高 山

（鐵嶺市圖書館，遼寧 鐵嶺 112000）

21世紀(jì)是知識經(jīng)濟(jì)時代，信息資源已成為社會可持續(xù)發(fā)展的決定性力量和核心要素。隨著科學(xué)技術(shù)的發(fā)展，信息資源急劇增長，但由于缺乏有效的組織和管理，信息資源呈無序化狀態(tài)分布，影響了用戶對信息資源的有效利用，制約了信息資源功能的發(fā)揮。公共圖書館只有加強(qiáng)信息資源整合，建立結(jié)構(gòu)化、有序化的資源檢索系統(tǒng)，才能滿足眾多用戶的不同需求。因此，探討公共圖書館信息資源整合問題，科學(xué)組織、管理、開發(fā)和利用信息資源，具有重大的現(xiàn)實(shí)意義。

1 信息資源整合概述

信息資源是指可供利用并產(chǎn)生效益與社會生產(chǎn)和生活有關(guān)的各種文字、數(shù)字、音像、圖表、語言等一切信息的總稱。按表述方式分，信息資源可分為非文獻(xiàn)信息資源和文獻(xiàn)信息資源。文獻(xiàn)信息資源是信息資源的主體，按文獻(xiàn)的記錄方式和載體可以將文獻(xiàn)信息資源分為印刷型、縮微型、聲像型、機(jī)讀型文獻(xiàn)信息資源。圖書館的文獻(xiàn)信息資源主要包括：（1）現(xiàn)實(shí)館藏資源；（2）圖書館自建的各種數(shù)據(jù)庫，如特色資源數(shù)據(jù)庫、專題數(shù)據(jù)庫等；（3）圖書館購買的電子文獻(xiàn)；（4）網(wǎng)絡(luò)資源。本文探討的是圖書館文獻(xiàn)信息資源的整合問題。

關(guān)于信息資源整合的含義，目前學(xué)術(shù)界還沒有統(tǒng)一的說法。馬文峰認(rèn)為，信息資源整合是指信息資源優(yōu)化組合的一種存在狀態(tài)，是根據(jù)系統(tǒng)論的原則，依據(jù)一定的需要，對各個相對獨(dú)立系統(tǒng)中的數(shù)據(jù)對象、功能結(jié)構(gòu)及其互動關(guān)系進(jìn)行融合、類聚和重組，重新結(jié)成為一個新的有機(jī)整體，形成一個效能更好、效率更高的新的信息資源體系，從而為科學(xué)研究、決策提供信息保障。這個定義比較全面、完整、準(zhǔn)確地揭示了信息資源整合的豐富內(nèi)涵。公共圖書館收藏了大量紙質(zhì)文獻(xiàn)、電子文獻(xiàn)和網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)，對這些不同載體的文獻(xiàn)進(jìn)行整合，可提高文獻(xiàn)資源的利用率，更好地滿足讀者的需求。

2 圖書館信息資源整合的意義

2.1 信息資源整合有利于讀者對信息資源的利用

公共圖書館讀者來源廣泛，不同職業(yè)、不同學(xué)歷、不同年齡的讀者構(gòu)成了公共圖書館龐大的讀者群。他們的知識背景和個人喜好不同，對信息資源的需求也就必然存在差異。圖書館以讀者為中心，分析各類讀者的需求特點(diǎn)，進(jìn)行信息資源整合，為讀者提供方便、快捷的檢索途徑，有利于讀者獲取所需的信息。通過廣泛的信息收集，深入的整合分析，以各種形式向讀者提供增值性的有效信息，可滿足各類讀者多元化、個性化的信息需求。

2.2 信息資源整合有助于構(gòu)建圖書館服務(wù)競爭力

在網(wǎng)絡(luò)環(huán)境下，人們獲取信息資源的渠道更廣，途徑更多，獲取的過程、方式也更加簡便快捷，這對以為讀者提供信息服務(wù)為己任的圖書館帶來了嚴(yán)峻的挑戰(zhàn)。圖書館要構(gòu)建服務(wù)競爭力，首要的任務(wù)就是建立有序化的資源保障體系。信息資源的激增，無序的信息資源的增加，不僅不利于使用者對信息資源的利用，反而加劇了資源增長與資源利用的矛盾。信息資源尤其是數(shù)字信息資源要依賴于軟件系統(tǒng)并借助于網(wǎng)絡(luò)進(jìn)行傳播，只有建立統(tǒng)一的檢索平臺，才能使讀者方便、快捷地獲取信息。現(xiàn)階段圖書館的信息資源建設(shè)缺乏知識體系的完整性，無法體現(xiàn)學(xué)科知識的內(nèi)在聯(lián)系。圖書館利用現(xiàn)代技術(shù)實(shí)現(xiàn)各個資源體系的鏈接，可提高圖書館的信息資源關(guān)聯(lián)度，從而可吸引更多的讀者利用圖書館的信息資源，以優(yōu)質(zhì)的信息資源贏得服務(wù)競爭優(yōu)勢。

3 公共圖書館信息資源整合實(shí)現(xiàn)途徑

3.1 基于OPAC的信息資源整合

OPAC，即公共聯(lián)機(jī)書目查詢系統(tǒng)，是利用計算機(jī)終端來查詢圖書館館藏數(shù)據(jù)資源的一種現(xiàn)代化檢索方式。讀者利用OPAC可以任意檢索、查詢館藏的文獻(xiàn)資源信息，實(shí)行網(wǎng)上續(xù)借和預(yù)約，查詢讀者借閱情況、圖書館發(fā)布的新書通報等。隨著計算機(jī)技術(shù)在圖書館中的應(yīng)用，公共圖書館已建立了書目數(shù)據(jù)庫，為讀者提供OPAC檢索服務(wù)。但是，目前有的公共圖書館的OPAC系統(tǒng)只是提供實(shí)體文獻(xiàn)書目信息的查詢，而不能提供電子資源、網(wǎng)絡(luò)資源的查詢、檢索服務(wù)。因此，可通過Z39.50協(xié)議聚合不同的OPAC系統(tǒng)，整合生成聯(lián)合的館藏書目查詢系統(tǒng)，或是在MARC856字段中記錄電子文獻(xiàn)、網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)的URL，以實(shí)現(xiàn)在實(shí)體館藏中揭示并鏈接全文電子文獻(xiàn)的目的。如利用MARC數(shù)據(jù)的856字段對電子資源進(jìn)行編目，添加電子資源存取信息，或者將電子資源數(shù)據(jù)庫書目索引庫記錄轉(zhuǎn)換成標(biāo)準(zhǔn)的MARC存儲格式，建立集紙質(zhì)文獻(xiàn)、電子文獻(xiàn)、網(wǎng)絡(luò)文獻(xiàn)于一體的OPAC檢索系統(tǒng)，讀者通過整合的OPAC系統(tǒng)不但可檢索館藏書目信息，借閱館藏文獻(xiàn)，而且可瀏覽與之相關(guān)的文字、音頻、視頻等資料。如國家圖書館OPAC系統(tǒng)提供簡單檢索、多庫檢索、組合檢索等檢索途徑，讀者利用該系統(tǒng)，可查詢中外文圖書、報刊、音像制品、縮微文獻(xiàn)、電子文獻(xiàn)等。

隨著網(wǎng)絡(luò)信息資源的大量涌現(xiàn)，圖書館應(yīng)加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)資源的收集、整理，建立網(wǎng)絡(luò)資源書目數(shù)據(jù)庫，并通過OPAC檢索系統(tǒng)，為讀者瀏覽、下載網(wǎng)絡(luò)資源服務(wù)。利用856字段，著錄網(wǎng)絡(luò)資源主機(jī)地址、檢索地址、電子資源名稱、統(tǒng)一資源名稱、用戶名、口令、幫助信息、操作系統(tǒng)、電子資源格式、文件大小、統(tǒng)一資源定位、可檢索電子資源的時間等，提供網(wǎng)絡(luò)資源訪問地址，讀者檢索OPAC系統(tǒng)中的網(wǎng)絡(luò)資源書目數(shù)據(jù)，便可通過鏈接地址瀏覽或下載網(wǎng)絡(luò)信息資源。

3.2 基于跨庫檢索的信息資源整合

為了滿足讀者多樣化的信息需求，公共圖書館加大了數(shù)據(jù)庫建設(shè)的力度，這為讀者檢索專題文獻(xiàn)、進(jìn)行科學(xué)研究提供了便利。如遼寧省圖書館建立的“張學(xué)良將軍”數(shù)據(jù)庫、東北抗戰(zhàn)史文獻(xiàn)數(shù)據(jù)庫、“東北圖錄”數(shù)據(jù)庫等，資料翔實(shí)，是讀者了解東北抗戰(zhàn)歷史不可或缺的參考文獻(xiàn)源。然而，大多數(shù)公共圖書館的特色數(shù)據(jù)庫是異構(gòu)數(shù)據(jù)庫，檢索式構(gòu)造規(guī)則、檢索算符、檢索字段等都不盡相同，這給讀者的資源檢索造成了困難。因此，對數(shù)據(jù)庫資源進(jìn)行整合，建立跨庫檢索系統(tǒng)，統(tǒng)一檢索界面，可實(shí)現(xiàn)數(shù)據(jù)庫的一站式檢索服務(wù)。圖書館可采用仿真鍵盤技術(shù)，通過這種技術(shù)將統(tǒng)一檢索界面輸入的檢索條件自動保存下來依次傳給多個數(shù)字資源系統(tǒng)，各數(shù)字資源系統(tǒng)啟動各自的檢索系統(tǒng)進(jìn)行檢索，并將檢索結(jié)果在同一界面同時顯示?？鐜鞕z索可以通過數(shù)據(jù)庫接口軟件與不同的數(shù)據(jù)庫直接連接、不同數(shù)據(jù)庫間的格式轉(zhuǎn)換等方式實(shí)現(xiàn)。如采用異構(gòu)數(shù)據(jù)庫跨庫檢索系統(tǒng)，過統(tǒng)一檢索界面，將讀者輸入的檢索詞、檢索式按照各個數(shù)據(jù)庫的要求轉(zhuǎn)換成其能夠接受的檢索式和檢索指令，提供給各個數(shù)據(jù)庫進(jìn)行檢索；獲取各個數(shù)據(jù)庫返回的檢索結(jié)果，并按照統(tǒng)一檢索平臺要求的數(shù)據(jù)格式進(jìn)行轉(zhuǎn)換，將轉(zhuǎn)換后的數(shù)據(jù)提供給數(shù)據(jù)處理層進(jìn)一步的處理，以統(tǒng)一格式將結(jié)果呈現(xiàn)給讀者。如遼寧省圖書館建立了電子資源統(tǒng)一檢索平臺，采用先進(jìn)的異構(gòu)資源整合技術(shù)，實(shí)現(xiàn)了跨語言檢索、中英文切換、引文服務(wù)、Google Scholar鏈接等功能。該平臺整合了清華同方、萬方、維普、北大方正等多家國內(nèi)知名的商用數(shù)據(jù)庫和遼寧省圖書館自建特色數(shù)據(jù)庫共計42個，涵蓋各種期刊全文、報紙全文、學(xué)位論文、年鑒、專利、電子圖書和特色的自建數(shù)據(jù)庫等，是讀者檢索查詢信息的重要渠道。

3.3 基于資源導(dǎo)航的信息資源整合

資源導(dǎo)航系統(tǒng)是指將信息資源的檢索入口整合在一起，建立資源導(dǎo)航庫，提供按信息資源名、關(guān)鍵詞、資源標(biāo)識等獲取資源的途徑。目前，省級、市級公共圖書館都建立的圖書館網(wǎng)站，采用網(wǎng)絡(luò)資源導(dǎo)航系統(tǒng)，幫助讀者查詢網(wǎng)絡(luò)信息，是一種實(shí)用性較強(qiáng)的信息資源整合方式。如公共圖書館可建立學(xué)科網(wǎng)絡(luò)資源導(dǎo)航庫，以學(xué)科分類系統(tǒng)為基礎(chǔ)，為讀者提供重要學(xué)術(shù)網(wǎng)站和免費(fèi)學(xué)術(shù)資源。當(dāng)前，我國高校圖書館建立的期刊數(shù)字導(dǎo)航系統(tǒng)和數(shù)據(jù)庫導(dǎo)航系統(tǒng)，讀者通過導(dǎo)航系統(tǒng)，可快捷地獲取所需信息資源。公共圖書館應(yīng)加強(qiáng)網(wǎng)絡(luò)資源的整理，建立學(xué)科導(dǎo)航系統(tǒng)，提供字順瀏覽功能、分類瀏覽功能、關(guān)鍵詞檢索功能，以幫助讀者迅速找到信息資源，并利用超文本鏈接提供檢索入口，對該資源進(jìn)行全文或目錄檢索。

3.4 基于超級鏈接的信息資源整合

利用網(wǎng)絡(luò)超文本鏈接特性，可以將文獻(xiàn)的有關(guān)知識點(diǎn)鏈接起來，形成一個具有內(nèi)在聯(lián)系的有機(jī)整體。利用網(wǎng)站鏈接方式，為讀者訪問網(wǎng)站地址，是一種簡便的信息資源整合方式。公共圖書館可利用 Google、Altavista、Alltheweb 及 Hotbot等搜索引擎，采集需要鏈接的網(wǎng)頁或網(wǎng)址，然后利用SFX（Special Effects Cinematography的縮寫）上下文相關(guān)（Context—Sensitive）的參考鏈接系統(tǒng)，把不同來源和不同通信協(xié)議的信息完全融合，使不同類型、不同格式的數(shù)字資源實(shí)現(xiàn)無縫鏈接。運(yùn)用SFX系統(tǒng)，可以對各種電子資源進(jìn)行全面整合。

4 公共圖書館信息資源整合過程中應(yīng)注意的問題

4.1 制定信息資源整合規(guī)則，注重信息內(nèi)容的整合

公共圖書館應(yīng)根據(jù)整體性、層次性、最優(yōu)化、創(chuàng)新性的原則，制定圖書館信息資源整合規(guī)則，以豐富館藏資源，為讀者提供信息系統(tǒng)性強(qiáng)、檢索快捷的信息服務(wù)。美國學(xué)者山姆·布魯克斯在談到信息整合與館藏發(fā)展戰(zhàn)略時就強(qiáng)調(diào)：“應(yīng)集中注意力于信息內(nèi)容上，雖然花哨的軟件可以彌補(bǔ)信息完整度的缺失，但事實(shí)是，內(nèi)容仍是基礎(chǔ)，并且是所有研究的最終成果。”因此，圖書館要注重信息內(nèi)容的整合。

4.2 遵守法律法規(guī)，保護(hù)知識產(chǎn)權(quán)

圖書館的信息資源整合不是把資源簡單地聚集在一起，信息資源整合涉及信息識別、收集、組織、檢索、利用、傳遞等方面的內(nèi)容，涉及有關(guān)知識產(chǎn)權(quán)問題。因此，在國家層面上，通過制定相關(guān)法律法規(guī)對圖書館信息資源整合的社會地位、經(jīng)費(fèi)保障、權(quán)利義務(wù)做出明確的規(guī)定，當(dāng)對信息資源整合引起的一系列問題如版權(quán)保護(hù)、采集、編目、檢索等進(jìn)行規(guī)范，保證各參與者及時、平等、公平地分享信息資源整合的利益。

5 結(jié)束語

公共圖書館加強(qiáng)信息資源整合，應(yīng)以讀者為核心，形成一種聚合信息資源、信息服務(wù)、信息利用活動的動態(tài)機(jī)制，為讀者利用信息、提煉知識、解決問題提供支持。同時，應(yīng)與社會各界廣泛開展合作，以獲取資金、技術(shù)及法律等方面的大力支持。

[1]金巖,于靜.基于OPAC的資源整合研究[J].圖書館雜志,2009(2):27-30.

[2]蔡翠盟.淺論圖書館信息資源整合模式及其實(shí)現(xiàn)技術(shù)[J].圖書與情報,2009(4):87-90.

[3]沈芳.高校圖書館信息資源整合的結(jié)構(gòu)、模式分析[J].現(xiàn)代情報,2007(10):114-116.