)西南支會(huì)籌備會(huì)議也得到歐陽(yáng)予倩的支持。3月22日下午，劇展為了執(zhí)行西南劇工大會(huì)的決議案，加強(qiáng)今后西南戲劇工作者之間的緊密聯(lián)系，召集各戲劇團(tuán)隊(duì)代表開(kāi)中華全國(guó)劇協(xié)西南支會(huì)籌備會(huì)議，主席為呂復(fù)，商討組織及工作等事項(xiàng)?；I備會(huì)議經(jīng)議決，推定歐陽(yáng)予倩為籌備主任23。

在劇展大會(huì)的隆重閉幕禮（5月19日晚）上，歐陽(yáng)予倩再次提及劇人的團(tuán)結(jié)奮斗等問(wèn)題。歐陽(yáng)予倩報(bào)告劇展經(jīng)過(guò)，檢討得失，認(rèn)為劇展充分表現(xiàn)出各團(tuán)隊(duì)不畏跋涉的熱情，尤其工作不推諉、生活態(tài)度嚴(yán)肅等作風(fēng)，增進(jìn)了劇人的團(tuán)結(jié)。歐陽(yáng)予倩也坦白地承認(rèn)戲劇工作的缺點(diǎn)：“缺點(diǎn)方面則是還沒(méi)有利用團(tuán)結(jié)來(lái)發(fā)揮更大的力量，共同切磋，學(xué)術(shù)性的研究不夠，演出展覽之節(jié)目缺乏計(jì)劃性。希望以后各團(tuán)隊(duì)間加強(qiáng)學(xué)術(shù)研究之聯(lián)系，使彼此之步驟更趨一致?！?4歐陽(yáng)予倩勉勵(lì)大家：“珍重此次大會(huì)所得成果，摒除個(gè)人傾向，努力于集體藝術(shù)，抱定忘我之精神，荷負(fù)抗戰(zhàn)建國(guó)不可分離之艱巨任務(wù)?！睂?duì)政府當(dāng)局及各長(zhǎng)官的“領(lǐng)導(dǎo)有方”，歐陽(yáng)予倩也表達(dá)感謝，要全體劇人以工作答謝各長(zhǎng)官關(guān)愛(ài)之忱25。

聚餐活動(dòng)也頗帶有戲劇工作精神和團(tuán)結(jié)色彩。5月19日下午，廣西省立藝術(shù)館及新中國(guó)劇社假蜀腴川菜館聯(lián)合招待西南劇展職會(huì)員。席前歐陽(yáng)予倩的致詞激起狂熱掌聲，大家將他高舉于臺(tái)上，“以示崇高敬意。全場(chǎng)情緒，極為興奮”。然后是瞿白音致詞；柳亞子演講，詳細(xì)地闡述對(duì)當(dāng)前戲劇戰(zhàn)線應(yīng)如何配合國(guó)際反法西斯戰(zhàn)事、保衛(wèi)民主26。5月20日，劇四、劇七、劇九、新中國(guó)劇社舉行聯(lián)誼聚餐，表達(dá)惜別之情。歐陽(yáng)予倩、田漢參加，餐前舉行座談會(huì)，“就本屆劇展工作，坦率討論，尤對(duì)演劇隊(duì)今后之藝術(shù)要求與工作動(dòng)向，研討更深”，“席間彌滿歡愉空氣，充溢表露濃冽之同志愛(ài)”27。

上述歐陽(yáng)予倩參與的這些戲劇活動(dòng)，在講話中提出自己的見(jiàn)解，檢討戲劇運(yùn)動(dòng)的得失，為戲劇運(yùn)動(dòng)的開(kāi)展提供指導(dǎo)。即便是參加茶會(huì)、聚餐，也多有談及戲劇運(yùn)動(dòng)，起到了團(tuán)結(jié)文藝工作者的作用。

負(fù)責(zé)的團(tuán)隊(duì)與編導(dǎo)的作品

參加演出的20余個(gè)團(tuán)隊(duì)中，歐陽(yáng)予倩所領(lǐng)導(dǎo)與負(fù)責(zé)的有廣西省立藝術(shù)館話劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)、廣西戲劇改進(jìn)會(huì)桂劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)、廣西桂劇實(shí)驗(yàn)學(xué)校。

演出的戲劇中，屬于歐陽(yáng)予倩編導(dǎo)的有桂劇《木蘭從軍》（廣西桂劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)2月16日在國(guó)民大戲院演出）和《人面桃花》（廣西桂劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)2月18日在國(guó)民大戲院演出），它們以及桂劇的代表作《失子成瘋》《秦皇吊孝》等，“都表現(xiàn)出進(jìn)步改良的趨向”28。

廣西省立藝術(shù)館話劇實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)上演的話劇《舊家》（藝術(shù)館禮堂2月19—23日上演，歐陽(yáng)予倩編導(dǎo)），雖然與抗戰(zhàn)無(wú)關(guān)，但是仍然具有社會(huì)現(xiàn)實(shí)意義?！洞蠊珗?bào)》（桂林版）評(píng)論說(shuō)：“該劇以一舊式家庭為背景，描繪新舊兩代之矛盾與沖突，及新生一代之成長(zhǎng)，對(duì)于目前社會(huì)現(xiàn)象，刻畫(huà)甚深?！?9鄭萬(wàn)川觀看《舊家》后評(píng)論說(shuō)：“《舊家》用三個(gè)兒子的故事反映了當(dāng)前社會(huì)的麻木心理，同時(shí)也借老三以知識(shí)青年的身份脫身于舊家之外，而從事經(jīng)營(yíng)農(nóng)場(chǎng)工作，這種對(duì)照向社會(huì)提出了一個(gè)有力的呼吁，還不失為針對(duì)現(xiàn)實(shí)的作品?！?0

此外，廣東藝專實(shí)驗(yàn)劇團(tuán)用粵語(yǔ)演出的話劇《油漆未干》（趙如琳導(dǎo)演，國(guó)民大戲院2月19—22日）、柳州四維平劇社演出的平劇《梁紅玉》（國(guó)民大戲院3月11日）、廣西省立藝術(shù)館在劇展閉幕式演出的話劇《屏風(fēng)后》（盧敦導(dǎo)演，藝術(shù)館禮堂5月19日）是歐陽(yáng)予倩翻譯或創(chuàng)作的。

征求并貢獻(xiàn)劇展資料

對(duì)于戲劇資料展覽，歐陽(yáng)予倩很重視。他曾征求并且貢獻(xiàn)劇展資料，精心設(shè)計(jì)展覽，給觀眾留下了深刻印象。

歐陽(yáng)予倩曾函電征求劇展資料：“桂林西南劇展開(kāi)幕在即，連日歐陽(yáng)予倩、田漢函電向渝友征求有關(guān)文獻(xiàn)、劇作原料、海報(bào)、說(shuō)明書(shū)、論文等項(xiàng)?！?1

西南劇展資料首先是在3月16日下午進(jìn)行預(yù)展，招待新聞?dòng)浾?；次日下午，在藝術(shù)館隆重開(kāi)幕。展覽會(huì)場(chǎng)占了藝術(shù)館的三層樓，共分4個(gè)展室，第一展室展出總的資料，第二、三展室陳列各團(tuán)隊(duì)的資料，第四展室則是不屬于任何團(tuán)隊(duì)的零碎資料?！皳?jù)歐陽(yáng)予倩先生說(shuō)，這種分類法他們是經(jīng)過(guò)很久的計(jì)劃才決定的?！?2參加資料展覽的戲劇團(tuán)隊(duì)有10余個(gè)，展出的內(nèi)容有團(tuán)隊(duì)歷史、統(tǒng)計(jì)圖表、戲劇照片、舞臺(tái)模型、人物模型、舞臺(tái)畫(huà)片、劇作家手札、手稿、戲劇臉譜、海報(bào)、說(shuō)明書(shū)、世界各國(guó)戲院門票等類，資料達(dá)數(shù)千件。

第一展室的第一部資料是“歷史的痕跡”，展出幾百?gòu)垐D片，涵蓋了中國(guó)戲劇運(yùn)動(dòng)的重要?dú)v程，春柳社、戲劇協(xié)社、南國(guó)社、上海藝術(shù)劇社、上海業(yè)余劇人協(xié)會(huì)成立、演劇隊(duì)、劇人受命上前線等。“辛勤的工作者”的標(biāo)題下，是幾十張“很有歷史價(jià)值”的關(guān)于歐陽(yáng)予倩、田漢、熊佛西、洪深等人為戲劇工作而奮斗的照片，均有文字詳細(xì)說(shuō)明：“他們是中國(guó)新劇運(yùn)的開(kāi)路先鋒，本身就是一部最好的中國(guó)近代戲劇史。”33這些圖片“還不過(guò)是一鱗半爪，但也足夠使人從景仰中體念到戲劇運(yùn)動(dòng)的成果不是一朝一夕所獲得的”34。

黃學(xué)堯?qū)τ谟嘘P(guān)歐陽(yáng)予倩的資料展出記述得很具體：從歐陽(yáng)予倩12歲時(shí)的照片開(kāi)始，中間有初演舊戲，東渡日本及游歷歐洲，在南通辦伶工學(xué)校、廣州辦戲劇研究所，以及抗戰(zhàn)爆發(fā)后在桂林、香港的各種生活和工作情形，“歐陽(yáng)氏致力于戲劇工作卅余年，始終如一，令人欽佩”35。

歐陽(yáng)予倩還拿出自己的著作原稿進(jìn)行展出。一張長(zhǎng)臺(tái)上陳列著24種劇本原稿，有《戲劇春秋》《風(fēng)雨歸舟》《國(guó)賊汪精衛(wèi)》等，以及歐陽(yáng)予倩近著《忠王李秀成》《舊家》等原稿，令觀者“見(jiàn)到了劇作家創(chuàng)作的艱苦”36。

撰寫(xiě)文章

劇展開(kāi)幕前，歐陽(yáng)予倩撰寫(xiě)了《關(guān)于西南第一屆戲劇展覽會(huì)》。文章開(kāi)篇，歐陽(yáng)予倩肯定了抗戰(zhàn)以來(lái)中國(guó)戲劇運(yùn)動(dòng)的“飛躍的進(jìn)步”，贊揚(yáng)了西南各省諸團(tuán)隊(duì)所具有的幾種特色：“明星制”決不存在，“從來(lái)沒(méi)有拿一兩個(gè)主角來(lái)作號(hào)召”，人事糾紛極少；各團(tuán)隊(duì)之間“絕無(wú)傾軋、毀謗、破壞、相輕的情形存在”。歐陽(yáng)予倩就演員和劇本這兩方面著重指出了西南團(tuán)隊(duì)之間的團(tuán)結(jié)，因?yàn)檠輪T和劇本最容易引起誤會(huì)。團(tuán)隊(duì)之間近兩年不僅沒(méi)有挖角的現(xiàn)象存在，甚至在演出方面有合作，互相幫忙；劇本方面也沒(méi)有爭(zhēng)執(zhí)。歐陽(yáng)予倩還肯定了西南各戲劇團(tuán)隊(duì)上演的劇目的意義：“十分之九是根據(jù)新時(shí)代的意義，并沒(méi)有和政治、和社會(huì)脫節(jié)?！笨隙藨騽」ぷ髡叩膰?yán)肅態(tài)度：“生意眼始終沒(méi)有侵犯到宣傳和教育的尊嚴(yán)?！睔W陽(yáng)予倩指出這種戲劇運(yùn)動(dòng)的健全的基礎(chǔ)，使得西南劇展得以順利地號(hào)召起來(lái)，“這次的會(huì)就是七年來(lái)西南戲劇工作者建樹(shù)的總覽”。歐陽(yáng)予倩簡(jiǎn)要說(shuō)明了展覽會(huì)的發(fā)起經(jīng)過(guò)，認(rèn)識(shí)到劇展的重大意義：“這是創(chuàng)舉，是大事，是有絕對(duì)意義的措施，必有顯明的收獲。經(jīng)過(guò)這一次的集會(huì)，團(tuán)隊(duì)間以及個(gè)人間的聯(lián)系加密，感情更融洽，對(duì)于戲劇運(yùn)動(dòng)的認(rèn)識(shí)必更深切，步伐必更整齊，而獲得更快更鮮明的展開(kāi)?！彼褢騽】醋鳌凹Z食”與“藥石”：“我們所希望的是使戲劇成為教育，成為學(xué)術(shù)，成為富于營(yíng)養(yǎng)性的精神的糧食，成為化除一切腐舊的不良習(xí)慣的藥石?！?7最后歐陽(yáng)予倩把致各地戲劇同志的邀請(qǐng)信作為文章的結(jié)尾，這封信如汪鞏所言：“這里面，充滿了誠(chéng)摯和熱情，而且，足以證明這次劇展的重大意義?！?8

劇展開(kāi)幕后，歐陽(yáng)予倩就演出節(jié)目撰寫(xiě)了另一篇重要文章《能否把圈子放得更大》。歐陽(yáng)予倩就演出的21個(gè)話劇（包括歐陽(yáng)予倩所翻譯的《油漆未干》與創(chuàng)作的《舊家》）進(jìn)行了分析，進(jìn)而批評(píng)說(shuō)：“就這許多劇本的題材而論，似乎范圍還小得很，還不免有許多被遺棄的好材料?！睔W陽(yáng)予倩指出，他們處于一個(gè)“了不得的大時(shí)代”，中國(guó)人民從種種壓迫下站起來(lái)，并且用血和汗進(jìn)行長(zhǎng)期的斗爭(zhēng)，新戲劇的材料“美不勝收”，“很好的戲劇題材隨處皆是”。歐陽(yáng)予倩就家庭劇而論，指出大家接觸到的似乎只到中等家庭為止，對(duì)于工人農(nóng)民的家庭、難民們的家庭等，寫(xiě)得太少。他批評(píng)生活上的種種壓迫使劇作家和導(dǎo)演“都失去了創(chuàng)作的自由，沒(méi)有研究和體驗(yàn)的余?！?，指出不作詳細(xì)的了解，全憑報(bào)章的記載和朋友的傳說(shuō)，是難得有偉大作品的產(chǎn)生。他明確提出這樣的問(wèn)題：“劇作家們是不是能把創(chuàng)作范圍放得大一點(diǎn)？是不是能把劇作家們的圈子放得大一點(diǎn)？”前一問(wèn)顯然是對(duì)劇作家的批評(píng)，而后一問(wèn)，盡管沒(méi)有標(biāo)明主語(yǔ)，但是顯然是指向國(guó)民黨當(dāng)局，是希望擴(kuò)大劇作家的創(chuàng)作自由。歐陽(yáng)予倩指出，劇展開(kāi)得相當(dāng)順利，大家客客氣氣，比較團(tuán)結(jié)，對(duì)于不周到的地方并未提出嚴(yán)格的討論；但是他在此提出了不足：“沉著謹(jǐn)慎有余，奔放與清新之氣不足。”他鼓勵(lì)劇作家們發(fā)揮出力量：“這也是和劇作家一樣，力量蘊(yùn)藏在心的深處，沒(méi)有充分發(fā)揮出來(lái)吧！”39

在《關(guān)于西南第一屆戲劇展覽會(huì)》中，歐陽(yáng)予倩也提到演出劇本的問(wèn)題：“直接為抗建作宣傳的劇本，不妨大家分途多演。但抗戰(zhàn)不僅在前線，也在后方；不僅是一時(shí)的，也是長(zhǎng)期的，不僅是局部的，也是全面的。若是再把建國(guó)的條件檢討一下，戲劇作者的眼光就放得更深遠(yuǎn)，而我們選擇劇本的范圍也就更寬廣?！?0這兩篇文章，都可以看出歐陽(yáng)予倩對(duì)演出劇本的高度關(guān)注。

“傻子”精神、事務(wù)才能與劇展的成功

美國(guó)著名劇評(píng)家愛(ài)金生曾在西南各地觀光，在《紐約時(shí)報(bào)》撰文盛贊西南劇展的規(guī)模和意義：“如此宏大規(guī)模之戲劇盛會(huì)，有史以來(lái)，自古羅馬時(shí)代曾經(jīng)舉行外，尚屬僅見(jiàn)。中國(guó)處于極度艱困條件下，而戲劇工作者以百折不撓之努力，為保衛(wèi)文化、擁護(hù)民主而戰(zhàn)，迭予法西斯侵略者以打擊，厥功至偉。此次聚中國(guó)西南八省戲劇工作者于一堂，檢討既往，共策將來(lái)，對(duì)當(dāng)前國(guó)際反法西斯戰(zhàn)爭(zhēng)，實(shí)具有重大貢獻(xiàn)。”41

在艱苦而又復(fù)雜的抗戰(zhàn)時(shí)期環(huán)境中，舉辦如此大規(guī)模的戲劇展覽會(huì)，自然不易，歐陽(yáng)予倩的受盡艱苦、不計(jì)功利的“傻子”精神，以及杰出的事務(wù)才能，使得劇展得以順利、成功舉辦。

田漢在劇展開(kāi)幕的演說(shuō)中，贊揚(yáng)了歐陽(yáng)予倩和戲劇工作者們的“傻子”精神：“歐陽(yáng)予倩之傻勁可佩，惟無(wú)數(shù)青年戲劇工作者皆抱傻子態(tài)度，從事戲劇工作，受盡艱苦，不計(jì)功利，故所謂傻子，實(shí)不僅歐陽(yáng)予倩一人?！?2《大公報(bào)》記者說(shuō)：“這次劇展的展出，十分之八以上是歐陽(yáng)予倩先生在苦心擘劃的，雖然報(bào)紙上籌委會(huì)的名單是那么一大片?！?3雖然“十分之八”難以衡量、判斷，但是從中可見(jiàn)歐陽(yáng)予倩確實(shí)為劇展煞費(fèi)苦心。

茅盾曾經(jīng)評(píng)價(jià)西南劇展“是一次在國(guó)統(tǒng)區(qū)抗日進(jìn)步演劇的空前大檢閱”44，在國(guó)統(tǒng)區(qū)舉辦這樣一次空前的戲劇展覽當(dāng)然不易，除了要有“傻子”精神，還要具備妥善處理事務(wù)的能力。吳瓊對(duì)歐陽(yáng)予倩在事務(wù)方面的才能很佩服，他認(rèn)為文人學(xué)者很多都缺乏事務(wù)方面的才干，厭惡或根本不能做事務(wù)工作，而歐陽(yáng)予倩則不然，“他很精于管理人事與安排雜務(wù)，桂林藝術(shù)館的建立，西南劇展的開(kāi)成，他都與有大力”45。對(duì)于歐陽(yáng)予倩的事務(wù)才能，有人曾將他與田漢進(jìn)行比較，認(rèn)為歐陽(yáng)予倩的熱情與田漢不同，田漢表現(xiàn)為“慷慨與狂放”，而歐陽(yáng)予倩表現(xiàn)在“對(duì)戲劇工作的鍥而不舍”，“耐煩，細(xì)密，按步就班，處處踏實(shí)，這是歐陽(yáng)予倩的長(zhǎng)處，因之他在戲劇運(yùn)動(dòng)領(lǐng)導(dǎo)者群中，是最有事務(wù)才能的一個(gè)。對(duì)于一個(gè)運(yùn)動(dòng)，如果說(shuō)田漢宜于鼓舞和召喚，則歐陽(yáng)宜于布置和展開(kāi)”46。

歐陽(yáng)予倩以自己在事務(wù)方面的才能，取得國(guó)民黨重要人物如張道藩、張治中等及當(dāng)時(shí)的廣西省政府當(dāng)局如黃旭初等人的支持，也得到包括戲劇界、文化界、新聞界、金融界等各方面的支持。從當(dāng)時(shí)的會(huì)議報(bào)道可以看出，在歐陽(yáng)予倩等人的努力下，西南劇展的各項(xiàng)工作都很順利。比如，西南戲劇工作者大會(huì)在閉幕時(shí)，“會(huì)期半月，進(jìn)行頗為順利”47，“經(jīng)半月來(lái)進(jìn)行各項(xiàng)會(huì)程，已獲得圓滿結(jié)束，昨晨九時(shí)舉行隆重閉幕式，會(huì)場(chǎng)充溢歡悅興奮空氣”48。

結(jié)語(yǔ)

西南劇展在中外戲劇史上留下濃墨重彩的一筆。筆者通過(guò)當(dāng)時(shí)報(bào)刊的記載，全面回顧在艱難復(fù)雜的后方抗戰(zhàn)環(huán)境中，歐陽(yáng)予倩為領(lǐng)導(dǎo)和組織這次劇展所付出的努力，一方面是出于對(duì)歐陽(yáng)予倩個(gè)人與西南劇展的紀(jì)念，另一方面是歐陽(yáng)予倩所提出的劇人團(tuán)結(jié)、“把圈子放得更大”、警惕“生意眼”對(duì)戲劇宣傳和教育尊嚴(yán)的侵犯、把戲劇看作“糧食”與“藥石”等觀點(diǎn)，以及歐陽(yáng)予倩等戲劇工作者所表現(xiàn)出來(lái)的“傻子”精神，今天仍然具有十分積極的意義和啟示。

【注釋】

①③43《在劇展招待會(huì)上歐陽(yáng)予倩報(bào)告籌備經(jīng)過(guò)》，《力報(bào)》（桂林版）1944年2月13日。

②3740歐陽(yáng)予倩：《關(guān)于西南第一屆戲劇展覽會(huì)》，《當(dāng)代文藝》1944年第1卷第1期。

④田漢：《新中國(guó)劇社的苦斗與西南劇運(yùn)》，《評(píng)論報(bào)》1946年第1期。

⑤46OK：《活的戲劇史｜歐陽(yáng)予倩》，《大公報(bào)》（香港版）1948年7月31日。

⑥默寒：《西南劇展開(kāi)幕前后》，《新華日?qǐng)?bào)》1944年3月2日。

⑦《大公報(bào)》記者：《劇展中的話劇團(tuán)》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年2月16日。

⑧《戲劇展覽會(huì)開(kāi)始籌備進(jìn)行》，《大公報(bào)》（桂林版）1943年11月10日。

⑨13《西南劇展會(huì)昨日招待各界》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年2月13日。

⑩《西南各省戲劇展覽會(huì)被請(qǐng)參加者達(dá)三十八單位》，《大公報(bào)》（桂林版）1943年12月23日。

11《戲劇展覽會(huì)各方熱烈贊助》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年1月22日。

12《西南首屆劇展今日隆重開(kāi)幕》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年2月15日。

14《劇展會(huì)長(zhǎng)黃旭初招待全體會(huì)員》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年4月15日。

15《西南劇展會(huì)會(huì)員大會(huì)》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年3月20日。

1642《慶祝戲劇節(jié)中 西南劇展開(kāi)幕》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年2月16日。

17其講話的內(nèi)容梗概《大公報(bào)》（桂林版）與《廣西日?qǐng)?bào)》（桂林版）均有刊載，見(jiàn)《西南劇工大會(huì)昨日由歐陽(yáng)予倩報(bào)告中國(guó)戲劇運(yùn)動(dòng)之演變》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年3月7日；《西南劇工大會(huì)歐陽(yáng)予倩講述話劇運(yùn)動(dòng)史》，《廣西日?qǐng)?bào)》（桂林版）1944年3月7日。

1819《劇工大會(huì)歐陽(yáng)予倩報(bào)告》，《廣西日?qǐng)?bào)》（桂林版）1944年3月14日。

2047《劇工大會(huì)昨晨閉幕》，《力報(bào)》（桂林版）1944年3月18日。

21《桂文藝協(xié)會(huì)茶會(huì)歡迎團(tuán)隊(duì)代表》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年3月1日。

22《劇展大會(huì)昨舉行活報(bào)大會(huì)串》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年4月20日。

23《中華全國(guó)劇協(xié)籌組西南支會(huì)昨日舉行首次籌備會(huì)》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年3月23日。

24海洋、默寒：《西南劇展的尾聲——桂林通訊》，《新華日?qǐng)?bào)》1944年5月27日。

2526《西南劇展大會(huì)昨隆重閉幕》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年5月20日。

27《劇展尾行》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年5月21日。

28麥漢、海洋：《西南劇展拾零》，《新華日?qǐng)?bào)》1944年3月22日。

29《西南首屆劇展演出展覽開(kāi)始》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年2月17日。

3034鄭萬(wàn)川：《西南劇展中的種種》，《中山日?qǐng)?bào)》（韶關(guān)版）1944年3月31日。

31《劇壇近訊》，《新華日?qǐng)?bào)》1944年1月24日。

32易錫和：《戲劇工程碑——記西南劇展資料展覽》《民國(guó)日?qǐng)?bào)》（江西版）1944年4月7日。

33《力報(bào)》記者：《參觀戲劇資料展覽》，《力報(bào)》（桂林版）1944年3月17日。

35黃學(xué)堯：《戲劇工作記程碑——記劇展會(huì)資料展覽》，《廣西日?qǐng)?bào)》（桂林版）1944年3月17日。

36《西南劇展中戲劇資料展覽巡禮》，《民國(guó)日?qǐng)?bào)》（云南版）1944年4月2日。

38汪鞏：《關(guān)于第一屆戲劇展覽會(huì)》，《力報(bào)》（桂林版）1944年1月1日。

39歐陽(yáng)予倩：《能否把圈子放得更大》，《新文學(xué)》1944年第1卷第4期。

41《西南劇展的榮譽(yù)》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年5月17日。

44茅盾：《在田漢同志追悼大會(huì)上的悼詞》，《劇本》1979年5月號(hào)。

45吳瓊：《歐陽(yáng)予倩文壇人物雜記》，《大公報(bào)》（上海版）1946年11月11日。

48《劇工大會(huì)圓滿閉幕》，《大公報(bào)》（桂林版）1944年3月18日。

［景李斌，本名李斌，汕頭大學(xué)文學(xué)院。本文系國(guó)家社科基金重大項(xiàng)目“歐陽(yáng)予倩文獻(xiàn)深度發(fā)掘整理、研究及數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)”的階段性成果，項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)：21&ZD350；“中國(guó)文藝副刊文獻(xiàn)的整理、研究及數(shù)據(jù)庫(kù)建設(shè)（1898—1949）”的階段性成果，項(xiàng)目批準(zhǔn)號(hào)：20&ZD285］