沃倫
- A love bench at a bus stop公交站的愛心長凳
Kane詹姆斯·沃倫無意間看到一個女人坐在地上等車，他覺得這樣有失體面，于是他萌發(fā)了在公交站安裝長凳的想法。James Warren was walking in hisDenver neighborhood when somethinggave him pause.“A woman was waiting forthe bus， sitting on the dirt. And I was like，‘Oh man， thats terrible.Tha
瘋狂英語·讀寫版 2023年7期2023-08-19
- 目的論視角下的傳記文學翻譯研究
。羅伯特·佩恩·沃倫（Robert Penn Warren），作為美國第一任桂冠詩人，對20世紀的美國文學尤其是詩歌文學做出了突出的貢獻，因此本文選取英文的沃倫傳記作為研究對象。作為功能翻譯學派的翻譯目的論，于20世紀70年代在德國興起，歷經(jīng)四個階段不斷完善，對國內(nèi)外翻譯學者的理論學習及理論應(yīng)用提供了道路和方法。其中，目的論包括三個原則，首要原則即目的原則。而傳記文學的翻譯既要使譯入語的讀者能明白原著的歷史文化內(nèi)涵，也能領(lǐng)略原著的文學藝術(shù)表達。因此在翻譯過
今古文創(chuàng) 2023年23期2023-08-07
- “不要打開”
存。9歲的大衛(wèi)·沃倫的父親就乘坐在發(fā)生空難的飛機上。悲痛中的沃倫望著父親留給自己的唯一念想——一部方形收音機，心里想：空難發(fā)生時，父親在做什么？可曾想到家人在盼著他平安歸來？他有什么話要對家人說嗎？沃倫多么希望父親能給自己留話，就裝在這小小的收音機里。長大后，沃倫研制了一種防水防火防撞擊的錄音機，安裝在飛機上，也就是我們常說的“黑匣子”。后來，“黑匣子”幾乎成了飛機上的標配。但是，沃倫和他的工作單位都沒有為“黑匣子”申請專利，也沒有自行生產(chǎn)和銷售，而是免費
今日文摘 2023年4期2023-05-30
- 卡丘?沃倫詩歌獎的緣起與理想
6年設(shè)立“卡丘·沃倫詩歌獎”時，只在網(wǎng)絡(luò)上發(fā)布，并不舉辦線下活動，是基于詩歌民刊《卡丘》而設(shè)立的。前兩屆設(shè)計了中英文對照的獲獎?wù)吖?，在《卡丘》公眾號上發(fā)布。墨西哥翻譯家珍妮特·L·克拉里昂獲第七屆卡丘·沃倫詩歌獎翻譯家獎，視頻致答謝辭美國詩人姚強獲第七屆卡丘·沃倫詩歌獎外國詩人獎，視頻致答謝辭現(xiàn)在可以搜到網(wǎng)上關(guān)于首屆卡丘·沃倫詩歌獎時的相關(guān)資料，當時如此表述：據(jù)《卡丘》詩刊主編周瑟瑟介紹：“設(shè)立卡丘·沃倫詩歌獎是為了強調(diào)一種寂靜的詩歌精神。我們計劃在每年
文藝生活(藝術(shù)中國) 2022年11期2022-12-14
- 黑匣子之父戴維·沃倫
子的發(fā)明者戴維·沃倫。究竟是什么原因讓戴維·沃倫發(fā)明了黑匣子？黑匣子的發(fā)明者名叫戴維·沃倫，出生于1925年，是一位澳大利亞人。從小，沃倫就對電子產(chǎn)品非常著迷，家里的電子產(chǎn)品基本上都被他拆了個遍。提起他，別人都說是個“破壞大王”，但父親卻敏銳地看到了他在這方面的天分，非常支持他探索鉆研的行為。一個孩子能在童年時找到自己感興趣的事，并得到父母的支持和鼓勵，無疑是最幸福的。但是，沃倫的幸福在9歲那年就戛然而止了。1934年，沃倫的父親因飛機失事不幸遇難，永遠地
學苑創(chuàng)造·C版 2022年8期2022-06-18
- “國家也沒找我賠錢”
存。9歲的大衛(wèi)·沃倫的父親就乘坐在發(fā)生空難的飛機上。悲痛中的沃倫望著父親留給自己的唯一念想——一部方形收音機，心里想：空難發(fā)生時，父親在做什么？可曾想到家人在盼著他平安歸來？他有什么話要對家人說嗎？沃倫多么希望父親能給自己留話，就裝在這小小的收音機里。長大后，沃倫研制了一種防水防火防撞擊的錄音機，安裝在飛機上，也就是我們常說的“黑匣子”。后來，“黑匣子”幾乎成了飛機上的標配。但是，沃倫和他的工作單位都沒有為“黑匣子”申請專利，也沒有自行生產(chǎn)和銷售，而是免費
文萃報·周二版 2022年30期2022-05-30
- 拉長時間的公平
就不能畢業(yè)了?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">沃倫，我可以和你一起復習功課嗎？”艾伯特向室友沃倫提出請求。“當然可以。”沃倫驚喜地說，“你早就該這樣做了。”在此之前，沃倫勸說過艾伯特幾次，提醒他不要沉迷于游戲，應(yīng)該多看書。遺憾的是，艾伯特充耳不聞。從此，艾伯特每天都和沃倫一起去圖書館，他學習得很認真。一個月很快過去了，走進考場時，艾伯特感受到了前所未有的自信，他覺得自己一定能考過。果不其然，成績出來后，艾伯特高興得跳了起來，他的成績達到了良的級別。然而，在看到沃倫的成績時，艾伯特收斂了
做人與處世 2022年5期2022-05-26
- “最大檸檬”，原來是“遺傳”
國三胎媽媽塔米?沃倫日前在買水果的時候意外發(fā)現(xiàn)一顆“她這輩子見過的最大檸檬”。英國《鏡報》28日報道稱，這顆檸檬重達1.8公斤，比普通檸檬要大17倍左右（右圖）。沃倫買下這顆檸檬只花了5英鎊，隨后將它帶回家做成各種食物，如檸檬蛋糕、檸檬棒棒糖、檸檬果醬、檸檬汁等（上圖）。沃倫甚至連檸檬的果核都沒有扔掉，把它種在庭院里。沃倫是一位面包師，在當?shù)亟?jīng)營著一家面包店。這顆檸檬是她在前往威爾特郡一家農(nóng)場的路途中發(fā)現(xiàn)的。據(jù)了解，英國1989年就發(fā)現(xiàn)一顆“世界最大檸檬”
環(huán)球時報 2022-03-292022-03-29
- 只需要當一個醫(yī)生
大家好……“嘿，沃倫大叔，你有這樣的苦惱嗎？”我問坐在草地上休息的沃倫大叔。沃倫大叔是社區(qū)里的巡防員，他的工作是在社區(qū)里巡邏，及時發(fā)現(xiàn)社區(qū)里存在的安全問題，或者居民們的某些不規(guī)范的行為，并提醒他們改正。我覺得，這和我的情況有些類似，可能都會不可避免地得罪一些人?！皼]有?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">沃倫大叔笑著說，“我完全沒有這樣的苦惱，大家都很喜歡我?！焙孟翊_實是這樣呢！我經(jīng)?？匆?span id="j5i0abt0b" class="hl">沃倫大叔和居民們在一起說笑，我的父親曾經(jīng)邀請沃倫大叔來我的家里吃過好幾次烤肉。還有鄰居格林夫婦，把他們
新青年 2021年2期2021-04-12
- 以語言沖擊秩序：沃倫的鷹之詩
上，羅伯特·潘·沃倫（Robert Penn Warren）是一位特別且綜合的存在。他是“新批評”理論的聯(lián)合創(chuàng)始人之一、美國第一任桂冠詩人。詩與小說均斬獲普利策獎，他也一度被評論家褒獎為“二十世紀后半葉最重要的美國詩人”。沃倫一生創(chuàng)作了十幾本詩集，哈羅德·布魯姆曾不吝贊美：“從1966年到1986年，沃倫寫出了幾乎是這二十年內(nèi)美國創(chuàng)作的最好的詩歌?！蓖瑫r，布魯姆將沃倫的晚期創(chuàng)作與哈代、葉芝和斯蒂文斯煥發(fā)的最后階段，相提并論。詩歌牢牢占據(jù)著沃倫文學生涯的核心
星星·散文詩 2020年32期2020-12-30
- 以語言沖擊秩序：沃倫的鷹之詩
上，羅伯特·潘·沃倫（Robert Penn Warren）是一位特別且綜合的存在。他是“新批評”理論的聯(lián)合創(chuàng)始人之一、美國第一任桂冠詩人。詩與小說均斬獲普利策獎，他也一度被評論家褒獎為“二十世紀后半葉最重要的美國詩人”。沃倫一生創(chuàng)作了十幾本詩集，哈羅德·布魯姆曾不吝贊美：“從1966年到1986年，沃倫寫出了幾乎是這二十年內(nèi)美國創(chuàng)作的最好的詩歌。”同時，布魯姆將沃倫的晚期創(chuàng)作與哈代、葉芝和斯蒂文斯煥發(fā)的最后階段，相提并論。詩歌牢牢占據(jù)著沃倫文學生涯的核心
星星·詩歌理論 2020年11期2020-12-03
- 批評與自我批評：布魯克斯與沃倫的《殺人者》分析
摘要：布魯克斯和沃倫對海明威的《殺人者》做出批評的同時，也對新批評做了自我批評。他們首先通過批評，使“自我批評”成為一種顯示自我的批評，對新批評的宗旨、思路、理論傾向做了梳理、應(yīng)用和審視。其次，他們使“自我批評”成為一種反思自我的批評，對新批評以文本為中心的局限進行了反思和突破。在“自我批評”的過程中，布魯克斯和沃倫表現(xiàn)出了新批評基于“文本”理念所表現(xiàn)出的復雜性，并最終通過批評暗示了當中所蘊含的更根本的批評觀念，即對社會、時代的關(guān)懷和責任感。關(guān)鍵詞：布魯克
文學教育 2019年11期2019-11-26
- 美國民主黨女總統(tǒng)競選人 伊麗莎白·沃倫的崛起
參議員伊麗莎白·沃倫在馬薩諸塞州民主黨大會上發(fā)表講話。在9月下旬陸續(xù)公布的幾份早期初選州的權(quán)威民調(diào)中，美國民主黨總統(tǒng)競選人之一、馬薩諸塞州國會參議員伊麗莎白·沃倫表現(xiàn)搶眼，在新罕布什爾州和艾奧瓦州超越此前呼聲最高的競選人、前副總統(tǒng)喬·拜登而拔得頭籌。這是沃倫自宣布參選以來，第一次表現(xiàn)出領(lǐng)先勢頭。隨著拜登被卷入特朗普“電話門”事件，以及沒過幾日民調(diào)處于第三的佛蒙特州聯(lián)邦參議員伯尼·桑德斯突發(fā)心肌梗塞，沃倫極有可能借著兩位強有力競爭對手的意外狀況而擴大其優(yōu)勢。
世界知識 2019年21期2019-11-25
- 『黑匣子』：一個可能曾救你一命的發(fā)明
學化學博士學位的沃倫抽調(diào)到一個特別任務(wù)小組沃倫的父親哈伯特·沃倫牧師（左一）是飛機失事墜毀的受害者，沃倫年幼喪父波音責任難逃不到五個月的時間，波音最暢銷機型第二次從空中摔下來，波音公司依然堅稱Max8沒有設(shè)計問題，更可能是人為因素或保養(yǎng)不善。然而，波音公司終于不得不承認Max8的一個飛行控制系統(tǒng)升級軟件可能存在致命的設(shè)計缺陷。737Max8客機的自動飛行控制系統(tǒng)MCAS旨在防止飛機因飛行員無意識將機頭拉的太高而失速，它會否決飛行員的手動操作強壓機頭。737
海外星云 2019年16期2019-09-13
- 星星草
晚的夜色真美啊，沃倫你說是嗎？星星如此明亮動人。”“嗯，有成千上萬顆那么多呢。它們來自哪里？”沃倫一邊說，一邊用鼻子使勁嗅著一朵黃色的薔薇花?！拔也恢??！辈剂_克說?！澳鞘鞘裁矗俊?span id="j5i0abt0b" class="hl">沃倫鼓動著他的精靈翅膀?！翱瓷先ハ袷且活w流星正朝著我們飛來?！辈剂_克一把抓住沃倫閃到一邊，流星“嗖”的一聲，撞擊到了地面。“噢，真險哪?！薄拔乙郧皬臎]見過流星呢，你說我們用它來做點什么好？”沃倫好奇地走近這個發(fā)光發(fā)熱的墜落物。“它發(fā)著亮黃色的光，就像一顆星星。”布羅克仔細地觀察著
少年文藝·開心閱讀作文 2019年8期2019-09-12
- 芻議美國景觀設(shè)計師沃倫·伯德及其可持續(xù)景觀
摘? 要：沃倫·伯德是美國當代著名景觀設(shè)計師之一、美國可持續(xù)景觀規(guī)劃設(shè)計的先鋒。他在可持續(xù)景觀設(shè)計中取得了卓越的成就，同時在美國景觀教育界中具有極大影響，一直專注于理解自然系統(tǒng)和植物適應(yīng)能力，使景觀設(shè)計更好地影響可持續(xù)設(shè)計策略。其設(shè)計的作品影響氣候變化及自然環(huán)境的恢復力，為人們提供與自然相融合的心靈體驗場所。關(guān)鍵詞：沃倫·伯德;景觀設(shè)計;可持續(xù)景觀當代園林景觀設(shè)計起源于美國，美國景觀設(shè)計之父奧姆斯特德開創(chuàng)了現(xiàn)代景觀設(shè)計的篇章。在近100多年的景觀設(shè)計發(fā)展歷
美與時代·上 2019年7期2019-09-10
- 民主黨總統(tǒng)競選人中兩位值得關(guān)注的女性
參議員伊麗莎白·沃倫、紐約州聯(lián)邦參議員基爾斯滕·吉利布蘭德、加利福尼亞州聯(lián)邦參議員卡瑪拉·哈里斯（賀錦麗）、夏威夷州聯(lián)邦眾議員圖爾西·加巴德、暢銷書作家瑪麗安娜·威廉姆森和明尼蘇達州聯(lián)邦參議員艾米·克洛布徹，其中哈里斯和沃倫最有實力，前者是本輪最早宣布競選總統(tǒng)的非洲裔女性，后者是最早成立探索委員會的女競選人。兩位女性競選人的經(jīng)歷哈里斯現(xiàn)年55歲，是國會第二位非洲裔女性聯(lián)邦參議員，也是國會黑人核心小組成員。她出生于自由派高級知識分子家庭，父親是來自牙買加的非
世界知識 2019年14期2019-09-07
- 伊麗莎白·沃倫：美國首位女總統(tǒng)？
候選人伊麗莎白·沃倫現(xiàn)年69歲，戴著一副金絲邊眼鏡，看起來就像《哈利·波特》系列電影里的麥格副校長。無論是從家世、教育背景，她都差希拉里·克林頓太遠，更沒有希拉里那樣高調(diào)的性格，但她政治立場激進。就目前的支持率來看，即使希拉里沒有發(fā)表聲明退出了2020年的美國總統(tǒng)大選，也似乎沃倫的勝算更大。向“巨富”開刀2月5日，伊麗莎白·沃倫向美國聯(lián)邦選舉官員提交了自己的財務(wù)公開信息。美國《紐約時報》報道稱，這位馬薩諸塞州參議員靠批判自由放任的資本主義的財富不平等來塑造
東西南北 2019年7期2019-05-27
- “拆分科技巨頭”引發(fā)反對聲音
參議員伊麗莎白·沃倫“拆分科技巨頭”的言論引發(fā)軒然大波。上周五，沃倫在長島市的一場競選活動中表示，應(yīng)尋求打破亞馬遜、谷歌和臉書等科技巨頭的壟斷，她向聽眾表示：“科技巨頭不能扼殺競爭，而競爭將帶來機遇與繁榮。”她承諾如當選總統(tǒng)，將采取措施拆分這些壟斷科技企業(yè)。稍早時間，沃倫還發(fā)表文章說，將推動監(jiān)管機構(gòu)禁止亞馬遜、谷歌及臉書當前的收購活動，并要求谷歌和亞馬遜提供在線公共交易平臺。上周五臉書股價收漲0.3％，谷歌母公司Alphabet下跌0.08％，亞馬遜下跌0
環(huán)球時報 2019-03-112019-03-11
- 民主黨女將打響美大選第一槍
統(tǒng)后，伊麗莎白·沃倫迅速邁出競選活動的第一步，她于1日宣布將在本周末開啟艾奧瓦州“四城訪問”之旅。這位特朗普的勁敵不僅是國會位高權(quán)重的實力派，更是代表美國中產(chǎn)階級的“勵志典范”，其生平經(jīng)歷、主要政見、選民基礎(chǔ)幾乎與現(xiàn)任總統(tǒng)全然相左，這種極其尖銳的對立導致二者長期正面開“懟”、短兵相接。就在參選宣言放出不久，華盛頓上下已經(jīng)彌漫出濃濃的火藥味：當被問及如何看待沃倫的選情時，特朗普不屑地回應(yīng)：“問她的精神病大夫去！”代表中產(chǎn)，高調(diào)發(fā)聲美國《國會山報》1日報道，2
環(huán)球時報 2019-01-032019-01-03
- 誰的青春不迷茫
——評電影《美國動物》
發(fā)突出。就像他和沃倫說到的那樣，“你是否在等待什么事情發(fā)生，雖然并不知道那將是什么事情？”什么事情？類似發(fā)生在梵高、莫奈等等世界著名畫家身上形形色色的悲劇嗎？還是他的痛苦，他的創(chuàng)作之源，他的靈感？總之，某些深刻的東西，在他身邊缺乏的東西，卻在某次參觀圖書館時，以一只羽毛鮮艷的大鳥令他眼前一亮，也從此再也無法擺脫。斯賓塞沖動而迷茫中的提議，起初于沃倫而言，更像是無聊中的消遣。這兩個年輕人有著相同的憤世嫉俗，對周邊的一切都憤憤不平，看不順眼，所以做了各種各樣出
劇影月報 2018年6期2018-12-18
- 被忽略的太陽
處子秀。T.J.沃倫此時穿著條灰色的古琦運動褲坐在不遠處，即使在經(jīng)歷了一場17投13中，得31分5籃板2助攻的比賽后，媒體也沒有把鏡頭對準他。沃倫被冷落的部分原因是性格沉靜，臨時主教練杰伊·特里亞諾最近開玩笑說，當他問沃倫做得怎么樣時，他總是會得到一個詞的回答，“好?！比狈﹃P(guān)注也與沃倫打球的方式有關(guān)，他每天都在完成工作，但他身上沒有任何閃光點。即使是他的教練，有時也會看著他的統(tǒng)計然后想，他是怎么做到的？沃倫進入聯(lián)盟已經(jīng)四年了，他在去年9月從太陽隊得到一份5
扣籃 2018年7期2018-07-26
- 背后一群人
雷建軍沃倫在一家超市做收銀員。有一天，他在為一位客戶掃描商品時，一位排在后面的婦女已經(jīng)估算好了自己購買的產(chǎn)品價格，并拿出一張50美元的現(xiàn)金等待付款。然而等到結(jié)賬時，她卻發(fā)現(xiàn)自己的那50美元不見了，就跟沃倫爭執(zhí)起來。兩個人一個說已經(jīng)將錢交了，一個說沒有收到錢。保安室的監(jiān)控錄像表明：當中年婦女把50美元放到桌上時，前面的一位顧客順手牽羊把錢拿走了。沃倫無奈地說：“女士，我們很同情您的遭遇，但按照法律規(guī)定，錢交到收款員手上時，我們才承擔責任?，F(xiàn)在，請您付款吧。”
讀書文摘·經(jīng)典 2017年10期2017-10-24
- 背后一群人
背后一群人雷建軍沃倫在一家超市做收銀員。有一天，他在為一位客戶掃描商品時，一位排在后面的婦女已經(jīng)估算好了自己購買的產(chǎn)品價格，并拿出一張50美元的現(xiàn)金等待付款。然而等到結(jié)賬時，她卻發(fā)現(xiàn)自己的那50美元不見了，就跟沃倫爭執(zhí)起來。兩個人一個說已經(jīng)將錢交了，一個說沒有收到錢。保安室的監(jiān)控錄像表明：當中年婦女把50美元放到桌上時，前面的一位顧客順手牽羊把錢拿走了。沃倫無奈地說：“女士，我們很同情您的遭遇，但按照法律規(guī)定，錢交到收款員手上時，我們才承擔責任?，F(xiàn)在，請您
愛你 2017年22期2017-08-09
- 剖腹產(chǎn)幾天后，這個新媽媽急著開優(yōu)步賺錢
化石君瑪雅·沃倫坐在病床上，捂著肚子。她感受到了宮縮，嘗試將注意力集中在寶寶身上，卻忍不住又想到了自己的銀行賬戶。“把我的背包拿來，”沃倫跟屈身在病床邊的母親說道。這是2016年11月初，沃倫花一美元買了一張刮刮卡，獎金最高777美元。沃倫刮掉了刮刮卡中獎區(qū)的涂層?！澳阍趺丛诜置涞臅r候刮抽獎券”“哦，該死的。”沃倫一邊咒罵著，一邊伸手擦了擦額頭的汗水，“沒有中獎。”“你怎么在分娩的時候刮抽獎券？”媽媽開玩笑道。沃倫也笑了，她使勁地眨了眨眼睛，不讓淚水涌出。
看世界 2017年9期2017-05-09
- 我校杰出校友、免疫治療研究所所長陳列平教授榮獲沃倫·阿爾珀特獎
長陳列平教授榮獲沃倫·阿爾珀特獎2017年6月7日，世界知名的沃倫·阿爾珀特獎(Warren Alpert Prize)公布了2017年的獲獎人名單，腫瘤免疫療法先驅(qū)、我校杰出校友、免疫治療研究所所長陳列平教授獲得該獎。該獎項是由沃倫·阿爾珀特基金會與哈佛大學醫(yī)學院聯(lián)合授予的，旨在推動人類在生物醫(yī)學方面的研究。陳列平教授是繼簡悅威、屠呦呦之后第3位獲得此獎項的華人。至今，全世界已有51位科學家獲此殊榮，其中7位獲得諾貝爾獎。
福建醫(yī)科大學學報 2017年3期2017-04-04
- 醫(yī)學的世界需要信仰
載于史冊。羅賓·沃倫（J.Robin Warren），一個名不見經(jīng)傳的病理科醫(yī)生，他像往常一樣從事著病檢這項繁瑣又無味的工作，辦公室外面，月色如水，在這個寂靜的深夜，只有沃倫一人還堅守在工作崗位上，他早已習慣了這樣的生活。電子顯微鏡下，是一塊已經(jīng)做了染色的胃粘膜標本，根據(jù)病史描述，這名男性患者在進行胃鏡檢查時，發(fā)現(xiàn)了位于胃竇部的一處米粒大小的潰瘍，于是就在潰瘍四周取了五塊粘膜進行病檢，本來只是為了排除癌變，但是細心的沃倫，卻一直認真地看了很久很久，他臉上的
中國醫(yī)學人文 2016年11期2016-12-12
- “黑匣子”是如何產(chǎn)生的
匣子”之父戴維·沃倫1934年，一架飛機在澳大利亞南邊的巴斯海峽失事，罹難者包括9歲的戴維·沃倫的父親。小沃倫哭成了淚人，這一悲劇在他心中留下了永不磨滅的陰影。沃倫大學畢業(yè)后，成為墨爾本航空研究實驗室的一名工程師。那時，商用噴氣飛機的研發(fā)正處于起步階段，實驗室主要研究飛機燃料問題，沃倫感興趣的卻是飛行記錄系統(tǒng)的研發(fā)。1953年5月2日，全球第一架噴氣式民航客機不幸墜毀。沃倫參與了該事故的調(diào)查，并于1954年發(fā)表了學術(shù)論文《一種有助于調(diào)查空難事故的設(shè)備》。這
山海經(jīng) 2016年15期2016-03-01
- 巴黎恐襲ISIS頭目在美空襲中喪生
）發(fā)言人史蒂夫·沃倫上校表示，穆瓦丹于12月24日被打死，此前他在策劃針對西方的襲擊。內(nèi)在決心行動是美國針對ISIS的軍事行動。穆瓦丹是過去一個月內(nèi)在空襲中喪生的10名ISIS頭目之一。沃倫上校在其Twitter消息中表示：“我們將追擊那些致力于煽動襲擊美國及我們的盟友的（ISIS）頭目?！泵婪奖硎荆渌诳找u中喪生的ISIS成員包括阿卜杜勒·卡迪爾·哈基姆，他是一名老資格作戰(zhàn)人員和偽造專家，也與巴黎襲擊的組織網(wǎng)絡(luò)有關(guān)。沃倫上校在情況通報中表示：“我們正在
中國經(jīng)貿(mào)聚焦 2016年1期2016-02-20
- 逃逸與追尋：桂冠詩人 羅伯特·潘·沃倫及其詩歌
表，羅伯特·潘·沃倫（1905—1989）的詩歌以其豐富的語言、超拔的想象、多變的風格、契合時代精神的書寫而獨具光華。他的詩歌時而有史詩般的恢弘，時而又有戲仿式的詼諧，厚重而又輕盈、宏闊而又細膩，充滿理性哲思與道德關(guān)懷，帶給讀者難忘的體驗。從1922年起到1989年止，沃倫共出版了500余首詩，推出了從《三十六首詩》到《新詩與詩選：1923—1985》的共19本詩集。其中《應(yīng)許：詩1954—1956》和《此時與彼時：詩1976—1978》使他成為兩度獲得普
世界文化 2016年1期2016-01-21
- 行刑日
決的時候，公訴員沃倫在心里竊喜，仿佛那些話是對他才智的贊賞。法院閉庭時，上司加森走過來高興地拍著他的肩膀說：“沃倫，你真是一把復仇寶劍，把犯人直直地推到了電椅上?！薄斑@是咱們整個團隊的功勞?！?span id="j5i0abt0b" class="hl">沃倫謙虛道。上了車，沃倫再也克制不住他的興奮，自言自語道：“起關(guān)鍵作用的不是什么證據(jù)，而是法學院教的詭辯術(shù)，哈哈。”回到家，他美麗的新娘多琳正在沙發(fā)上看直播，見他進門就問：“他們會怎么處置羅德曼？”“當然是死刑?！彼戳艘谎燮拮?，“別管這些了，你該為我慶祝一下。你知道
微型小說選刊 2015年28期2015-11-17
- 權(quán)欲的悲劇
文豪羅伯特·佩·沃倫的代表作。小說通過主人公威利政治道路中的悲劇，體現(xiàn)了作家的原罪觀，即人生來就有罪，必須時刻牢記人的墮落，努力修身養(yǎng)性，贖取罪愆，才能得到上帝的拯救，發(fā)人深省。他的遭遇代表著人類的普遍欲望，人物的結(jié)局給人很多的啟示。本文從拉康的鏡像理論入手，深入探究威利政治道路中悲劇的根源所在，旨在揭示人物悲劇的啟示意義。關(guān)鍵詞：羅伯特·佩·沃倫 《國王的人馬》 拉康精神分析 鏡像 欲望一、引言羅伯特·佩·沃倫是美國南方“重農(nóng)學派”的重要成員，也是美國文
現(xiàn)代語文(學術(shù)綜合) 2015年8期2015-10-13
- 最癡情的初戀
歲高齡的退伍老兵沃倫·霍爾布魯克47年前在馬來西亞服役時與當?shù)匾幻酉鄲郏捎诓筷牸o律嚴明兩人沒能相伴終身。后來老人心里掛念著自己的初戀，一直未婚。如今，他決定重返馬來西亞，希望能再次見到自己朝思暮想的人。這位老人回憶起往事還萬分感概。他說：“當年我在一個慶祝戰(zhàn)友退伍回國的派對上遇見她。第一眼看見她的時候，我就已經(jīng)深深愛上她了”沃倫介紹道，那個女孩名叫萬·加米拉，她的父親經(jīng)營一家汽車公司，家庭條件非常優(yōu)越。那時候人們并不認可跨國婚姻，但他們?nèi)匀徊活櫼磺?/div>
東西南北 2015年8期2015-09-10
- 行刑日
決的時候，公訴員沃倫在心里舉了個“V”字，仿佛那些話是對他才智的贊賞。法院閉庭時，他極力克制著情緒保持嚴肅，夾起公文包，對低聲交談的旁聽民眾說了聲“抱歉”，然后穿過坐席，準備回家。此時，他的心里只想著多琳，他多金又美貌的小新娘。但他沒能順利逃離。地方檢察官加森沖他燦爛地笑著，仿佛雄獅在對幼獅的舉止做出嘉獎。副檢察官萬斯咧了咧半側(cè)嘴巴，似乎并不完全樂于見到部下獲得眾人的矚目。記者們向他伸出話筒，攝影師們要求他擺好姿勢。他胡亂應(yīng)對了一通，扭身要走，加森拽住了他祝你幸?！の绾蟀?2015年6期2015-06-23
- 消失的尸體
著月光，看到鄰居沃倫在花園里挖坑。沃倫和妻子埃米莉的關(guān)系緊張，埃米莉是出了名的“悍婦”，動不動就對沃倫呼來喝去，兩人經(jīng)常是兩天一小吵，三天一大吵，崔博夫婦經(jīng)常聽到他們的吵架聲，可今天的情形似乎有些不對勁。于是崔博鼓起勇氣，叫醒了妻子。兩人趴在窗邊，見到沃倫往花園里挖出的大坑里，埋下了一只大箱子。第二天，崔博太太整日躊躇難安。她向沃倫打聽埃米莉的去向，沃倫說妻子出門旅游去了，過幾天就回來。但崔博太太想來想去，還是懷疑沃倫殺了妻子，把尸體塞進了那只大箱子，埋在故事會 2015年15期2015-05-14
- 100換50
鷹有一天，股神沃倫·巴菲特和兒子霍華德一起來到紐約曼哈頓區(qū)一家有名的西餐廳吃飯。結(jié)賬時，收銀員遞給霍華德一張價值100美元的代金券，并告訴他：下次來消費時，只要金額超過400美元就可以使用?；羧A德發(fā)現(xiàn)代金券的有效期只剩下一周了，而按照他和父親的日程安排，一周之內(nèi)不會再回紐約。于是，他嘆息道：“唉，我們是用不著了?！闭f著，霍華德朝一旁的垃圾箱走去。沃倫急忙將兒子叫住，并嗔怪道：“你打算把財富白白丟掉嗎？”霍華德被問得一頭霧水：“父親，為何如此說呢？我們就要愛你 2015年8期2015-04-20
- 《國王的人馬》中的創(chuàng)傷書寫
家羅伯特·佩恩·沃倫的經(jīng)典作品，小說展現(xiàn)了主人公杰克·伯登的創(chuàng)傷記憶與創(chuàng)傷修復，以及他成功走進歷史、面對現(xiàn)實和未來的故事，體現(xiàn)了沃倫對美國南方深切的時間和歷史關(guān)懷。沃倫《國王的人馬》中的創(chuàng)傷主題描寫，既是南方作家對美國南方過去的反思，又是對傳統(tǒng)美國南方話語的解構(gòu)，也是對美國南方當下和未來的展望。關(guān)鍵詞：《國王的人馬》；羅伯特·佩恩·沃倫；美國南方；創(chuàng)傷經(jīng)歷創(chuàng)傷（trauma）一詞源于希臘語，原意為受傷，是病理學用語，現(xiàn)在亦為精神分析理論的專業(yè)術(shù)語。弗洛伊德三明學院學報 2015年1期2015-04-10
- “黑匣子之父”戴維·沃倫
利亞小男孩戴維·沃倫的父親。小沃倫哭成了淚人：飛機出什么事了？爸爸為什么會死？可是，沒有人知道答案。這一悲劇在他心中留下了無法磨滅的陰影。后來，沃倫從悉尼大學化學專業(yè)畢業(yè)后，成為墨爾本航空研究實驗室的一名工程師。那時，商用噴氣飛機的研發(fā)正處于起步階段，才華橫溢的他被列為實驗室“智庫”中的一員，主要研究飛機燃料問題。然而，沃倫感興趣的卻是飛行記錄系統(tǒng)的研發(fā)。1953年5月2日，由英國德·哈維蘭公司研制的全球第一架噴氣式民航客機——“彗星”號不幸墜毀。參與了該小學教學研究·新小讀者 2014年11期2014-11-11
- 情感蝸牛巴菲特的中年幻滅
外表駑鈍內(nèi)在卑怯沃倫·巴菲特是天生的生意人，生于美國中西部富裕家庭，6歲開始在鄰里賣口香糖、可樂；9歲在高爾夫球場兜售二手球；11歲課余去父親辦公室和大人們“聊”股市；高中時他的“事業(yè)”包括兜售珍稀郵票、租賃彈子機等，年收入比學校老師還高。然而這個商財早熟的少年，卻生就一張娃娃臉，且體質(zhì)羸弱。他自信練達的外表下，隱藏著情感上的卑怯，尤其羞于交往同齡女孩。沃倫與父親關(guān)系良好，而母親脾氣陰晴不定，會無預警地因一點小錯火山爆發(fā)，將孩子們罵得體無完膚。生長在母權(quán)陰莫愁·智慧女性 2014年11期2014-09-10
- 美國作家羅伯特·潘·沃倫在中國研究述評
引言羅伯特·潘·沃倫是美國當代文壇文藝復興時期人物。他是唯一一位在兩種文體——小說和詩歌方面都獲得普利策文學獎的作家?！吨Z頓美國文學選集》專門講述了沃倫的詩歌，沃倫與布魯斯合編的《理解詩歌》《理解小說》被公認為是新批評的主要代表作并被美國眾多大學采納作為教科書。在沃倫68年的文學生涯中，出版了17卷詩集，10本小說，16篇短篇小說，5本文學教科書和百余篇散文。本文主要研究近些年沃倫的作品在中國的譯介發(fā)展，包括詩歌，小說及文學批評成果。二、詩歌研究沃倫曾三次湖北經(jīng)濟學院學報·人文社科版 2014年2期2014-04-06
- “黑匣子”是如何產(chǎn)生的
包括九歲的戴維·沃倫的父親。小沃倫哭成了淚人，這一悲劇在他心中留下了永不磨滅的陰影。沃倫大學畢業(yè)后，成為墨爾本航空研究實驗室的一名工程師。那時，商用噴氣飛機的研發(fā)正處于起步階段，實驗室主要研究飛機燃料問題，沃倫感興趣的卻是飛行記錄系統(tǒng)的研發(fā)。1953年5月2日，全球第一架噴氣式民航客機不幸墜毀。沃倫參與了該事故的調(diào)查，并于1954年發(fā)表了學術(shù)論文《一種有助于調(diào)查空難事故的設(shè)備》。這種設(shè)備既能將飛行員的對話和飛機上的儀器數(shù)據(jù)信息保存下來，又能耐高溫、抗擠壓，百家講壇 2014年13期2014-02-11
- 歷史的沉疴 ——南北內(nèi)戰(zhàn)與羅伯特·潘·沃倫的文學創(chuàng)作
戰(zhàn)與羅伯特·潘·沃倫的文學創(chuàng)作吳瑾瑾南北內(nèi)戰(zhàn)作為美國歷史進程中的一個重大事件，對美國的現(xiàn)代化進程、民族身份的確立產(chǎn)生了深遠影響，尤其是給南方社會和經(jīng)濟制度造成了巨大震蕩，極大地改變了南方人的命運和生活方式。作為一位土生土長的南方作家，羅伯特·潘·沃倫的創(chuàng)作思想和文學作品亦深受內(nèi)戰(zhàn)影響。這種影響可以追溯到其早年人生經(jīng)歷，他將對內(nèi)戰(zhàn)的深刻反思寫入他的政論作品《內(nèi)戰(zhàn)的遺產(chǎn)》，他的多部小說和詩歌都是關(guān)于南北內(nèi)戰(zhàn)歷史，南北沖突亦成為沃倫作品中歷久彌新的一個核心主題。山東大學學報（哲學社會科學版） 2013年3期2013-04-07
- 你和巴菲特有啥不同？
全國廣播公司曾對沃倫·巴菲特進行一個小時的訪談，以下是他談到的他生活中的片斷：1.他11歲開始買股票，現(xiàn)在覺得開始得太晚了。2.14歲的時候他用賣報賺得的錢買了一個小農(nóng)場。3.他現(xiàn)在仍住在50年前買的三居室的房子里，他說房里有他需要的一切東西，他的房子周圍沒有圍墻，沒有籬笆。4.他去哪里都是開自己的車，沒有司機，也沒有保安跟隨。5.他出行從來不坐專人飛機，盡管他擁有世界上最大的飛機公司。6.他的伯克希爾哈撒韋公司擁有63個分公司，每年他只寫給那些分公司的C知識窗 2009年8期2009-09-05
- 股票之外的愛情
利斯·施羅德股神沃倫·巴菲特給我上了很多課，其中最精彩的一些就來自對他的觀察。第一堂課就是：以謙卑之態(tài)而屈人之兵。在和女孩交往方面，沃倫一直是個失敗者。他很渴望有一位女朋友，但他與眾不同的特質(zhì)對他這方面的訴求造成了阻礙?！昂团⒆觽兇谝黄鸬臅r候，我是最害羞的一個，”他說，“不過，我對此的應(yīng)對可能就是讓自己變成一臺說話機器?！碑斔压善被蛘哒卧掝}都說完了的時候，他只能轉(zhuǎn)向咕咕噥噥。他很害怕邀請女孩出來約會。當有女孩偶爾做了一些事，讓他覺得他不會被拒絕的時意林 2009年9期2009-05-14
- 永遠的朋友
海爾姆王世躍/譯沃倫是一只小鴨子，跟爸爸媽媽、兩姐妹和一個兄弟住在鄉(xiāng)下農(nóng)場。農(nóng)場里的鴨子們過著非常幸福的生活。他們整天坐在太陽下，愛吃多少吃多少。他們早已忘記了如何飛行，也不再追趕青蛙和蝴蝶。沃倫有個最好的朋友叫布萊恩。他是一只野鴨。他倆十分親密。沃倫很羨慕布萊恩，因為布萊恩仍然知道怎樣飛行?！澳憧梢越涛绎w嗎？”有一天沃倫問布萊恩?！爱斎唬 辈既R恩說，“飛行可有意思了！”于是，他開始向沃倫講述飛行的奧秘，教他飛行的技巧?；撕瞄L一段時間，沃倫終于飛上天空。小學生時代·綜合版 2009年2期2009-03-06
- 他們喝下了含有細菌的培養(yǎng)液
家醫(yī)院的研究人員沃倫在一份胃黏膜活體標本中，意外地發(fā)現(xiàn)一條奇怪的藍線。他用高倍顯微鏡觀察，發(fā)現(xiàn)是無數(shù)細菌緊粘著胃上皮。沃倫把自己的發(fā)現(xiàn)拿給同事們看，但同事們都說看不到。這讓沃倫十分氣惱。于是，他嘗試著對切片進行了染色處理，結(jié)果細菌清晰可見，而且數(shù)量比預想的更多。接下來，沃倫繼續(xù)在其他活體標本中尋找這種細菌。由于這種細菌總是出現(xiàn)在慢性胃炎標本中，沃倫意識到，這種細菌和慢性胃炎等疾病可能有密切關(guān)系。然而，這項發(fā)現(xiàn)并不符合當時“正統(tǒng)”的醫(yī)學理念。當時的醫(yī)學界認為青少年科技博覽（中學版） 2006年1期2006-08-06
- 生命的另一高峰
賈斯廷9歲那年，沃倫與妻子離婚了。兩年后，他把兒子接到紐約市郊與他一起生活。兒子結(jié)交了一位好朋友——克里斯，倆人經(jīng)常結(jié)伴去打冰球。一天，沃倫開著車，帶著賈斯廷和克里斯到附近的一家溜冰場溜冰。路上出了事，賈斯廷被摔出去了。當沃倫從人群中擠到了賈斯廷的身邊時，只見他側(cè)身躺在離他們的汽車大約幾英尺遠的柏油路邊，鮮血從他的一只耳朵和頭部流出。沃倫知道兒子的大腦一定受了嚴重的損傷。一個星期后，醫(yī)生坦率地對沃倫說，賈斯廷可能無法蘇醒過來，可能一直處于現(xiàn)在這種狀況了。日東西南北 1999年12期1999-06-05
- 行刑日