摘要:隨著全球化的深入推進(jìn),國際傳播已成為國有企業(yè)提升國際競爭力、拓展國際市場的重要手段。在當(dāng)前新形勢下,國有企業(yè)面臨著更為復(fù)雜多變的國際環(huán)境和挑戰(zhàn),加強(qiáng)國際傳播顯得尤為關(guān)鍵。這不僅關(guān)乎企業(yè)自身的品牌形象和業(yè)務(wù)發(fā)展,更關(guān)系到國家整體形象和軟實(shí)力的提升。因此,深入剖析國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播的關(guān)鍵意義、存在問題及優(yōu)化策略,對于推動(dòng)國有企業(yè)更好地走向世界、參與國際競爭具有重要意義。本文對此展開探討,以期為相關(guān)人員提供參考和借鑒。
關(guān)鍵詞:新形勢;國有企業(yè);國際傳播;策略
一、新形勢下國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播的關(guān)鍵意義
(一)提升國有企業(yè)品牌形象
在全球經(jīng)濟(jì)一體化的背景下,國有企業(yè)作為中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展的重要力量,其品牌形象直接關(guān)系到國家的形象和聲譽(yù)。通過加強(qiáng)國際傳播,國有企業(yè)可以更好地展示自身的創(chuàng)新實(shí)力、管理水平和社會(huì)責(zé)任,從而塑造積極向上的企業(yè)形象。這有助于提升企業(yè)的國際競爭力,吸引更多的國際合作伙伴和投資者,進(jìn)而推動(dòng)企業(yè)實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。
以中國石油天然氣集團(tuán)有限公司 (以下簡稱 “中石油”)為例,該企業(yè)在國際傳播方面取得了顯著成效。中石油積極參與國際石油天然氣市場的競爭與合作,通過舉辦國際論壇、發(fā)布英文年報(bào)、開展海外公益活動(dòng)等方式,向世界展示了其作為國際能源公司的實(shí)力與擔(dān)當(dāng)。這些舉措不僅提升了中石油的國際知名度,還為其在國際市場上贏得了更多的合作機(jī)會(huì)和市場份額。
(二)推動(dòng)國有企業(yè)國際合作
國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播有助于推動(dòng)國際合作,促進(jìn)企業(yè)與世界各國在經(jīng)濟(jì)、科技、文化等領(lǐng)域的交流與合作。通過與國際同行開展深入對話,國有企業(yè)可以了解國際市場的最新動(dòng)態(tài)和發(fā)展趨勢,借鑒國際先進(jìn)經(jīng)驗(yàn)和技術(shù),提升自身的創(chuàng)新能力和核心競爭力。[1]
以中國電信為例,該企業(yè)通過加強(qiáng)國際傳播,積極參與國際電信合作與交流。與國際電信聯(lián)盟等國際組織保持密切合作,推動(dòng)國際電信標(biāo)準(zhǔn)的制定和完善。同時(shí),該企業(yè)還與國際同行開展技術(shù)合作,共同研發(fā)新技術(shù)、新產(chǎn)品,為全球用戶提供更優(yōu)質(zhì)的服務(wù)。這些舉措不僅提升了中國電信的國際地位,還為其在全球電信市場上拓展業(yè)務(wù)奠定了堅(jiān)實(shí)基礎(chǔ)。
二、新形勢下國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播存在的主要問題
(一)國際傳播意識(shí)與策略不足
國有企業(yè)在國際傳播方面普遍存在的問題之一是意識(shí)與策略不足。許多企業(yè)對于國際傳播的重要性認(rèn)識(shí)不足,缺乏明確的傳播目標(biāo)和戰(zhàn)略規(guī)劃。[2]這導(dǎo)致企業(yè)在國際市場上聲音微弱,難以形成有效的品牌影響力和市場競爭力。
案例:某大型國有能源企業(yè),在國際能源領(lǐng)域擁有舉足輕重的地位,但長期以來在國際傳播方面表現(xiàn)平平。該企業(yè)缺乏明確的國際傳播策略,對于如何在國際市場上塑造自身形象、推廣產(chǎn)品和服務(wù)缺乏系統(tǒng)的思考和規(guī)劃。因此,盡管該企業(yè)在國內(nèi)擁有較高的知名度和美譽(yù)度,但在國際市場上卻鮮為人知,難以與國際同行競爭。
(二)跨文化溝通能力有限
跨文化溝通是國際傳播的核心能力之一。然而,許多國有企業(yè)在跨文化溝通方面存在明顯的短板。由于語言、文化、價(jià)值觀等方面的差異,企業(yè)在與國際受眾溝通時(shí)往往難以準(zhǔn)確傳達(dá)自身意圖和價(jià)值觀,甚至可能引發(fā)誤解和沖突。[3]
案例:某國有通信企業(yè)在拓展海外市場時(shí),曾因?yàn)槲幕町惗庥龃煺?。該企業(yè)試圖將國內(nèi)的成功經(jīng)驗(yàn)直接復(fù)制到海外市場,但忽視了不同國家和地區(qū)之間的文化差異。在營銷和推廣過程中,該企業(yè)的一些做法和表述與當(dāng)?shù)氐奈幕蛢r(jià)值觀相悖,導(dǎo)致當(dāng)?shù)叵M(fèi)者對企業(yè)產(chǎn)生負(fù)面印象,影響了企業(yè)在該地區(qū)的業(yè)務(wù)發(fā)展。
(三)媒體資源利用不足
媒體資源是國際傳播的重要載體和平臺(tái)。然而,許多國有企業(yè)在利用媒體資源方面存在不足,難以充分發(fā)揮媒體在國際傳播中的作用。這主要表現(xiàn)在對國際媒體渠道了解不夠、合作不夠深入、投入不夠充足等方面。
案例:某國有航空公司在國際市場上具有一定的影響力,但其國際傳播仍有待加強(qiáng)。該企業(yè)對于國際媒體資源的利用不夠充分,缺乏與國際主流媒體的合作與互動(dòng)。因此,盡管該企業(yè)在國際航空市場上有一定的業(yè)務(wù)規(guī)模,但其品牌知名度和影響力仍有限,難以與國際知名航空公司相提并論。
(四)品牌形象塑造不足
品牌形象是企業(yè)國際傳播的核心要素之一。然而,許多國有企業(yè)在國際市場上的品牌形象塑造存在不足,難以形成獨(dú)特的品牌魅力和競爭優(yōu)勢,[4]主要表現(xiàn)在品牌定位不清晰、品牌故事缺乏吸引力、品牌傳播渠道單一等方面。
案例:某國有汽車企業(yè)在國際市場上擁有一定的市場份額,但在品牌形象塑造方面仍有待提升。該企業(yè)的品牌定位不夠清晰,缺乏明確的品牌故事和文化內(nèi)涵。在品牌傳播方面,該企業(yè)主要依賴傳統(tǒng)的廣告渠道和營銷手段,缺乏創(chuàng)新的傳播方式和內(nèi)容。因此,盡管該企業(yè)在產(chǎn)品技術(shù)和質(zhì)量方面具有一定的優(yōu)勢,但在國際市場上仍難以形成獨(dú)特的品牌魅力和競爭優(yōu)勢。
(五)危機(jī)應(yīng)對能力欠缺
在國際市場上,國有企業(yè)面臨著更加復(fù)雜多變的輿論環(huán)境和風(fēng)險(xiǎn)挑戰(zhàn)。然而,許多企業(yè)在危機(jī)應(yīng)對方面存在明顯的不足,缺乏及時(shí)、準(zhǔn)確、有效的應(yīng)對策略和機(jī)制。這可能導(dǎo)致企業(yè)在危機(jī)事件發(fā)生時(shí)無法迅速控制局面,甚至可能加劇危機(jī)對企業(yè)形象和業(yè)務(wù)的負(fù)面影響。[5]
案例:某國有金融企業(yè)在一次海外投資項(xiàng)目中遭遇了重大風(fēng)險(xiǎn),導(dǎo)致企業(yè)面臨嚴(yán)重的財(cái)務(wù)損失和聲譽(yù)危機(jī)。然而,該企業(yè)在危機(jī)應(yīng)對方面顯得手忙腳亂,缺乏統(tǒng)一的危機(jī)管理團(tuán)隊(duì)和應(yīng)對策略。在危機(jī)事件發(fā)生后,企業(yè)未能及時(shí)、準(zhǔn)確地傳達(dá)信息,也沒有采取有效措施來穩(wěn)定市場情緒和挽回投資者信心,危機(jī)事件迅速擴(kuò)大,嚴(yán)重影響了該企業(yè)的國際業(yè)務(wù)和市場地位。
三、新形勢下國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播的優(yōu)化策略
(一)提升國際傳播意識(shí)與策略
國有企業(yè)應(yīng)當(dāng)深刻認(rèn)識(shí)到國際傳播的重要性,將其納入企業(yè)戰(zhàn)略發(fā)展規(guī)劃中,明確傳播目標(biāo)和方向。企業(yè)應(yīng)建立專門的國際傳播團(tuán)隊(duì),負(fù)責(zé)研究國際市場和受眾特點(diǎn),制定有針對性的傳播策略。[6]同時(shí),加強(qiáng)與外部專業(yè)機(jī)構(gòu)的合作,引進(jìn)先進(jìn)的傳播理念和技術(shù),提升企業(yè)的國際傳播能力。
例如,某國有電信企業(yè)在加強(qiáng)國際傳播方面采取了積極措施。該企業(yè)成立了國際傳播部門,專門負(fù)責(zé)海外市場的品牌推廣和形象塑造。部門人員深入研究不同國家和地區(qū)的文化特點(diǎn)和市場需求,制定個(gè)性化的傳播策略。同時(shí),該企業(yè)與國際知名傳播機(jī)構(gòu)建立合作關(guān)系,共同策劃和組織了一系列國際傳播活動(dòng),有效提升了企業(yè)在國際市場上的知名度和影響力。
(二)加強(qiáng)跨文化溝通能力培養(yǎng)
國有企業(yè)應(yīng)注重培養(yǎng)員工的跨文化溝通能力,提升企業(yè)在國際市場上的應(yīng)對能力。企業(yè)可以組織定期跨文化培訓(xùn),讓員工了解不同國家和地區(qū)的文化習(xí)俗、價(jià)值觀等,增強(qiáng)文化敏感性和包容性。同時(shí),鼓勵(lì)員工學(xué)習(xí)外語,提高語言交流能力,減少溝通障礙。[7]
以某國有制造企業(yè)為例,該企業(yè)在拓展海外市場時(shí),非常重視跨文化溝通能力的培養(yǎng)。定期組織員工參加跨文化培訓(xùn),讓員工了解目標(biāo)市場的文化特點(diǎn)和消費(fèi)者需求。此外,企業(yè)還成立了外語學(xué)習(xí)小組,鼓勵(lì)員工學(xué)習(xí)當(dāng)?shù)卣Z言,提高與當(dāng)?shù)乜蛻艉秃献骰锇榈臏贤ㄐ省R陨吓e措使該企業(yè)在海外市場的業(yè)務(wù)拓展更加順暢,贏得了客戶的信任和好評。
(三)充分利用媒體資源
國有企業(yè)應(yīng)充分利用國際媒體資源,提升品牌曝光度和影響力。企業(yè)可以與國際主流媒體建立合作關(guān)系,發(fā)布企業(yè)新聞、動(dòng)態(tài)和產(chǎn)品信息,提升品牌知名度。同時(shí),積極利用社交媒體等新媒體平臺(tái),與目標(biāo)受眾進(jìn)行互動(dòng)和交流,提高品牌親和力。
例如,某國有航空公司為提升國際品牌形象,積極與國際主流媒體合作,通過發(fā)布企業(yè)新聞、推廣航線產(chǎn)品等方式,增強(qiáng)品牌曝光度。此外,該企業(yè)還在社交媒體平臺(tái)上開設(shè)官方賬號(hào),定期發(fā)布旅行攻略、航線優(yōu)惠等信息,與粉絲進(jìn)行互動(dòng)和交流。這些舉措有效提升了該企業(yè)在國際航空市場的品牌影響力和美譽(yù)度。
(四)優(yōu)化品牌形象塑造
國有企業(yè)應(yīng)明確品牌定位,挖掘品牌故事和文化內(nèi)涵,塑造獨(dú)特的品牌形象。企業(yè)可以通過設(shè)計(jì)獨(dú)特的視覺識(shí)別系統(tǒng)、打造品牌口號(hào)和形象代言人等方式,增強(qiáng)品牌的辨識(shí)度和記憶度。同時(shí),注重品牌傳播渠道的多元化和創(chuàng)新性,利用多種傳播手段提升品牌的知名度。[8]
以某國有汽車制造商為例,該企業(yè)在塑造國際品牌形象時(shí),注重挖掘品牌故事和文化內(nèi)涵,圍繞其發(fā)展歷程、技術(shù)創(chuàng)新和環(huán)保理念等方面,打造了一系列具有吸引力的品牌故事。同時(shí),企業(yè)在品牌推廣中注重創(chuàng)新性和多元化,通過舉辦車展、贊助體育賽事等方式,提升品牌曝光度和影響力。這些舉措幫助該企業(yè)在國際汽車市場上形成了獨(dú)特的品牌形象和競爭優(yōu)勢。
(五)提升危機(jī)應(yīng)對能力
國有企業(yè)應(yīng)建立完善的危機(jī)應(yīng)對機(jī)制,提高危機(jī)處理能力。企業(yè)可以成立專門的危機(jī)管理團(tuán)隊(duì),負(fù)責(zé)制定危機(jī)應(yīng)對策略和預(yù)案。同時(shí),加強(qiáng)輿情監(jiān)測和分析,及時(shí)發(fā)現(xiàn)并應(yīng)對潛在的危機(jī)風(fēng)險(xiǎn)。在危機(jī)事件發(fā)生時(shí),企業(yè)應(yīng)迅速準(zhǔn)確地傳達(dá)信息,穩(wěn)定市場情緒,并采取有效措施挽回投資者和消費(fèi)者的信心。[9]
以某國有能源企業(yè)為例,該企業(yè)在一次海外投資項(xiàng)目遭遇重大風(fēng)險(xiǎn)時(shí),迅速啟動(dòng)了危機(jī)應(yīng)對機(jī)制。企業(yè)成立了危機(jī)管理團(tuán)隊(duì),協(xié)調(diào)內(nèi)外資源,制定應(yīng)對策略。同時(shí),企業(yè)及時(shí)通過官方渠道發(fā)布信息,向投資者和公眾說明情況,穩(wěn)定市場情緒。此外,企業(yè)還積極與當(dāng)?shù)卣?、合作伙伴等溝通協(xié)調(diào),共同應(yīng)對危機(jī)。這些舉措有效減輕了危機(jī)對企業(yè)形象和業(yè)務(wù)的負(fù)面影響,保護(hù)了企業(yè)的聲譽(yù)和利益。
案例:以某國有能源企業(yè)為例,其在加強(qiáng)國際傳播和優(yōu)化策略方面取得了顯著成果,為其他國有企業(yè)提供了寶貴的經(jīng)驗(yàn)和啟示。
這家國有能源企業(yè)在全球范圍內(nèi)積極開展業(yè)務(wù),致力于推動(dòng)清潔能源和可持續(xù)發(fā)展的國際合作。為增強(qiáng)國際傳播效果,該企業(yè)首先強(qiáng)化了國際傳播意識(shí)與策略。企業(yè)高層領(lǐng)導(dǎo)高度重視國際傳播工作,將其納入企業(yè)戰(zhàn)略規(guī)劃,設(shè)立了專門的國際傳播部門,負(fù)責(zé)統(tǒng)籌協(xié)調(diào)國際傳播活動(dòng)。該部門深入研究國際市場和受眾特點(diǎn),制定了針對不同國家和地區(qū)的傳播策略,并通過與國際知名傳播機(jī)構(gòu)的合作,引入了先進(jìn)的傳播理念和技術(shù),有效提升了企業(yè)在國際市場上的知名度和影響力。
在國際傳播過程中,這家企業(yè)注重培養(yǎng)員工的跨文化溝通能力。通過組織定期的跨文化培訓(xùn),讓員工了解不同國家和地區(qū)的文化習(xí)俗、價(jià)值觀等,增強(qiáng)了員工對多元文化的敏感性和包容性。此外,企業(yè)還鼓勵(lì)員工學(xué)習(xí)外語,提高語言交流能力,以便更好地與當(dāng)?shù)乜蛻艉秃献骰锇檫M(jìn)行溝通。
除了跨文化溝通能力的培養(yǎng),這家企業(yè)還充分利用媒體資源提升品牌曝光度和影響力。其與多家國際主流媒體建立了長期合作關(guān)系,定期發(fā)布企業(yè)新聞、動(dòng)態(tài)和產(chǎn)品信息,有效提高了品牌在國際市場上的知名度。同時(shí),企業(yè)還積極利用社交媒體等新媒體平臺(tái),與目標(biāo)受眾進(jìn)行互動(dòng)和交流,增強(qiáng)了品牌的親和力。
在品牌形象塑造方面,該企業(yè)深入挖掘品牌故事和文化內(nèi)涵,通過講述企業(yè)在清潔能源領(lǐng)域的創(chuàng)新實(shí)踐和對可持續(xù)發(fā)展的貢獻(xiàn),形成了獨(dú)特的品牌形象。同時(shí),企業(yè)還注重品牌傳播渠道的多元化和創(chuàng)新性,利用多種傳播手段提升品牌知名度。[10]
面對國際市場的復(fù)雜多變和潛在危機(jī),這家企業(yè)建立了完善的危機(jī)應(yīng)對機(jī)制。通過成立專門的危機(jī)管理團(tuán)隊(duì)、加強(qiáng)輿情監(jiān)測和分析等措施,該企業(yè)能夠及時(shí)發(fā)現(xiàn)并應(yīng)對潛在的危機(jī)風(fēng)險(xiǎn)。當(dāng)危機(jī)事件發(fā)生時(shí),該企業(yè)能夠迅速、準(zhǔn)確地傳達(dá)信息,穩(wěn)定市場情緒,并采取有效措施,挽回投資者和消費(fèi)者的信心。
四、結(jié)束語
新形勢下,國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播具有極其重要的意義。通過提升品牌形象、推動(dòng)國際合作、塑造國際輿論環(huán)境以及促進(jìn)國家形象建設(shè)等方面的努力,國有企業(yè)可以更好地適應(yīng)全球化發(fā)展的趨勢,實(shí)現(xiàn)高質(zhì)量發(fā)展。同時(shí),這也有助于提升國家的整體實(shí)力和影響力,推動(dòng)國家整體戰(zhàn)略目標(biāo)的實(shí)現(xiàn)。
參考文獻(xiàn):
[1] 譚茗月.新形勢下國有企業(yè)加強(qiáng)國際傳播的策略探析:以國有企業(yè)外文網(wǎng)站建設(shè)為例[J].中國傳媒科技,2023(8):59-62.
[2] 韓飛,李繼東.論大變局中我國國有企業(yè)國際傳播的 “十個(gè)結(jié)合”[J].對外傳播,2022(7):44-48.
[3] 戴永紅,付樂.基于國家、城市、企業(yè)的中國形象國際傳播賦能結(jié)構(gòu)與模式[J].深圳大學(xué)學(xué)報(bào)(人文社會(huì)科學(xué)版),2022(4):5-14.
[4] 王宇,孫鹿童,曹偉,等.新時(shí)代民航企業(yè)分眾化國際傳播探索:以東航企業(yè)形象在意大利傳播為例[J].對外傳播,2022(12):56-59.
[5] 沈中.新時(shí)代中央企業(yè)國際傳播路徑探析:以中國石油 “六維”國際傳播模式為例[J].對外傳播,2022(12):53-55.
[6] 陳曦.華為:在推特平臺(tái)的企業(yè)形象塑造與國際傳播[J].國際公關(guān),2023(4):187-189.
[7] 李曉明,周芳,崔可寧.中央企業(yè)提升國際傳播 “五力”的思考[J].石油化工管理干部學(xué)院學(xué)報(bào),2022,24(1):5.
[8] 張志安,孫瑋.多元主體參與國際傳播的視覺實(shí)踐:以 《華為的100張面孔》和 《海外員工看中國》為例[J].對外傳播,2023(1): 40-42.
[9] 王直俊.“走出去”背景下國內(nèi)企業(yè)加強(qiáng)海外傳播的策略研究[J].能源科技,2023(6):12-14.
[10] 北京師范大學(xué)新聞傳播學(xué)院海外網(wǎng)絡(luò)傳播力課題組,周敏,狄心悅,等.中央企業(yè)海外網(wǎng)絡(luò)傳播力建設(shè)的三個(gè)關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)[J].對外傳播,2022(3):5.