• 
    

    
    

      99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

      談“經(jīng)脈”等詞的英譯

      2004-05-09 23:57:44
      中國科技術(shù)語 2004年1期
      關(guān)鍵詞:大腸經(jīng)譯法世界衛(wèi)生組織

      黃 濤 黃 鑫

      “經(jīng)脈”一詞在不同的文獻(xiàn)中有不同的譯法,最常見的莫過于Channel、Meridian、Vessel這三種。

      世界衛(wèi)生組織(WHO)制定的針灸經(jīng)絡(luò)及穴名標(biāo)準(zhǔn)中對(duì)于經(jīng)絡(luò)的譯法使用的是Meridian,比如肺經(jīng)譯為Lung Meridian,簡稱LU,大腸經(jīng)譯為Large ln—testineMeridian,簡稱為LI。

      猜你喜歡
      大腸經(jīng)譯法世界衛(wèi)生組織
      世界衛(wèi)生組織:八成青少年缺乏鍛煉
      英語文摘(2020年2期)2020-08-13 07:26:24
      倒譯法在韓漢翻譯中的應(yīng)用探究
      疫情七瞬
      漫畫中醫(yī)之十二經(jīng)絡(luò)的值班表———(4)卯時(shí):5:00—7:00大腸經(jīng)當(dāng)令
      奇經(jīng)八脈護(hù)健康
      敲打出秀美頸部
      愛你(2016年20期)2016-11-25 19:38:05
      大腸經(jīng)暢通,人變美
      世界衛(wèi)生組織關(guān)于剖宮產(chǎn)率的聲明
      正反譯法及其原則
      “快”字的不同譯法
      南木林县| 冷水江市| 昭苏县| 桐乡市| 栾川县| 潮州市| 开远市| 梅河口市| 苍南县| 肥城市| 茌平县| 建水县| 宝兴县| 德令哈市| 紫阳县| 新竹县| 梁山县| 基隆市| 白朗县| 刚察县| 宜川县| 湘潭市| 太和县| 大同市| 重庆市| 济源市| 苏尼特右旗| 林州市| 温泉县| 泌阳县| 武威市| 宣恩县| 平山县| 呈贡县| 黄山市| 阿勒泰市| 内乡县| 本溪| 巩义市| 碌曲县| 通化市|