陳希音
讀了繆詠禾《馮夢龍和三言》(上海古籍出版社一九七九年版)一書,有兩點想提出來商榷。
一、書中提到馮夢龍曾編有《楚辭句解評林》一書(以下簡稱《辭評》)。董康(授經(jīng))《書舶庸譚》一書中也寫到:“日本內閣文庫藏書目錄中有馮夢龍《楚辭句解評林》十七卷附一卷?!钡强娫伜掏竞投刀几沐e了。《楚評》根本不是馮夢龍所作,只是《楚評》的評校者也姓馮。
《楚評》明萬歷丁亥(一五八七年)刻本。書扉頁上署“漢劉向子政編集,王逸叔師章句;明后學武林馮紹祖繩武父校正”,又“錢唐黃汝亨貞父
二、繆詠禾同志《馮夢龍和三言》中提到馮夢龍有豐富的著作,在筆記小品類有《智囊》一書,并在“其他著作簡介”中,這樣寫道:“《智囊》是古人運用聰明智謀排解困難問題的歷史故事,大都是從歷史文獻、稗官野史上摘錄來的。全書分成十部、二十八類?!辈㈤_列各部名(略)。但據(jù)我所知馮夢龍曾輯錄過《智囊》、《智囊補》兩部書。”而繆詠禾同志所開列的《智囊》篇目,卻是《智囊補》的篇目。
現(xiàn)根據(jù)乾隆甲辰歲(一八七四年)裴齋藏版本《增訂智囊集補》一書,篇目同繆詠禾《智囊》篇目一對照,僅有一處不同,即乾隆甲辰刻本分十一部,把“辨才”單獨列為“詔智部”,其余完全相同。乾隆甲辰刻本《智囊補》刊有馮夢龍的敘。跋有古吳馮夢龍(猶龍)重輯,金沙張明弼(公亮)、長洲沈幾(去疑)、張我城(德仲)校的字樣。
從書中文字中,我們得知馮夢龍在丙寅歲(一六二六年)輯成《智囊》一書共二十七卷。出書后,深得嘉許,就有人希望有續(xù)編。事隔八年后,又輯成《智囊補》,并寫了敘言。雖未說明《智囊補》輯成年份,但我們還可以從敘中得知是在“值余赴閩中”時輯成,據(jù)記載馮甲寅歲(一六三四年)赴福建壽寧縣任縣知。這就證明《智囊補》是一六三四年輯成。至于《智囊二十七卷》一書尚有待發(fā)現(xiàn)。